Kurier Wileński
   HOME

TheInfoList



OR:

''Kurier Wileński'' (literally: ''Vilnian Courier'') is the main
Polish-language Polish (Polish: ''język polski'', , ''polszczyzna'' or simply ''polski'', ) is a West Slavic languages, West Slavic language of the Lechitic languages, Lechitic group written in the Latin script. It is spoken primarily in Poland and serves as t ...
newspaper A newspaper is a periodical publication containing written information about current events and is often typed in black ink with a white or gray background. Newspapers can cover a wide variety of fields such as politics, business, sports a ...
in
Lithuania Lithuania (; lt, Lietuva ), officially the Republic of Lithuania ( lt, Lietuvos Respublika, links=no ), is a country in the Baltic region of Europe. It is one of three Baltic states and lies on the eastern shore of the Baltic Sea. Lithuania ...
. Printed in
Vilnius Vilnius ( , ; see also other names) is the capital and largest city of Lithuania, with a population of 592,389 (according to the state register) or 625,107 (according to the municipality of Vilnius). The population of Vilnius's functional urb ...
, it is the only Polish-language
daily newspaper A newspaper is a periodical publication containing written information about current events and is often typed in black ink with a white or gray background. Newspapers can cover a wide variety of fields such as politics, business, sports a ...
published east of Poland. A direct descendant of both the 19th-century newspaper of the same name and the ' newspaper, created by the Soviet authorities in 1953 as a means of
Sovietization Sovietization (russian: Советизация) is the adoption of a political system based on the model of soviets (workers' councils) or the adoption of a way of life, mentality, and culture modelled after the Soviet Union. This often included ...
of the Polish diaspora left in the
Polish areas annexed by the Soviet Union Seventeen days after the German invasion of Poland in 1939, which marked the beginning of the Second World War, the Soviet Union entered the eastern regions of Poland (known as the ''Kresy'') and annexed territories totalling with a population o ...
. The newspaper is a member of the
European Association of Daily Newspapers in Minority and Regional Languages (MIDAS) The European Association of Daily Newspapers in Minority and Regional Languages (MIDAS) is a politically independent, non-profit association for minority daily press with headquarters at the Center for Autonomy Experience at the European Academy ...
. According to TNS Gallup media research, ''Kurier Wileński'' 36,800 people or 1.4% of Lithuania's population read at least one issue out of the last six in summer 2008, but that measure dropped to 0.3% in spring 2010.


History


Early history

The newspaper was first founded under the name of ''Kurier Litewski'' in 1796 in Grodno (modern
Hrodna Grodno (russian: Гродно, pl, Grodno; lt, Gardinas) or Hrodna ( be, Гродна ), is a city in western Belarus. The city is located on the Neman River, 300 km (186 mi) from Minsk, about 15 km (9 mi) from the Polish b ...
). The following year it moved to Vilna (modern Vilnius, Lithuania), where it became one of the principal sources of information for the local population. After the
November Uprising The November Uprising (1830–31), also known as the Polish–Russian War 1830–31 or the Cadet Revolution, was an armed rebellion in the heartland of partitioned Poland against the Russian Empire. The uprising began on 29 November 1830 in W ...
of 1831, the newspaper was ordered to prepare a
Russian language Russian (russian: русский язык, russkij jazyk, link=no, ) is an East Slavic languages, East Slavic language mainly spoken in Russia. It is the First language, native language of the Russians, and belongs to the Indo-European langua ...
version as well, and served the role of the official newspaper of the Russian authorities of
Vilna Governorate The Vilna Governorate (1795–1915; also known as Lithuania-Vilnius Governorate from 1801 until 1840; russian: Виленская губерния, ''Vilenskaya guberniya'', lt, Vilniaus gubernija, pl, gubernia wileńska) or Government of V ...
. However, it also fulfilled an important role in countering the
Russification Russification (russian: русификация, rusifikatsiya), or Russianization, is a form of cultural assimilation in which non-Russians, whether involuntarily or voluntarily, give up their culture and language in favor of the Russian cultur ...
of local Poles. In 1840 the newspaper was renamed to ''Kurier Wileński'' and attracted many notable Polish writers and journalists of the era as one of the very few relatively free newspapers in the lands ruled by the
Russian Empire The Russian Empire was an empire and the final period of the Russian monarchy from 1721 to 1917, ruling across large parts of Eurasia. It succeeded the Tsardom of Russia following the Treaty of Nystad, which ended the Great Northern War. ...
. Among them was
Władysław Syrokomla Ludwik Władysław Franciszek Kondratowicz (29 September 1823 – 15 September 1862), better known as Władysław Syrokomla, was a Polish romantic poet, writer and translator working in Vilnius and Vilna Governorate, then Russian Empire. Biogr ...
and Antoni Odyniec. The newspaper was closed down and banned after the failed
January Uprising The January Uprising ( pl, powstanie styczniowe; lt, 1863 metų sukilimas; ua, Січневе повстання; russian: Польское восстание; ) was an insurrection principally in Russia's Kingdom of Poland that was aimed at ...
of 1863. It was relaunched under the title of ''Kurier Litewski'' after the
Revolution of 1905 The Russian Revolution of 1905,. also known as the First Russian Revolution,. occurred on 22 January 1905, and was a wave of mass political and social unrest that spread through vast areas of the Russian Empire. The mass unrest was directed again ...
. Headed by
Eliza Orzeszkowa Eliza Orzeszkowa (6 June 184118 May 1910) was a Polish novelist and a leading writerEliza Orzeszkowa< ...
, it promoted Polish literature and culture, for which it was closed down several times by the Tsarist authorities. The title remained until the outbreak of
World War I World War I (28 July 1914 11 November 1918), often abbreviated as WWI, was one of the deadliest global conflicts in history. Belligerents included much of Europe, the Russian Empire, the United States, and the Ottoman Empire, with fightin ...
and the German occupation of Vilna in 1915. During the
interbellum In the history of the 20th century, the interwar period lasted from 11 November 1918 to 1 September 1939 (20 years, 9 months, 21 days), the end of the First World War to the beginning of the Second World War. The interwar period was relativel ...
the Polish press was no longer persecuted by the local authorities and the title was continued as one of several newspapers, the most important local newspapers being '' Słowo'' (headed by Stanisław Cat Mackiewicz), ''Robotnik Wileński'' and ''Express Wileński''. Altogether, there were 114 newspapers published in Wilno in late 1930s, among them 17 dailies. 74 titles were being published in
Polish Polish may refer to: * Anything from or related to Poland, a country in Europe * Polish language * Poles, people from Poland or of Polish descent * Polish chicken *Polish brothers (Mark Polish and Michael Polish, born 1970), American twin screenwr ...
, 16 in
Yiddish Yiddish (, or , ''yidish'' or ''idish'', , ; , ''Yidish-Taytsh'', ) is a West Germanic language historically spoken by Ashkenazi Jews. It originated during the 9th century in Central Europe, providing the nascent Ashkenazi community with a ver ...
and
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
, 12 in Belarusian, 9 in Lithuanian and 3 in Russian. After the Invasion of Poland of 1939 and the Soviet annexation of Vilna, ''Kurier Wileński'' was closed down (the last issue was dated September 18, 1939). The only newspaper that was allowed by the Soviet authorities was Belarusian-language ''Vilenskaya Prauda (Віленская праўда)''. After the city was transferred to
Lithuania Lithuania (; lt, Lietuva ), officially the Republic of Lithuania ( lt, Lietuvos Respublika, links=no ), is a country in the Baltic region of Europe. It is one of three Baltic states and lies on the eastern shore of the Baltic Sea. Lithuania ...
, ''Kurier Wileński'' was allowed to be published, this time under heavy control of the Lithuanian authorities and
censorship Censorship is the suppression of speech, public communication, or other information. This may be done on the basis that such material is considered objectionable, harmful, sensitive, or "inconvenient". Censorship can be conducted by governments ...
. It was again closed down after the city was annexed by the
Soviet Union The Soviet Union,. officially the Union of Soviet Socialist Republics. (USSR),. was a transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 to 1991. A flagship communist state, it was nominally a federal union of fifteen national ...
and its role was taken over by roughly 73
underground newspapers The terms underground press or clandestine press refer to periodicals and publications that are produced without official approval, illegally or against the wishes of a dominant (governmental, religious, or institutional) group. In specific rec ...
published in the city during the rest of
World War II World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposin ...
.


''Czerwony Sztandar''

After the war most of the local inhabitants of Vilnius were expelled from the city. However, a sizeable
Polish minority in Lithuania The Poles in Lithuania ( pl, Polacy na Litwie, lt, Lietuvos lenkai), estimated at 183,000 people in the Lithuanian census of 2021 or 6.5% of Lithuania's total population, are the country's largest ethnic minority. During the Polish–Lithuan ...
remained. The Polish-language newspaper ''Czerwony Sztandar'' (''Red Banner''), edited by Antoni Fiedorowicz, was established. In 1962, Leonid Romanowicz became the new editor in chief. Although Russian himself, Romanowicz was fascinated by the Polish culture and started to attract many notable journalists and writers. He also promoted the newspaper and it became the only daily newspaper in Polish available to many Poles in the Soviet Union. With time Russian staff was replaced by Poles and in 1984 Stanisław Jakutis became the new editor in chief.


In independent Lithuania

On November 1, 1988, Stanisław Jakutis was replaced by Zbigniew Balcewicz, who wanted to rename the newspaper back to ''Kurier Wileński'' to reflect the historic traditions. The first attempt to rename the daily was dismissed at the 20th Assembly of the Bureau of the Central Committee of the
Communist Party of Lithuania The Communist Party of Lithuania ( lt, Lietuvos komunistų partija; russian: Коммунистическая партия Литвы) is a banned communist party in Lithuania. The party was established in early October 1918 and operated clan ...
as a "newspaper with such name was being published during the period between World Wars, when Vilnius region was under Polish occupation". Only after second attempt, made after publication by Lithuanian scientist about the roots of ''Kurier Wileński'' and the history of Lithuanian press, ''Czerwony Sztandar'' ceased to exist and was replaced by ''Kurier Wileński'' on February 9, 1990. On February 23, 1990, the Bureau of the Central Committee of the Communist Party of Lithuania and Chair of the
Supreme Soviet of the Lithuanian SSR The Supreme Soviet of the Lithuanian SSR ( lt, Lietuvos TSR Aukščiausioji Taryba; russian: Верховный Совет Литовской ССР, ''Verkhovnyy Sovet Litovskoy SSR'') was the supreme soviet (main legislative institution) of the ...
issued a statement, of which 3rd point stated, that "In order to reflect the opinions of representatives of various nationalities and social classes of the Republic, we state that '' Sovietskaya Litva'' and ''Kurier Wileński'' are the newspapers of the Supreme Soviet of Lithuania and the Council of Ministers of Lithuania". On May 2, special issue of the newspaper was issued and ''Dziennik KC KP Litwy'' (''The daily of the Central Committee of the Communist Party of Lithuania'') was removed from the paper's front page. In 1995, the newspaper was privatised by its staff and in upcoming turmoil almost went bankrupt. It was taken over by UAB "Klion", and, after being reorganised and modernised, was moved to the new quarters. In 2000 it was passed to non-profit publisher Vilnijos Žodis.


Structure

The newspaper does not financially sustain itself and relies on support from the
Polish Senate The Senate ( pl, Senat) is the upper house of the Polish parliament, the lower house being the Sejm. The history of the Polish Senate stretches back over 500 years; it was one of the first constituent bodies of a bicameral parliament in Europe ...
. According to press reports in 2007, the daily received approximately 120,000
litas The Lithuanian litas (ISO currency code LTL, symbolized as Lt; plural ''litai'' (nominative) or ''litų'' (genitive) was the currency of Lithuania, until 1 January 2015, when it was replaced by the euro. It was divided into 100 centų (genit ...
annually to cover paper and printing costs from the Polish Senate and 4,000 litas monthly from
Vilnius city municipality Vilnius ( , ; see also other names) is the capital and largest city of Lithuania, with a population of 592,389 (according to the state register) or 625,107 (according to the municipality of Vilnius). The population of Vilnius's functional urb ...
for advertising. In 2011, the daily suffered large financial losses due to increased postage costs, shrinking readership, and overall economic downturn. It considered publishing only three issues a week, but
Polish Ministry of Foreign Affairs The Ministry of Foreign Affairs (''Ministerstwo Spraw Zagranicznych'', MSZ) is the Polish government department tasked with maintaining Poland's international relations and coordinating its participation in international and regional supra-natio ...
promised to find enough funding to keep the newspaper on a daily schedule. The Polish support during the first ten months amounted to 328,000
Polish zloty Polish may refer to: * Anything from or related to Poland, a country in Europe * Polish language * Poles, people from Poland or of Polish descent * Polish chicken *Polish brothers (Mark Polish and Michael Polish, born 1970), American twin screenwr ...
. ''Kurier Wileński'' has its own printing shop, which proved to be more cost effective. Its current circulation is between 2,500 and 3,500, issued Tuesday through Saturday. Daily issues have 16 pages, while Saturday issues have 24 pages and a TV supplement. ''Gazeta Harcerska'' (''Scout's gazette'') is a weekly page about
Polish scouts , type = organization , headquarters = ZHP Headquarters Warsaw , location = Warszawa, Konopnickiej 6 , country = Poland , f-date = 1 November 1918 , founder = Andrzej Małkowski, Olga Małkowska , members = 138,112 , chiefscouttitle = N ...
is written exclusively by the scouts. The staff consists of 24 people, including printing-shop's workers and management. There are four full-time journalists, four half-time journalists and seven freelancers.


Other activities

During the
Perestroika ''Perestroika'' (; russian: links=no, перестройка, p=pʲɪrʲɪˈstrojkə, a=ru-perestroika.ogg) was a political movement for reform within the Communist Party of the Soviet Union (CPSU) during the late 1980s widely associated wit ...
and the dissolution of the USSR, ''Czerwony Sztandar'' and later ''Kurier Wileński'' led numerous social campaigns. Among them were campaigns against demolition of the
Rasos Cemetery Rasos Cemetery ( lt, Rasų kapinės, pl, cmentarz Na Rossie, be, Могілкі Росы) is the oldest and most famous cemetery in the city of Vilnius, Lithuania. It is named after the Rasos district where it is located. It is separated in ...
and for creation of Polish kindergartens to prevent the growing
Lithuanization Lithuanization (or Lithuanianization) is a process of cultural assimilation, where Lithuanian culture or its language is voluntarily or forcibly adopted. History The Lithuanian annexation of Ruthenian lands between the 13th and 15th centuries wa ...
of Polish children. ''Kurier Wileński'' is also, along with ''
Gazeta Wyborcza ''Gazeta Wyborcza'' (; ''The Electoral Gazette'' in English) is a Polish daily newspaper based in Warsaw, Poland. It is the first Polish daily newspaper after the era of "real socialism" and one of Poland's newspapers of record, covering the g ...
'', responsible for media coverage of the festival Kaziuki Wilniuki (inspired by
Kaziuko mugė Kaziuko mugė or Saint Casimir's Fair is a large annual folk arts and crafts fair in Vilnius, Lithuania, dating to the beginning of the 17th century. The fair is traditionally held in city's markets and streets on the Sunday nearest to 4 March (Fea ...
in Vilnius) held annually on March 3 to 6 in
Lidzbark Warmiński Lidzbark Warmiński (; german: Heilsberg, ), often shortened to Lidzbark, is a historical town located within the Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It is the capital of Lidzbark County. Lidzbark Warmiński was once the capital of ...
. On August 5, 2005, journalists of ''Kurier Wileński'', together with colleagues from newspapers '' Tygodnik Wileńszczyzny'' and ''
Magazyn Wileński ''Magazyn Wileński'' ( pl, Vilnius Journal) is a monthly political and cultural magazine based in Lithuania. As of 2005 it was one of four Polish-language print publications in the country. History and profile ''Magazyn Wileński'' was establis ...
'', radio station Znad Wilii, quarterly ''Znad Wilii'' and TV program '' Album Wileński'' organised a protest in front of the
Belarus Belarus,, , ; alternatively and formerly known as Byelorussia (from Russian ). officially the Republic of Belarus,; rus, Республика Беларусь, Respublika Belarus. is a landlocked country in Eastern Europe. It is bordered by R ...
ian embassy in Vilnius against repressions of Polish journalists in Belarus. On October 17, 2008, the daily switched to the F4 format (before that ''Kurier Wileński'' was published in the tabloid format).


Controversies

Much of controversy surrounds the daily regarding its financial status and takeover by UAB "Klion". Also, there are conflicts with Lithuanian nationalists who regard Lithuanian Poles as merely Polonised Lithuanians.


Article by Krzysztof Buchowski

In November 2006, ''Kurier Wileński'' published an article by Krzysztof Buchowski, Polish historian from the
Białystok University Białystok is the largest city in northeastern Poland and the capital of the Podlaskie Voivodeship. It is the tenth-largest city in Poland, second in terms of population density, and thirteenth in area. Białystok is located in the Białystok Up ...
, about Polish and Lithuanian relations between the world wars ( pl, Jak Polak widział Litwina w okresie międzywojennym). It was a reprint of a thesis presented during a Polish–Lithuanian historical conference ( pl, Stosunki polsko-litewskie na przestrzeni wieków) at
Vilnius University Vilnius University ( lt, Vilniaus universitetas) is a public research university, oldest in the Baltic states and in Northern Europe outside the United Kingdom (or 6th overall following foundations of Oxford, Cambridge, St. Andrews, Glasgow and ...
. In January 2007 (before municipal elections, in which Polish party also participated), Lithuanian TV program ''Savaitės komentarai'' on the TV3 station sparked a scandal claiming that the article was insulting the Lithuanians. Information about the article was passed on to the Lithuanian Ethics Committee of Journalists and Publishers ( lt, Lietuvos žurnalistų ir leidėjų etikos komisija), which decided on March 19, 2007, that ''Kurier Wileński'' acted unethically publishing an article that was derogatory and insulting to the Lithuanians. The daily lost the appeal with the Committee and sued in the Lithuanian courts. The court rejected the appeal in April 2011. ''Kurier Wileński'' then submitted the case to the
European Court of Human Rights The European Court of Human Rights (ECHR or ECtHR), also known as the Strasbourg Court, is an international court of the Council of Europe which interprets the European Convention on Human Rights. The court hears applications alleging that a ...
.


See also

*
Eastern Bloc information dissemination Eastern Bloc media and propaganda was controlled directly by each country's communist party, which controlled the state media, censorship and propaganda organs. State and party ownership of print, television and radio media served as an important ...


References


External links


''Kurier Wileński'' online
{{DEFAULTSORT:Kurier Wilenski Eastern Bloc mass media Daily newspapers published in Lithuania Polish-language newspapers Publications established in 1796 Newspapers published in the Soviet Union Companies based in Vilnius Newspapers published in Vilnius 1796 establishments in the Russian Empire