HOME

TheInfoList



OR:

''The Mistress of the Inn'' ( it, La locandiera ), also translated as ''The Innkeeper Woman'' or ''Mirandolina'' (after the play's main character), is a
1753 Events January–March * January 3 – King Binnya Dala of the Hanthawaddy Kingdom orders the burning of Ava, the former capital of the Kingdom of Burma. * January 29 – After a month's absence, Elizabeth Canning returns ...
three-act
comedy Comedy is a genre of fiction that consists of discourses or works intended to be humorous or amusing by inducing laughter, especially in theatre, film, stand-up comedy, television, radio, books, or any other entertainment medium. The term o ...
by the
Italian Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional Ita ...
playwright
Carlo Goldoni Carlo is a given name. It is an Italian form of Charles. It can refer to: *Carlo (name) *Monte Carlo *Carlingford, New South Wales, a suburb in north-west Sydney, New South Wales, Australia *A satirical song written by Dafydd Iwan about Prince Char ...
about a
coquette A coquette is a flirtatious woman. It may refer to: * ''The Coquette'' (film), a 1917 German silent comedy film * ''Coquette'' (film), an Academy Award-winning 1929 film starring Mary Pickford * ''Coqueta '' (1949 film), a Mexican musical film * ' ...
. The play has been regarded as his
masterpiece A masterpiece, ''magnum opus'' (), or ''chef-d’œuvre'' (; ; ) in modern use is a creation that has been given much critical praise, especially one that is considered the greatest work of a person's career or a work of outstanding creativity, ...
. Frederick Davies describes it as Goldoni's ''
Much Ado About Nothing ''Much Ado About Nothing'' is a comedy by William Shakespeare thought to have been written in 1598 and 1599.See textual notes to ''Much Ado About Nothing'' in ''The Norton Shakespeare'' ( W. W. Norton & Company, 1997 ) p. 1387 The play ...
''.


Characters

* Mirandolina, the mistress of the inn * Ripafratta, a knight * Marquis of Forlipopoli * Count of Albafiorita * Fabrizio, a servant of the inn * the Baron's servant * Ortensia * Dejanira


Plot


Act 1

Mirandolina runs an inn in
Florence Florence ( ; it, Firenze ) is a city in Central Italy and the capital city of the Tuscany region. It is the most populated city in Tuscany, with 383,083 inhabitants in 2016, and over 1,520,000 in its metropolitan area.Bilancio demografico an ...
and is constantly courted in marriage by all her clients, particularly the
Marchese A marquess (; french: marquis ), es, marqués, pt, marquês. is a nobleman of high hereditary rank in various European peerages and in those of some of their former colonies. The German language equivalent is Markgraf (margrave). A woman wi ...
of Forlipopoli and the
Conte Conte may refer to: * Conte (literature), a literary genre * Conte (surname) * Conté, a drawing medium * Conte, Jura, town in France * Conté royal family, a fictional family in Tamora Pierce's Tortallan world * Conte, the title of Count in Italy ...
of Albafiorita, who represent the two extremes of contemporary Venetian society, since the former is a born aristocrat who has fallen on hard times and sold his title whereas the latter is a young newly-rich merchant who has bought a title and become part of the new nobility. With only his honour to fall back on, the Marchese is convinced that offering his protection to Mirandolina will be enough to win her heart, whilst the Conte gives her many expensive gifts, believing he can buy her love just as he has bought his title. This reiterates the differences between the '
Nobles of the Sword The Nobles of the Sword (french: noblesse d'épée) were the noblemen of the oldest class of nobility in France dating from the Middle Ages and the Early Modern period, and arguably still in existence by descent. It was originally the knightly cl ...
' descended from the medieval nobility and '
Nobles of the Robe {{short description, French aristocratic officeholders Under the Ancien Régime of France, the Nobles of the Robe or Nobles of the Gown (french: noblesse de robe) were French aristocrats whose rank came from holding certain judicial or administrati ...
' who had bought their title. Mirandolina wisely does not accept either of the two men's attentions, leaving both of them still under the illusion that they can win her over. The fragile equilibrium in the inn is broken by the arrival of the
Cavaliere The Italian honours system is a means to reward achievements or service to the Italian Republic, formerly the Kingdom of Italy including the Italian Social Republic. Orders of chivalry Italian Republic There are five orders of knighthood ...
of Ripafratta, a haughty and inveterately woman-hating aristocrat inspired by the Florentine
patrician Patrician may refer to: * Patrician (ancient Rome), the original aristocratic families of ancient Rome, and a synonym for "aristocratic" in modern English usage * Patrician (post-Roman Europe), the governing elites of cities in parts of medieval ...
Giulio Rucellai, to whom the play is dedicated. Anchored to his noble origins and lamenting the poor service at the inn, Ripafratta gives orders to Mirandolina and mocks Forlipopoli and Albafiorita for courting a woman. Not used to being treated as a servant and with her pride hurt, Mirandolina promises to make Ripafrata fall in love.


Act 2

To make Ripafratta fall in love, Mirandolina appears more and more polite and attentive to him as time goes on, until he first seems to yield. He also claims to hate women who aim solely at marriage, gaining him a certain amount of genuine admiration from Mirandolina. He is unable to defend himself as he would like, as Mirandolina uses his own misogyny in her own favour, falsely making out that she thinks just like a man and despises women just as much as Ripafratta does. Mirandolina also makes a great show of not wanting to give false compliments to the Marchese, who in one scene boasts of how good a
Cypriot Cypriot (in older sources often "Cypriote") refers to someone or something of, from, or related to the country of Cyprus. * Cypriot people, or of Cypriot descent; this includes: **Armenian Cypriots **Greek Cypriots **Maronite Cypriots **Turkish C ...
wine is when it actually tastes disgusting - Ripafratta cannot tell the truth to his adversary's face, but Mirandolina does not hesitate to do so, thus advancing her malicious strategy of seduction. This begins Ripafratta's fall - knowing that Mirandolina's talents are all ranged against him, he decides to leave the inn to save himself. However, it is too late for - as he goes - she makes her final assault and pretends to faint, making Ripafratta decide to stay on after all.


Act 3

Fabrizio, a waiter at the inn, is very jealous of Mirandolina's affections. She even receives a golden bottle as a gift from Ripafratta, but she throws it into a basket in contempt and then openly shows her hostility towards Ripafratta, telling him not to believe her previous protestations of love. Torn apart by conflicting emotions and unwilling to reveal he has been deceived by a woman, Ripafratta still hopes he can win her over. When Albafiorita and Forlipopoli accuse him Ripafratta of being in love with Mirandolina, Ripafratta's wounded pride explodes into an argument which threatens to end in tragedy, but Mirandolina intervenes and prevents it degenerating into a duel. Noticing the golden bottle in the basket and thinking it to be of little value, Forlipopoli takes it and gives it to Dejanira, one of two actresses who have just arrived at the inn. Since Ripafratta's love has finally become public, Mirandolina's revenge is finally complete, but this brings the resentment of Albafiorita and Forlipopoli. Ripafratta then falls into a rage and begins to appear dangerous, at which point Mirandolina recognises that she may have gone too far. She decides instead to marry Fabrizio, as her father had advised on his deathbed. - she does not love him but she decides to take advantage of the situation as she knows the marriage won't be a real obstacle to her freedom. She regains possession of the bottle given to her by Ripafratta and the last scene ends as she turns to the male audience and urges them not to be deceived.


Production history

Eleonora Duse Eleonora Giulia Amalia Duse ( , ; 3 October 185821 April 1924), often known simply as Duse, was an Italian actress, rated by many as the greatest of her time. She performed in many countries, notably in the plays of Gabriele d'Annunzio and Hen ...
is one of the actresses to have played its lead role, Mirandolina; she gave a command performance for
Queen Victoria Victoria (Alexandrina Victoria; 24 May 1819 – 22 January 1901) was Queen of the United Kingdom of Great Britain and Ireland from 20 June 1837 until Death and state funeral of Queen Victoria, her death in 1901. Her reign of 63 years and 21 ...
at
Windsor Windsor may refer to: Places Australia * Windsor, New South Wales ** Municipality of Windsor, a former local government area * Windsor, Queensland, a suburb of Brisbane, Queensland **Shire of Windsor, a former local government authority around Wi ...
on 18 May 1894. The play was one of those produced by the world-famous
Moscow Art Theatre The Moscow Art Theatre (or MAT; russian: Московский Художественный академический театр (МХАТ), ''Moskovskiy Hudojestvenny Akademicheskiy Teatr'' (МHАТ)) was a theatre company in Moscow. It was f ...
(MAT) in its first season.Benedetti (1999, 386) and Worrall (1996, 104-105). This production opened in a double-bill with ''Greta's Happiness'' by Emilia Matthai on 2 December 1898. It was
directed Director may refer to: Literature * ''Director'' (magazine), a British magazine * ''The Director'' (novel), a 1971 novel by Henry Denker * ''The Director'' (play), a 2000 play by Nancy Hasty Music * Director (band), an Irish rock band * ''Di ...
by
Constantin Stanislavski Konstantin Sergeyevich Stanislavski ( Alekseyev; russian: Константин Сергеевич Станиславский, p=kənstɐnʲˈtʲin sʲɪrˈgʲejɪvʲɪtɕ stənʲɪˈslafskʲɪj; 7 August 1938) was a seminal Soviet Russian th ...
, who also played the
misogynist Misogyny () is hatred of, contempt for, or prejudice against women. It is a form of sexism that is used to keep women at a lower social status than men, thus maintaining the societal roles of patriarchy. Misogyny has been widely practiced fo ...
Ripafratta. Stanislavski directed the play in a second production at the MAT, which opened on 3 February 1914 after 112 rehearsals. He played the role of Ripafratta once more. The artist
Alexandre Benois Alexandre Nikolayevich Benois (russian: Алекса́ндр Никола́евич Бенуа́, also spelled Alexander Benois; ,Salmina-Haskell, Larissa. ''Russian Paintings and Drawings in the Ashmolean Museum''. pp. 15, 23-24. Published by ...
provided the
scenic design Scenic design (also known as scenography, stage design, or set design) is the creation of theatrical, as well as film or television scenery. Scenic designers come from a variety of artistic backgrounds, but in recent years, are mostly trained ...
for this production, which was conceived as a showcase for the actress
Olga Gzovskaya Olga Gzovskaya (Russian: О́льга Влади́мировна Гзо́вская; 10 October 1883 – 2 July 1962) was a Russian Empire and Soviet theater and film actress. Life Gzovskaya was born to a family of a Moscow customs official ...
.


Adaptations

In 1773 the Venetian
composer A composer is a person who writes music. The term is especially used to indicate composers of Western classical music, or those who are composers by occupation. Many composers are, or were, also skilled performers of music. Etymology and Defi ...
Antonio Salieri Antonio Salieri (18 August 17507 May 1825) was an Italian classical composer, conductor, and teacher. He was born in Legnago, south of Verona, in the Republic of Venice, and spent his adult life and career as a subject of the Habsburg monarchy ...
and the
librettist A libretto (Italian for "booklet") is the text used in, or intended for, an extended musical work such as an opera, operetta, masque, oratorio, cantata or musical. The term ''libretto'' is also sometimes used to refer to the text of major litu ...
Domenico Poggi adapted the play as a three-act ''
dramma giocoso ''Dramma giocoso'' (Italian, literally: drama with jokes; plural: ''drammi giocosi'') is a genre of opera common in the mid-18th century. The term is a contraction of ''dramma giocoso per musica'' and describes the opera's libretto (text). The ge ...
''. In 1800 the German composer
Simon Mayr Johann(es) Simon Mayr (also spelled Majer, Mayer, Maier), also known in Italian as Giovanni Simone Mayr or Simone Mayr (14 June 1763 – 2 December 1845), was a German composer. His music reflects the transition from the Classical to the ...
and Italian librettist
Gaetano Rossi Gaetano Rossi (; 18 May 1774 – 25 January 1855) was an Italian opera librettist for several of the well-known ''bel canto''-era composers including Gioachino Rossini, Gaetano Donizetti, and Saverio Mercadante in Italy and Giacomo Meyerbeer in on ...
adapted it as a two-act ''dramma giocoso''. The American composer
Henry Kimball Hadley Henry Kimball Hadley (20 December 1871 – 6 September 1937) was an American composer and Conducting, conductor.''Baker's Biographical Dictionary of Musicians'', 8th edition, p. 692 Early life Hadley was born in Somerville, Massachusetts, t ...
adapted it as a one-act
comic opera Comic opera, sometimes known as light opera, is a sung dramatic work of a light or comic nature, usually with a happy ending and often including spoken dialogue. Forms of comic opera first developed in late 17th-century Italy. By the 1730s, a ne ...
called ''
Bianca Bianca is a feminine given name. It means "white" and is an Italian cognate of Blanche. Variants * Blanche: French * Bianca: Italian * Bianka (Polish, Hungarian, Slovak, German, English, French, Icelandic, Finnish, Dutch, Norwegian, Co ...
'', which was first performed in 1918.Boardman (1932, 131-132).
Bohuslav Martinů Bohuslav Jan Martinů (; December 8, 1890 – August 28, 1959) was a Czech composer of modern classical music. He wrote 6 symphonies, 15 operas, 14 ballet scores and a large body of orchestral, chamber, vocal and instrumental works. He bec ...
also produced an operatic version, his three-act ''
Mirandolina ''Mirandolina'' ( H. 346) is a comic opera in three acts by Bohuslav Martinů, with a libretto (in Italian) by the composer after Carlo Goldoni's 1751 comedy ''La locandiera'' (''The Mistress of the Inn''). Salieri had an opera (''dramma giocoso ...
'', which was first performed in 1959. The play was also adapted into several films, notably
Paolo Cavara Paolo Cavara (4 July 1926 – 7 August 1982) was an Italian screenwriter and film director. He is best known for collaborating with Gualtiero Jacopetti and Franco E. Prosperi on the 1962 mondo film ''Mondo Cane'', and for directing the ficti ...
's ''La locandiera'' and
Tinto Brass Giovanni "Tinto" Brass (born 26 March 1933) is an Italian film director and screenwriter. In the 1960s and 1970s, he directed many critically acclaimed avant-garde films of various genres. Today, he is mainly known for his later work in the er ...
' '' Miranda''.


See also

* ''Miranda'' (1985 film)


References


Sources

* Balthazar, Scott L. 1992. "Mayr, Simon." In ''The New Grove Dictionary of Opera''. Ed. Stanley Sadie. London: Macmillan. . * Banham, Martin, ed. 1998. ''The Cambridge Guide to Theatre.'' Cambridge: Cambridge UP. . * Benedetti, Jean. 1999. ''Stanislavski: His Life and Art''. Revised edition. Original edition published in 1988. London: Methuen. . * Boardman, Herbert R. 1932. ''Henry Hadley: Ambassador of Harmony''. Georgia: Banner P. * Davies, Frederick, trans. 1968. ''Four Comedies''. By
Carlo Goldoni Carlo is a given name. It is an Italian form of Charles. It can refer to: *Carlo (name) *Monte Carlo *Carlingford, New South Wales, a suburb in north-west Sydney, New South Wales, Australia *A satirical song written by Dafydd Iwan about Prince Char ...
. London: Penguin. . * Hartnoll, Phyllis, ed. 1983. ''The Oxford Companion to the Theatre''. 4th ed. Oxford: Oxford UP. . * Rice, John A. 1992. "Salieri, Antonio." In ''The New Grove Dictionary of Opera''. Ed. Stanley Sadie. London: Macmillan. . * Worrall, Nick. 1996. ''The Moscow Art Theatre.'' Theatre Production Studies ser. London and NY: Routledge. .


External links

* * {{DEFAULTSORT:Mistress of the Inn, The 1753 plays Plays by Carlo Goldoni Florence in fiction