Thawb ( ar, ثَوْب "
garment"), also spelled thobe or tobe and known by
various other names in different regions, is an ankle-length
robe, usually with long sleeves. It is commonly worn in the
Arabian Peninsula
The Arabian Peninsula, (; ar, شِبْهُ الْجَزِيرَةِ الْعَرَبِيَّة, , "Arabian Peninsula" or , , "Island of the Arabs") or Arabia, is a peninsula of Western Asia, situated northeast of Africa on the Arabian Plate ...
, the
Middle East,
North Africa, and other neighbouring
Arab countries, and some countries in East and
West Africa.
Etymology
The word ''thawb'' (ثَوْب) is the
Arabic word for "
garment". It is also
romanized
Romanization or romanisation, in linguistics, is the conversion of text from a different writing system to the Roman (Latin) script, or a system for doing so. Methods of romanization include transliteration, for representing written text, and ...
as ''thobe'' or ''thaub''.
Prevalence and regional differences in names and use by gender
Middle East and North Africa
The ''thawb'' is commonly worn by men in the
Arabian Peninsula
The Arabian Peninsula, (; ar, شِبْهُ الْجَزِيرَةِ الْعَرَبِيَّة, , "Arabian Peninsula" or , , "Island of the Arabs") or Arabia, is a peninsula of Western Asia, situated northeast of Africa on the Arabian Plate ...
. It is normally made of
cotton, but heavier materials such as
sheep's
wool can also be used, especially in colder climates in Iraq and Syria. The style of the thawb varies slightly among the various regions in the area. The sleeves and the collar can be stiffened to give a more formal appearance. Other names may be used for this garment. In
Iraq,
Kuwait,
the Levant, and
Oman, ''dishdashah'' is the most common word for the garment; in the
United Arab Emirates and the
Maghreb, the word ''kandura'' is used. The neck also tends to be more open than in its Saudi counterpart and, along with the breast pocket, is often embroidered. It might also lack
buttons altogether. The thawb is known as a Jallabiya in Egypt, not to be confused with the Sa'idi or Fallahi
Jallabiya, and is primarily worn by
Arabs of
Sinai
Sinai commonly refers to:
* Sinai Peninsula, Egypt
* Mount Sinai, a mountain in the Sinai Peninsula, Egypt
* Biblical Mount Sinai, the site in the Bible where Moses received the Law of God
Sinai may also refer to:
* Sinai, South Dakota, a place ...
, the
Eastern desert, and
Sharqia.
Sudan
In Sudan, the term ''tobe'' is used to refer to women's outer garments.
In her book ''Khartoum at night: Fashion and body politics in imperial Sudan'',
cultural historian Marie Grace Brown explained: "Meaning “bolt of cloth,” a ''tobe'' is a rectangular length of fabric, generally two meters wide and four to seven meters long. It is worn as an outer
wrapper whenever women are outside their homes or in the company of unrelated males. The tobe’s origins date back to the late eighteenth century when prosperous merchants in
Darfur
Darfur ( ; ar, دار فور, Dār Fūr, lit=Realm of the Fur) is a region of western Sudan. ''Dār'' is an Arabic word meaning "home f – the region was named Dardaju ( ar, دار داجو, Dār Dājū, links=no) while ruled by the Daju, ...
clothed their wives and daughters in large swaths of fine imported
linen
Linen () is a textile made from the fibers of the flax plant.
Linen is very strong, absorbent, and dries faster than cotton. Because of these properties, linen is comfortable to wear in hot weather and is valued for use in garments. It also ...
,
muslin, and
silk as a sign of their wealth and prestige." In the context of urban culture in Sudan since the 1930s, new and often colourful styles of ''tobes'' became fashionable, as Sudanese women "expressed their growing opportunities and desires through fashion."
Palestine
The traditional Palestinian woman's long tunic is also called ''thawb''. It's is richly embroidered, with different colours and patterns signifying various aspects of the wearer's social position and it's unique from town or city to another.
Name variations
Other occasions
A thawb is sometimes worn with a ''
bisht'' (), also known in other parts of the
Arabian Peninsula
The Arabian Peninsula, (; ar, شِبْهُ الْجَزِيرَةِ الْعَرَبِيَّة, , "Arabian Peninsula" or , , "Island of the Arabs") or Arabia, is a peninsula of Western Asia, situated northeast of Africa on the Arabian Plate ...
as a ''mishlah'' () or ''ʿabāʾ'' (), meaning 'cloak'. It is usually worn in ceremonial occasions or by officials. A bisht is usually worn by religious clergy, but can also be worn in weddings,
Eids, and funerals.
It may indicate a status of wealth and royalty, or sometimes a religious position.
It was originally manufactured in Syria, Iraq and Jordan, and it is usually worn in Arabian peninsula, Jordan, Syria, and parts of southern Iraq.
According to
H. R. P. Dickson
Lieutenant Colonel Harold Richard Patrick Dickson (4 February 1881 – 14 June 1959) was a British colonial administrator in the Middle East from the 1920s until the 1940s, and author of several books on Kuwait.
Life
H. R. P. Dickson was one ...
, Bedouin women would mount a brightly coloured thawb on a pole in front of a tent in order to welcome home a traveller or an important person coming to visit.
Rashida Tlaib, a
Democratic
Democrat, Democrats, or Democratic may refer to:
Politics
*A proponent of democracy, or democratic government; a form of government involving rule by the people.
*A member of a Democratic Party:
**Democratic Party (United States) (D)
**Democratic ...
member of the
United States House of Representatives from
Michigan and the first Palestinian-American woman elected to that body, wore a thawb to her swearing-in ceremony on January 3, 2019. This inspired a number of Palestinian and Palestinian-American women to share pictures on social media with the
hashtag
A hashtag is a metadata tag that is prefaced by the hash (also known as pound or octothorpe) sign, ''#''. On social media, hashtags are used on microblogging and photo-sharing services such as Twitter or Instagram as a form of user-generated ...
#TweetYourThobe.
See also
*
Agal
*
Bisht
*
Cassock
The cassock or soutane is a Christian clerical clothing coat used by the clergy and male religious of the Oriental Orthodox Churches, Eastern Orthodox Church and the Catholic Church, in addition to some clergy in certain Protestant denomi ...
*
Fez
*
Hejazi turban
*
Islam and clothing
Islamic clothing is clothing that is interpreted as being in accordance with the teachings of Islam. Muslims wear a wide variety of clothing, which is influenced not only by religious considerations, but also by practical, cultural, social, and ...
*
Izaar
*
Jellabiya
*
Kaftan
*
Kanzu
*
Keffiyeh
The keffiyeh or kufiya ( ar, كُوفِيَّة, kūfīyah, relating to Kufa, link=no), also known in Arabic as a ghutrah (), shemagh ( '), (), in Kurdish as a Shemagh ''(''شهماغ'')'' or Serwîn (سهروین) and in Persian, as a ...
*
Kurta
*
Litham
*
Shalwar Kameez
Shalwar kameez (also salwar kameez and less commonly shalwar qameez) is a traditional combination dress worn by women, and in some regions by men, in South Asia, and Central Asia.
''Shalwars'' are trousers which are atypically wide at the wa ...
*
Sherwani
*
Sirwal
*
Taqiyah
References
{{Clothing
Arabic clothing
Gowns
History of Asian clothing
Islamic male clothing
Middle Eastern clothing