''Lee's Family Reunion'' () is a
Taiwanese Hokkien
Taiwanese Hokkien () (; Tâi-lô: ''Tâi-uân-uē''), also known as Taigi/Taigu (; Pe̍h-ōe-jī/ Tâi-lô: ''Tâi-gí / Tâi-gú''), Taiwanese, Taiwanese Minnan, Hoklo and Holo, is a variety of the Hokkien language spoken natively by about ...
television series
A television show – or simply TV show – is any content produced for viewing on a television set which can be broadcast via over-the-air, satellite, or cable, excluding breaking news, advertisements, or trailers that are typically placed be ...
that airs on
Sanlih E-Television
Sanlih Entertainment Television or Sanlih E-Television (SET; ) is a nationwide cable TV network operated in Taiwan which was founded in May 1993. It also produces Taiwanese drama that are broadcast on free-to-air channels e.g. Taiwan Televisio ...
in
Taiwan
Taiwan, officially the Republic of China (ROC), is a country in East Asia, at the junction of the East and South China Seas in the northwestern Pacific Ocean, with the People's Republic of China (PRC) to the northwest, Japan to the nort ...
. The producers received funding from the
Government Information Office
The Government Information Office, Executive Yuan (GIO; ) was a cabinet-level agency of the Executive Yuan of Taiwan (the Republic of China) in charge of promoting government policies and regulating domestic media.
History
In April 1947, the ...
to produce this series in
high definition.
Cast
Main
Soundtrack
片頭曲
#惦在你身邊（
2013年 10月31日−
2013年 10月31日）
#:主唱：
黃乙玲，作詞：
彭立，作曲：
彭立
#永遠再會（
2013年 11月1日−
2013年 11月29日）
#:主唱：
邵大倫，作詞：
許明傑，作曲：
許明傑
#望天草（
2013年 12月2日−
2013年 12月31日）
#:主唱：
張秀卿，作詞：
張燕清，作曲：
張燕清
#說得到做不到（
2014年 1月1日−
2014年 1月31日）
#:主唱：
甲子慧，作詞：
郭之儀，作曲：
郭之儀
#雨傘代表阮心肝（
2014年 2月3日−
2014年 2月18日）
#:主唱：
李翊君，作詞：
高以德，作曲：
黃明洲
#無聲（
2014年 2月19日−
2014年 2月28日）
#:主唱：
李翊君，作詞：
吳梵，作曲：
吳梵
#阿郎行船曲（
2014年 3月3日−
2014年 3月31日）
#:主唱：
楊哲，詞曲：
竹間也
#阿母（
2014年 4月1日−
2014年 4月30日）
#:主唱：
沈建豪，詞曲：
陳偉強
#爸爸請你也保重（
2014年 5月1日−
2014年 5月30日）
#:主唱：
Chris Hung
Chris Hung (; born 19 March 1963) is a Taiwanese enka and Hokkien pop singer and television host. Widely known as the "king of Taiwanese pop," he has won five Golden Melody Awards and one Golden Bell Award.
The eldest of three sons born to s ...
，作詞：
董家銘，作曲：
高樂榮
#愛著妳（
2014年 6月2日−
2014年 6月30日）
#:主唱：
吳俊宏、
向蕙玲，作詞：
石國人，作曲：
石國人
#請你相信我的愛（
2014年 7月1日−
2014年 7月31日）
#:主唱：
林國慶、
董育君，作詞：
林國慶，作曲：
林國慶
#心頭石（
2014年 8月1日−
2014年 8月29日）
#:主唱：
邱芸子，作詞：
高以德，作曲：
林文德
#為愛相逢（
2014年 9月1日−
2014年 9月30日）
#:主唱：
林良歡、
翁立友，作詞：
石國人，作曲：
石國人
#兄弟（
2014年10月1日
1 (one, unit, unity) is a number representing a single or the only entity. 1 is also a numerical digit and represents a single unit of counting or measurement. For example, a line segment of ''unit length'' is a line segment of length 1. I ...
−
2014年 10月31日）
#:主唱：
陳茂豐，作詞：
李友雄，作曲：
李友雄
#青春的夢（
2014年 11月3日−
2014年 11月28日）
#:主唱：
秀蘭瑪雅，作詞：
鄭喬安，作曲：
鄭喬安
#阮的幸福（
2014年12月1日
1 (one, unit, unity) is a number representing a single or the only entity. 1 is also a numerical digit and represents a single unit of counting or measurement. For example, a line segment of ''unit length'' is a line segment of length 1 ...
−
2014年 12月31日）
#:主唱：
陳淑萍，作詞：
石國人，作曲：
石國人
#手中花（
2015年 1月1日−
2015年 1月30日）
#:主唱：
孫淑媚，作詞：
球球，作曲：
孫淑媚
#英雄好漢（
2015年 2月2日−
2015年 2月27日）
#:主唱：
余天龍、
陳四皆，作詞：
余天龍，作曲：
余天龍
#思念的夢（
2015年 3月2日−
2015年 3月31日）
#:主唱：
喬幼，作詞：
石國人，作曲：
石國人
#癡情過重（
2015年 4月1日−
2015年 4月30日）
#:主唱：
甲子慧，作詞：
林東松，作曲：
林東松
#真情夢（
2015年 5月1日−
2015年 5月29日）
#:主唱：
洪榮宏，作詞：
何賀田，作曲：
何賀田
#八字命（
2015年 6月1日−
2015年 6月30日）
#:主唱：
莊振凱，作詞：
石國人，作曲：
石國人
#望月話相思（
2015年 7月1日−
2015年 7月3日）
#:主唱：
鄭君威、
王秀琪，作詞：
張明達，作曲：
小葉
#三生緣（
2015年 7月6日−
2015年 7月27日）
#:主唱：
方瑞娥，作詞：
志峰，作曲：
志峰
#唯一的愛（
2015年 7月28日-
2015年 7月31日）
#:主唱：
Tsai Hsiao-hu、
董育君，作詞：
張錦華，作曲：
張錦華
#你是我的玫瑰（
2015年 8月3日-
2015年 8月31日）
#:主唱：
葉諾帆，作詞：
林文德，作曲：
林文德
#紅豆（
2015年 9月1日-
2015年 9月30日）
#:主唱：
謝宜君，作詞：
石國人，作曲：
石國人
#我有情你有意（
2015年10月1日
1 (one, unit, unity) is a number representing a single or the only entity. 1 is also a numerical digit and represents a single unit of counting or measurement. For example, a line segment of ''unit length'' is a line segment of length 1. I ...
-
2015年 10月30日）
#:主唱：
吳木、
尤姿涵，作詞：
李岩修，作曲：
徐嘉良
#愛越深心越寒（
2015年 11月2日-
2015年 11月30日）
#:主唱：
謝莉婷，作詞：
蔡宜汝，作曲：蔡宜汝
#甲妳惜命命（
2015年12月1日
1 (one, unit, unity) is a number representing a single or the only entity. 1 is also a numerical digit and represents a single unit of counting or measurement. For example, a line segment of ''unit length'' is a line segment of length 1 ...
-
2015年 12月31日）
#:主唱：
翁立友、
謝金晶，作詞：
石國人，作曲：石國人
#團圓（
2016年 1月1日-
2016年 1月29日）
#:主唱：
孫淑媚，作詞：
鄭丞杰，作曲：鄭丞杰
#相思話（
2016年 2月1日-
2016年 2月29日）
#:主唱：
陳淑萍，作詞：
王宗凱、
張蕙貞，作曲：王宗凱
#夢你夢到醒（
2016年 3月1日-
2016年 3月2日）
#:主唱：
洪榮宏，作詞：
陳宏銘，作曲：
陳宏銘
#愛你到永遠（
2016年 3月3日-
2016年 3月31日）
#:主唱：
洪榮宏，作詞：
許明傑，作曲：
田中郎
#夢中的蝴蝶（
2016年 4月1日-
2016年 4月29日）
#:主唱：
江志豐、
吳申梅，作詞：江志豐，作曲：江志豐
#一夜香（
2016年 5月2日-
2016年 5月31日）
#:主唱：
徐紫淇，作詞：
張燕清，作曲：
張燕清
#孤鸞命（
2016年 6月1日-
2016年 6月30日）
#:主唱：
陳百潭、
鳳娘，作詞：
陳百潭，作曲：
陳百潭
#感謝有你（
2016年 7月1日-
2016年 7月29日）
#:主唱：
謝莉婷，作詞：
高以德，作曲：
陳文靛
#手中戲（
2016年 8月1日-
2016年 8月3日）
#:主唱：
莊振凱，作詞：
張道寬、
王宗凱，作曲：
王宗凱
{{hidden end
International broadcast
Malaysia broadcast
The drama was broadcast on
8TV in original
Hokkien
The Hokkien () variety of Chinese is a Southern Min language native to and originating from the Minnan region, where it is widely spoken in the south-eastern part of Fujian in southeastern mainland China. It is one of the national languages ...
language under the English title ''Lee's Family Reunion'' from Monday to Friday, at 18:00
MST
The Master of Studies or Master in Studies (M.St. or MSt; ) is a postgraduate degree at the University of Oxford, University of Cambridge, University of St Andrews, the Australian National University, University of Dublin and the University of Ne ...
starting 2012.
Singapore broadcast
Due to local broadcast laws prohibiting radio or television broadcasts in Chinese dialects, the show was dubbed into
Mandarin
Mandarin or The Mandarin may refer to:
Language
* Mandarin Chinese, branch of Chinese originally spoken in northern parts of the country
** Standard Chinese or Modern Standard Mandarin, the official language of China
** Taiwanese Mandarin, Stand ...
when it aired on
Singapore
Singapore (), officially the Republic of Singapore, is a sovereign island country and city-state in maritime Southeast Asia. It lies about one degree of latitude () north of the equator, off the southern tip of the Malay Peninsula, bor ...
's
MediaCorp Channel 8
Channel 8 ( zh, 8頻道) is a Singaporean free-to-air television channel, airing in Mandarin Chinese. It was created by Television Singapura on 31 August 1963 with experimental broadcasts, before going official on 23 November that year. The ch ...
, thus making it the first channel to broadcast the show in Mandarin. The show is currently aired on
Mediacorp Channel 8
Channel 8 ( zh, 8頻道) is a Singaporean free-to-air television channel, airing in Mandarin Chinese. It was created by Television Singapura on 31 August 1963 with experimental broadcasts, before going official on 23 November that year. The ch ...
on Saturdays from 7 to 9:00 pm and from 7 to 10:00 pm on Sundays with English and Chinese subtitles and ended its run in 19 May 2018.
Repeat Telecast (2019)
The drama ''
Night Market Life'' ended its repeat telecast on 11 September 2019. It succeeded the 10.30 am – 12.30 pm timeslot from Monday to Thursday (Except on Fridays due to The Butterfly Chalice at 10.30pm and E Getai at 11.30pm) on
Mediacorp Channel 8
Channel 8 ( zh, 8頻道) is a Singaporean free-to-air television channel, airing in Mandarin Chinese. It was created by Television Singapura on 31 August 1963 with experimental broadcasts, before going official on 23 November that year. The ch ...
with Chinese subtitles and it ended it’s repeat telecast on 8 June 2021 which
Spring Flower succeeded the 10.30am to 12.30pm time slot.
References
Hokkien-language television shows
Taiwanese drama television series
2010 Taiwanese television series debuts
2011 Taiwanese television series endings
Sanlih E-Television original programming