Kaldarash
   HOME

TheInfoList



OR:

The Kalderash are a subgroup of the Romani people. They were traditionally coppersmiths and
metal workers Metalworking is the process of shaping and reshaping metals to create useful objects, parts, assemblies, and large scale structures. As a term it covers a wide and diverse range of processes, skills, and tools for producing objects on every scale ...
and speak a number of Romani dialects grouped together under the term
Kalderash Romani Kalderash Romani is a group of Vlax dialects spoken by the Kalderash Romani, mainly in Romania. Its main contact language is Romanian. The Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scripture ...
, a sub-group of
Vlax Romani Vlax Romani is a dialect group of the Romani language. Vlax Romani varieties are spoken mainly in Southeastern Europe by the Romani people.Norbert Boretzky and Birgit Igla. Kommentierter Dialektatlas des Romani. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag 200 ...
. The Kalderash of the Balkans and Central Europe, in addition to the Gitanos and Manouche/ Sinti, are seen as one of the three main confederations ( rom, natsiya) of Romani people in Europe by certain ethnographers. The Kalderash are recognized as the most numerous confederation of the three. Each main confederation is further split up into two or more subgroups ( rom, vitsa) based on a combination of factors such as occupation, ancestry, or territorial origin. Although originally referring to a specific
vitsa Vitsa ( el, Βίτσα) is one of the largest villages of central Zagori. It is situated at an altitude of 955m on a mountain slope near the Vikos gorge with roads linking it to Greek National Road 6. Vitsa is famous for its old double-arched br ...
of traditional coppersmiths, the name Kalderash is now applied to several Vlax-Speaking Roma groups. Because of this, significant differences in speech and culture can be seen in Western and Eastern Kalderash populations; as evidenced in the differences between the eastern Kalderash of Russia and the western Kalderash of Serbia. Certain scholars have suggested a connection between occupational Romani subgroups and the
Caste System Caste is a form of social stratification characterised by endogamy, hereditary transmission of a style of life which often includes an occupation, ritual status in a hierarchy, and customary social interaction and exclusion based on cultura ...
of India; with the Kalderash being described as an ancestral stock of the Lohar caste.


Etymology

The name ''Kalderash'' (''kalderash'' in
Romani Romani may refer to: Ethnicities * Romani people, an ethnic group of Northern Indian origin, living dispersed in Europe, the Americas and Asia ** Romani genocide, under Nazi rule * Romani language, any of several Indo-Aryan languages of the Roma ...
, ''căldărari'' in
Romanian Romanian may refer to: *anything of, from, or related to the country and nation of Romania **Romanians, an ethnic group **Romanian language, a Romance language ***Romanian dialects, variants of the Romanian language **Romanian cuisine, traditional ...
, ''kalderás'' in Hungarian, калдараш (''kaldarash'') in
Bulgarian Bulgarian may refer to: * Something of, from, or related to the country of Bulgaria * Bulgarians, a South Slavic ethnic group * Bulgarian language, a Slavic language * Bulgarian alphabet * A citizen of Bulgaria, see Demographics of Bulgaria * Bul ...
, ''kalderaš'' in Serbo-Croatian, 'котляри (''Kotlyary'') in
Ukrainian Ukrainian may refer to: * Something of, from, or related to Ukraine * Something relating to Ukrainians, an East Slavic people from Eastern Europe * Something relating to demographics of Ukraine in terms of demography and population of Ukraine * So ...
, and кэлдэрары (''kelderary'') in Russian) is an occupational ethnonym which descends ultimately from the Romanian word ''căldăraș'' (coppersmith) derived from Latin ''caldāria'', in effect describing their trade as tinkers.


History and Distribution


Romania

The Kalderash Roma are hypothesized to originate in the territory of modern-day Romania and to have migrated to different parts of the world following the abolition of Slavery in Romania in the late 1800s in a phenomenon known as the ''great Kalderash migration''. There are estimated to be about 200,000 ''Căldărari'' still living in Romania, although the exact number is unknown. The region of Dobruja is a major center of Kalderash settlement, as well as, Wallachia and the Romanian-Bulgarian border regions. Bilingualism of
Kalderash Romani Kalderash Romani is a group of Vlax dialects spoken by the Kalderash Romani, mainly in Romania. Its main contact language is Romanian. The Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scripture ...
and
Romanian Romanian may refer to: *anything of, from, or related to the country and nation of Romania **Romanians, an ethnic group **Romanian language, a Romance language ***Romanian dialects, variants of the Romanian language **Romanian cuisine, traditional ...
is prevalent among the Kalderash of Romania. Traditional societal traits of the Kalderash of Romania include endogamy, cross-cousin marriage, and customary courts known as ''
Kris The kris, or ''keris'' in the Indonesian language, is an asymmetrical dagger with distinctive blade-patterning achieved through alternating laminations of iron and nickelous iron (''pamor''). Of Javanese origin, the kris is famous for its disti ...
'' in Southern Transylvania and Wallachia. As revealed by their traditional ethnonym of ''Căldărari'', the Kalderash are associated with a tradition of artisans especially that of copper and tin smithing. The head of Kalderash communities in Romania is associated with a chief known as a ''Bulibasha'' that has varying degrees of authority based on their locality. The Kalderash of Romania are further broken down into many different subgroups(''vitsi'') such as the ''Pletoshi (Kalaydzii)'' and ''Chori (Grebenari, Pieptenari)'' in Northern Dobruja, as well as in ''Militari'', ''Tasmanari'' and ''Zhaplesh'', in Southern Dobruja. Intra-ethnic marriages have united various subgroups such as ''Grastari'', ''Niculešti'', ''Dudulani'', ''Tasmanari'', ''Žapleš'', ''Lajneš'', ''Njamcurja'' under a common Kalderash identity.


Bulgaria

The Kalderash are one of the 5 main Romani subgroups living in Bulgaria along with the Daskane Roma,
Horahane Roma Xoraxane Roma in Balkan Romani language, are non-Vlax Romani people, who adopted Sunni Islam of Hanafi madhab at the time of the Ottoman Empire. Some of them are Derviş of Sufism belief, and the biggest Tariqa of Jerrahi is located at the ...
, Kalaydji, and Boyash. During the 18th and especially during the 19th centuries following the abolition of Slavery in Romania, Roma from the Romanian principalities of Wallachia and Moldavia entered the Bulgarian territory in an event coined by certain ethnographers as the "Kalderash Invasion." In addition, a large part of the Kalderash migrated from Romania to Bulgaria through the
Austro-Hungarian Empire Austria-Hungary, often referred to as the Austro-Hungarian Empire,, the Dual Monarchy, or Austria, was a constitutional monarchy and great power in Central Europe between 1867 and 1918. It was formed with the Austro-Hungarian Compromise of ...
passing through Serbia before finally reaching Bulgaria. The Kalderash are the second largest Romani confederation in Bulgaria and are split up into 2 main subgroups: the
Lovari Lovari ("horse-dealer", from Hungarian "ló", ''horse'') is a subgroup of the Romani people, who speak their own dialect, influenced by Hungarian and West Slavic dialects. They live predominantly throughout Central Europe (Hungary, Poland, Sl ...
and Kalaydji, as well as, further branches within these subgroups such as "Grebenari", "Bakarjii", "Reshetari", etc. The Kalderash of Bulgaria mostly practice
Eastern Orthodox Christianity Eastern Orthodoxy, also known as Eastern Orthodox Christianity, is one of the three main branches of Chalcedonian Christianity, alongside Catholicism and Protestantism. Like the Pentarchy of the first millennium, the mainstream (or "canonical") ...
and are bilingual in Kalderash Romani and
Bulgarian Bulgarian may refer to: * Something of, from, or related to the country of Bulgaria * Bulgarians, a South Slavic ethnic group * Bulgarian language, a Slavic language * Bulgarian alphabet * A citizen of Bulgaria, see Demographics of Bulgaria * Bul ...
. The customary courts of the Bulgarian Kalderash are known as the ''meshere''.


Serbia and

Bosnia Bosnia and Herzegovina ( sh, / , ), abbreviated BiH () or B&H, sometimes called Bosnia–Herzegovina and often known informally as Bosnia, is a country at the crossroads of south and southeast Europe, located in the Balkans. Bosnia and He ...

The ''Chergashe'' Roma are a primarily Kalderash subgroup living mostly in Serbia and Bosnia and Herzegovina. During the late 19th century, large migrations of the former Kalderash slaves of Romania to the neighboring countries of Serbia and then Bosnia occurred. They speak Kalderash Romani and are mostly concentrated around Banja Luca and Sarajevo. Since the dissolution of Yugoslavia, many Serbian and Bosnian Kalderash have immigrated to the United Kingdom to escape the economic and social oppression that Balkan Roma face in their home countries.


Russia and Ukraine

The Kalderash Roma are one of the most populous Romani groups in Russia following the Ruska Roma. The Kalderash migrated from the territory of the
Romanian principalities The Danubian Principalities ( ro, Principatele Dunărene, sr, Дунавске кнежевине, translit=Dunavske kneževine) was a conventional name given to the Principalities of Moldavia and Wallachia, which emerged in the early 14th ce ...
and other parts of Southeast Europe to Russia and Ukraine between the end of the 19th and the first 30 years of the 20th century following the abolition of Slavery in Romania. They spread throughout Ukraine and Russia migrating from
Bessarabia Bessarabia (; Gagauz: ''Besarabiya''; Romanian: ''Basarabia''; Ukrainian: ''Бессара́бія'') is a historical region in Eastern Europe, bounded by the Dniester river on the east and the Prut river on the west. About two thirds of Be ...
to the north and east. They soon became a relatively numerous group in Russia and their traditional occupations of tinning and cauldron making led them to initial prosperity. At the end of the 1920s and the beginning of the 1930s, the state took on a policy of
industrialization Industrialisation ( alternatively spelled industrialization) is the period of social and economic change that transforms a human group from an agrarian society into an industrial society. This involves an extensive re-organisation of an econo ...
that aimed at bringing a settled way of life to the nomadic Kalderash Roma. This resulted in the Kalderash becoming actively involved in cooperatives and establishing their own Romani production cooperatives called ''artels''. These industrial artels helped the Kalderash successfully adapt their traditional craft to the new economic reality of the Soviet Union. The artels lasted until the 1980s and became a vibrant part of the oral history of the Kalderash families. During the artel period, most Kalderash camps were located in Moscow, however, after the dissolution of the artels, the Kalderash migrated all over Russia and other parts of
Northern Europe The northern region of Europe has several definitions. A restrictive definition may describe Northern Europe as being roughly north of the southern coast of the Baltic Sea, which is about 54th parallel north, 54°N, or may be based on other g ...
. The Kalderash of Russia are mostly bilingual in Kalderash Romani and Russian.


Romani diaspora The Roma people have several distinct populations, the largest being the Roma and the Iberian Calé or Caló, who reached Anatolia and the Balkans in the early 12th century, from a migration out of the Indian subcontinent beginning about 1s ...

In France, the Kalderash Roma are concentrated in the eastern suburbs of Paris. It is estimated that they have been gradually settling there since at least the 1940s. Montreuil is a town in the fringe of Paris with the largest Kalderash settlement in France. The Kalderash of Montreuil first arrived in France in 1941 following the
German occupation of Paris Paris started mobilizing for war in September 1939, when Nazi Germany and the Soviet Union attacked Poland, but the war seemed far away until May 10, 1940, when the Germans attacked France and quickly defeated the French army. The French governme ...
. They still practice their traditional trade as coppersmiths and metal workers. Some Kalderash still travel around the French provinces although most are now sedentary. Despite frequent contact with non-Roma throughout their daily lives and economic activity, the Kalderash have managed to keep a degree of invisibility within French society that allows them to practice their traditional culture without fear of assimilation. In 2005, there was estimated to be about 8,000 Kalderash Roma living in France. The Kalderash are the largest subgroup of Romani people and comprise a majority of the urban Roma population in the United States. The Kalderash are generally less wealthy than other Roma groups in the U.S. such as the ''Machwaya''. However, there is considerable variability in the status of the various Kalderash subgroups ( rom, vitsi) in terms of wealth and prosperity. Certain wealthy Kalderash vitsi in the U.S. have been able to achieve a higher level of wealth and consider themselves to be cleaner than lower class Kalderash vitsi. Unlike the more nationalistic Kalderash in Eastern Europe, American Kalderash are reluctant to take up any public political roles or bring attention to themselves; benefiting off of the relative invisibility they experience in the west. According to studies done on the Kalderash clans of Seattle, Kalderash Roma generally stick to traditional itinerant jobs such as automobile body repair, roofing, stove cleaning, and other short term jobs that allows them to maintain their traditional lifestyle. The Kalderash are one of the more traditional groups of Roma and have resisted Americanization more rigorously than other Roma subgroups such as the Sinti. The Kalderash form one of the largest Romani communities in
Sweden Sweden, formally the Kingdom of Sweden,The United Nations Group of Experts on Geographical Names states that the country's formal name is the Kingdom of SwedenUNGEGN World Geographical Names, Sweden./ref> is a Nordic country located on ...
. During the late 19th and early 20th century, many Kalderash Roma from Russia migrated to Sweden. The Kalderash were the first and most numerous foreign Romani group to migrate and settle in the country. The most common occupations of the Kalderash of Sweden were tinning and coppersmithing. One of the most prominent Kalderash clans of Sweden were the ''Taikon''. Johan Taikon was a highly skilled copper and silversmith who would make elaborate metal craft at night in the makeshift workshops of the camps, primarily for use within the Swedish Roma community. He also derived part of his income from mending and tinning copper pots all over Sweden, which gave him brief and momentary access to the exclusionary Swedish society that was being shaped along the particular lines of Swedish national identity. Johan Taikon's daughter,
Rosa Taikon Rosa Sofia Ingeborg Taikon (30 July 1926 – 1 June 2017), formerly Janusch and Widegren, was a Swedish Romani silversmith and activist. From the Kalderash subgroup, Taikon first received public recognition for her work as a silversmith. Following ...
, was the first Roma silversmith in Sweden, who pursued a formal jewellery education.
Katarina Taikon Katarina Taikon-Langhammer (29 July 1932 – 30 December 1995) was a Swedish Romany activist, leader in the civil rights movement, writer and actor, from the Kalderash caste. She was the sister of Rosa Taikon. Biography During Taikon's chil ...
, also a daughter of Johan Taikon, was a prominent Romani activist and leader in the civil rights movement. The dialect of Kalderash Romani spoken in Sweden is commonly referred to as ''Taikon Kalderash''.


Culture


Folklore

Saint Sarah, commonly known as ''Kali Sara'' among the
Vlax Roma Vlax Romani is a dialect group of the Romani language. Vlax Romani varieties are spoken mainly in Southeastern Europe by the Romani people.Norbert Boretzky and Birgit Igla. Kommentierter Dialektatlas des Romani. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag 200 ...
, is an important saint in the traditional religion of the Kalderash. The traditional Kalderash Roma religion involves a syncretism of Shaktism and Christianity. Kali Sara comes from the
Hindu Hindus (; ) are people who religiously adhere to Hinduism.Jeffery D. Long (2007), A Vision for Hinduism, IB Tauris, , pages 35–37 Historically, the term has also been used as a geographical, cultural, and later religious identifier for ...
Goddess Kali and became a saint as a way for Roma to practice their religion without fear of
persecution Persecution is the systematic mistreatment of an individual or group by another individual or group. The most common forms are religious persecution, racism, and political persecution, though there is naturally some overlap between these term ...
. Many traditional Roma still pray to God through Kali Sara in the Shakta tradition. During communist times, many Balkan Kalderash were barred from attending the sacred pilgrimage of Kali Sara, known to them as ''santana'', that occurs in
Southern France Southern France, also known as the South of France or colloquially in French language, French as , is a defined geographical area consisting of the regions of France that border the Atlantic Ocean south of the Marais Poitevin,Louis Papy, ''Le midi ...
each year during May. Now, the Kalderash Roma of Canada, Latin America, and the Balkans all have their own traditions on how they venerate the saint Kali Sara. ''Mam'orry'' is a human like
myth Myth is a folklore genre consisting of Narrative, narratives that play a fundamental role in a society, such as foundational tales or Origin myth, origin myths. Since "myth" is widely used to imply that a story is not Objectivity (philosophy), ...
ological character that almost always appears in Kalderash folklore as an old woman. She fulfills certain character forming activities based on Romani law and society such as visiting a person in order to ask for some water. This is related to the prohibition of lack of water in a tent or at a house at night in Romani law. The absence of water, "dryness", has negative connotations in Romani culture. After having visited the house this character can also vomit out some "pulp" which usually turns to be a luck bringing blessing by Mam'orry. This "pulp" could be used as a basis for a "mascot" which brings luck and happiness to its possessor.


Religion

The majority of Kalderash Roma follow Christianity, practicing the Eastern Orthodox, Roman Catholic, or Pentecostal denominations. Historically the Kalderash have followed the majority religion of their host country such as Eastern Orthodoxy in Romania and Roman Catholicism in Hungary. However, there has been a rising Pentecostal movement among Kalderash Roma of all countries since at least the 20th century.


Notable Kalderash

* Ronald Lee, Canadian writer *
Matéo Maximoff Matéo Maximoff (; 17 January 1917 – 24 November 1999) was a French writer and Evangelicalism, Evangelical pastor of Romani people, Romani ethnicity. His eleven books have been translated into fourteen languages. Born in Spain, he had parents who ...
, Romani-French writer *
Florin Cioabă Florin Tănase Cioabă (14 November 1954 – 18 August 2013) was a Romanian Romani Pentecostal minister and self-proclaimed " King of Roma Everywhere". He was the son of Ioan Cioabă, a Kalderash Romani leader. He died on 18 August 2013 of cardiac ...
, Romanian Romani activist, Pentecostal minister, and self-proclaimed " King of Roma Everywhere." *
Anton Pann Anton Pann (; born Antonie Pantoleon-Petroveanu , and also mentioned as ''Anton Pantoleon'' or ''Petrovici''; 1790s—2 November 1854) was an Ottoman-born Wallachian composer, musicologist, and Romanian-language poet, also noted for his act ...
, Romanian writer, musician (of the Wallachia region); theorized to have had a Romani father of the ''Căldărari'' clan by Romani and certain non-Romani sources. *
Katarina Taikon Katarina Taikon-Langhammer (29 July 1932 – 30 December 1995) was a Swedish Romany activist, leader in the civil rights movement, writer and actor, from the Kalderash caste. She was the sister of Rosa Taikon. Biography During Taikon's chil ...
, Swedish Romani activist and author of books for children *
Rosa Taikon Rosa Sofia Ingeborg Taikon (30 July 1926 – 1 June 2017), formerly Janusch and Widegren, was a Swedish Romani silversmith and activist. From the Kalderash subgroup, Taikon first received public recognition for her work as a silversmith. Following ...
, sister of Katarina, Swedish Romani jeweller


See also

* Ruska Roma *
Lovari Lovari ("horse-dealer", from Hungarian "ló", ''horse'') is a subgroup of the Romani people, who speak their own dialect, influenced by Hungarian and West Slavic dialects. They live predominantly throughout Central Europe (Hungary, Poland, Sl ...


References


Further reading

* Ronald Lee, ''Romani Dictionary: Kalderash-English'', Magoria Books, 2010.
娱乐八卦
{{Authority control Romani groups Romani in Romania Romani in Ukraine Romani in Russia Romani in Bulgaria Romani in the United States