Jovan Stejić (Stari
Arad,
Kingdom of Hungary
The Kingdom of Hungary was a monarchy in Central Europe that existed for nearly a millennium, from 1000 to 1946 and was a key part of the Habsburg monarchy from 1526-1918. The Principality of Hungary emerged as a Christian kingdom upon the Coro ...
, 1803 –
Belgrade
Belgrade is the Capital city, capital and List of cities in Serbia, largest city of Serbia. It is located at the confluence of the Sava and Danube rivers and at the crossroads of the Pannonian Basin, Pannonian Plain and the Balkan Peninsula. T ...
,
Principality of Serbia
The Principality of Serbia () was an autonomous, later sovereign state in the Balkans that came into existence as a result of the Serbian Revolution, which lasted between 1804 and 1817. Its creation was negotiated first through an unwritten agre ...
, 23 November 1853
) was a Serbian writer,
philologist
Philology () is the study of language in oral and written historical sources. It is the intersection of textual criticism, literary criticism, history, and linguistics with strong ties to etymology. Philology is also defined as the study of ...
, critic of
Vuk Karadžić
Vuk Stefanović Karadžić ( sr-Cyrl, Вук Стефановић Караџић, ; 6 November 1787 (26 October OS)7 February 1864) was a Serbian philologist, anthropologist and linguist. He was one of the most important reformers of the moder ...
's reform and medical doctor.
Biography
Jovan Stejić is the first
Serb
The Serbs ( sr-Cyr, Срби, Srbi, ) are a South Slavic ethnic group native to Southeastern Europe who share a common Serbian ancestry, culture, history, and language. They primarily live in Serbia, Kosovo, Bosnia and Herzegovina, Croatia ...
Doctor of Medicine who came to work in
Principality of Serbia
The Principality of Serbia () was an autonomous, later sovereign state in the Balkans that came into existence as a result of the Serbian Revolution, which lasted between 1804 and 1817. Its creation was negotiated first through an unwritten agre ...
. He was Prince
Miloš Obrenović
Miloš Obrenović (; ; 18 March 1780 or 1783 – 26 September 1860) born Miloš Teodorović (; ), also known as Miloš the Great () was the Prince of Serbia twice, from 1815 to 1839, and from 1858 to 1860. He was an eminent figure of the Firs ...
's personal physician, founder of the Serbian Civil Medical Corps, one of the founders of the Society of Serbian Letters (later the
Serbian Academy of Science and Arts
The Serbian Academy of Sciences and Arts (; , SANU) is a national academy and the most prominent academic institution in Serbia, founded in 1841 as Society of Serbian Letters (, DSS).
The Academy's membership has included Nobel Prize, Nobel la ...
), and the author of many scientific and literary works and publications. Upon his arrival organized civil health service in Serbia started to function.
He often collaborated in the "Gazette" of Society of Serbian Letters and was its editor at one time. He was also a newspaper medical editor for ''Dnevnik'' and the Serbian National Journal.
Selected work
* ''Proverbs of diversity'' (1839)
* ''What do I need to eat and drink'' (1842)
* ''About the Country'', from
Karl Julius Weber's Democritus (1847)
* ''Europe, from the national vocabulary of Roteka and Welker'' (1849)
* ''Criticism of Vuk's translation of the New Testament'' (1850),
* ''Anthropology of the science of man'' (1853)
* ''Proposal for Serbian language and Serbian grammar'', (1853) which he published as vice president of the Society of Serbian Letters and which is a continuation of the controversy regarding the reform of Vuk`s spelling, dating from 1832.
* ''Proposal for Serbian vocabulary and Serbian grammar ''(1866)
* ''Fun for the mind and heart''
* ''Makrobiotika or science of extending the life of mankind'', I-II, (1826). It was printed in Vienna in 1826 and is his most valuable work. It represents the Serbian translation of textbooks, an encyclopedic guide from German clinician
Christoph Wilhelm Hufeland
Christoph Wilhelm Friedrich Hufeland (12 August 1762 – 25 August 1836) was a German physician, naturopath and writer. Considered one of the most eminent practical physicians of his time in Germany, he authored numerous works displaying exten ...
. The book was dedicated to his benefactor
Sava Tekelija.
* ''Drunkenness'', (1827) a scientific approach to the causes and consequences, as well as ways of treating alcoholics. Published in the Yearbook of “Matica Srpska”.
* ''Fun for the mind and heart'' I-V, He printed five volumes of collections of articles with health lessons, reprinted several times (
Vienna
Vienna ( ; ; ) is the capital city, capital, List of largest cities in Austria, most populous city, and one of Federal states of Austria, nine federal states of Austria. It is Austria's primate city, with just over two million inhabitants. ...
, 1828,
Buda
Buda (, ) is the part of Budapest, the capital city of Hungary, that lies on the western bank of the Danube. Historically, “Buda” referred only to the royal walled city on Castle Hill (), which was constructed by Béla IV between 1247 and ...
1831,
Zemun
Zemun ( sr-cyrl, Земун, ; ) is a Subdivisions of Belgrade, municipality in the city of Belgrade, Serbia. Zemun was a separate town that was absorbed into Belgrade in 1934. It lies on the right bank of the Danube river, upstream from downtown ...
, 1834, Buda, 1836 and
Novi Sad
Novi Sad ( sr-Cyrl, Нови Сад, ; #Name, see below for other names) is the List of cities in Serbia, second largest city in Serbia and the capital of the autonomous province of Vojvodina. It is located in the southern portion of the Pannoni ...
, 1839). The third book is a translated text from other authors under the name of "Wise words from various writers". The fourth book "Views of mental Science" is written for the general public.
* ''Anthropology'', or the science of man for Youth'' (1850)
* ''Serbian orthography'', (1852) in which he expressed his opinion regarding the necessity of accepting the new terms and expressions in different areas of science.
He also translated parts of
Lucian of Samosata
Lucian of Samosata (Λουκιανὸς ὁ Σαμοσατεύς, 125 – after 180) was a Hellenized Syria (region), Syrian satire, satirist, rhetorician and pamphleteer who is best known for his characteristic tongue-in-cheek style, with whi ...
,
August von Kotzebue
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue (, ; – ) was a German playwright, who had also worked as a Russian diplomat.
In 1817, one of Kotzebue's books was burned during the Wartburg festival. He was murdered in 1819 by Karl Ludwig Sand, a ...
,
Hugues Felicité Robert de Lamennais
Hugues is a masculine given name most often found in francophone countries, a variant of the originally Germanic name " Hugo" or " Hugh". The final ''s'' marks the nominative case in Old French
Old French (, , ; ) was the language spoken in mos ...
, and some of Rabnera's brilliant German satires. He read
Sir Walter Scott
Sir Walter Scott, 1st Baronet (15 August 1771 – 21 September 1832), was a Scottish novelist, poet and historian. Many of his works remain classics of European literature, European and Scottish literature, notably the novels ''Ivanhoe'' (18 ...
and recommended him to dramatist
Joakim Vujić and novelist
Milovan Vidaković
Milovan Vidaković (; 1780–1841) was a Serbian novelist. He is referred to as the father of the modern Serbian novel. Today, his novels are mostly forgotten, and he is best remembered as a strong opponent of Vuk Karadžić's language reform and ...
.
References
{{DEFAULTSORT:Stejic, Jovan
1803 births
1853 deaths
19th-century Serbian writers
19th-century Serbian male writers
Serbian male writers
Emigrants from the Austrian Empire