Joseph Furtado
   HOME

TheInfoList



OR:

Joseph Furtado (Furtadovaddo, 7 April 1872-Bombay 1 January 1947) was an early South Asian poet and novelist who wrote in the English language. He has been praised as 'one of Goa’s best poets', albeit now 'in the shadows, pushed to the margins and somewhat forgotten'.Sudeshna Kar Barua, 'Joseph Furtado’s Poetry', ''Muse India'', 64 (November–December 2015), http://www.museindia.com/focuscontent.asp?issid=50&id=4279. Born in
Goa Goa () is a state on the southwestern coast of India within the Konkan region, geographically separated from the Deccan highlands by the Western Ghats. It is located between the Indian states of Maharashtra to the north and Karnataka to the ...
, then a
Portuguese colony The Portuguese Empire ( pt, Império Português), also known as the Portuguese Overseas (''Ultramar Português'') or the Portuguese Colonial Empire (''Império Colonial Português''), was composed of the overseas colonies, factories, and the l ...
on the west coast of British-ruled
India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the so ...
, his writings are difficult to access today, and many anthologies overlook his contribution.


Biography

He was the son of Vicente Cesar and Maria Conceicao de Rocha, Furtado was born in 1872 at Furtadovaddo,
Pilerne Pilerne is a village situated in north Goa in the Bardez taluka of the North Goa district. It is rustic despite being fairly close to the North Goa tourist belt, and is considered a Census Town for the purposes of the Census. The village has mai ...
,
Bardez ''Bardez'' ( kok, Bardes; pt, Bardes; IPA: ) is a ''taluka'' of the North Goa district in the Indian state of Goa. It was a ''concelho'' in the Portuguese State of India before 1961. Etymology The name is credited to the Saraswat Br ...
, in Goa. A
Catholic The Catholic Church, also known as the Roman Catholic Church, is the largest Christian church, with 1.3 billion baptized Catholics worldwide . It is among the world's oldest and largest international institutions, and has played a ...
, he began his education in Goa (then part of Portugal), but later attended boarding and arts schools in India. On 2 February 1897 he married Rosa Maria Amhimizia de Souza; among his sons was Philip Furtado. He worked, usually for railways companies, as a draughtsman, agent, and chief engineer, moving for work between Goa,
Bombay Mumbai (, ; also known as Bombay — the official name until 1995) is the capital city of the Indian state of Maharashtra and the ''de facto'' financial centre of India. According to the United Nations, as of 2018, Mumbai is the second- ...
,
Calcutta Kolkata (, or , ; also known as Calcutta , List of renamed places in India#West Bengal, the official name until 2001) is the Capital city, capital of the Indian States and union territories of India, state of West Bengal, on the eastern ba ...
and
Pune Pune (; ; also known as Poona, (List of renamed Indian cities and states#Maharashtra, the official name from 1818 until 1978) is one of the most important industrial and educational hubs of India, with an estimated population of 7.4 million ...
. He died in 1947.Bruce King, 'Furtado, Joseph (1872-1947): Indian/Goan poet', in ''Encyclopedia of Post-Colonial Literatures in English'', ed. by Eugene Benson and L. W. Conolly, 2nd edn, 3 vols in one (Abingdon: Routledge, 2005), p. 558.


Work

Furtado mostly wrote in English, though his 1927 critical study of the work of Mariano Gracias, Floriano Barreto,
Nascimento Mendonca Nascimento may refer to: * Nascimento, a Portuguese surname * ''Nascimento'', an album by Milton Nascimento * Nascimento (footballer, born 1937), retired football goalkeeper * Nascimento (footballer, born 1960), retired football midfielder ...
and
Paulino Dias Paulino is a surname and a masculine given name. It is a Spanish and Portuguese form of the Roman family name ''Paulinus'', which was itself derived from the Roman family name Paulus meaning "small" or "humble" in Latin. People with the given na ...
also included, under the title 'Primeiros versos', nine poems which he had written in Portuguese. Keki N Daruwalla, in his introduction to the anthology of ''Indian English poetry Ten Twentieth Century Indian Poets'', says Furtado was the first to see the potential of using Indian English in poetry. However,
While Furtado is best known as a rare early instance of an Indian writing poetry in dialect and pidgin, a practice less common in India than in West Africa or the Caribbean, such poems are rare among his nine volumes of verse. Furtado deserves attention because of his bilingualism and because, in a purposefully self-limited way, his poetry is often good. Working within late-Victorian and Edwardian conventions, his work reveals a sense of humour, the treatment of a variety of topics, including the spiritual, and lively personae.
Works are of poetry unless otherwise stated: * ''The Poems of Joseph Furtado'' (1895) * ''Poems'' (1901) * ''Lays of Goa and Other Verses on Goan Themes'' (1910) * ''Lays of Goa and Lyrics of a Goan: A Souvenir of the Exposition of St. Francis Xavier'' (1922) * ''A Guide to the Convents and Churches in Old Goa'' (1922). Prose history. * ''A Goan Fiddler'' (1926, in an Indian limited edition, and 1927 in England with an introduction by
Edmund Gosse Sir Edmund William Gosse (; 21 September 184916 May 1928) was an English poet, author and critic. He was strictly brought up in a small Protestant sect, the Plymouth Brethren, but broke away sharply from that faith. His account of his childhoo ...
) * ''Principais Poetos Goanos (Um Estudo Critico)'' (1927). Prose criticism, along with nine poems. * ''The Desterrado'' (1929) * ''Songs in Exile'' (1938) * ''Golden Goa'' (1938). Prose fiction. * ''Selected Poems'' (1942, in a limited edition, and 1967 in a revised edition by Philip Furtado) Five of Furtado's poems are available as 'Five Poems: The Secret, Brahmin Girls, Only Shy, The Neglected Wife and Birds and Neighbours', ''The Caravan: A Journal of Politics & Culture'', 1 June 2012, http://www.caravanmagazine.in/poetry/five-poems-secret-brahmin-girls-only-shy-neglected-wife-and-birds-and-neighbours.


Notes


References


The Literary Encyclopedia

Sudeshna Kar Barua: Joseph Furtado’s Poetry


* {{DEFAULTSORT:Furtado, Joseph Indian male poets Indian male novelists 19th-century Indian poets 20th-century Indian poets Novelists from Goa 20th-century Indian novelists 19th-century Indian novelists 19th-century Indian male writers Poets from Goa 20th-century Indian male writers