''L'Alsace-Le Pays'' is a regional daily French newspaper. ''L'Alsace'' covers the
Alsace
Alsace (, ; ; Low Alemannic German/ gsw-FR, Elsàss ; german: Elsass ; la, Alsatia) is a cultural region and a territorial collectivity in eastern France, on the west bank of the upper Rhine next to Germany and Switzerland. In 2020, it had ...
region and ''Le Pays'' the
Franche-Comté
Franche-Comté (, ; ; Frainc-Comtou: ''Fraintche-Comtè''; frp, Franche-Comtât; also german: Freigrafschaft; es, Franco Condado; all ) is a cultural and historical region of eastern France. It is composed of the modern departments of Doubs, ...
region.
History and profile
''L'Alsace-Le Pays'' was created in November 1944. In addition to its headquarters in
Mulhouse
Mulhouse (; Alsatian language, Alsatian: or , ; ; meaning ''Mill (grinding), mill house'') is a city of the Haut-Rhin Departments of France, department, in the Grand Est Regions of France, region, eastern France, close to the France–Switzerl ...
, ''L'Alsace-Le Pays'' has 15 local agencies in the
Haut-Rhin
Haut-Rhin (, ; Alsatian: ''Owerelsàss'' or '; german: Oberelsass, ) is a department in the Grand Est region of France, bordering both Germany and Switzerland. It is named after the river Rhine. Its name means ''Upper Rhine''. Haut-Rhin is the ...
département (
Altkirch
Altkirch (, ; gsw, label= Alsatian, Àltkìrech) is a commune in the Haut-Rhin department in Alsace in north-eastern France.
The town is traditionally regarded as the capital of Sundgau.
Etymology
The name of the commune means ''old church'' ( ...
Colmar
Colmar (, ; Alsatian: ' ; German during 1871–1918 and 1940–1945: ') is a city and commune in the Haut-Rhin department and Grand Est region of north-eastern France. The third-largest commune in Alsace (after Strasbourg and Mulhouse), it is ...
,
Guebwiller
Guebwiller (french: Guebwiller, ; Alsatian language, Alsatian: ''Gàwiller'' ; ) is a Communes of France, commune in the Haut-Rhin Departments of France, department in Grand Est currently in north-eastern France. It was a Subprefectures in Fran ...
Mulhouse
Mulhouse (; Alsatian language, Alsatian: or , ; ; meaning ''Mill (grinding), mill house'') is a city of the Haut-Rhin Departments of France, department, in the Grand Est Regions of France, region, eastern France, close to the France–Switzerl ...
Sainte-Marie-aux-Mines
Sainte-Marie-aux-Mines (; ; Alsatian: ''Màrkìrisch'') is a commune in the Haut-Rhin department and Grand Est region of north-eastern France.
Geography
Sainte-Marie-aux-Mines is located in the massif of the Vosges Mountains, where it occupies ...
Wittelsheim
Wittelsheim is a commune in the Haut-Rhin department in Grand Est in north-eastern France.
Population
See also
* Communes of the Haut-Rhin department
The following is a list of the 366 communes of the French department of Haut-Rhin.
The co ...
), two in the
Bas-Rhin
Bas-Rhin (; Alsatian: ''Unterelsàss'', ' or '; traditional german: links=no, Niederrhein; en, Lower Rhine) is a department in Alsace which is a part of the Grand Est super-region of France. The name means 'Lower Rhine', referring to its low ...
département (
Sélestat
Sélestat (; Alsatian: ''Schlettstàdt''; German: ''Schlettstadt'') is a commune in the Grand Est region of France. An administrative division (Subprefectures in France, sous-préfecture) of the Bas-Rhin Departments of France, department, the tow ...
and
Strasbourg
Strasbourg (, , ; german: Straßburg ; gsw, label=Bas Rhin Alsatian, Strossburi , gsw, label=Haut Rhin Alsatian, Strossburig ) is the prefecture and largest city of the Grand Est region of eastern France and the official seat of the Eu ...
), one in the
Territoire de Belfort
The Territoire de Belfort () is a department in the Bourgogne-Franche-Comté region, eastern France. It had a population of 141,318 in 2019.Belfort
Belfort (; archaic german: Beffert/Beffort) is a city in the Bourgogne-Franche-Comté region in Northeastern France, situated between Lyon and Strasbourg, approximately from the France–Switzerland border. It is the prefecture of the Territo ...
), one in the
Doubs
Doubs (, ; ; frp, Dubs) is a department in the Bourgogne-Franche-Comté region in Eastern France. Named after the river Doubs, it had a population of 543,974 in 2019.Montbéliard
Montbéliard (; traditional ) is a town in the Doubs Departments of France, department in the Bourgogne-Franche-Comté Regions of France, region in eastern France, about from the border with Switzerland. It is one of the two Subprefectures in F ...
), and one in the
Haute-Saône
Haute-Saône (; Arpitan: ''Hiôta-Sona''; English: Upper Saône) is a department in the Bourgogne-Franche-Comté region of northeastern France. Named after the river Saône, it had a population of 235,313 in 2019.Lure).
A French-German bilingual edition is also published, representing 4.72 percent of the newspaper's global sales in 2003. The publishing director and manager of the paper is Jean-Dominique Pretet.