is a 2007 Japanese
children's adventure novel written by
Hisaki Matsuura and featuring illustrations by Kazuko Shimazu. It was originally
serialized in the newspaper ''
Yomiuri Shimbun
The (lit. ''Reading-selling Newspaper'' or ''Selling by Reading Newspaper'') is a Japanese newspaper published in Tokyo, Osaka, Fukuoka, and other major Japanese cities. It is one of the five major newspapers in Japan; the other four are t ...
'' between July 25, 2006 and April 23, 2007, before being released in bound format by publisher
Chuokoron-Shinsha exactly one year after its periodical debut. The book was later adapted into an
animated TV special by
Studio Gallop
, sometimes credited as , is a Japanese animation studio founded on December 13, 1978, by former Mushi Pro members.
Works TV series 1980s
*''Touch'' (1985–1987) (production assistance; animated by Group TAC)
*''High School! Kimengumi'' (1985 ...
, which aired on
NHK General TV
, abbreviated on-screen as NHK G, is the main television service of NHK, the Japanese public broadcaster. Its programming includes news, drama, quiz/variety shows, music, sports, anime, and specials which compete directly with the output of its ...
on June 20, 2009 as part of the network's "Save the Future" lineup, along with other environmentally-conscious programming.
The story takes place in modern
Japan
Japan ( ja, 日本, or , and formally , ''Nihonkoku'') is an island country in East Asia. It is situated in the northwest Pacific Ocean, and is bordered on the west by the Sea of Japan, while extending from the Sea of Okhotsk in the north ...
, and centers on a group of three rats, a father and two young sons, who must find their way back to their river home after being displaced by human construction workers.
Synopsis
A family of three rats, brothers Tata and Chichi, and their father, referred to only as "Dad", live in a tree trunk beside a river just outside
Tokyo
Tokyo (; ja, 東京, , ), officially the Tokyo Metropolis ( ja, 東京都, label=none, ), is the capital and largest city of Japan. Formerly known as Edo, its metropolitan area () is the most populous in the world, with an estimated 37.468 ...
, just as their ancestors had for generations. However, sudden construction work by humans causes their home to be blocked off, forcing them to search for a new place to live upstream. Time becomes a factor as winter is fast approaching, leading the trio to venture in and around the dangerous city, encountering allies and enemies of all shapes and sizes.
Characters
The story primarily focuses on a family of three
black rat
The black rat (''Rattus rattus''), also known as the roof rat, ship rat, or house rat, is a common long-tailed rodent of the stereotypical rat genus ''Rattus'', in the subfamily Murinae. It likely originated in the Indian subcontinent, but is n ...
s:
* : The older and more level-headed of the two brothers. He is voiced by
Fumiko Orikasa
is a Japanese actress, voice actress and singer. She has been the voice of Rukia Kuchiki in ''Bleach'', Meyrin Hawke in ''Mobile Suit Gundam Seed Destiny'', Chun-Li in ''Street Fighter'', Kanade Minamino/Cure Rhythm in '' Suite PreCure,'' Lotte ...
in the television film.
* : The younger and more energetic of the two brothers. Unlike his sibling and father, he has white fur instead of brown, a potential liability for a prey species, which he must learn to deal with and accept. He is voiced by
Tomoko Kaneda in the television film.
[
* : Father of the two boys whose wife died shortly after Chichi was born. Highly protective and knowledgeable, he leads the group through both wilderness and urban sprawl. He is voiced by ]Kōichi Yamadera
is a Japanese actor, voice actor, narrator and singer from Shiogama, Miyagi Prefecture. He graduated from Tohoku Gakuin University's economics school and is currently affiliated with Across Entertainment. Before that, he was affiliated with th ...
in the television film.[
Other characters include characters of various species:
* : A playful female Golden Retriever who lives with her masters near the same riverbank as the rats, and rescues Chichi after he gets caught in a river current on a water bottle. She is voiced by Aya Hirano in the television film.][
* : A kind-hearted male brown rat who lives alone in a city library. He helps Dad and his children escape a gang of his territorial kin, who he no longer wants any part of. He is voiced by Akio Ōtsuka in the television film.][
* : A female ]Russian Blue
The Russian Blue Cat (russian: Русская голубая кошка, Russkaya golubaya koshka), commonly referred to as just Russian Blue, is a cat breed with colors that vary from a light shimmering silver to a darker, slate grey. The short ...
cat who "only eats fish" and lives in a quiet house with an old woman. She helps nurse the rats back to health after they nearly drown in a sewer pipe, and helps Chichi take pride in his different fur color. She is voiced by Atsuko Tanaka in the television special.[
* : A family of ]Eurasian tree sparrow
The Eurasian tree sparrow (''Passer montanus'') is a passerine bird in the sparrow family with a rich chestnut crown and nape, and a black patch on each pure white cheek. The sexes are similarly plumaged, and young birds are a duller version ...
s the rats encounter in a park. They consist of a father (voiced by Nobuo Harada), mother (voiced by Norika Fujiwara) and a young son (voiced by Akiko Suzuki) who has trouble learning to fly.[
* : A family of ]mole
Mole (or Molé) may refer to:
Animals
* Mole (animal) or "true mole", mammals in the family Talpidae, found in Eurasia and North America
* Golden moles, southern African mammals in the family Chrysochloridae, similar to but unrelated to Talpida ...
s who live in the same park as the sparrows. They include an unnamed mother and her children , , , , and . The moles were not featured in the animated adaptation.
* : A gang of brown rats led by , who is said to be about the size of a rabbit with dark fur. They include , , and , and were not featured in the animated adaptation.
Animated adaptation
In March 2009, voice actress Aya Hirano revealed on her blog that she would be voicing the character Tammy in an animated adaptation of the 2007 novel. The special was directed by Tetsuo Hirakawa, and features animation by Studio Gallop
, sometimes credited as , is a Japanese animation studio founded on December 13, 1978, by former Mushi Pro members.
Works TV series 1980s
*''Touch'' (1985–1987) (production assistance; animated by Group TAC)
*''High School! Kimengumi'' (1985 ...
, as well as the theme song "I'm Here With You" written and performed by Yusa Mimori. On June 20, the film was aired for the first time on NHK General TV
, abbreviated on-screen as NHK G, is the main television service of NHK, the Japanese public broadcaster. Its programming includes news, drama, quiz/variety shows, music, sports, anime, and specials which compete directly with the output of its ...
as part of their "Save the Future" lineup, part of their ''Chikyū ECO 2009'' ("Earth Ecology 2009") campaign to promote environmental awareness. It was re-broadcast on NHK on December 20, 2009, and released on region 2 DVD
The DVD (common abbreviation for Digital Video Disc or Digital Versatile Disc) is a digital optical disc data storage format. It was invented and developed in 1995 and first released on November 1, 1996, in Japan. The medium can store any kin ...
in Japan on June 25, 2010.
Reception
The ''Kawa no Hikari'' TV special was awarded first place for "Best Animated Feature" from both children's and adult's juries at the 27th annual Chicago International Children's Film Festival in 2010. It would also be named one of four Grand Prix Best of Festival winners, and receive a first-place "Golden Camera Award" in the field of animation from the US International Film & Video Festival, also in 2010. That same year, the special would receive a Silver Award for Best Foreign Animation at the 16th annual Shanghai Television Festival
The Shanghai Television Festival (), abbreviated STVF, also known as the Shanghai International Television Festival is the first and one of the largest television festivals in East Asia. Held since 1986, STVF has become one of the most influential ...
, as well as a Children Earth Vision Award from the Earth Vision Tokyo Environmental Film Festival.
Sequels
To date, two follow-up novels have been released by original author Hisaki Matsuura. The first, , is a side-story released on June 25, 2012, and tells the tale of a group of animals gathering in the forest at night. A direct sequel to the original, , released February 25, 2014, follows the further adventures of Tata and Chichi as they venture into the city to rescue their canine friend Tammy from kidnappers.
References
External links
Official TV special website
*
{{Gallop (studio)
2007 Japanese novels
2009 anime films
2009 television films
2009 films
Animated films based on children's books
Films based on Japanese novels
Gallop (studio)
Japanese children's novels
Japanese novels adapted into films
Japanese television films
2000s Japanese-language films
2007 children's books