''Lady Chatterley'' is a 2006 French
drama film
In film and television, drama is a category or genre of narrative fiction (or semi-fiction) intended to be more serious than humorous in tone. Drama of this kind is usually qualified with additional terms that specify its particular super-g ...
by
Pascale Ferran
Pascale Ferran (; born 17 April 1960) is a French film director and screenwriter. In 2007, her film ''Lady Chatterley'' won five César Awards including Best Film, Best Cinematography and Best Adaptation. Her 2014 film '' Bird People'' was sele ...
. The film is an adaptation of the 1927 novel ''
John Thomas and Lady Jane'', an earlier version of ''
Lady Chatterley's Lover
''Lady Chatterley's Lover'' is the last novel by English author D. H. Lawrence, which was first published privately in 1928, in Italy, and in 1929, in France. An unexpurgated edition was not published openly in the United Kingdom until 1960, w ...
'' (1928), by
D. H. Lawrence
David Herbert Lawrence (11 September 1885 – 2 March 1930) was an English writer, novelist, poet and essayist. His works reflect on modernity, industrialization, sexuality, emotional health, vitality, spontaneity and instinct. His best-k ...
. It was released in France on 1 November 2006, followed by limited release in the U.S. on 22 June 2007 and in the UK on 24 August 2007.
Release Info
at IMDb
IMDb (an abbreviation of Internet Movie Database) is an online database of information related to films, television series, home videos, video games, and streaming content online – including cast, production crew and personal biographies, ...
The film won the 2007 César Award for Best Film
The winners and nominees of the César Award for Best Film ( French: ''César du meilleur film'').
Winners and nominees 1970s
1980s
1990s
2000s
2010s
2020s
See also
*Lumières Award for Best Film
*Louis Delluc Prize for Best Film
* ...
and stars Jean-Louis Coulloc'h and Marina Hands
Marina Hands (born 10 January 1975) is a French stage and film actress. Hands is the daughter of British director Terry Hands and French actress Ludmila Mikaël, and the granddaughter of Ukrainian-Greek painter . She studied acting at the Cour ...
.
Plot
In an English country house
An English country house is a large house or mansion in the English countryside. Such houses were often owned by individuals who also owned a town house. This allowed them to spend time in the country and in the city—hence, for these peopl ...
, Sir Clifford Chatterley lives with his wife Constance. Severely wounded in World War I, he is paralyzed from the waist down and uses a wheelchair. Constance tries to be a good wife, but he is distant and her life is empty. One day the maid is ill and Constance goes to see Parkin, the gamekeeper, about some pheasants for the table. Approaching the hut in the woods where he works, she sees him stripped to the waist and washing himself; the sight perturbs her.
She is falling into a depression, for which the doctor says there is no physical cause, urging her to take charge of her life and not give in as her mother did. Told that the first daffodils are blooming in the woods, she ventures out to pick some, but the effort tires her and she has to sit. Parkin grudgingly lets her rest on the steps of the hut, where she falls asleep. Feeling relaxed there, she resolves to visit more often and asks her husband for a duplicate key. He says he does not have one, so Constance asks Parkin, who is reluctant but as an employee has to, in the end, produce one.
She starts going to the hut regularly, taking an interest in the taciturn Parkin's work. When taking hold of a recently hatched pheasant chick, the tremor of new life in her hand sets Constance weeping uncontrollably. Parkin comforts her and, with her mute assent, has brief forceful sex. He is uneasy afterwards, but Constance feels liberated and starts meeting him secretly for more sessions. As he gets more comfortable with her, their lovemaking becomes more tender and intense, one day cavorting naked in the rain and decorating each other with flowers.
Sir Clifford confronts Constance with a rumor that she is pregnant, which she denies. The two discuss the possibility of her conceiving a child with another man, giving her a baby and Sir Clifford an heir. She says she might do so when she goes on holiday with her father and sister to the Mediterranean. Taking more of an interest in life, Sir Clifford buys a motorized wheelchair and ventures into the woods, but it gets stuck and stalls. In rage and frustration, he will let nobody help him, though eventually Constance and Parkin do push him home.
Before going off on holiday, Constance spends the whole night with Parkin in his cottage, from which he has cleared all traces of his wife, who has gone to live with another man. She tells him she has money from her dead mother and would like to buy him a small farm so that he could be independent. While on holiday, Constance gets a letter from Sir Clifford's nurse with all the local gossip. This includes the news that Parkin's wife, thrown out by her lover, returned to their home. Parkin went to court to get her thrown out, but was told he would have to divorce her first.
Constance heads back to England to find that Sir Clifford has been making further efforts to live more normally and has begun to walk on crutches. She also learns that, in a fight with the lover, Parkin was beaten up and, because of the scandal, has had to resign as gamekeeper. Going to see Parkin, she tells him she is pregnant, but he is not happy because the child will, in the eyes of the law, be Sir Clifford's. Having lost his job and his home, he will have to live with his mother and find work in a factory. He talks of emigrating to Canada, but Constance says that is no solution and wants him near her. Eventually, he accepts her offer of buying him a small farm and agrees that they must part until the baby is born. If she then decides to leave Sir Clifford, he says he will take her.
Cast
*Marina Hands
Marina Hands (born 10 January 1975) is a French stage and film actress. Hands is the daughter of British director Terry Hands and French actress Ludmila Mikaël, and the granddaughter of Ukrainian-Greek painter . She studied acting at the Cour ...
as Lady Chatterley
* Jean-Louis Coulloc'h as Parkin
*Hippolyte Girardot
Hippolyte Girardot (born Frédéric Girardot; 10 October 1955) is a French actor, film director and screenwriter. He is the father of actress Ana Girardot.
Selected filmography
* 1973: '' La Femme de Jean'', directed by Yannick Bellon, Rémi
...
as Sir Clifford Chatterley
* Hélène Alexandridis as Mrs. Bolton
*Hélène Fillières
Hélène Fillières (born 1 May 1972) is a French actress, film director and screenwriter. She is the sister of filmmaker Sophie Fillières
Sophie Fillières (born 20 November 1964) is a French film director and screenwriter who has written fo ...
as Hilda
*Bernard Verley
Bernard Verley (born 4 October 1939) is a French actor and producer.
Biography
Former student of les ''Beaux-Arts'' in Lille
Lille ( , ; nl, Rijsel ; pcd, Lile; vls, Rysel) is a city in the northern part of France, in French Flanders. O ...
as Sir Malcolm
*Sava Lolov
The Sava (; , ; sr-cyr, Сава, hu, Száva) is a river in Central Europe, Central and Southeast Europe, a right-bank and the longest tributary of the Danube. It flows through Slovenia, Croatia and along its border with Bosnia and Herzegovina ...
as Tommy Dukes
*Jean-Baptiste Montagut
Jean-Baptiste is a male French name, originating with Saint John the Baptist, and sometimes shortened to Baptiste. The name may refer to any of the following:
Persons
* Charles XIV John of Sweden, born Jean-Baptiste Jules Bernadotte, was King ...
as Harry Winterslow
* Fanny Deleuze as Aunt Eva
*Michel Vincent
Michel may refer to:
* Michel (name), a given name or surname of French origin (and list of people with the name)
* Míchel (nickname), a nickname (a list of people with the nickname, mainly Spanish footballers)
* Míchel (footballer, born 1963), ...
as Marshall
*Colette Philippe
Sidonie-Gabrielle Colette (; 28 January 1873 – 3 August 1954), known mononymously as Colette, was a French author and woman of letters. She was also a mime, actress, and journalist. Colette is best known in the English-speaking world for her ...
as Mrs. Marshall
*Christelle Hes Christelle may refer to:
* Christelle Avomo (born 1992), pop singer from Gabon
* Christelle Bedran (born 2000), Lebanese footballer
* Christelle Bosker, South African Paralympic athlete
* Christelle Bulteau (born 1963), former French track and f ...
as Kate
* Joël Vandael as Field
*Jean-Claude Leclère Jean-Claude is a French masculine given name. Notable people with the name include:
* Jean-Claude Ades, an Italian electronic music producer
* Jean-Claude Alibert (died 2020), a French racing driver
* Jean-Claude Amiot (born 1939), a French compos ...
as Winter
*Ninon Brétécher
Ninon is a lightweight, sheer fabric made with plain or leno weaving, it is a suitable material for curtains, evening wear and lingerie. Ninon is made with variety of filament yarns such as polyester, silk, rayon or nylon.
History
Ninon is a ...
as Emma Flint
*Léopold Cannon
Leopold may refer to:
People
* Leopold (given name)
* Leopold (surname)
Arts, entertainment, and media Fictional characters
* Leopold (''The Simpsons''), Superintendent Chalmers' assistant on ''The Simpsons''
* Leopold Bloom, the protagonist o ...
and Jade Greil
Jade is a mineral used as jewellery or for ornament (art), ornaments. It is typically green, although may be yellow or white. Jade can refer to either of two different silicate minerals: nephrite (a silicate of calcium and magnesium in the amp ...
as baby Flint
*Jean-Baptiste de Laubier
Jean-Baptiste de Laubier (born 2 April 1979), known professionally as Para One, is a French electronic music producer and film director.
Music career
Laubier first came to prominence as one of the main producers of French rap group TTC, and ...
as Duncan Forbes
*Jean-Michel Vovk
Jean-Michel is a French masculine given name. It may refer to :
* Jean-Michel Arnold, General Secretary of the Cinémathèque Française
* Jean-Michel Atlan (1913–1960), French artist
* Jean-Michel Aulas (born 1949), French businessman
* Jean-Mic ...
as Albert Adam
* Marina-Aymée Philippe as Bertha Parkin
*Anne Benoît
Anne Benoît is a French actress. She has appeared in more than 60 film and television productions since 1981.
Career
Benoît was trained at the Conservatoire de Versailles, under the direction of Marcelle Tassencourt. She later attended the Ta ...
as the merchant
*Tom Gibson as les mineur
Awards
*Louis Delluc Prize The Louis Delluc Prize (french: Prix Louis-Delluc ) is a French film award presented annually since 1937. The award is bestowed to the Best Film and Best First Film of the year on the second week of each December. The jury is composed of 20 members, ...
*César Award Cesar, César or Cèsar may refer to:
Arts, entertainment, and media
* ''César'' (film), a 1936 film directed by Marcel Pagnol
* ''César'' (play), a play by Marcel Pagnolt
* César Award, a French film award
Places
* Cesar, Portugal
* C ...
**Best Film
This is a list of categories of awards commonly awarded through organizations that bestow film awards, including those presented by various film, festivals, and people's awards.
Best Actor/Best Actress
*See Best Actor#Film awards, Best Actress#F ...
**Best Actress
Best Actress is the name of an award which is presented by various film, television and theatre organisations, festivals, and people's awards to leading actresses in a film, television series, television film or play. The first Best Actress awar ...
– Marina Hands
Marina Hands (born 10 January 1975) is a French stage and film actress. Hands is the daughter of British director Terry Hands and French actress Ludmila Mikaël, and the granddaughter of Ukrainian-Greek painter . She studied acting at the Cour ...
** Best Cinematography – Julien Hirsch
** Best Costume Design – Marie-Claude Altot
** Best Writing - Adaptation – Roger Bohbot, Pascale Ferran and Pierre Trividic
References
External links
*
*
*
*
{{DEFAULTSORT:Lady Chatterley
2006 films
2000s French-language films
Adultery in films
Films based on Lady Chatterley's Lover
Films set in England
Films set in the 1920s
Best Film César Award winners
Louis Delluc Prize winners
Films featuring a Best Actress César Award-winning performance
Films featuring a Best Actress Lumières Award-winning performance
French drama films
2006 drama films
Films directed by Pascale Ferran
Films whose director won the Best Director Lumières Award
2000s French films