Jurats
   HOME

TheInfoList



OR:

The ''jurats'' () are lay people in
Guernsey Guernsey (; Guernésiais: ''Guernési''; french: Guernesey) is an island in the English Channel off the coast of Normandy that is part of the Bailiwick of Guernsey, a British Crown Dependency. It is the second largest of the Channel Islands ...
and
Jersey Jersey ( , ; nrf, Jèrri, label=Jèrriais ), officially the Bailiwick of Jersey (french: Bailliage de Jersey, links=no; Jèrriais: ), is an island country and self-governing Crown Dependencies, Crown Dependency near the coast of north-west F ...
who act as judges of fact rather than law, though they preside over land conveyances and liquor licensing. In
Alderney Alderney (; french: Aurigny ; Auregnais: ) is the northernmost of the inhabited Channel Islands. It is part of the Bailiwick of Guernsey, a British Crown dependency. It is long and wide. The island's area is , making it the third-largest ...
, however, the jurats are judges of both fact and law (assisted by their learned clerk) in both civil and criminal matters.


Etymology

The term derives from the Latin ''iūrātus'', "sworn an.


History

Under the ''
Ancien Régime ''Ancien'' may refer to * the French word for "ancient, old" ** Société des anciens textes français * the French for "former, senior" ** Virelai ancien ** Ancien Régime ** Ancien Régime in France {{disambig ...
'' in
France France (), officially the French Republic ( ), is a country primarily located in Western Europe. It also comprises of Overseas France, overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic Ocean, Atlantic, Pacific Ocean, Pac ...
, in several towns, of the south-west, such as
La Rochelle La Rochelle (, , ; Poitevin-Saintongeais: ''La Rochéle''; oc, La Rochèla ) is a city on the west coast of France and a seaport on the Bay of Biscay, a part of the Atlantic Ocean. It is the capital of the Charente-Maritime department. With ...
and
Bordeaux Bordeaux ( , ; Gascon oc, Bordèu ; eu, Bordele; it, Bordò; es, Burdeos) is a port city on the river Garonne in the Gironde department, Southwestern France. It is the capital of the Nouvelle-Aquitaine region, as well as the prefectur ...
, the jurats were members of the municipal body. The title was also borne by officials, corresponding to
aldermen An alderman is a member of a municipal assembly or council in many jurisdictions founded upon English law. The term may be titular, denoting a high-ranking member of a borough or county council, a council member chosen by the elected members them ...
, in the
Cinque Ports The Confederation of Cinque Ports () is a historic group of coastal towns in south-east England – predominantly in Kent and Sussex, with one outlier (Brightlingsea) in Essex. The name is Old French, meaning "five harbours", and alludes to th ...
, but is now chiefly used as a title of office in the
Channel Islands The Channel Islands ( nrf, Îles d'la Manche; french: îles Anglo-Normandes or ''îles de la Manche'') are an archipelago in the English Channel, off the French coast of Normandy. They include two Crown Dependencies: the Bailiwick of Jersey, ...
. There are two bodies, consisting each of twelve jurats, for the
Bailiwick A bailiwick () is usually the area of jurisdiction of a bailiff, and once also applied to territories in which a privately appointed bailiff exercised the sheriff's functions under a royal or imperial writ. The bailiwick is probably modelled on th ...
s of
Jersey Jersey ( , ; nrf, Jèrri, label=Jèrriais ), officially the Bailiwick of Jersey (french: Bailliage de Jersey, links=no; Jèrriais: ), is an island country and self-governing Crown Dependencies, Crown Dependency near the coast of north-west F ...
and of
Guernsey Guernsey (; Guernésiais: ''Guernési''; french: Guernesey) is an island in the English Channel off the coast of Normandy that is part of the Bailiwick of Guernsey, a British Crown Dependency. It is the second largest of the Channel Islands ...
respectively. They form, with the
bailiff A bailiff (from Middle English baillif, Old French ''baillis'', ''bail'' "custody") is a manager, overseer or custodian – a legal officer to whom some degree of authority or jurisdiction is given. Bailiffs are of various kinds and their offi ...
as presiding judge, the Royal Court in each Bailiwick. In Guernsey and Jersey, the jurats, as lay people, are judges of fact rather than law, though they preside over land conveyances and liquor licensing. In Alderney, however, the jurats are judges of both fact and law (assisted by their learned clerk) in both civil and criminal matters. Until the constitutional reforms introduced in the 1940s to separate legislature and judiciary, they were elected for life, in Jersey by islandwide suffrage, in Guernsey by the
States of Election The States of Election has only one purpose, to elect a new Jurat to the Courts in Guernsey. The first record of a Jurat in Guernsey was in 1179, and a roll of honour listing Jurats since 1299 is in the Royal Court. A Royal Commission of 1607 id ...
, and were a constituent part of the legislative bodies. Although no longer a political post, the office of jurat is still considered the highest elected position to which a citizen can aspire. However, in Alderney, jurats are appointed by the Crown, following a recommendation from the President of Alderney.


Jersey

In Jersey, the power to raise excise duties was exercised by the Assembly of Governor, Bailiff and Jurats. These financial powers, along with the assets of the Assembly, were finally taken over by the States of Jersey in 1921, thereby enabling the States to control the budget independently of the
Lieutenant Governor of Jersey The Lieutenant Governor of Jersey (, Jèrriais: ''Gouvèrneux d'Jèrri'') is the representative of the British monarch in the Bailiwick of Jersey, a Crown dependency of the British Crown. The Lieutenant Governor has his own flag in Jersey, ...
. In 1948 the jurats were replaced in the legislature by directly elected senators. Jurats now serve until retirement (at 72) as non-professional judges of fact (though not of law). They also determine sentences in criminal matters and assess damages in civil matters. There are twelve Jurats at any one time, who are indirectly elected by an electoral college constituted of States Members and members of the legal profession. The robes of jurats are red with black trim. The
Royal Court A royal court, often called simply a court when the royal context is clear, is an extended royal household in a monarchy, including all those who regularly attend on a monarch, or another central figure. Hence, the word "court" may also be appl ...
sits either as the Inferior Number (judge and two jurats) or the Superior Number (judge and at least five jurats). Only the Superior Number can impose sentences of imprisonment of more than four years. The Superior Number also acts as a court of first appeal in respect of sentences handed down by the Inferior Number. Otherwise, Appeals from the Inferior Number and the Superior Number are heard by the
Jersey Court of Appeal The Courts of Jersey are responsible for the administration of justice in the Bailiwick of Jersey, one of the Channel Islands. They apply the law of the Island, which is a mixture of customary law and legislation passed by the legislature, the S ...
, in which jurats do not sit. Thereafter, any appeal would be heard by the
Judicial Committee of the Privy Council The Judicial Committee of the Privy Council (JCPC) is the highest court of appeal for the Crown Dependencies, the British Overseas Territories, some Commonwealth countries and a few institutions in the United Kingdom. Established on 14 Augus ...
sitting in London. Jurats also sit on the Island's Licensing Assembly (which grants liquor licences) and customarily serve as '' autorisés'' to oversee polling at public elections and declare the results. The Prison Board of Visitors, which is responsible for overseeing the care of prisoners in Jersey's prison system, comprises seven jurats, who inspect the prison regularly and, whilst visiting, hear any prisoners' complaints. In 2009, a report raised concerns about potential conflicts of interests, and recommended that membership of the board should include independent members of the public.


Guernsey

In Guernsey, the jurats are still elected by the
States of Election The States of Election has only one purpose, to elect a new Jurat to the Courts in Guernsey. The first record of a Jurat in Guernsey was in 1179, and a roll of honour listing Jurats since 1299 is in the Royal Court. A Royal Commission of 1607 id ...
, made up of the Island's judiciary, law officers and Anglican clergy. The Royal Court of Guernsey sits either as the Ordinary Court (Bailiff or Deputy Bailiff and two jurats) or the Full Court (Bailiff or Deputy Bailiff and seven jurats). The position of ''Juré-Justicier Suppléant'' was created in 2008 whereby a Jurat with over five years service and is aged over 65 may retire and offer themselves for election as a ''Juré-Justicier Suppléant'' whereby the retirement age advances to 75. The robes of jurats are purple (although the precise shade has varied).


Alderney

The court of Alderney consists of six jurats (appointed by the Crown) and the
Judge of Alderney The Judge of Alderney is the senior judicial officer in Alderney, ranking above the six Jurats. The holder was until 1949 entitled to a seat in the States of Alderney, and between 1825 and 1949 was Leader of Alderney. History The Judge of Alde ...
.Alderney , Press Releases


See also

*
Juror A jury is a sworn body of people (jurors) convened to hear evidence and render an impartiality, impartial verdict (a Question of fact, finding of fact on a question) officially submitted to them by a court, or to set a sentence (law), penalty o ...
*
Lay judge A lay judge, sometimes called a lay assessor, is a person assisting a judge in a trial. Lay judges are used in some civil law jurisdictions. Lay judges are appointed volunteers and often require some legal instruction. However, they are not permane ...
*
Capitoul The ''capitouls'', sometimes anglicized as ''capitols'', were the chief magistrates of the commune of Toulouse, France, during the late Middle Ages and early Modern period. Their council and rule was known as the ''Capitoulate'' (french: c ...
, the equivalent office in Toulouse


References


External links

* {{cite web , url=http://news.bbc.co.uk/local/jersey/hi/people_and_places/the_states/newsid_8399000/8399699.stm , title=How to become a Jurat in Jersey , work=
BBC News Online BBC News Online is the website of BBC News, the division of the BBC responsible for newsgathering and production. It is one of the most popular news websites, with 1.2 billion website visits in April 2021, as well as being used by 60% of the U ...
, date=7 December 2009 , access-date=5 November 2013 Titles Jersey law Guernsey law