"Lady (Hear Me Tonight)" is a song by
French house
French house, also known as French touch, filter house and tekfunk, is a style of house music originally produced by French musicians in the 1990s. It is a form of Euro disco and a popular strand of the late 1990s and 2000s European dance m ...
duo
Modjo
Modjo were a French house musical duo formed in Paris in 1999. The duo was made up of producer Romain Tranchart (born 9 June 1976) and vocalist Yann Destagnol (Yann Destal; born 14 July 1978). They had major success in 2000 with their hit single ...
, written and performed by vocalist Yann Destagnol and
producer Romain Tranchart. It was released on 19 June 2000 as the
lead single
A lead single (also known as a debut single) is the first single to be released from a studio album by an artist or a band, usually before the album itself is released and also occasionally on the same day of the album's release date.
Release s ...
from
the duo's self-titled debut studio album (2001). It became a major worldwide success, topping at least 10 music charts, including the national charts of Ireland, Italy, Spain, Switzerland, and the United Kingdom. It also topped the US ''
Billboard
A billboard (also called a hoarding in the UK and many other parts of the world) is a large outdoor advertising structure (a billing board), typically found in high-traffic areas such as alongside busy roads. Billboards present large advertise ...
''
Hot Dance Club Play
Dance Club Songs is a chart published weekly by '' Billboard'' magazine in the United States. It is a national look over of club disc jockeys to determine the most popular songs being played in nightclubs across the country. It was launched as t ...
chart in January 2001.
Content
"Lady (Hear Me Tonight)" is written in the key of
D-flat major
D-flat major (or the key of D-flat) is a major scale based on D, consisting of the pitches D, E, F, G, A, B and C. Its key signature has five flats. It is enharmonically equivalent to C-sharp major.
The D-flat major scale is:
:
Its r ...
and proceeds at a moderately fast tempo of 128 beats per minute, in
common time
The time signature (also known as meter signature, metre signature, or measure signature) is a notational convention used in Western musical notation to specify how many beats (pulses) are contained in each measure (bar), and which note value ...
. It features a guitar sample of "
Soup for One" performed by
Chic
Chic (; ), meaning "stylish" or "smart", is an element of fashion. It was originally a French word. Pronounced Chick.
Etymology
''Chic'' is a French word, established in English since at least the 1870s. Early references in English dictiona ...
, as written by
Nile Rodgers
Nile Gregory Rodgers Jr. (born September 19, 1952) is an American musician, record producer and composer. The co-founder of Chic, Rodgers has written, produced, and performed on records that have sold more than 500 million albums and 75 million ...
and
Bernard Edwards
Bernard Edwards (October 31, 1952 – April 18, 1996) was an American bass player and record producer, known primarily for his work in disco music with guitarist Nile Rodgers, with whom he co-founded Chic. In 2017, Edwards was selected as the ...
.
In 2011, Chic added the song to their concert setlist, which is performed as a mash-up song with "Soup for One".
The single includes the original version of the track, plus an acoustic version, both performed by Modjo. Remixes have been provided by
Harry Romero
Harry Romero, better known as Harry "Choo Choo" Romero, is an Americans, American Disc jockey, DJ and record producer.
Biography
Harry Romero is linked with the record label, label Subliminal (record label), Subliminal with Erick Morillo and Jose ...
,
Roy Davis, Jr. and
Danny Tenaglia
Daniel "Danny" Tenaglia (born March 7, 1961) is an American DJ and record producer. He is a Grammy nominee for the best remixed recording (44th Annual Grammy Award). He is also a three time International Dance Music Award winner, 3 time DJ Awa ...
.
Release
The song debuted at number one in the United Kingdom on 10 September 2000,
where it stayed for two weeks to become the sixteenth-best-selling single of 2000.
It also reached number one in seven other European countries and became a top-ten hit in several others, including Australia, Canada and New Zealand.
In the United States, the song peaked at number 81 on the
''Billboard'' Hot 100 and number one on the
Hot Dance Club Play
Dance Club Songs is a chart published weekly by '' Billboard'' magazine in the United States. It is a national look over of club disc jockeys to determine the most popular songs being played in nightclubs across the country. It was launched as t ...
chart.
As of 2017, the single has sold two million copies worldwide.
Critical reception and legacy
A reviewer from ''
Daily Record'' wrote that it is a "brilliant"
house
A house is a single-unit residential building. It may range in complexity from a rudimentary hut to a complex structure of wood, masonry, concrete or other material, outfitted with plumbing, electrical, and heating, ventilation, and air condi ...
track. Australian music channel
Max placed the song at number 790 in their list of the "1000 Greatest Songs of All Time" in 2012. ''
Mixmag
''Mixmag'' is a British electronic dance and clubbing magazine published in London. Launched in 1983 as a print magazine, it has branched into dance events, including festivals and club nights.
History
The first issue of ''Mixmag'' was prin ...
'' included "Lady (Hear Me Tonight)" in their list of "The 30 Best Vocal House Anthems Ever" in 2018. ''Insider'' put the song on their list of the "102 Songs Everyone Should Listen to in Their Lifetime" in 2019.
Music video
The accompanying
music video
A music video is a video of variable duration, that integrates a music song or a music album with imagery that is produced for promotion (marketing), promotional or musical artistic purposes. Modern music videos are primarily made and used as a m ...
for the song was directed by François Nemeta and was filmed in June 2000 in various locations in
Quebec
Quebec ( ; )According to the Canadian government, ''Québec'' (with the acute accent) is the official name in Canadian French and ''Quebec'' (without the accent) is the province's official name in Canadian English is one of the thirtee ...
, Canada.
The video starts off with a teenager with a shaved head who walks into a restaurant where his friends, a teenage couple, are waiting for him. The three pool all their money together, take it to a used car dealership, buy a car and drive it to a country fair. The three watch a band playing in a bar and then grab their instruments during a break. Their efforts aren't appreciated, and the teenager with the shaved head is hit with a bottle thrown from the crowd, after which they are chased out. They then sneak into a motel, where they proceed to shower and sleep. The next morning, they are chased out by the hotel manager, and drive until their car breaks down. The girl leads the boys into the woods, and they come across a cliff with a view of a city, which they gaze at in awe as the sun sets.
Track listings
* European CD single
# "Lady (Hear Me Tonight)" (radio edit) – 3:46
# "Lady (Hear Me Tonight)" – 5:05
* European 12-inch vinyl
:A1. "Lady (Hear Me Tonight)" – 5:05
:A2. "Lady (Hear Me Tonight)" (radio edit) – 3:46
:B1. "Lady" (Roy's Universal Soldiers Mix) – 5:10
:B2. "Lady" (acoustic) – 3:13
* UK CD single
# "Lady (Hear Me Tonight)" (radio edit) – 3:46
# "Lady (Hear Me Tonight)" (original mix) – 5:05
# "Lady (Hear Me Tonight)" (Acoustique Mix) – 3:13
# "Lady (Hear Me Tonight)" (Roy's Universal Soldiers Mix) – 5:10
# "Lady (Hear Me Tonight)" (CD-Rom video)
* UK cassette single
:A1. "Lady (Hear Me Tonight)" (radio edit) – 3:46
:A2. "Lady (Hear Me Tonight)" (original mix) – 5:05
:B1. "Lady (Hear Me Tonight)" (remix) – 7:07
* Australasian CD single
# "Lady (Hear Me Tonight)" (radio edit) – 3:46
# "Lady (Hear Me Tonight)" – 5:05
# "Roller Coaster" – 6:08
# "Lady (Hear Me Tonight)" (remix) – 7:07
* US CD single
# "Lady (Hear Me Tonight)" (original mix)
# "Lady (Hear Me Tonight)" (
Harry "Choo Choo" Romero's Titanium Dub)
# "Lady (Hear Me Tonight)" (Roy's Universal Soldiers Mix)
# "Lady" (acoustic)
# "Lady (Hear Me Tonight)" (video)
Charts
Weekly charts
Year-end charts
Certifications
Release history
Austin Mahone version
"Lady (Hear Me Tonight)" was covered by American singer
Austin Mahone
Austin Harris Mahone (; born April 4, 1996) is an American singer, songwriter and professional wrestler. Mahone gained popularity performing covers of pop songs on YouTube. He released three albums to date. Famous releases include " Say Somethi ...
featuring rapper
Pitbull
Pit bull is a term used in the United States for a type of dog descended from bulldogs and terriers, while in other countries such as the United Kingdom the term is used as an abbreviation of the American Pit Bull Terrier breed. The term was f ...
under the shortened title "Lady". It was released on 10 February 2017 along with its lyrics video.
Background
The song peaked at number one on the ''Billboard''
Dance Club Songs
Dance Club Songs is a chart published weekly by '' Billboard'' magazine in the United States. It is a national look over of club disc jockeys to determine the most popular songs being played in nightclubs across the country. It was launched as t ...
.
[ This earned Mahone's first number one single in the US.] On New Year's Eve, Mahone performed "Lady" on Pitbull's New Year's Revolution
From 1991 to 2020, the Fox television network aired New Year's Eve specials with various hosts and formats. Many of these specials featured music performances by popular musicians, and coverage of the Times Square ball drop in New York City, alt ...
.
Track listings
Charts
Weekly charts
Year-end charts
See also
* List of Romanian Top 100 number ones of the 2000s
Founded in 1995, the Romanian Top 100 was the national music chart of Romania. It was compiled by broadcast monitoring services Body M Production A-V (1990s and 2000s) and by Media Forest (2010s), and measured the airplay of songs on radio statio ...
References
{{Authority control
2000 songs
2000 debut singles
Barclay (record label) singles
European Hot 100 Singles number-one singles
Irish Singles Chart number-one singles
MCA Records singles
Modjo songs
Number-one singles in Greece
Number-one singles in Hungary
Number-one singles in Portugal
Number-one singles in Romania
Number-one singles in Scotland
Number-one singles in Spain
Number-one singles in Switzerland
Songs written by Bernard Edwards
Songs written by Nile Rodgers
UK Singles Chart number-one singles