HOME

TheInfoList



OR:

The ''Kanmiu Buque Qieyun'' (刊謬補缺切韻) by Wang Renxu (王仁昫), which was published in 706, is the oldest extant
Chinese Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of ...
rime dictionary A rime dictionary, rhyme dictionary, or rime book () is an ancient type of Chinese dictionary that collates Chinese character, characters by tone (linguistics), tone and rhyme, instead of by radical (Chinese character), radical. The most import ...
. For many centuries believed lost, a copy was found at the imperial palace in
Beijing } Beijing ( ; ; ), alternatively romanized as Peking ( ), is the capital of the People's Republic of China. It is the center of power and development of the country. Beijing is the world's most populous national capital city, with over 21 ...
in 1947. Lóng 1968 published an eye copy with annotations. Zhou 1983: 434-527 includes a facsimile of the original, which is not very legible. There are three versions of ''Kānmiù Bǔquē Qièyùn'', which are typically distinguished by numerals as and they are distinguished by numbers 王一, 王二, and 王三. The first version, 王一, is known only from a Dunhuang fragment (P. 2011). The second, 王二 is also called Xiàngbáběn 项跋本, because there is a postscript by Xiàng Yuánbiàn 项元汴, or as Péiwùqí Zhèngzìběn 裴务齐正字本. The third version, 王三, is also called ''Quánwáng'' 全王 (because it is complete), ''Gùgōngběn'' 故宫本 (because it was found in the Palace Museum), or ''Sòngbáběn'' 宋跋本 (because there is a postscript by Sòng Lián 宋濂). Generally speaking, the first and third versions are most alike, whereas the second is more distinct, and is often considered to combine the ''Kānmiù Bǔquē Qièyùn'' 刊谬补缺切韵 by Wáng Rénxù 王仁昫 per se and the ''Jiānzhùběn Qièyùn'' 笺注本切韵 by Zhǎngsūn Nèyán 长孙讷言, maybe S. 2055 (Zhōu Zǔmó 周祖谟, 1983; Tóng Xiǎolín 仝小琳, 2008).


Works cited

* * * *


External links


A comprehensive parallel presentation of various Qieyun fragments and editions, by Suzuki Shingo 鈴木 慎吾, including the Kanmiu Buque Qieyun
{{Dictionaries of Chinese Traditional Chinese phonology Chinese dictionaries Rhyme 8th-century Chinese books