''Kol Nidrei'', Op. 47 (also known as ''All Vows'', the meaning of the phrase in

Aramaic The Aramaic languages, short Aramaic ( syc, ܐܪܡܝܐ, Arāmāyā; oar, 𐤀𐤓𐤌𐤉𐤀; arc, 𐡀𐡓𐡌𐡉𐡀; tmr, אֲרָמִית), are a language family containing many varieties (languages and dialects) that originated in ...

), is a composition for

cello The cello ( ; plural ''celli'' or ''cellos'') or violoncello ( ; ) is a Bow (music), bowed (sometimes pizzicato, plucked and occasionally col legno, hit) string instrument of the violin family. Its four strings are usually intonation (music), t ...

and

orchestra An orchestra (; ) is a large instrumental ensemble typical of classical music, which combines instruments from different families. There are typically four main sections of instruments: * bowed string instruments, such as the violin, viola, c ...

written by

Max Bruch Max Bruch (6 January 1838 – 2 October 1920) was a German Romantic composer, violinist, teacher, and conductor who wrote more than 200 works, including three violin concertos, the first of which has become a prominent staple of the standard v ...

History

Bruch completed the work in

Liverpool Liverpool is a city and metropolitan borough in Merseyside, England. With a population of in 2019, it is the 10th largest English district by population and its metropolitan area is the fifth largest in the United Kingdom, with a popul ...

England England is a country that is part of the United Kingdom. It shares land borders with Wales to its west and Scotland to its north. The Irish Sea lies northwest and the Celtic Sea to the southwest. It is separated from continental Europe b ...

, in 1880, and published it in

Berlin Berlin ( , ) is the capital and largest city of Germany by both area and population. Its 3.7 million inhabitants make it the European Union's most populous city, according to population within city limits. One of Germany's sixteen constitue ...

in 1881. It was dedicated to and premiered by

Robert Hausmann Robert Hausmann (13 August 185218 January 1909) was a notable 19th-century German cellist who premiered important works by Johannes Brahms (including the Double Concerto) and Max Bruch (including ''Kol Nidrei''). He was the cellist for the Joach ...

, who later co-premiered

Johannes Brahms Johannes Brahms (; 7 May 1833 – 3 April 1897) was a German composer, pianist, and conductor of the mid- Romantic period. Born in Hamburg into a Lutheran family, he spent much of his professional life in Vienna. He is sometimes grouped wit ...

Double Concerto A double concerto (Italian: ''Doppio concerto''; German: ''Doppelkonzert'') is a concerto featuring two performers—as opposed to the usual single performer, in the solo role. The two performers' instruments may be of the same type, as in Bach's ...

with

Joseph Joachim Joseph Joachim (28 June 1831 – 15 August 1907) was a Hungarian violinist, conductor, composer and teacher who made an international career, based in Hanover and Berlin. A close collaborator of Johannes Brahms, he is widely regarded as one of ...

, the dedicatee of Bruch's most famous work, the Violin Concerto No. 1 in G minor. Hausmann had requested such a cello work from Bruch. The use of Jewish folk music as an inspiration has been seen as a reflection of the extent of

Jewish assimilation Jewish assimilation ( he, התבוללות, ''hitbolelut'') refers either to the gradual cultural assimilation and social integration of Jews in their surrounding culture or to an ideological program in the age of emancipation promoting conform ...

into

Germany Germany,, officially the Federal Republic of Germany, is a country in Central Europe. It is the second most populous country in Europe after Russia, and the most populous member state of the European Union. Germany is situated betwe ...

by some academics. Many also mistakenly believed that Bruch was

Jewish Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...

as a result of this piece, despite the composer actively working to correct that mistake in his own lifetime. After his Violin Concerto No. 1, the ''Kol Nidrei'' is Bruch's second most frequently performed piece.

Development

It is styled as an ''

Adagio Adagio (Italian for 'slowly', ) may refer to: Music * Adagio, a tempo marking, indicating that music is to be played slowly, or a composition intended to be played in this manner * Adagio (band), a French progressive metal band Albums * ''Adagi ...

on 2

Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...

Melodies for Cello and Orchestra with Harp'' and consists of a series of

variations Variation or Variations may refer to: Science and mathematics * Variation (astronomy), any perturbation of the mean motion or orbit of a planet or satellite, particularly of the moon * Genetic variation, the difference in DNA among individuals ...

on two main themes of

origin. The first theme, which also lends the piece its title, comes from the

Kol Nidre Kol Nidre (also known as Kol Nidrey or Kol Nidrei; Aramaic: ''kāl niḏrē'') is a Hebrew and Aramaic declaration which is recited in the synagogue before the beginning of the evening service on every Yom Kippur ("Day of Atonement"). Strictly ...

declaration, which is recited during the evening service on

Yom Kippur Yom Kippur (; he, יוֹם כִּפּוּר, , , ) is the holiest day in Judaism and Samaritanism. It occurs annually on the 10th of Tishrei, the first month of the Hebrew calendar. Primarily centered on atonement and repentance, the day's ...

. In Bruch's setting of the melody, the cello imitates the rhapsodic voice of the

cantor A cantor or chanter is a person who leads people in singing or sometimes in prayer. In formal Jewish worship, a cantor is a person who sings solo verses or passages to which the choir or congregation responds. In Judaism, a cantor sings and lead ...

who chants the liturgy in the

synagogue A synagogue, ', 'house of assembly', or ', "house of prayer"; Yiddish: ''shul'', Ladino: or ' (from synagogue); or ', "community". sometimes referred to as shul, and interchangeably used with the word temple, is a Jewish house of worshi ...

. The second subject of the piece is quoted from the middle section of

Isaac Nathan Isaac Nathan (15 January 1864) was an English composer, musicologist, journalist and self-publicist, who has been called the "father of Australian music". Early success Isaac Nathan was born around 1791 in the English city of Canterbury to a '' ...

's arrangement of "O Weep for Those that Wept on

Babel Babel is a name used in the Hebrew Bible for the city of Babylon and may refer to: Arts and media Written works Books *Babel (book), ''Babel'' (book), by Patti Smith * Babel (2012 manga), ''Babel'' (2012 manga), by Narumi Shigematsu * Babel (20 ...

's Stream", a lyric which was penned by

Lord Byron George Gordon Byron, 6th Baron Byron (22 January 1788 – 19 April 1824), known simply as Lord Byron, was an English romantic poet and Peerage of the United Kingdom, peer. He was one of the leading figures of the Romantic movement, and h ...

in his collection ''

Hebrew Melodies ''Hebrew Melodies'' is a collection of 30 poems by Lord Byron. They were largely created by Byron to accompany music composed by Isaac Nathan, who played the poet melodies which he claimed (incorrectly) dated back to the service of the Temple in ...

'' (which also includes the famous poem "

She Walks in Beauty "She Walks in Beauty" is a short lyrical poem in iambic tetrameter written in 1814 by Lord Byron, and is one of his most famous works. It is said to have been inspired by an event in Byron's life. On 11 June 1814, Byron attended a party in Lon ...

"). Bruch was a

Protestant Protestantism is a Christian denomination, branch of Christianity that follows the theological tenets of the Reformation, Protestant Reformation, a movement that began seeking to reform the Catholic Church from within in the 16th century agai ...

and first became acquainted with the Kol Nidrei melody when his teacher

Ferdinand Hiller Ferdinand (von) Hiller (24 October 1811 – 11 May 1885) was a German composer, Conductor (music), conductor, pianist, writer and music director. Biography Ferdinand Hiller was born to a wealthy Jewish family in Frankfurt am Main, where his fat ...

introduced him to the Lichtenstein family, the head of which served as the cantor-in-chief of Berlin. Cantor Abraham Jacob Lichtenstein was known to have cordial relations with many Christian musicians and supported Bruch's interest in

folk music Folk music is a music genre that includes traditional folk music and the contemporary genre that evolved from the former during the 20th-century folk revival. Some types of folk music may be called world music. Traditional folk music has b ...

. While some commentators, including

Abraham Zevi Idelsohn Abraham Zevi Idelsohn ( he, אַבְרָהָם צְבִי אידלסון ''Avrohom Tzvi Idelsohn'' in Ashkenazi Hebrew; middle name also rendered ''Tzvi'', ''Zvi'', ''Zwi'', or ''Zebi''; June 11, 1882 – August 14, 1938) was a prominent Jewish ...

, have criticized the lack of Jewish sentiment in Bruch's concert-hall ''Kol Nidrei'', Bruch never presumed to write Jewish music. He only wished to incorporate Jewish inspirations into his own compositions.Max Bruch, Kol Nidrei
''chazzanut.com'', accessed 9 June 2019 The work is scored for solo cello, 2

flute The flute is a family of classical music instrument in the woodwind group. Like all woodwinds, flutes are aerophones, meaning they make sound by vibrating a column of air. However, unlike woodwind instruments with reeds, a flute is a reedless ...

s, 2

oboe The oboe ( ) is a type of double reed woodwind instrument. Oboes are usually made of wood, but may also be made of synthetic materials, such as plastic, resin, or hybrid composites. The most common oboe plays in the treble or soprano range. A ...

s, 2

clarinet The clarinet is a musical instrument in the woodwind family. The instrument has a nearly cylindrical bore and a flared bell, and uses a single reed to produce sound. Clarinets comprise a family of instruments of differing sizes and pitches ...

s, 2

bassoon The bassoon is a woodwind instrument in the double reed family, which plays in the tenor and bass ranges. It is composed of six pieces, and is usually made of wood. It is known for its distinctive tone color, wide range, versatility, and virtuo ...

s, 4

horns Horns or The Horns may refer to: * Plural of Horn (instrument), a group of musical instruments all with a horn-shaped bells * The Horns (Colorado), a summit on Cheyenne Mountain * ''Horns'' (novel), a dark fantasy novel written in 2010 by Joe Hill ...

, 2

trumpet The trumpet is a brass instrument commonly used in classical and jazz ensembles. The trumpet group ranges from the piccolo trumpet—with the highest register in the brass family—to the bass trumpet, pitched one octave below the standard ...

s, 3

trombone The trombone (german: Posaune, Italian, French: ''trombone'') is a musical instrument in the Brass instrument, brass family. As with all brass instruments, sound is produced when the player's vibrating lips cause the Standing wave, air column ...

timpani Timpani (; ) or kettledrums (also informally called timps) are musical instruments in the percussion family. A type of drum categorised as a hemispherical drum, they consist of a membrane called a head stretched over a large bowl traditionall ...

harp The harp is a stringed musical instrument that has a number of individual strings running at an angle to its soundboard; the strings are plucked with the fingers. Harps can be made and played in various ways, standing or sitting, and in orche ...

and

strings String or strings may refer to: *String (structure), a long flexible structure made from threads twisted together, which is used to tie, bind, or hang other objects Arts, entertainment, and media Films * ''Strings'' (1991 film), a Canadian anim ...

References

External links

* {{Authority control Compositions for cello and orchestra Compositions by Max Bruch 1881 compositions