Kirsopp Lake (7 April 187210 November 1946) was an English
New Testament
The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christ ...
scholar
A scholar is a person who pursues academic and intellectual activities, particularly academics who apply their intellectualism into expertise in an area of study. A scholar can also be an academic, who works as a professor, teacher, or research ...
,
Church historian,
Greek Palaeographer, and
Winn Professor of Ecclesiastical History at
Harvard Divinity School
Harvard Divinity School (HDS) is one of the constituent schools of Harvard University in Cambridge, Massachusetts. The school's mission is to educate its students either in the academic study of religion or for leadership roles in religion, go ...
.
He had an uncommon breadth of interests. His main lines of research were the
history of early Christianity,
textual criticism
Textual criticism is a branch of textual scholarship, philology, and of literary criticism that is concerned with the identification of textual variants, or different versions, of either manuscripts or of printed books. Such texts may range in ...
of the New Testament, and
Greek palaeography, in which fields he published definitive monographs. He also studied the
historical figure of Jesus and wrote about
theology
Theology is the systematic study of the nature of the divine and, more broadly, of religious belief. It is taught as an academic discipline, typically in universities and seminaries. It occupies itself with the unique content of analyzing th ...
and
archaeology
Archaeology or archeology is the scientific study of human activity through the recovery and analysis of material culture. The archaeological record consists of Artifact (archaeology), artifacts, architecture, biofact (archaeology), biofacts ...
(especially in his later life). He edited and translated a two-volume anthology of ancient Christian literature and the first five books of
Eusebius
Eusebius of Caesarea (; grc-gre, Εὐσέβιος ; 260/265 – 30 May 339), also known as Eusebius Pamphilus (from the grc-gre, Εὐσέβιος τοῦ Παμφίλου), was a Greek historian of Christianity, exegete, and Christ ...
' ''
Church History
__NOTOC__
Church history or ecclesiastical history as an academic discipline studies the history of Christianity and the way the Christian Church has developed since its inception.
Henry Melvill Gwatkin defined church history as "the spiritual ...
'' for the
Loeb Classical Library
The Loeb Classical Library (LCL; named after James Loeb; , ) is a series of books originally published by Heinemann_(publisher), Heinemann in London, but is currently published by Harvard University Press. The library contains important works ...
.
He is best known for his massive five-volume work ''The Beginnings of Christianity''—an edition, translation, commentary, and study of the
Acts of the Apostles—that he conceived and edited with
F. J. Foakes-Jackson, and for the 10-volumes series of ''Dated Greek Manuscripts to the year 1200''—edited with his second wife,
Silva New, one of the leading repertoires of facsimiles of Greek manuscripts. He also published works about Italian monasteries, the textual tradition of the New Testament, and the
Caesarean text of the
Gospel of Mark
The Gospel of Mark), or simply Mark (which is also its most common form of abbreviation). is the second of the four canonical gospels and of the three synoptic Gospels. It tells of the ministry of Jesus from his baptism by John the Baptist to ...
.
Early life
Kirsopp Lake was born in
Southampton
Southampton () is a port City status in the United Kingdom, city in the ceremonial county of Hampshire in southern England. It is located approximately south-west of London and west of Portsmouth. The city forms part of the South Hampshire, S ...
, England, on 7 April 1872, the elder of two surviving children of George Anthony Kirsopp Lake, a physician, and Isabel Oke Clark. His father came from a family of Scottish origin and Kirsopp was the family name of the boy's paternal grandmother.
[ Metzger, B. M. (1974). "Lake, Kirsopp." In J. A. Garraty and E. T. James, eds., ''Dictionary of American Biography: Supplement Four 1946–1950'', pp. 467–69. New York: Charles Scribner's Sons.] He was educated at
St Paul's School, London
St Paul's School is a Selective school, selective Independent school (United Kingdom), independent Day school, day and boarding school for boys aged 13–18, founded in 1509 by John Colet and located on a 43-acre site by River Thames, the Thames i ...
and then went up to
Lincoln College, Oxford
Lincoln College (formally, The College of the Blessed Mary and All Saints, Lincoln) is one of the constituent colleges of the University of Oxford, situated on Turl Street in central Oxford. Lincoln was founded in 1427 by Richard Fleming, t ...
, matriculating in 1891. He attended as an
Exhibitioner and was the Skinners' Company's Scholar in 1893, finally graduating (B.A., 1895) with a second class in theology. He also attended Cuddesdon Theological College in 1895.
[Grant, F. C., ''revised'' (2004). "Lake, Kirsopp." In H. C. G. Matthew and B. Harrison, eds., ''The Oxford Dictionary of National Biography'', 60 vols., 32:246. Oxford: Oxford University Press.][Gardiner, R. B., ed. (1906).]
''The Admission Registers of St. Paul's School from 1876 to 1905'', p. 205.
London: George Bell and Sons.[Holland, A. W., ed. (1904).]
''The Oxford and Cambridge Yearbook, Pt. I. Oxford'', p. 355.
London: Swan Sonnenschein.[''Who Was Who, 1941–1950'', pp. 653–54. London: Adam & Charles Black.] He originally had intended to read law and to pursue a career in politics. However, an overdose of exercise, too soon after influenza, affected his heart and he was told by doctors that law and politics were out of the question. According to his son, "he was delicate and the church seemed to give the opportunity for a living and for some influence over the society
that interested him."
[Lake, G. K. (1937). "Biographical Note." In R. P. Casey et al., eds.]
''Quantulacumque: Studies Presented to Kirsopp Lake by Pupils, Colleagues and Friends'', pp. vii–viii.
London: Christophers.
Curate in England

Following graduation Lake was ordained a deacon in the
Church of England
The Church of England (C of E) is the established Christian church in England and the mother church of the international Anglican Communion. It traces its history to the Christian church recorded as existing in the Roman province of Britai ...
(1895) and served as
curate
A curate () is a person who is invested with the ''care'' or ''cure'' (''cura'') ''of souls'' of a parish. In this sense, "curate" means a parish priest; but in English-speaking countries the term ''curate'' is commonly used to describe clergy w ...
in
Lumley, Durham, where he preached to the pitmen and miners in that North Country mining district. "I do not believe that theology entered very much into his sermons," recalls his son, "but he did conduct
The Mikado and he still tells the story of the brawny pitman who, having rescued him from the attack of a drunken navvy from a neighbouring village and listened to his comments on the situation, said 'Mon, he's no much to look at, but has he no a bonny tongue?!'"
After a year's service he was ordained priest (1896), however he had further issues with his heart and decided to return to Oxford, to the less rigorous climate of the South to improve his health.
He earned his M.A. in 1897 and from that year to 1904 he served as
curate
A curate () is a person who is invested with the ''care'' or ''cure'' (''cura'') ''of souls'' of a parish. In this sense, "curate" means a parish priest; but in English-speaking countries the term ''curate'' is commonly used to describe clergy w ...
of
St. Mary the Virgin, Oxford, a much more academic atmosphere. During these years, to supplement his income, he also took a job cataloguing Greek manuscripts in the
Bodleian Library
The Bodleian Library () is the main research library of the University of Oxford, and is one of the oldest libraries in Europe. It derives its name from its founder, Sir Thomas Bodley. With over 13 million printed items, it is the sec ...
. That activity aroused in him an interest in the
Synoptic problem and matters of New Testament textual criticism, and saw the publication of his first book, the very useful handbook ''The Text of the New Testament'' (1900). Some sixty years later
Stephen Neill
Stephen Charles Neill (1900–1984Biographical Dictionary of Christian Missions, p. 488.) was a British Anglican bishop, missionary and scholar. He was proficient in a number of languages, including Ancient Greek, Latin and Tamil. He went to Trin ...
describes the 6th ed. (1928) as "still the best short introduction to New Testament textual criticism that exists in any language."
[Neill, S. (1964). ''The Interpretation of the New Testament 1861–1961'', pp. 165–67. London: Oxford University Press.] It was most likely the influence exerted over him by
F. C. Conybeare, Fellow of
University College, Oxford, which was the main factor in Lake's development. It was Conybeare who initiated Lake into the mysteries and problems of New Testament palaeography and textual criticism.
[Major, H. D. A. (1947). "In Memoriam Kirsopp Lake." ''The Modern Churchman'' 36:302-5.] 
Lake's palaeographical interests led him in search of more manuscripts and in 1898 he undertook a trip to the libraries of
Basel
, french: link=no, Bâlois(e), it, Basilese
, neighboring_municipalities= Allschwil (BL), Hégenheim (FR-68), Binningen (BL), Birsfelden (BL), Bottmingen (BL), Huningue (FR-68), Münchenstein (BL), Muttenz (BL), Reinach (BL), Riehen (BS) ...
, Venice, and Rome. The fruits of that trip were published in ''Codex 1 of the Gospels and Its Allies'' (1902). Lake had discovered a textual family of
New Testament
The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christ ...
manuscripts known as
Family 1
Family 1 is a group of Greek Gospel manuscripts, varying in date from the 12th to the 15th century. The group takes its name from the minuscule codex 1, now in the Basel University Library, Switzerland. "Family 1" is also known as "the Lake G ...
(also known as ''Lake group''). To this family belong
minuscules:
1,
118 118 may refer to:
*118 (number)
*AD 118
*118 BC
*118 (TV series)
*118 (film)
*118 (Tees) Corps Engineer Regiment
*118 (Tees) Field Squadron, Royal Engineers
See also
*11/8 (disambiguation)
*Oganesson
Oganesson is a synthetic chemical element wi ...
,
131, and
209. In the summers of 1899 and 1903 (and many thereafter) he undertook trips in search of manuscripts to the Greek monasteries on
Mount Athos
Mount Athos (; el, Ἄθως, ) is a mountain in the distal part of the eponymous Athos peninsula and site of an important centre of Eastern Orthodox monasticism in northeastern Greece. The mountain along with the respective part of the peni ...
. He published (1903, 1905, 1907) editions of several manuscripts uncovered there, a catalogue of all the manuscripts inspected, and even a history of the monasteries themselves (1909). In 1902 he won the Arnold Essay Prize at Oxford University for his study "The Greek Monasteries in South Italy," which was published in four instalments in the ''Journal of Theological Studies,'' vols. 4 and 5.
[''Harvard College Class of 1894: Twenty-fifth Anniversary Report 1894–1919'', pp. 521, 584.'']
Norwood, MA: Plimpton Press, 1919.
On 10 November 1903, he married Helen Courthope Forman (187422 October 1958), the daughter of Freda Gardiner and Sidney Mills Forman, a businessman of
Newcastle-upon-Tyne
Newcastle upon Tyne (Received Pronunciation, RP: , ), or simply Newcastle, is a City statu