HOME

TheInfoList



OR:

Lei Ting curse charms (), or ''Lôi Đình curse charms'', are a type of
Chinese Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of ...
and
Vietnamese numismatic charm Vietnamese numismatic charms ( Vietnamese: Bùa Việt Nam; Hán tự: 越南符銭; Chữ Nôm: 符越南), also known as ''Vietnamese amulets'', ''Vietnamese talismans'', or simply ''Vietnamese charms'', refer to a family of cash coin-like and ...
s, these charms can be described as a
talisman A talisman is any object ascribed with religious or magical powers intended to protect, heal, or harm individuals for whom they are made. Talismans are often portable objects carried on someone in a variety of ways, but can also be installed perm ...
ic coin as they are often based on Chinese cash coins but can also have round holes instead of square ones and may also be shaped like gourd charms. Lei Ting curse charms contain inscriptions that request the
Taoist Taoism (, ) or Daoism () refers to either a school of philosophical thought (道家; ''daojia'') or to a religion (道教; ''daojiao''), both of which share ideas and concepts of Chinese origin and emphasize living in harmony with the '' Tao ...
God of Thunder
Leigong Leigong () or Leishen (), is the god of thunder in Chinese folk religion, Chinese mythology and Taoism. In Taoism, when so ordered by heaven, Leigong punishes both earthly mortals guilty of secret crimes and evil spirits who have used their know ...
to expel evil spirits and maleficent bogies through a
magical spell An incantation, a spell, a charm, an enchantment or a bewitchery, is a magical formula intended to trigger a magical effect on a person or objects. The formula can be spoken, sung or chanted. An incantation can also be performed during ceremon ...
incantation which usually calls upon Leigong by claiming that the inscription is in fact an order from Laozi himself. In some cases these coin charms request that Leigong should act "with the speed of the law" - “急急如律令.”


Overview

The name "Lei Ting" (雷霆) comes from ''Lei'' (雷) which is an abbreviation for "
Leigong Leigong () or Leishen (), is the god of thunder in Chinese folk religion, Chinese mythology and Taoism. In Taoism, when so ordered by heaven, Leigong punishes both earthly mortals guilty of secret crimes and evil spirits who have used their know ...
" (雷公) or "Leishen" (雷神) who is the god of thunder and one of the officials in the celestial Ministry of Thunder and Storm who could punish on behalf of Heaven, and ''Ting'' (霆) meaning "thunderbolts" as these thunderbolts would be used for the destruction of malicious spirits as it is the noise of the thunder produced by the drums hold by Leigong that causes death of the wrong doers. It is not uncommon for the characters ''Lei'' (雷), ''Ling'' (令, "to order"), ''Sha'' (杀, "to kill"), and ''Gui'' (鬼, "spirit" or "ghost") on Lei Ting curse charms at both extremes of the inscription to be written in Taoist Fuwen as opposed to with Hanzi characters, and although the religious sects and orders of Taoism usually wish for the meaning of Fuwen characters to remain a secret the Fu characters used for these terms are actually well known. The term "Lei Ting curse charm" is a term used primarily by Chinese collectors for these coin charms. Lei Ting curse charms are an evolution of the ancient Chinese belief that everything is controlled by spirits and evil spirits should be dealt with in the same manner as human adversaries should be treated, in Ancient China a large number of
exorcists In some religions, an exorcist (from the Greek „ἐξορκιστής“) is a person who is believed to be able to cast out the devil or performs the ridding of demons or other supernatural beings who are alleged to have possessed a person, ...
would roam the streets and throw spears into the air to scare evil spirits away, at the same time human prisoners would have their limbs dismembered and would be openly displayed outside the city gates to scare evil spirits away proclaiming that the same fate shall fall upon them if they dare go into the city. According to Chinese legends Hanzi characters were created by the
Yellow Emperor The Yellow Emperor, also known as the Yellow Thearch or by his Chinese name Huangdi (), is a deity ('' shen'') in Chinese religion, one of the legendary Chinese sovereigns and culture heroes included among the mytho-historical Three Soverei ...
and after "the millet fell from the heavens and the spirits cried at night", this was because legends describe spirits of being afraid of being controlled by "the magical properties of Chinese characters" as described in the
Huainanzi The ''Huainanzi'' is an ancient Chinese text that consists of a collection of essays that resulted from a series of scholarly debates held at the court of Liu An, Prince of Huainan, sometime before 139. The ''Huainanzi'' blends Daoist, Confuci ...
. As Hanzi characters were used on amulets magical powers were prescribed to them by the superstitious, during the
Han dynasty The Han dynasty (, ; ) was an imperial dynasty of China (202 BC – 9 AD, 25–220 AD), established by Liu Bang (Emperor Gao) and ruled by the House of Liu. The dynasty was preceded by the short-lived Qin dynasty (221–207 BC) and a warr ...
Chinese numismatic charms started to be worn as pendants to protect its wearers from the influence of bogies and evil spirits. Leigong became one of the most commonly requested Taoist Gods to request for protection. The ancient Chinese people believed that decrees and mandates issued by the government had absolutely authoritative power over them which expanded their belief that Hanzi characters somehow had magical properties. Taoist exorcists and priests claimed that they could use Hanzi characters and Fu script to make decrees that influence the spiritual world, for this reason the inscriptions of Lei Ting curse charms resemble official decrees and documents issued by the government of imperial China but ordered by Laozi and the person being decreed was
Leigong Leigong () or Leishen (), is the god of thunder in Chinese folk religion, Chinese mythology and Taoism. In Taoism, when so ordered by heaven, Leigong punishes both earthly mortals guilty of secret crimes and evil spirits who have used their know ...
whose job it is to punish people guilty of moral crimes such as unfilial sons or daughter as well as evil entities using the Taoist magic to harm others. The reason why Laozi was selected to be the one decreeing the order was because he was a prestigious figure who had the power needed to enforce said decree. In some cases rather than Leigong Laozi himself was used to either scare away or kill bogies and malicious spirits. Laozi is often referred to as "Taishang Laojun" (
Chinese Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of ...
: 太上老君;
Pinyin Hanyu Pinyin (), often shortened to just pinyin, is the official romanization system for Standard Chinese, Standard Mandarin Chinese in China, and to some extent, in Singapore and Malaysia. It is often used to teach Mandarin, normally writte ...
: Tàishàng Lǎojūn) on Lei Ting curse charms, this title was posthumously given to him by the Emperor of the Song dynasty in the year 1013 AD. Like government decrees inscriptions on Lei Ting curse charms would carry phrases such as "quickly, quickly, this is an order" or "respect this command" to emulate them. Some curse charms contain the Chinese character for "dead ghost" as living people are startled to see a ghost and fear seeing them as ghosts are once living people who have died, the ancient Chinese people believed that ghosts themselves feared "dead ghosts" and would be equally startled in the same way humans feared regular ghosts and that charms and amulets that had the Chinese or Fuwen character for "dead ghost" would scare ghosts away. Lei Ting curses appear on a wide variety of Chinese and Vietnamese numismatic charms such as those containing Taoist "magic" writing, a type of secret script used by Taoist priests which ancient Chinese people assigned magical properties to, charms containing images of various other Taoist deities such as Xuanwu, and other Lei Ting curse charms can have Taoist symbols on their reverse such as the
Bagua The bagua or pakua (八卦) are a set of eight symbols that originated in China, used in Taoist cosmology to represent the fundamental principles of reality, seen as a range of eight interrelated concepts. Each consists of three lines, each li ...
(eight trigrams). These amulets were traditionally bought from Taoist masters and because they were often written in an exotic style and using Taoist "magic" writing, it was not uncommon for the inscriptions to be only readable by the Taoist masters who issued them.


List of magic incantations found on Lei Ting curse charms

The inscriptions of Lei Ting curse charms are read up to down and then
right to left In a script (commonly shortened to right to left or abbreviated RTL, RL-TB or R2L), writing starts from the right of the page and continues to the left, proceeding from top to bottom for new lines. Arabic, Hebrew, Persian, Pashto, Urdu, Kashmi ...
. Inscriptions can contain both
Chinese characters Chinese characters () are logograms developed for the writing of Chinese. In addition, they have been adapted to write other East Asian languages, and remain a key component of the Japanese writing system where they are known as ''kanji ...
and Taoist "magic" writing. Usually these curse charms request Leigong to fight malicious spirits and bogies but Laozi may also be called upon for this task. The following inscriptions are found on Lei Ting curse charms:


See also

* Chinese spiritual world concepts *
Ghosts in Chinese culture Chinese folklore features a rich variety of ghosts, monsters, and other supernatural creatures. According to traditional beliefs a ghost is the spirit form of a person who has died. Ghosts are typically malevolent and will cause harm to the liv ...
* Horse coin * Zhengde Tongbao


Notes


References


Sources

* * {{Asian numismatic charms Amulets Talismans Chinese numismatic charms