The Kyrenia Gate, ( gr, Πύλη της Κερύνειας, tr, Girne Kapısı, historically known in
Italian
Italian(s) may refer to:
* Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries
** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom
** Italian language, a Romance language
*** Regional Ita ...
as ''Porta del Proveditore'') is a gate in the
Nicosia
Nicosia ( ; el, Λευκωσία, Lefkosía ; tr, Lefkoşa ; hy, Նիկոսիա, romanized: ''Nikosia''; Cypriot Arabic: Nikusiya) is the largest city, capital, and seat of government of Cyprus. It is located near the centre of the Mesaor ...
walls, in
North Nicosia
North Nicosia or Northern Nicosia ( tr, Kuzey Lefkoşa ; el, Βόρεια Λευκωσία) is the capital and largest city of the ''de facto'' state of Northern Cyprus. It is the northern part of the divided city of Nicosia, and is governed b ...
,
Northern Cyprus
Northern Cyprus ( tr, Kuzey Kıbrıs), officially the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC; tr, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, ''KKTC''), is a ''de facto'' state that comprises the northeastern portion of the Geography of Cyprus, isl ...
. It was the gate which was used for transport to the northern areas, especially
Kyrenia
Kyrenia ( el, Κερύνεια ; tr, Girne ) is a city on the northern coast of Cyprus, noted for its historic harbour and castle. It is under the ''de facto'' control of Northern Cyprus.
While there is evidence showing that the wider region ...
.
The gate was built in 1567 by
Venetians, as a part of the new city walls.
[Keshishian, Kevork K. (1978). Nicosia: Capital of Cyprus Then and Now, p. 81, The Mouflon Book and Art Centre.] It was restored by the
Ottomans
The Ottoman Turks ( tr, Osmanlı Türkleri), were the Turkic founding and sociopolitically the most dominant ethnic group of the Ottoman Empire ( 1299/1302–1922).
Reliable information about the early history of Ottoman Turks remains scarce, ...
in 1821, and a lookout was added to the gate for a probable Greek revolt.
[
Now, the gate is used as a tourism information office by the ]Nicosia Turkish Municipality
Nicosia Turkish Cypriot Municipality ( tr, Lefkoşa Türk Belediyesi) is the governing body of North Nicosia province of TRNC. It was established in 1958 and was recognized by Article 173 of the Constitution of the Republic of Cyprus. After 1974 a ...
.
Tablets from different periods hang on the gate. One of these is in Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
and dates from the Venetian period, featuring the date "MDLXII", (1562) when the construction of the gate began. The text in Latin was rediscovered when an inscription of the Quran
The Quran (, ; Standard Arabic: , Classical Arabic, Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation in Islam, revelation from God in Islam, ...
placed by the Ottomans on it was removed in 1931 by the British. In the same year, "1931" and "GVRI", which is an abbreviation of "George V
George V (George Frederick Ernest Albert; 3 June 1865 – 20 January 1936) was King of the United Kingdom and the British Dominions, and Emperor of India, from 6 May 1910 until Death and state funeral of George V, his death in 1936.
Born duri ...
Rex et Imperator" ("George V, King and Emperor"), were inscribed on the gate to mark the date of the renovation and the reigning British monarch. A third inscription was placed by the Ottomans in 1821, who renovated the gate at the time, and bears the tughra
A tughra ( ota, طغرا, ṭuġrā) is a calligraphic monogram, seal or signature of a sultan that was affixed to all official documents and correspondence. Inspired by the tamgha, it was also carved on his seal and stamped on the coins minted du ...
of Mahmud II
Mahmud II ( ota, محمود ثانى, Maḥmûd-u s̠ânî, tr, II. Mahmud; 20 July 1785 – 1 July 1839) was the 30th Sultan of the Ottoman Empire from 1808 until his death in 1839.
His reign is recognized for the extensive administrative, ...
. The text in Arabic script
The Arabic script is the writing system used for Arabic and several other languages of Asia and Africa. It is the second-most widely used writing system in the world by number of countries using it or a script directly derived from it, and the ...
reads: "O Muhammad
Muhammad ( ar, مُحَمَّد; 570 – 8 June 632 Common Era, CE) was an Arab religious, social, and political leader and the founder of Islam. According to Muhammad in Islam, Islamic doctrine, he was a prophet Divine inspiration, di ...
, relay this news to those who have believed: the victory comes from Allah and its celebration is imminent. O, the opener of the gates, open gates that lead to good." The inscription was written by Sayyid
''Sayyid'' (, ; ar, سيد ; ; meaning 'sir', 'Lord', 'Master'; Arabic plural: ; feminine: ; ) is a surname of people descending from the Prophets in Islam, Islamic prophet Muhammad through his grandsons, Hasan ibn Ali and Husayn ibn Ali ...
Fazullah Dede, the head of the Nicosia Mevlevi
The Mevlevi Order or Mawlawiyya ( tr, Mevlevilik or Mevleviyye; fa, طریقت مولویه) is a Sufi order that originated in Konya (a city now in Turkey; formerly capital of the Seljuk Sultanate) and which was founded by the followers of Jalal ...
Lodge, whose building is now preserved as the Mevlevi Tekke Museum.
Etymology
The gate was called "Porta del Proveditore" or "Porta del Proveditore" by the Venetians when it was first built. Kevork K. Keshishian says that the word "Provveditore" is used to mean "military governor" in Italian and the name of the door refers to the governor of Cyprus. It states that the gate was named after a military architect, Proveditore Francesco Barbaro Nun. Keshishian says that Barbaro is "provveditore". Later, the gate was also named "Porta Bembo", after Laurenco Bembo, who was the governor of the island. The gate was called "Edirne Gate" in the Ottoman period. The gate was also known as the "Door of the Fortress" due to the presence of ammunition in the Armory Bastion to its west.
History and usage
The walls of the 12-meter-high Nicosia city walls, which look quite massive, form a circle. The Venetians rebuilt the Nicosia walls between 1566 and 1568. Kyrenia Gate was built in 1567. The door would open at sunrise and close at sunset. Kyrenia Gate is a short passage with round arches and the square-planned guard room built on the upper part of the doorway is covered with a dome.
In 1821, the gate underwent a major repair by the Ottomans. At this time, they built a second floor at the gate, which was used as a guardhouse. The purpose of the construction of this floor was to protect the city against a possible Greek revolt. During the repair, a stone tablet from the Venetians describing the construction of the gate was found. This tablet is placed above the arch of the door. There is an inscription consisting of a chapter from the Qur'an on the tablet on the side facing the outside of the city, and next to it is the inscription 1931, the date when the walls on both sides of the door were demolished. The sure was written by Calligrapher Sheikh Feyzi Dede. On the side facing the city, the II. Mahmud's tughra.[Alasya, Halil Fikret. ''Kıbrıs tarihi ve Kıbrısta türk eserleri'' (1964), Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü]
s. 181
/ref>
See also
* Famagusta Gate
The Famagusta Gate ( tr, Mağusa Kapısı) is a gate in the Nicosia walls, Cyprus. It is the chief gate of the city: the Porta Giuliana, or "di sotto" of Fra Stefano Lusignano's " Chorograffia", known as Famagusta Gate in modern times. This const ...
References
External links
Buildings and structures in Nicosia
Venetian fortifications in Cyprus
Tourist attractions in Cyprus
Tourist attractions in Northern Cyprus
Gates in Cyprus
{{NCyprus-stub