Judges 18
   HOME

TheInfoList



OR:

Judges 18 is the eighteenth chapter of the
Book of Judges The Book of Judges (, ') is the seventh book of the Hebrew Bible and the Christian Old Testament. In the narrative of the Hebrew Bible, it covers the time between the conquest described in the Book of Joshua and the establishment of a kingdom i ...
in the
Old Testament The Old Testament (often abbreviated OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew writings by the Israelites. The ...
or the
Hebrew Bible The Hebrew Bible or Tanakh (;"Tanach"
''Random House Webster's Unabridged Dictionary''.
Hebrew: ''Tān ...
. According to Jewish tradition the book was attributed to the prophet
Samuel Samuel ''Šəmūʾēl'', Tiberian: ''Šămūʾēl''; ar, شموئيل or صموئيل '; el, Σαμουήλ ''Samouḗl''; la, Samūēl is a figure who, in the narratives of the Hebrew Bible, plays a key role in the transition from the bibl ...
,Gilad, Elon
Who Really Wrote the Biblical Books of Kings and the Prophets?
''Haaretz'', June 25, 2015. Summary: The paean to King Josiah and exalted descriptions of the ancient Israelite empires beg the thought that he and his scribes lie behind the Deuteronomistic History.
but modern scholars view it as part of the Deuteronomistic History, which spans in the books of Deuteronomy to
2 Kings The Book of Kings (, '' Sēfer Məlāḵīm'') is a book in the Hebrew Bible, found as two books (1–2 Kings) in the Old Testament of the Christian Bible. It concludes the Deuteronomistic history, a history of Israel also including the books ...
, attributed to nationalistic and devotedly Yahwistic writers during the time of the reformer Judean king
Josiah Josiah ( or ) or Yoshiyahu; la, Iosias was the 16th king of Judah (–609 BCE) who, according to the Hebrew Bible, instituted major religious reforms by removing official worship of gods other than Yahweh. Josiah is credited by most biblical s ...
in 7th century BCE. This chapter records the activities of the
tribe of Dan The Tribe of Dan (, "Judge") was one of the twelve tribes of Israel, according to the Torah. They were allocated a coastal portion of land when the people of Israel entered the Promised Land, later moving northwards. Biblical narrative In th ...
, and belongs to a section comprising
Judges 17 Judges 17 is the seventeenth chapter of the Book of Judges in the Old Testament or the Hebrew Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the prophet Samuel,Gilad, ElonWho Really Wrote the Biblical Books of Kings and the Pr ...
to 21.


Text

This chapter was originally written in the
Hebrew language Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
. It is divided into 31 verses.


Textual witnesses

Some early manuscripts containing the text of this chapter in
Hebrew Hebrew (; ; ) is a Northwest Semitic language of the Afroasiatic language family. Historically, it is one of the spoken languages of the Israelites and their longest-surviving descendants, the Jews and Samaritans. It was largely preserved ...
are of the
Masoretic Text The Masoretic Text (MT or 𝕸; he, נֻסָּח הַמָּסוֹרָה, Nūssāḥ Hammāsōrā, lit. 'Text of the Tradition') is the authoritative Hebrew and Aramaic text of the 24 books of the Hebrew Bible (Tanakh) in Rabbinic Judaism. ...
tradition, which includes the
Codex Cairensis The Codex Cairensis (also: ''Codex Prophetarum Cairensis'', ''Cairo Codex of the Prophets'') is a Hebrew manuscript containing the complete text of the Hebrew Bible's Nevi'im (Prophets). It has traditionally been described as "the oldest dated He ...
(895),
Aleppo Codex The Aleppo Codex ( he, כֶּתֶר אֲרָם צוֹבָא, romanized: , lit. 'Crown of Aleppo') is a medieval bound manuscript of the Hebrew Bible. The codex was written in the city of Tiberias in the tenth century CE (circa 920) under the ...
(10th century), and
Codex Leningradensis The Leningrad Codex ( la, Codex Leningradensis [Leningrad Book]; he, כתב יד לנינגרד) is the oldest complete manuscript of the Hebrew Bible in Hebrew, using the Masoretic Text and Tiberian vocalization. According to its colopho ...
(1008). Extant ancient manuscripts of a translation into
Koine Greek Koine Greek (; Koine el, ἡ κοινὴ διάλεκτος, hē koinè diálektos, the common dialect; ), also known as Hellenistic Greek, common Attic, the Alexandrian dialect, Biblical Greek or New Testament Greek, was the common supra-reg ...
known as the
Septuagint The Greek Old Testament, or Septuagint (, ; from the la, septuaginta, lit=seventy; often abbreviated ''70''; in Roman numerals, LXX), is the earliest extant Greek translation of books from the Hebrew Bible. It includes several books beyond th ...
(originally was made in the last few centuries BCE) include
Codex Vaticanus The Codex Vaticanus ( The Vatican, Bibl. Vat., Vat. gr. 1209), designated by siglum B or 03 (in the Gregory-Aland numbering), δ 1 ( von Soden), is a fourth-century Christian manuscript of a Greek Bible, containing the majority of the Greek Old ...
(B; \mathfrakB; 4th century) and
Codex Alexandrinus The Codex Alexandrinus (London, British Library, Royal MS 1. D. V-VIII), designated by the siglum A or 02 (in the Gregory-Aland numbering of New Testament manuscripts), δ 4 (in the von Soden numbering of New Testament manuscripts), is a manu ...
(A; \mathfrakA; 5th century).


Analysis


Double Introduction and Double Conclusion

Chapters 17 to 21 contain the "Double Conclusion" of the Book of Judges and form a type of
inclusio In biblical studies, inclusio is a literary device based on a concentric principle, also known as bracketing or an envelope structure, which consists of creating a frame by placing similar material at the beginning and end of a section, although w ...
together with their counterpart, the "Double Introduction", in chapters 1 to 3:6 as in the following structure of the whole book: :A. Foreign wars of subjugation with the ''ḥērem'' being applied (1:1–2:5) ::B. Difficulties with foreign religious idols (2:6–3:6) ::: Main part: the "cycles" section(3:7–16:31) ::B'. Difficulties with domestic religious idols (17:1–18:31) :A'. Domestic wars with the ''ḥērem'' being applied (19:1–21:25) There are similar parallels between the double introduction and the double conclusion as the following: The entire double conclusion is connected by the four-time repetition of a unique statement: twice in full at the beginning and the end of the double conclusion and twice in the center of the section as follows: : A. In those days there was no king… ::Every man did what right in his own eyes (17:6) :::B. In those days there was no king… (18:1) :::B'. In those days there was no king… (19:1) : A'. In those days there was no king… ::Every man did what right in his own eyes (21:25) It also contains internal links: :Conclusion 1 (17:1–18:31): A Levite in Judah moving to the hill country of Ephraim and then on to Dan. :Conclusion 2 (19:1–21:25): A Levite in Ephraim looking for his concubine in
Bethlehem Bethlehem (; ar, بيت لحم ; he, בֵּית לֶחֶם '' '') is a city in the central West Bank, Palestine, about south of Jerusalem. Its population is approximately 25,000,Amara, 1999p. 18.Brynen, 2000p. 202. and it is the capital o ...
in Judah. Both sections end with a reference to Shiloh.


The Bethlehem Trilogy

Three sections of the Hebrew Bible (Old Testament) —
Judges 17 Judges 17 is the seventeenth chapter of the Book of Judges in the Old Testament or the Hebrew Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the prophet Samuel,Gilad, ElonWho Really Wrote the Biblical Books of Kings and the Pr ...
–18,
Judges 19 Judges 19 is the nineteenth chapter of the Book of Judges in the Old Testament or the Hebrew Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the prophet Samuel,Gilad, ElonWho Really Wrote the Biblical Books of Kings and the Prop ...
21,
Ruth 1 Ruth 1 is the first chapter of the Book of Ruth in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible, part of the Ketuvim ("Writings"). This chapter contains the story of how Elimelech, Ruth's father-in-law, driven by famine, moved in ...
4 — form a trilogy with a link to the city Bethlehem of Judah and characterized by the repetitive unique statement: :"''In those days there was no king in Israel; everyone did what was right in his own eyes''" :(Judges 17:6; 18:1; 19:1; 21:25; cf. Ruth 1:1) as in the following chart:


The founding story of Dan

Chapters 17–18 record a Danite founding narrative that gives insight into Israelite early religious lives, and the ideology of war as background to the establishment of Dan as a city. Reading the entire section in the light of Deuteronomy 12:1–13:1, there are several thematic elements and concerns in common, although Judges 17:1–18:31 usually portrays them antithetically.


The Danite spies (18:1–13)

This chapter starts with the report of a Danite clan in search of a new homeland, sending out a reconnaissance mission (verse 2; cf. Numbers 13;
Joshua 2 Joshua 2 is the second chapter of the Book of Joshua in the Hebrew Bible or in the Old Testament of the Christian Bible. According to Jewish tradition, the book was attributed to the Joshua, with additions by the high priests Eleazar and Phine ...
;
Judges 6 Judges 6 is the sixth chapter of the Book of Judges in the Old Testament or the Hebrew Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the prophet Samuel,Gilad, ElonWho Really Wrote the Biblical Books of Kings and the Prophets? '' ...
:10–14). While receiving hospitality in Micah's household, the Danite spies met the Levite at Micah's shrine and could have recognized the priest's southern accent or dialect (verse 3). A request for an oracle or a sign before battle is a typical feature of traditional Israelite war accounts (verse 5, 6; cf.
Judges 4 Judges 4 is the fourth Chapters and verses of the Bible, chapter of the Book of Judges in the Old Testament or the Hebrew Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the prophet Samuel,Gilad, ElonWho Really Wrote the Biblical B ...
:5, 8 on
Deborah According to the Book of Judges, Deborah ( he, דְּבוֹרָה, ''Dəḇōrā'', " bee") was a prophetess of the God of the Israelites, the fourth Judge of pre-monarchic Israel and the only female judge mentioned in the Bible. Many scholars ...
and
Judges 6 Judges 6 is the sixth chapter of the Book of Judges in the Old Testament or the Hebrew Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the prophet Samuel,Gilad, ElonWho Really Wrote the Biblical Books of Kings and the Prophets? '' ...
:13 on
Gideon Gideon (; ) also named Jerubbaal and Jerubbesheth, was a military leader, judge and prophet whose calling and victory over the Midianites are recounted in of the Book of Judges in the Hebrew Bible. Gideon was the son of Joash, from the Abiez ...
). The Danite spies identified the town Laish in far north with military vulnerability as a target to conquer.


Verse 1

:''In those days there was no king in Israel: and in those days the tribe of the Danites sought them an inheritance to dwell in; for unto that day all their inheritance had not fallen unto them among the tribes of Israel.'' *"Unto that day": the Danites first tried to settle on the low land (''
Shephelah The Shephelah or Shfela, lit. "lowlands" ( hbo, הַשְּפֵלָה ''hašŠǝfēlā'', also Modern Hebrew: , ''Šǝfēlat Yəhūda'', the "Judaean foothills"), is a transitional region of soft-sloping rolling hills in south-central Israel str ...
'') between the coast and the Judaean hills (
Judges 1 Judges 1 is the first chapter of the Book of Judges, the seventh book of the Hebrew Bible or Old Testament, a sacred text in Judaism and Christianity. With the exception of the first verse, scholars have long recognised and studied the parallels ...
:34), but they were pushed back into the hills, so they had to dwell between
Zorah Zorah ( he, צרעה) or Tzorah (), was a biblical town in the Judaean Foothills. It is identified with the depopulated village of Sar'a. It has been identified with the former village of Sar'a, now often referred to as Tel Tzora. Location Zor ...
and
Eshtaol ( he, אֶשְׁתָּאוֹל) is a moshav in central Israel, and a biblical location mentioned in the Books of Joshua and Judges and in the first Book of Chronicles. Located north of , it falls under the jurisdiction of Mateh Yehuda Regional ...
in the west of Judah territory as stated in this chapter and in the story of
Samson Samson (; , '' he, Šīmšōn, label= none'', "man of the sun") was the last of the judges of the ancient Israelites mentioned in the Book of Judges (chapters 13 to 16) and one of the last leaders who "judged" Israel before the institution o ...
. The migration to the sources of the
Jordan River The Jordan River or River Jordan ( ar, نَهْر الْأُرْدُنّ, ''Nahr al-ʾUrdunn'', he, נְהַר הַיַּרְדֵּן, ''Nəhar hayYardēn''; syc, ܢܗܪܐ ܕܝܘܪܕܢܢ ''Nahrāʾ Yurdnan''), also known as ''Nahr Al-Shariea ...
in the North as recorded in this chapter (cf.
Joshua 19 Joshua 19 is the nineteenth chapter of the Book of Joshua in the Hebrew Bible or in the Old Testament of the Christian Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the Joshua, with additions by the high priests Eleazar and Phi ...
:47) apparently was completed at the time of
Deborah According to the Book of Judges, Deborah ( he, דְּבוֹרָה, ''Dəḇōrā'', " bee") was a prophetess of the God of the Israelites, the fourth Judge of pre-monarchic Israel and the only female judge mentioned in the Bible. Many scholars ...
as implied in
Judges 5 Judges 5 is the fifth chapter of the Book of Judges in the Old Testament or the Hebrew Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the prophet Samuel,Gilad, ElonWho Really Wrote the Biblical Books of Kings and the Prophets? '' ...
:17, so the present narrative happened in an early period of the Judges.
Cambridge Bible for Schools and Colleges The Cambridge Bible for Schools and Colleges is a biblical commentary set published in parts by Cambridge University Press from 1882 onwards. Anglican bishop John Perowne was the general editor. The first section published was written by theologian ...

JUdges 18
Accessed 28 April 2019.


Verse 12

:''Then they went up and encamped in Kirjath Jearim in Judah. (Therefore they call that place Mahaneh Dan to this day. There it is, west of Kirjath Jearim.)'' *" Kiriath Jearim": meaning "Town of Forests", a town about northwest of
Jerusalem Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
, now "Tell el-Azhar" or "Kiryat-el-enab". *"Mahaneh Dan": literally, "Camp of Dan" This cannot be the same as "Mahaneh Dan" between
Zorah Zorah ( he, צרעה) or Tzorah (), was a biblical town in the Judaean Foothills. It is identified with the depopulated village of Sar'a. It has been identified with the former village of Sar'a, now often referred to as Tel Tzora. Location Zor ...
and
Eshtaol ( he, אֶשְׁתָּאוֹל) is a moshav in central Israel, and a biblical location mentioned in the Books of Joshua and Judges and in the first Book of Chronicles. Located north of , it falls under the jurisdiction of Mateh Yehuda Regional ...
in Judges 13:25, because the two places are located about from each other, which was the distance traveled for one day.


The Danites take Micah's idols and the Levites with them (18:14–26)

This passage has an 'aura of banditry' that is also found in the accounts of David's early career, such as his encounters with the priest at Nob (
1 Samuel 21 1 Samuel 21 is the twenty-first Chapters and verses of the Bible, chapter of the First Book of Samuel in the Old Testament of the Christianity, Christian Bible or the first part of the Books of Samuel in the Hebrew Bible. According to Jewish tradit ...
:1–9) and with Nabal (
1 Samuel 25 1 Samuel 25 is the twenty-fifth chapter of the First Book of Samuel in the Old Testament of the Christian Bible or the first part of the Books of Samuel in the Hebrew Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the prophet ...
:2–38), as the armed Danites would take what they need or desire against any resistance and even manage to make their intentions seem inevitable and logical (cf. verses 19, 23–25). When Micah confronted the Danites to protest the taking away of his idols along with the Levite and his family, the Danites responded self-righteously ('wonderfully disingenuous') with "What's it to you?" or "What troubles you that you call up force against us" (verse 22), basically putting the guilt to the robbed person if a bloodbath would happen. Like Laban (Jacob's father-in-law; cf. Genesis 31), Micah, who was 'not above cheating his own mother', knew he had been bested and returned home empty-handed (verse 26).


The Danites settle in Laish (18:27–31)

The conquest of Laish by the Danites is reported using the language of biblical "ban" in Deuteronomy and Joshua ("putting to the sword and burning") but here the intention is quite different (cf. Judges 18:7–10). The use of the word ''pesel'' ("idol" or "graven image") in verses 30–31 as in
Judges 17 Judges 17 is the seventeenth chapter of the Book of Judges in the Old Testament or the Hebrew Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the prophet Samuel,Gilad, ElonWho Really Wrote the Biblical Books of Kings and the Pr ...
:3, 4; 18:14, indicates the disapproval of the idolatry of the Danites (and Micah), as there is clear comparison to the 'God's house' which was then in the sanctuary at Shiloh.


Verse 30

:''And the children of Dan set up the graven image: and Jonathan, the son of
Gershom According to the Bible, Gershom ( ''Gēršōm'', "a sojourner there"; la, Gersam) was the primogeniture, firstborn son of Moses and Zipporah. The name means "a stranger there" in Hebrew, ( ''ger sham''), which the text argues was a reference to ...
, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.'' *" Jonathan": the name of the "young Levite" in chapters 17 and 18 is only revealed here as a complete surprise, as the scandal of Dan's idolatry now also brings dishonor on the revered name of the priest's ancestors. *"Manasseh": This name is written in Masoretic Text with a "raised nun" between letters ''mem'' and ''shin'' of ''mšh'' ("
Moses Moses hbo, מֹשֶׁה, Mōše; also known as Moshe or Moshe Rabbeinu (Mishnaic Hebrew: מֹשֶׁה רַבֵּינוּ, ); syr, ܡܘܫܐ, Mūše; ar, موسى, Mūsā; grc, Mωϋσῆς, Mōÿsēs () is considered the most important pro ...
") to be
read Read Read may refer to: * Reading, human cognitive process of decoding symbols in order to construct or derive meaning * Read (automobile), an American car manufactured from 1913 to 1915 * Read (biology), an inferred sequence of base pairs of ...
as ''mnšh'' ("Manasseh"), likely not to be mentioned "Moses" as
written Writing is a medium of human communication which involves the representation of a language through a system of physically inscribed, mechanically transferred, or digitally represented symbols. Writing systems do not themselves constitute h ...
to avoid publicly dishonoring Moses' name, as also admitted by Jewish rabbis. Vulgate and some Septuagint manuscripts have the name "Moses" here, whereas other Septuagint manuscripts have "Manasses".Note on Judges 18:30 in NKJV Ellicott, C. J. (Ed.) (1905)
''Ellicott's Bible Commentary for English Readers''. Judges 18.
London : Cassell and Company, Limited,
905-1906 9 (nine) is the natural number following and preceding . Evolution of the Arabic digit In the Brahmi numerals, beginning, various Indians wrote a digit 9 similar in shape to the modern closing question mark without the bottom dot. The Kshat ...
Online version: (OCoLC) 929526708. Accessed 28 April 2019.
Barnes, Albert
''Notes on the Bible'' - Judges 18
James Murphy (ed). London: Blackie & Son, 1884. Reprint, Grand Rapids: Baker Books, 1998.
If this is the case, the hereditary priesthood of Dan is said to belong to the line of Moses rather than the line of Aaron. Jonathan could be Moses' actual grandson, since he is contemporary with Phinehas ( Judges 20:28). *"The captivity of the land": is identified with the deportation of Dan's population to Assyria by
Tiglath-pileser III Tiglath-Pileser III (Neo-Assyrian cuneiform: , meaning "my trust belongs to the son of Ešarra"), was the king of the Neo-Assyrian Empire from 745 BC to his death in 727. One of the most prominent and historically significant Assyrian kings, Tig ...
in 734 BCE (2 Kings 15:29). This follows a different timeline to verse 31 that
Micah's Idol The narrative of Micah's Idol, recounted in the Book of Judges ( chapters 17 and 18), concerns the Tribe of Dan, their conquest of Laish, and the sanctuary that was subsequently created there. Biblical narrative The narrative, as it stands in J ...
remained in that place until the fall of Shiloh in the 11th century BCE (at the time of Eli and Samuel), which would eventually be replaced by a golden calf in the beginning of
Jeroboam Jeroboam I (; Hebrew: ''Yārŏḇə‘ām''; el, Ἱεροβοάμ, Hieroboám) was the first king of the northern Kingdom of Israel. The Hebrew Bible describes the reign of Jeroboam to have commenced following a revolt of the ten northern ...
's reign (c. 930 BCE).


See also

*Related
Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a ...
parts:
Joshua 19 Joshua 19 is the nineteenth chapter of the Book of Joshua in the Hebrew Bible or in the Old Testament of the Christian Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the Joshua, with additions by the high priests Eleazar and Phi ...
,
Judges 17 Judges 17 is the seventeenth chapter of the Book of Judges in the Old Testament or the Hebrew Bible. According to Jewish tradition the book was attributed to the prophet Samuel,Gilad, ElonWho Really Wrote the Biblical Books of Kings and the Pr ...
,
2 Kings 15 2 Kings 15 is the fifteenth chapter of the second part of the Books of Kings in the Hebrew Bible or the Second Book of Kings in the Old Testament of the Christian Bible. The book is a compilation of various annals recording the acts of the k ...


Notes


References


Sources

* * * * * * * * * *


External links

*
Jewish Jews ( he, יְהוּדִים, , ) or Jewish people are an ethnoreligious group and nation originating from the Israelites Israelite origins and kingdom: "The first act in the long drama of Jewish history is the age of the Israelites""The ...
translations: *
Shoftim - Judges - Chapter 18 (Judaica Press)
Hebrew text and English translation ith_Rashi's_commentary.html"_;"title="Rashi.html"_;"title="ith_Rashi">ith_Rashi's_commentary">Rashi.html"_;"title="ith_Rashi">ith_ ith_Rashi's_commentary.html"_;"title="Rashi.html"_;"title="ith_Rashi">ith_Rashi's_commentary">Rashi.html"_;"title="ith_Rashi">ith_Rashi's_commentaryat_Chabad.org *_Christianity">Christian_ Christians_()_are_people_who_follow_or_adhere_to_Christianity,_a__monotheistic__Abrahamic_religion_based_on_the_life_and_teachings_of_Jesus_Christ._The_words_''Christ''_and_''Christian''_derive_from_the_Koine_Greek_title_''Christós''_(Χρι_...
_translations: *
''Online_Bible''_at_GospelHall.org
(ESV,_KJV,_Darby,_American_Standard_Version,_Bible_in_Basic_English) *
Judges_chapter_18._Bible_Gateway
{{DEFAULTSORT:Judges_18 Book_of_Judges_chapters.html" ;"title="Judges_18.html" ;"title="Rashi's_commentaryat_Chabad.org *_Christianity.html" "title="Rashi">ith_Rashi's_commentary.html" ;"title="Rashi.html" ;"title="ith Rashi">ith Rashi's commentary">Rashi.html" ;"title="ith Rashi">ith Rashi's commentaryat Chabad.org * Christianity">Christian Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χρι ...
translations: *
''Online Bible'' at GospelHall.org
(ESV, KJV, Darby, American Standard Version, Bible in Basic English) *
Judges chapter 18. Bible Gateway
{{DEFAULTSORT:Judges 18 Book of Judges chapters">18