HOME

TheInfoList



OR:

Karl Peglau (18 May 1927 – 29 November 2009) was a German traffic psychologist who invented the iconic
Ampelmännchen (; literally ''little traffic light man'', diminutive of ''Ampelmann'' ) is the symbol shown on pedestrian signals in Germany. Prior to German reunification in 1990, the two Germanies had different forms for the , with a generic human figure ...
traffic symbols used in the former
East Germany East Germany, officially the German Democratic Republic (GDR; german: Deutsche Demokratische Republik, , DDR, ), was a country that existed from its creation on 7 October 1949 until its dissolution on 3 October 1990. In these years the state ...
in 1961. The Ampelmännchen depicts a symbolic person on the red and green pedestrian
traffic lights Traffic lights, traffic signals, or stoplights – known also as robots in South Africa are signalling devices positioned at road intersections, pedestrian crossings, and other locations in order to control flows of traffic. Traffic light ...
. Peglau wanted to create a traffic light that would be both appealing to children, yet easily accessible and understandable for elderly Germans. He deliberately designed the human figures, known as the Ampelmännchen, to be both creative and "cute". The
Ampelmännchen (; literally ''little traffic light man'', diminutive of ''Ampelmann'' ) is the symbol shown on pedestrian signals in Germany. Prior to German reunification in 1990, the two Germanies had different forms for the , with a generic human figure ...
, which is widely beloved in the former
German Democratic Republic German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ger ...
, is one of the symbols which still "enjoy the privileged
status Status (Latin plural: ''statūs''), is a state, condition, or situation, and may refer to: * Status (law) ** City status ** Legal status, in law ** Political status, in international law ** Small entity status, in patent law ** Status conference ...
of being one of the few features of East Germany to have survived the end of the
Iron Curtain The Iron Curtain was the political boundary dividing Europe into two separate areas from the end of World War II in 1945 until the end of the Cold War in 1991. The term symbolizes the efforts by the Soviet Union (USSR) to block itself and its s ...
with his popularity unscathed." Fans of Peglau's have used it to symbolize the so-called ''
Ostalgie In German culture, ''Ostalgie'' () is nostalgia for aspects of life in Communist East Germany. It is a portmanteau of the German words '' Ost'' (east) and ''Nostalgie'' (nostalgia). Its anglicised equivalent, ostalgia (rhyming with "nostalgia" ...
'', or revival of East German
aesthetic Aesthetics, or esthetics, is a branch of philosophy that deals with the nature of beauty and taste, as well as the philosophy of art (its own area of philosophy that comes out of aesthetics). It examines aesthetic values, often expressed th ...
as trendy and
chic Chic (; ), meaning "stylish" or "smart", is an element of fashion. It was originally a French word. Pronounced Chick. Etymology '' Chic'' is a French word, established in English since at least the 1870s. Early references in English diction ...
. In 1997, the
German government The Federal Cabinet or Federal Government (german: link=no, Bundeskabinett or ') is the chief executive body of the Federal Republic of Germany. It consists of the Federal Chancellor and cabinet ministers. The fundamentals of the cabinet's or ...
attempted to replace the Ampelmännchen used in the former East Germany with the slighter, more
generic Generic or generics may refer to: In business * Generic term, a common name used for a range or class of similar things not protected by trademark * Generic brand, a brand for a product that does not have an associated brand or trademark, other ...
version used in the former
West Germany West Germany is the colloquial term used to indicate the Federal Republic of Germany (FRG; german: Bundesrepublik Deutschland , BRD) between its formation on 23 May 1949 and the German reunification through the accession of East Germany on 3 O ...
. A campaign, called Save the Ampelmännchen, was launched by supporters, which successfully preserved Peglau's Ampelmännchen in the East.


Biography


Early life

Karl Peglau was born in the town of
Muskau Bad Muskau (; formerly ''Muskau'', hsb, Mužakow, pl, Mużaków, cs, Mužakov) is a spa town in the historic Upper Lusatia region in Germany, at the border with Poland. It is part of the Görlitz district in the State of Saxony. It is locate ...
,
Upper Lusatia Upper Lusatia (german: Oberlausitz ; hsb, Hornja Łužica ; dsb, Górna Łužyca; szl, Gōrnŏ Łużyca; pl, Łużyce Górne or ''Milsko''; cz, Horní Lužice) is a historical region in Germany and Poland. Along with Lower Lusatia to the ...
in 1927. He trained and studied in both engineering and
psychology Psychology is the scientific study of mind and behavior. Psychology includes the study of conscious and unconscious phenomena, including feelings and thoughts. It is an academic discipline of immense scope, crossing the boundaries betwe ...
at
Humboldt University of Berlin Humboldt-Universität zu Berlin (german: Humboldt-Universität zu Berlin, abbreviated HU Berlin) is a German public research university in the central borough of Mitte in Berlin. It was established by Frederick William III on the initiative o ...
.


Ampelmännchen in East Germany

By the early 1960s, traffic lights in the former
German Democratic Republic German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ger ...
had remained largely unchanged since the 1930s. An increase in cars and traffic volume in the communist-ruled
East Germany East Germany, officially the German Democratic Republic (GDR; german: Deutsche Demokratische Republik, , DDR, ), was a country that existed from its creation on 7 October 1949 until its dissolution on 3 October 1990. In these years the state ...
had made the streets more dangerous for both drivers and
pedestrians A pedestrian is a person traveling on foot, whether walking or running. In modern times, the term usually refers to someone walking on a road or Road surface, pavement, but this was not the case historically. The meaning of pedestrian is dis ...
. The 1930s-era traffic lights could not cope with the increased traffic, leading to a sharp rise in accidents and fatalities. In the early 1960s, an
East Berlin East Berlin was the ''de facto'' capital city of East Germany from 1949 to 1990. Formally, it was the Allied occupation zones in Germany, Soviet sector of Berlin, established in 1945. The American, British, and French sectors were known as ...
traffic commission asked Peglau to create a new traffic light design in order to decrease the number of traffic accidents in the city. Peglau concluded that both vehicle and pedestrian traffic could be better managed if he created a completely different traffic signal. Peglau designed the glass human figures for the stop (red) and go (green) lights on the traffic signal in 1961, which became known as the
Ampelmännchen (; literally ''little traffic light man'', diminutive of ''Ampelmann'' ) is the symbol shown on pedestrian signals in Germany. Prior to German reunification in 1990, the two Germanies had different forms for the , with a generic human figure ...
. Peglau deliberately designed the Ampelmännchen to be both friendly and approachable, which increased their popularity with East Germans. The figures were created with easy-going stances, hats, "button noses" and "stocky builds". Peglau described the Ampelmännchen's features as having the ability to project "an aura of coziness and human warmth". Peglau also designed the Ampelmännchen to be more effective and practical than the previous 1930s-era signals. The green Ampelmännchen's stance resembled an arrow, while the red Ampelmännchen, with his outstretched arms, looks similar to a
barricade Barricade (from the French ''barrique'' - 'barrel') is any object or structure that creates a barrier or obstacle to control, block passage or force the flow of traffic in the desired direction. Adopted as a military term, a barricade denot ...
. The large Ampelmännchen symbols made them easier to see in poor weather. Peglau's Ampelmännchen spread beyond East Berlin and became common throughout East Germany by the 1980s. They became an important part of East German popular culture, and were used to teach children about the importance of
traffic rules Traffic comprises pedestrians, vehicles, ridden or herded animals, trains, and other conveyances that use public ways (roads) for travel and transportation. Traffic laws govern and regulate traffic, while rules of the road include traffic ...
and
safety Safety is the state of being "safe", the condition of being protected from harm or other danger. Safety can also refer to risk management, the control of recognized hazards in order to achieve an acceptable level of risk. Meanings There are ...
.


Reunification and later years

After
German reunification German reunification (german: link=no, Deutsche Wiedervereinigung) was the process of re-establishing Germany as a united and fully sovereign state, which took place between 2 May 1989 and 15 March 1991. The day of 3 October 1990 when the Ge ...
in 1990, the German authorities began to gradually phase out Paglau's iconic Ampelmännchen in favour of a slimmer signal used in the former West Germany. A German designer, Markus Heckhausen, began to collect the old Ampelmännchen, which had been replaced by the authorities. Heckhausen turned the old Ampelmännchen figures into lamps and fashion accessories. A campaign, called Save the Ampelmännchen, was launched by the public and Ampelmännchen enthusiasts, resulting in the preservation of Peglau's Ampelmännchen in 1997. In 1996, Heckhausen won the
copyright A copyright is a type of intellectual property that gives its owner the exclusive right to copy, distribute, adapt, display, and perform a creative work, usually for a limited time. The creative work may be in a literary, artistic, education ...
to sell and market Peglau's Ampelmännchen design and started a firm called Ampelmann Ltd. Heckhausen quickly hired Peglau to design new Ampelmännchen products for the company, which have since become some of the most popular
souvenirs A souvenir (), memento, keepsake, or token of remembrance is an object a person acquires for the memories the owner associates with it. A souvenir can be any object that can be collected or purchased and transported home by the traveler as a ...
in Berlin. In an interview with the ''
Berliner Zeitung The ''Berliner Zeitung'' (, ''Berlin Newspaper'') is a daily newspaper based in Berlin, Germany. Founded in East Germany in 1945, it is the only East German paper to achieve national prominence since reunification. It is published by Berliner ...
'', Heckhausen recalled that Peglau would come to the Ampelmann Ltd.
design studio A design studio or drawing office is a workplace for designers and artisans engaged in conceiving, designing and developing new products or objects. Facilities in a design studio include clothes, furniture art equipment best suited for design work ...
once a week to brainstorm on new products and work with other staff. Heckhausen stated that Peglau found it unusual that the company was able to create consumer products, such as
T-shirts A T-shirt (also spelled tee shirt), or tee, is a style of fabric shirt named after the T shape of its body and sleeves. Traditionally, it has short sleeves and a round neckline, known as a ''crew neck'', which lacks a collar. T-shirts are generall ...
and bags, out of his traffic safety ideas. Peglau spent nearly 20 years following the
fall of the Berlin Wall The fall of the Berlin Wall (german: Mauerfall) on 9 November 1989, during the Peaceful Revolution, was a pivotal event in world history which marked the destruction of the Berlin Wall and the figurative Iron Curtain and one of the series of eve ...
and the
reunification of Germany German reunification (german: link=no, Deutsche Wiedervereinigung) was the process of re-establishing Germany as a united and fully sovereign state, which took place between 2 May 1989 and 15 March 1991. The day of 3 October 1990 when the Ge ...
working on his iconic Ampelmännchen designs. However, as a traffic psychologist and engineer, Peglau designed numerous other
traffic safety Road traffic safety refers to the methods and measures used to prevent road users from being killed or seriously injured. Typical road users include pedestrians, cyclists, motorists, vehicle passengers, horse riders, and passengers of on-road ...
plans throughout his career. For example, Peglau proposed that the red, yellow and green lights each be assigned a different shape. As of late 2009, Peglau's Ampelmännchen can still be found throughout secondary road and intersections within the former East Germany. His symbols have also been adopted by some former West German cities as well. Karl Peglau died in
Berlin Berlin ( , ) is the capital and largest city of Germany by both area and population. Its 3.7 million inhabitants make it the European Union's most populous city, according to population within city limits. One of Germany's sixteen constitue ...
, Germany, on 29 November 2009, at the age of 82. He was survived by his wife, Hildegard, and their two children.


References


External links


Ampelmann Ltd.
{{DEFAULTSORT:Peglau, Karl 1927 births 2009 deaths German designers Engineers from Saxony German psychologists Humboldt University of Berlin alumni Ostalgie People from Bad Muskau Road traffic management Traffic psychologists 20th-century psychologists