HOME

TheInfoList



OR:

A kathisma (Greek: κάθισμα; Slavonic: каѳисма, ''kai-isma''), literally, "seat", is a division of the
Psalter A psalter is a volume containing the Book of Psalms, often with other devotional material bound in as well, such as a liturgical calendar and litany of the Saints. Until the emergence of the book of hours in the Late Middle Ages, psalters we ...
, used in the
Eastern Orthodox Eastern Orthodoxy, also known as Eastern Orthodox Christianity, is one of the three main branches of Chalcedonian Christianity, alongside Catholicism and Protestantism. Like the Pentarchy of the first millennium, the mainstream (or "canonical") ...
and
Byzantine Rite The Byzantine Rite, also known as the Greek Rite or the Rite of Constantinople, identifies the wide range of cultural, liturgical, and canonical practices that developed in the Eastern Christianity, Eastern Christian Church of Constantinople. Th ...
Catholic The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.3 billion baptized Catholics worldwide . It is among the world's oldest and largest international institutions, and has played a ...
churches. The word may also describe a hymn sung at
Matins Matins (also Mattins) is a canonical hour in Christian liturgy, originally sung during the darkness of early morning. The earliest use of the term was in reference to the canonical hour, also called the vigil, which was originally celebrated by ...
, a seat used in monastic churches, or a type of monastic establishment.


Psalms

According to ancient practice, monastics recite all 150
psalms The Book of Psalms ( or ; he, תְּהִלִּים, , lit. "praises"), also known as the Psalms, or the Psalter, is the first book of the ("Writings"), the third section of the Tanakh, and a book of the Old Testament. The title is derived ...
on a regular basis. Originally, the
hermits A hermit, also known as an eremite (adjectival form: hermitic or eremitic) or solitary, is a person who lives in seclusion. Eremitism plays a role in a variety of religions. Description In Christianity, the term was originally applied to a Chr ...
in the desert would recite the entire Psalter every day. With the spread of
cenobitic monasticism Cenobitic (or coenobitic) monasticism is a monastic tradition that stresses community life. Often in the West the community belongs to a religious order, and the life of the cenobitic monk is regulated by a religious rule, a collection of prece ...
, the practice began of chanting the
Canonical Hours In the practice of Christianity, canonical hours mark the divisions of the day in terms of fixed times of prayer at regular intervals. A book of hours, chiefly a breviary, normally contains a version of, or selection from, such prayers. In ...
in common, and the Psalter thus became the foundation of the
Daily Office In the practice of Christianity, canonical hours mark the divisions of the day in terms of Fixed prayer times#Christianity, fixed times of prayer at regular intervals. A book of hours, chiefly a breviary, normally contains a version of, or sel ...
, augmented by numerous hymns, prayers and scriptural readings. The custom grew of reciting all 150 psalms each week during the course of the services. To facilitate this, the 150 psalms were divided into 20 sections, called ''kathismata'' ( el, καθίσματα; chu, каѳисмы, . Meaning literally, "sittings". The name is derived from the fact that, in the Office as it developed in
Jerusalem Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
and
Constantinople la, Constantinopolis ota, قسطنطينيه , alternate_name = Byzantion (earlier Greek name), Nova Roma ("New Rome"), Miklagard/Miklagarth (Old Norse), Tsargrad ( Slavic), Qustantiniya (Arabic), Basileuousa ("Queen of Cities"), Megalopolis (" ...
, the psalms would be read by one of the brethren while the others sat and listened attentively. Each kathisma is further subdivided into three ( el, στάσεις), literally, "standings", because at the end of each ''stasis'' ( el, στασις) the
reader A reader is a person who reads. It may also refer to: Computing and technology * Adobe Reader (now Adobe Acrobat), a PDF reader * Bible Reader for Palm, a discontinued PDA application * A card reader, for extracting data from various forms of ...
says: "Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit..." at which all stand in honor of the
Holy Trinity The Christian doctrine of the Trinity (, from 'threefold') is the central dogma concerning the nature of God in most Christian churches, which defines one God existing in three coequal, coeternal, consubstantial divine persons: God the F ...
. The Orthodox Church uses as its official version of the
Old Testament The Old Testament (often abbreviated OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew writings by the Israelites. The ...
, the ancient
Septuagint The Greek Old Testament, or Septuagint (, ; from the la, septuaginta, lit=seventy; often abbreviated ''70''; in Roman numerals, LXX), is the earliest extant Greek translation of books from the Hebrew Bible. It includes several books beyond th ...
(Greek) as opposed to the more recent
Masoretic The Masoretic Text (MT or 𝕸; he, נֻסָּח הַמָּסוֹרָה, Nūssāḥ Hammāsōrā, lit. 'Text of the Tradition') is the authoritative Hebrew and Aramaic text of the 24 books of the Hebrew Bible (Tanakh) in Rabbinic Judaism. ...
(Hebrew)
recension Recension is the practice of editing or revising a text based on critical analysis. When referring to manuscripts, this may be a revision by another author. The term is derived from Latin ''recensio'' ("review, analysis"). In textual criticism (as ...
. For this reason, the numbering of the psalms follows the Greek rather than the Hebrew (the
King James Version The King James Version (KJV), also the King James Bible (KJB) and the Authorized Version, is an Bible translations into English, English translation of the Christian Bible for the Church of England, which was commissioned in 1604 and publis ...
of the Bible follows the Hebrew numbering). The difference in numbering can be determined from the following table:
The divisions of the psalms into kathismata is as follows (using the Septuagint numbering):
The kathismata are divided up between
Vespers Vespers is a service of evening prayer, one of the canonical hours in Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, Catholic Church, Catholic (both Latin liturgical rites, Latin and Eastern Catholic Churches, Eastern), Lutheranism, Lutheran, and Anglican ...
and
Matins Matins (also Mattins) is a canonical hour in Christian liturgy, originally sung during the darkness of early morning. The earliest use of the term was in reference to the canonical hour, also called the vigil, which was originally celebrated by ...
, so that all 150 psalms are read during the course of the week. Normally there is one kathisma at Vespers and either two or three at Matins, depending on the day of the week and the time of the year, according to the Church's
liturgical calendar The liturgical year, also called the church year, Christian year or kalendar, consists of the cycle of liturgical seasons in Christian churches that determines when feast days, including celebrations of saints, are to be observed, and which ...
. On Sunday nights and the nights following an
All-Night Vigil The All-night vigil is a service of the Eastern Orthodox and Byzantine Catholic churches consisting of an aggregation of the canonical hours of Compline (in Greek usage only), Vespers (or, on a few occasions, Great Compline), Matins, and the F ...
, there will be no kathisma at Vespers. During
Great Lent Great Lent, or the Great Fast, (Greek: Μεγάλη Τεσσαρακοστή or Μεγάλη Νηστεία, meaning "Great 40 Days," and "Great Fast," respectively) is the most important fasting season of the church year within many denominat ...
, kathismata are read during the
Little Hours In Christianity, the Little Hours or minor hours are the canonical hours other than the three major hours. In the Syriac Orthodox Church and the Indian Orthodox Church, two denominations in Oriental Orthodox Christianity, these fixed prayer time ...
also, so that the entire Psalter is completed twice in a week. Besides the 150 Psalms, the Psalter also contains the nine biblical
Canticles A canticle (from the Latin ''canticulum'', a diminutive of ''canticum'', "song") is a hymn, psalm or other Christian song of praise with lyrics usually taken from biblical or holy texts. Canticles are used in Christian liturgy. Catholic Church ...
which are chanted at matins alongside the
canon Canon or Canons may refer to: Arts and entertainment * Canon (fiction), the conceptual material accepted as official in a fictional universe by its fan base * Literary canon, an accepted body of works considered as high culture ** Western ca ...
which evolved from them. Kathisma XVII, which is composed entirely of
Psalm 118 Psalm 118 is the 118th psalm of the Book of Psalms, beginning in the English of the King James Version: "O give thanks unto the LORD; for he is good: because his mercy endureth for ever." The Book of Psalms is part of the third section of the He ...
, "The Psalm of the
Law Law is a set of rules that are created and are enforceable by social or governmental institutions to regulate behavior,Robertson, ''Crimes against humanity'', 90. with its precise definition a matter of longstanding debate. It has been vario ...
," is an important component of Matins on Saturdays, some Sundays, and at the
funeral A funeral is a ceremony connected with the final disposition of a corpse, such as a burial or cremation, with the attendant observances. Funerary customs comprise the complex of beliefs and practices used by a culture to remember and respect th ...
service. The entire Book of Psalms is traditionally read aloud or chanted at the side of the deceased during the whole time from death until the funeral, mirroring Jewish tradition, and is a major element of the wake. When the Psalms are read at a wake, there are special hymns and
litanies Litany, in Christian worship and some forms of Judaic worship, is a form of prayer used in services and processions, and consisting of a number of petitions. The word comes through Latin ''litania'' from Ancient Greek λιτανεία (''litan ...
for the departed that are chanted between each kathisma, often printed at the end of the Psalter. Some
monasteries A monastery is a building or complex of buildings comprising the domestic quarters and workplaces of monastics, monks or nuns, whether living in communities or alone (hermits). A monastery generally includes a place reserved for prayer which ...
have a tradition of a "Cell Rule" whereby each monastic will pray several kathismata a day in addition to the ones that are said publicly during the services. Some Psalters have special hymns and prayers printed between the kathismata to be read as devotions when reciting the Cell Rule. In the 20th century, some lay Christians have adopted a continuous reading of the psalms on weekdays, praying the whole book in four weeks, three times a day, one kathisma a day. In the
East Syriac Rite The East Syriac Rite or East Syrian Rite, also called the Edessan Rite, Assyrian Rite, Persian Rite, Chaldean Rite, Nestorian Rite, Babylonian Rite or Syro-Oriental Rite, is an Eastern Christian liturgical rite that employs the Divine Liturgy ...
, the Psalter is divided into similar sections called ''hulali''.


Hymns

The word kathisma can also refer to a set of
troparia A troparion (Greek , plural: , ; Georgian: , ; Church Slavonic: , ) in Byzantine music and in the religious music of Eastern Orthodox Christianity is a short hymn of one stanza, or organised in more complex forms as series of stanzas. The wi ...
(hymns) chanted after each kathisma from the Psalter at Matins which may be preceded by a little
ektenia An ektenia (from el, ἐκτενής , translit=ektenés; literally, "diligence"), often called by the better known English word litany, consists of a series of petitions occurring in the Eastern Orthodox and Byzantine Catholic liturgies. The pr ...
(litany), depending on the
typikon A typikon (or ''typicon'', ''typica''; gr, , "that of the prescribed form"; Slavonic: Тvпико́нъ ''Typikonə'' or Оуставъ, ''ustavə'') is a liturgical book which contains instructions about the order of the Byzantine Rite of ...
in use and a number of aspects of the day's
propers The proper (Latin: ''proprium'') is a part of the Christian liturgy that varies according to the date, either representing an observance within the liturgical year, or of a particular saint or significant event. The term is used in contrast to the ...
. In Slavonic it is called a ''sedálen'' from ''sediti'', "to sit" (Cf.
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
''sedere'', "to sit"). For the sake of clarity, many translations into English use the term Sessional Hymns or Sedalen to indicate these hymns as distinct from the kathisma of psalms they follow. Hymns with the same name are also used after the third ode of the
canon Canon or Canons may refer to: Arts and entertainment * Canon (fiction), the conceptual material accepted as official in a fictional universe by its fan base * Literary canon, an accepted body of works considered as high culture ** Western ca ...
.


Seating

The third meaning of kathisma is its original sense: a seat, stall or box in the sense of a theatre box. (It is related to the word 'cathedral', meaning where a bishop sits, and the phrase 'ex cathedra', which literally means 'from the chair'.) The term was used for the Imperial box at the
Hippodrome of Constantinople Sultanahmet Square ( tr, Sultanahmet Meydanı) or the Hippodrome of Constantinople ( el, Ἱππόδρομος τῆς Κωνσταντινουπόλεως, Hippódromos tēs Kōnstantinoupóleōs; la, Circus Maximus Constantinopolitanus; t ...
. In this sense, kathismata (also called ''stasidia'') are the
choir stalls A choir, also sometimes called quire, is the area of a church or cathedral that provides seating for the clergy and church choir. It is in the western part of the chancel, between the nave and the sanctuary, which houses the altar and Church tab ...
used in Orthodox monasteries. Instead of being a long bench, like a
pew A pew () is a long bench (furniture), bench seat or enclosed box, used for seating Member (local church), members of a Church (congregation), congregation or choir in a Church (building), church, synagogue or sometimes a courtroom. Overview ...
, the kathismata are a row of individual seats with full backs attached to the walls. The seats are hinged and lift up so the
monk A monk (, from el, μοναχός, ''monachos'', "single, solitary" via Latin ) is a person who practices religious asceticism by monastic living, either alone or with any number of other monks. A monk may be a person who decides to dedica ...
or
nun A nun is a woman who vows to dedicate her life to religious service, typically living under vows of poverty, chastity, and obedience in the enclosure of a monastery or convent.''The Oxford English Dictionary'', vol. X, page 599. The term is o ...
can stand upright for the services. The backs are shaped at the top to form arm rests that the monastic can use when he is standing. Often the hinged seat will have a
misericord A misericord (sometimes named mercy seat, like the biblical object) is a small wooden structure formed on the underside of a folding seat in a church which, when the seat is folded up, is intended to act as a shelf to support a person in a par ...
(small wooden seat) on the underside on which he can lean while standing during the long services. Monasteries will often have strict rules as to when the monastics may sit and when they must stand during the services. There will be two rows of kathismata, one on the right
kliros The kliros (Greek: κλῆρος ''klēros'', plural κλῆροι ''klēroi''; Slavonic: клиросъ, "kliros" or sometimes крилосъ, "krilos") is the section of an Eastern Orthodox or Eastern Catholic church dedicated to the choir. It ...
(choir), and one on the left. The bishop has a special kathisma which is more ornate than the ordinary monk's. It is normally located on the right kliros (choir), at the westernmost end, and is often elevated above the others and may have a canopy above it (see
cathedra A ''cathedra'' is the raised throne of a bishop in the early Christian basilica. When used with this meaning, it may also be called the bishop's throne. With time, the related term ''cathedral'' became synonymous with the "seat", or principa ...
).


Monastic cell

At
Mount Athos Mount Athos (; el, Ἄθως, ) is a mountain in the distal part of the eponymous Athos peninsula and site of an important centre of Eastern Orthodox monasticism in northeastern Greece. The mountain along with the respective part of the penins ...
, each monastic establishment, large or small, belongs to one of twenty "Sovereign Monasteries." The smallest type of these monastic establishments is called a kathisma: it is a simple abode for one solitary monk.


Notes


External links


"Psalter" at Orthodox Wiki


(
Church of the Holy Sepulchre The Church of the Holy Sepulchre, hy, Սուրբ Հարության տաճար, la, Ecclesia Sancti Sepulchri, am, የቅዱስ መቃብር ቤተክርስቲያን, he, כנסיית הקבר, ar, كنيسة القيامة is a church i ...
)
Jonathan Lipnick, ''The First Church Dedicated Entirely To Mary'', in Biblical Hebrew & Greek, 20 July 2016
about the
Church of the Seat of Mary (Kathisma) The Church of the Seat of Mary ( la, Ecclesia Kathismatis, from gr, κάθισμα, kathisma, seat), Church of the Kathisma or Old Kathisma being the name mostly used in literature, was a 5th-century Byzantine church in the Holy Land, located ...
on the Jerusalem-Bethlehem road {{Byzantine music Byzantine music Genres of Byzantine music Byzantine Rite Liturgy of the Hours Mount Athos Eastern Christian hymns