was a title given to a line of local rulers on
Okinawa Island from the late 14th century to the early 15th century. Contemporary sources on the Kings of Sanhoku are extremely scarce, and narratives on them have gradually been expanded over time. In historiography, the term Sanhoku conveniently refers to a realm supposedly under their control. Sanhoku is also known as
Hokuzan (北山). The new term was coined in the 18th century by
Sai On
(1682–1762), or Cai Wen in Chinese, also known as , was a scholar-bureaucrat official of the Ryūkyū Kingdom, serving as regent, instructor, and advisor to King Shō Kei. He is renowned for the many reforms he initiated and oversaw, and is amon ...
by flipping the two-character title.
Contemporary sources
Contemporary Chinese sources claim that there were three "kings" in the State of Ryūkyū (i.e., Okinawa Island): the King of Chūzan, the King of Sannan, and the King of Sanhoku. The King of Sanhoku was least mentioned and is surrounded by mystery.
In 1372,
Satto
Satto (察度) (1321 – November 17, 1395) was King of Chūzan. He is the first ruler of Okinawa Island who was recorded by contemporary sources. His reign was marked by expansion and development of Chūzan's trade relations with other states, ...
, a ruler on Okinawa Island, greeted a Chinese envoy from the newly-established
Ming Dynasty
The Ming dynasty (), officially the Great Ming, was an imperial dynasty of China, ruling from 1368 to 1644 following the collapse of the Mongol-led Yuan dynasty. The Ming dynasty was the last orthodox dynasty of China ruled by the Han peo ...
and was later given the title of King of Chūzan. He was followed by the King of Sannan in 1380. In 1382, another Chinese envoy visited Okinawa and returned to China in the next year. According to an article of 1383 in the Chinese ''
Veritable Records of the Ming
The ''Ming Shilu'' () contains the imperial annals of the emperors of the Ming dynasty (1368–1644). It is the single largest historical source for the dynasty. According to modern historians, it "plays an extremely important role in the histo ...
'', the envoy learned that there were three "kings" who were at war with each other. Accordingly, the Ming emperor issued an edict to the King of Sannan and the King of Sanhoku to end the conflict. In response, Hanishi, King of Sanhoku, sent a tributary mission to China for the first time in 1383.
Thereafter, the Kings of Sanhoku were only known by tributary missions sent under their names:
*
Hanishi (怕尼芝): 1383, 1384, 1385, 1388, and 1390.
*
Min
Min or MIN may refer to:
Places
* Fujian, also called Mǐn, a province of China
** Min Kingdom (909–945), a state in Fujian
* Min County, a county of Dingxi, Gansu province, China
* Min River (Fujian)
* Min River (Sichuan)
* Mineola (Am ...
(珉): 1395.
*
Han'anchi
was a local ruler of Okinawa Island, who was given the title of King of Sanhoku. Contemporary sources on Han'anchi are very scarce. He first appeared in Chinese diplomatic records in 1396 and his last contact was of 1415. His blood relationship w ...
(攀安知): 1396, 1396, 1397, 1397, 1398, 1403, 1404, 1405, 1405, 1406, and 1415.
After 1415, the King of Sanhoku lost contact with China. The Chinese records suggest that the Chinese had no information on when and how the king disappeared. Because the King of Chūzan continued tributary missions, the Chinese later speculated that the Kings of Sannan and Sanhoku had been removed by the King of Chūzan.
The number of tributary missions sent under the name of the King of Sanhoku was much smaller than those of the King of Chūzan and the King of Sannan. The Kings of Chūzan and Sannan were given ocean-going vessels by the Ming emperor while the King of Sanhoku had no such record. Historian Dana Masayuki notes that the tributary missions under the name of the King of Sanhoku arrived at China nearly simultaneously with those under the name of the King of Chūzan, suggesting that the two groups coordinated with each other. Just like the Kings of Chūzan and Sannan, the King of Sanhoku sent horses and
sulfur to China. Sulfur was only mined on
Iōtorishima
or Iwo Tori-shima, also called Okinawa Torishima (沖縄鳥島), is a volcanic island part of the Ryūkyū Island chain with the only active volcano in Okinawa Prefecture.
Geography
Iotourishima is located 65 km west of Tokunoshima Isla ...
, located further north of Okinawa Island. The reason why all the three kings, who were supposedly at war, had access to sulfur remains a mystery.
Modern historians generally consider that it was overseas Chinese merchants who needed non-Chinese rulers, under whose names they joined authorized sea trade under the guise of tributary missions because Ming China exercised tight control over sea trade. Historian Ikuta Shigeru even speculated that the conflict between the three kings was a cover story created by Chinese merchants to increase the number of name-lenders.
The three rulers, Hanishi, Min, and Han'anchi, assumed the title of King of Sanhoku. The Chinese did not record their blood relationship. Although the name "Sanhoku" (north of the mountain (island)) indicates that they had a stronghold in the northern part of the island, the exact location was never recorded. Modern historians generally treat Hanishi as a corrupt form of Haneji, a place name of northern Okinawa. It is possible that Han'anchi was also be named after the place.
Later Okinawan narratives
Haneji Chōshū's ''
Chūzan Seikan
, compiled in 1650 by Shō Shōken, is the first official history of the Ryūkyū Kingdom. In six scrolls, the main text occupies five and an accompanying summary the sixth. Unlike later official histories such as '' Chūzan Seifu'' and '' Kyūyō ...
'' (1650), the first official history book of the Ryūkyū Kingdom, recorded the Okinawan perception of the day, with a limited contamination of Chinese records. According to the ''Chūzan Seikan'', Okinawa was split into three during the reign of King
Tamagusuku
was a legendary local ruler of Okinawa Island.
According to Ryukyu's official history, Okinawa was split into three polities during the reign of Tamagusuku.Kerr,
He was the third son of Eiji (r. 1309-1313), he was the fourth ruler of the E ...
(traditional dates: 1314–1337) and was later "re-unified" by King
Shō Hashi
was the last King of Chūzan and the first king of the Ryukyu Kingdom, uniting the three polities of Chūzan, Hokuzan, and Nanzan by conquest and ending the Sanzan period.
Family
* Father: Shishō
* mother: daughter of Miiko
* Wife: sister of ...
in 1422. Modern historians question this narrative, favoring a progressive view of history, in which numerous chiefdoms were gradually unified into a kingdom.
The ''Chūzan Seikan'' identified the King of Sanhou as Aji (local ruler) of Nakijin, who supposedly subjected to his rule Haneji, Nago, Kunigami, Kin, Ie and Iheya. These place names as a whole roughly correspond to modern-day
Kunigami region. The notion of three powers appears to be deeply rooted in Okinawan society. However, it remains a matter of debate whether they corresponded to the later administrative divisions of Shimajiri (south), Nakagami (central), and Kunigami (north). Historian Ikemiya Masaharu pointed to the religiously oriented division of Okinawa, in which three powers were based on Eastern Shimajiri, Western Shimajiri, and Nakagami. Kunigami was divided by the three powers.
The ''Chūzan Seikan'' did not mention how many rulers had assumed the title of Aji of Nakijin, or King of Sanhoku. The sole reference to personal names was of Hanishi, King of Sanhoku, who the ''Chūzan Seikan'' stated had sent a tributary mission along with the Kings of Chūzan and Sannan in 1372. Although this statement contradicts contemporary Chinese sources, it was apparently based on Haneji Chōshū's limited access to diplomatic records.
The ''Chūzan Seikan'' recorded a dramatic story about the downfall of the unnamed King of Sanhoku.
Shō Hashi
was the last King of Chūzan and the first king of the Ryukyu Kingdom, uniting the three polities of Chūzan, Hokuzan, and Nanzan by conquest and ending the Sanzan period.
Family
* Father: Shishō
* mother: daughter of Miiko
* Wife: sister of ...
, King of Sannan, subjugated Bunei, King of Chūzan, and took over the position in 1421. By that time, a large portion of the former realm of the King of Sanhoku had surrendered to Shō Hashi. The King of Sanhoku was a fierce warrior and prepared for the final battle with the King of Chūzan. Being informed of Sanhoku's possible offensive by the Aji of Haneji, Shō Hashi dispatched the Aji of Urasoe, the Aji of Goeku, and the Aji of Yuntanza to destroy the King of Sanhoku in 1422. Following a fierce defense, the king's castle fell. The king and his closest vassals committed suicide.
Ethnologist Ōbayashi Taryō argued that the story of the downfall of the King of Sanhoku was part of Ryūkyū's
tripartite ideology. According to his hypothesis, Sanhoku, Chūzan, and Sannan were mapped to military, sovereignty, and productivity, respectively. The King of Sanhoku was associated with extraordinary military prowess. The King of Sanhoku's sacred
Japanese sword (blade) named ''Chiyoganemaru'' can be regarded as part of the regalia.
[
]
The ''Chūzan Seikan'' stated that King Shō Hashi appointed his son
Shō Chū
was a king of the Ryukyu Kingdom of the First Shō dynasty. He ruled from 1439 to 1444. Shō Chū was the second son of his father, King Shō Hashi. After his father conquered the Kingdom of Hokuzan, Shō Chū was appointed in 1422. Shō Chū ...
as Nakijin Ōji in 1422. He succeeded to the throne in 1440. Although the ''Chūzan Seikan'' identified the King of Sanhoku as Aji of Nakijin, it did not explicitly state that Nakijin Ōji had ruled the former realm of the King of Sanhoku.
Sai Taku , also known by his Japanese-style name , was a Ryukyuan aristocrat and bureaucrat in the royal government of the Ryūkyū Kingdom.
Sai Taku was born in Kumemura on January 4, 1645. He descended from Cai Xiang. He took part in the compilation of ...
's edition of the ''
Chūzan Seifu
was an official history of the Ryūkyū Kingdom compiled between 1697 and 1701 by a group of scholar-officials led by Sai Taku. It was a Kanbun translated version of ''Chūzan Seikan''.
Later, it was rewritten into Classical Chinese by Sai Tak ...
'' (1701) generally followed the ''Chūzan Seikan'', but
Sai On
(1682–1762), or Cai Wen in Chinese, also known as , was a scholar-bureaucrat official of the Ryūkyū Kingdom, serving as regent, instructor, and advisor to King Shō Kei. He is renowned for the many reforms he initiated and oversaw, and is amon ...
's edition of the ''Chūzan Seifu'' (1725) drastically changed the statements. Having access to Chinese diplomatic records, he added the records of tributary missions sent under the name of the King of Sanhoku. The last king was now identified as Han'anchi. More importantly, he changed the date of the King of Sanhoku's downfall from 1422 to 1416. Sai On naïvely inferred that the King of Sanhoku was removed immediately after the last tributary mission of 1415. This modification created an unnatural gap between the downfall of the King of Sanhoku (1416) and the appointment of Shō Chū as Nakijin Ōji (1422).
Notes
See also
*
Sanzan period
The is a period in the history of the Okinawa Islands when three lines of kings, namely , and , are said to have co-existed on Okinawa Island. It is said to have started during King Tamagusuku's reign (traditional dates: 1314–1336) and, accord ...
*
Genealogy of the Kings of Chūzan
{{Kings of Sanhoku
*