KUAN-LD (channel 48) is a

television station A television station is a set of equipment managed by a business, organisation or other entity, such as an amateur television (ATV) operator, that transmits video content and audio content via radio waves directly from a transmitter on the earth ...

licensed to

Poway, California Poway () is a city in San Diego County, California, United States. The unincorporated community became a city on December 1, 1980. Poway's rural roots influenced its motto "The City in the Country". The city has a population of 49,701 as of 2 ...

, United States, broadcasting the Spanish-language

Telemundo Telemundo (; formerly NetSpan) is an American Spanish-language Terrestrial television, terrestrial television network owned by NBCUniversal Television and Streaming#NBCUniversal Telemundo Enterprises, NBCUniversal Telemundo Enterprises, a divi ...

network to the

San Diego San Diego ( , ; ) is a city on the Pacific Ocean coast of Southern California located immediately adjacent to the Mexico–United States border. With a 2020 population of 1,386,932, it is the List of United States cities by population, eigh ...

area. It is

owned and operated In the broadcasting industry, an owned-and-operated station (frequently abbreviated as an O&O) usually refers to a television or radio station owned by the network with which it is associated. This distinguishes such a station from an affiliate ...

NBCUniversal NBCUniversal Media, LLC is an American multinational mass media and entertainment conglomerate corporation owned by Comcast and headquartered at 30 Rockefeller Plaza in Midtown Manhattan, New York City, United States. NBCUniversal is primari ...

Telemundo Station Group Telemundo Station Group is the division of NBCUniversal Owned TV Stations (NBCUniversal), a subsidiary of Comcast that oversees their Telemundo owned-and-operated television stations and the TeleXitos network. The NBC owned-and-operated stations ...

alongside

NBC The National Broadcasting Company (NBC) is an Television in the United States, American English-language Commercial broadcasting, commercial television network, broadcast television and radio network. The flagship property of the NBC Enterta ...

outlet

KNSD KNSD (channel 39) is a television station in San Diego, California, United States, airing programming from the NBC network. It is owned and operated by the network's NBC Owned Television Stations alongside Poway-licensed Telemundo outlet KUAN-L ...

(channel 39). The two stations share studios on Granite Ridge Drive in the Serra Mesa section of San Diego. Despite KUAN-LD legally holding a low-power license, it transmits using KNSD's full-power spectrum from an

antenna Antenna ( antennas or antennae) may refer to: Science and engineering * Antenna (radio), also known as an aerial, a transducer designed to transmit or receive electromagnetic (e.g., TV or radio) waves * Antennae Galaxies, the name of two collid ...

southeast of Spring Valley. This ensures complete reception across the San Diego

television market A media market, broadcast market, media region, designated market area (DMA), television market area, or simply market is a region where the population can receive the same (or similar) television and radio station offerings, and may also incl ...

. KUAN is known on-air as Telemundo 20; as with KNSD's main branding, it is derived from its channel 20 cable position on

Charter Spectrum Spectrum is a trade name of Charter Communications, used to market consumer and commercial cable television, internet, telephone, and wireless services provided by the company. The brand was first introduced in 2014; prior to that, these serv ...

Cox Communications Cox Communications, Inc. (also known as Cox Cable and formerly Cox Broadcasting Corporation, Dimension Cable Services and Times-Mirror Cable) is an American digital cable television provider, telecommunications and home automation services. It i ...

and

AT&T U-verse U-verse TV is a DirecTV brand of IPTV service. Launched on June 26, 2006, U-verse included broadband Internet (now AT&T Internet or AT&T Fiber), VoIP, IP telephone (now AT&T Phone), and IPTV (U-verse TV) services in 48 states.

History

The station signed on in 1980 as K48AL, originally operating as a

translator Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The ...

Los Angeles Los Angeles ( ; es, Los Ángeles, link=no , ), often referred to by its initials L.A., is the largest city in the state of California and the second most populous city in the United States after New York City, as well as one of the world' ...

–based multicultural

independent Independent or Independents may refer to: Arts, entertainment, and media Artist groups * Independents (artist group), a group of modernist painters based in the New Hope, Pennsylvania, area of the United States during the early 1930s * Independ ...

KSCI KSCI (channel 18) is a television station licensed to Long Beach, California, United States, serving the Los Angeles area. Owned by WRNN-TV Associates, the station airs programming from ShopHQ. KSCI's studios are located on South Bundy Drive in ...

for the San Diego market, airing on low-power

analog Analog or analogue may refer to: Computing and electronics * Analog signal, in which information is encoded in a continuous variable ** Analog device, an apparatus that operates on analog signals *** Analog electronics, circuits which use analog ...

channel 48. It flash-cut to digital channel 36 on June 20, 2016. In January 2017, NBC announced that it was hiring people for KNSD with the intention of launching a new Telemundo O&O station in San Diego, replacing

Tijuana Tijuana ( ,"Tijuana"
(US) and < ...

Mexico Mexico (Spanish: México), officially the United Mexican States, is a country in the southern portion of North America. It is bordered to the north by the United States; to the south and west by the Pacific Ocean; to the southeast by Guatema ...

-based station

XHAS-TDT XHAS-TDT (channel 33) is a television station in Tijuana, Baja California, Mexico, affiliated with LATV. It is owned by a Mexican company in which the largest single investor is Entravision Communications, a U.S.-based operator of radio and tel ...

(whose affiliation expired at the end of June 2017). The new Telemundo affiliate, branded as "Telemundo 20", launched on July 1 on KNSD's digital 39.20 subchannel. As with

KGTV KGTV (channel 10) is a television station in San Diego, California, United States, affiliated with ABC and owned by the E. W. Scripps Company. The station's studios are located on Air Way in the Riverview-Webster section of San Diego, and its ...

's former

Azteca América Azteca América (, sometimes shortened to Azteca) is an American Spanish-language free-to-air television network owned by INNOVATE Corp., which acquired the network from the Azteca International Corporation subsidiary of TV Azteca. Headquartered ...

affiliation using their 10.15 subchannel (which XHAS would take over), the unusual numbering was to connect to Telemundo's channel 20 cable position on

and other pay TV providers in the area, which was transferred from XHAS. Additionally, KNSD launched

TeleXitos TeleXitos is an American Spanish language digital subchannel, digital multicast television network owned by Telemundo, NBCUniversal Telemundo Enterprises, a subsidiary of the Universal Pictures, NBCUniversal Filmed and Entertainment division of N ...

, a Spanish equivalent to

Cozi TV Cozi TV (stylized on-air as COZI TV) is an American free-to-air television network owned by the NBC Owned Television Stations division of NBCUniversal. The network airs classic television series from the 1960s to the 2000s. The network origina ...

, on channel 39.21 the same day. On September 12, 2017, NBCUniversal acquired KUAN from NRJ TV, LLC, the owner of KSCI, for $650,000; the sale was completed on December 21, 2017. Concurrently, KUAN entered into a channel-sharing agreement with KNSD. This was done with the separate KUAN-LD transmitter ending service, and 39.20 and 39.21 becoming identified with KUAN-LD instead and re-numbered to KUAN's channel 48.Modification of a Licensed Facility for LPTV Station Application
/ref>

News operation

KUAN broadcasts 10 hours of locally produced newscasts each week. Newscasts were launched on July 3, 2017. KUAN is one of the 11 Telemundo owned and operated stations that do not produce midday newscasts.

Technical information

Subchannels

The station's digital signal is

multiplexed In telecommunications and computer networking, multiplexing (sometimes contracted to muxing) is a method by which multiple analog or digital signals are combined into one signal over a shared medium. The aim is to share a scarce resource - a ...

References

External links