José Manuel Sarmento de Beires (4 September 1892 – 8 June 1974) was a

Portuguese Army The Portuguese Army ( pt, Exército Português) is the land component of the Armed Forces of Portugal and is also its largest branch. It is charged with the defence of Portugal, in co-operation with other branches of the Armed Forces. With its ...

officer and an

aviation Aviation includes the activities surrounding mechanical flight and the aircraft industry. ''Aircraft'' includes fixed-wing and rotary-wing types, morphable wings, wing-less lifting bodies, as well as lighter-than-air craft such as hot air ...

pioneer. Sarmento de Beires became famous for piloting the first night-time aerial crossing of the

Atlantic The Atlantic Ocean is the second-largest of the world's five oceans, with an area of about . It covers approximately 20% of Earth's surface and about 29% of its water surface area. It is known to separate the " Old World" of Africa, Europe an ...

, in April 1927.

The first night-time flight over the South Atlantic

The first night aerial crossing over the South Atlantic (and part of North Atlantic) was going to be made in a Portuguese Army Aviation

Dornier Do J Wal The Dornier Do J ''Wal'' ("whale") is a twin-engine German flying boat of the 1920s designed by ''Dornier Flugzeugwerke''. The Do J was designated the Do 16 by the Reich Air Ministry (''RLM'') under its aircraft designation system of 1933. De ...

metallic

seaplane A seaplane is a powered fixed-wing aircraft capable of takeoff, taking off and water landing, landing (alighting) on water.Gunston, "The Cambridge Aerospace Dictionary", 2009. Seaplanes are usually divided into two categories based on their tec ...

, with two

Lorraine-Dietrich Lorraine-Dietrich was a French automobile and aircraft engine manufacturer from 1896 until 1935, created when railway locomotive manufacturer ''Société Lorraine des Anciens Etablissements de Dietrich et Cie de Lunéville'' (known as ''De Dietri ...

450 hp

engine An engine or motor is a machine designed to convert one or more forms of energy into mechanical energy. Available energy sources include potential energy (e.g. energy of the Earth's gravitational field as exploited in hydroelectric power gen ...

s, baptised as ''Argos''. The ''Argos'' crew included Sarmento de Beires (

pilot An aircraft pilot or aviator is a person who controls the flight of an aircraft by operating its directional flight controls. Some other aircrew members, such as navigators or flight engineers, are also considered aviators, because they a ...

), Duvalle Portugal (

co-pilot In aviation, the first officer (FO), also called co-pilot, is the pilot who is second-in-command of the aircraft to the captain, who is the legal commander. In the event of incapacitation of the captain, the first officer will assume command o ...

), Jorge de Castilho (

navigator A navigator is the person on board a ship or aircraft responsible for its navigation.Grierson, MikeAviation History—Demise of the Flight Navigator FrancoFlyers.org website, October 14, 2008. Retrieved August 31, 2014. The navigator's primar ...

) and Manuel Gouveia (

mechanic A mechanic is an artisan, skilled tradesperson, or technician who uses tools to build, maintain, or repair machinery, especially cars. Duties Most mechanics specialize in a particular field, such as auto body mechanics, air conditioning and r ...

). The ''Argos'' took off from the

Tagus river The Tagus ( ; es, Tajo ; pt, Tejo ; see below) is the longest river in the Iberian Peninsula. The river rises in the Montes Universales near Teruel, in mid-eastern Spain, flows , generally west with two main south-westward sections, to e ...

near the Alverca

military airbase An air base (sometimes referred to as a military air base, military airfield, military airport, air station, naval air station, air force station, or air force base) is an aerodrome used as a military base by a military force for the operation ...

, on the March 7, 1927 and arrived in

Casablanca Casablanca, also known in Arabic as Dar al-Bayda ( ar, الدَّار الْبَيْضَاء, al-Dār al-Bayḍāʾ, ; ber, ⴹⴹⴰⵕⵍⴱⵉⴹⴰ, ḍḍaṛlbiḍa, : "White House") is the largest city in Morocco and the country's econom ...

Morocco Morocco (),, ) officially the Kingdom of Morocco, is the westernmost country in the Maghreb region of North Africa. It overlooks the Mediterranean Sea to the north and the Atlantic Ocean to the west, and has land borders with Algeria to ...

on the same day. From Casablanca it flew to Bolama,

Portuguese Guinea Portuguese Guinea ( pt, Guiné), called the Overseas Province of Guinea from 1951 until 1972 and then State of Guinea from 1972 until 1974, was a West African colony of Portugal from 1588 until 10 September 1974, when it gained independence as Gu ...

. In Bolama, technical problems prevented the takeoff and the pilot Duvalle sacrificed himself, standing on the ground to ease the weight of the aircraft and allow the continuation of the journey. After other problems, ''Argos'' took off on April 16 at 18:08, heading to

Brazil Brazil ( pt, Brasil; ), officially the Federative Republic of Brazil (Portuguese: ), is the largest country in both South America and Latin America. At and with over 217 million people, Brazil is the world's fifth-largest country by area ...

. Due to engine problems, the mechanic Gouveia needed to intervene twice, saving the flight. The navigator Castilho guided the aircraft to the Brazilian Rocks of Saint Peter and Saint Paul, from which she flew to

Fernando de Noronha island Fernando de Noronha () is an archipelago in the Atlantic Ocean, part of the Pernambuco, State of Pernambuco, Brazil, and located off the Brazilian coast. It consists of 21 islands and islets, extending over an area of . Only the eponymous main is ...

, where they arrived at 12:20 h, totalling 2,595 kilometres on an 18-hour, 12-minute flight. Received by the warden on the island, he shouted: "We did not know anything! Furthermore, the planes do not usually arrive by air in Fernando Noronha." The flight continued with stops in

Recife That it may shine on all ( Matthew 5:15) , image_map = Brazil Pernambuco Recife location map.svg , mapsize = 250px , map_caption = Location in the state of Pernambuco , pushpin_map = Brazil#South A ...

Natal NATAL or Natal may refer to: Places * Natal, Rio Grande do Norte, a city in Brazil * Natal, South Africa (disambiguation), a region in South Africa ** Natalia Republic, a former country (1839–1843) ** Colony of Natal, a former British colony ...

and

Rio de Janeiro Rio de Janeiro ( , , ; literally 'River of January'), or simply Rio, is the capital of the state of the same name, Brazil's third-most populous state, and the second-most populous city in Brazil, after São Paulo. Listed by the GaWC as a b ...

. In the latter city, Beires recorded in his diary:''We have a great record, 14 speeches in 12 hours''. From Portugal, arrives a

telegram Telegraphy is the long-distance transmission of messages where the sender uses symbolic codes, known to the recipient, rather than a physical exchange of an object bearing the message. Thus flag semaphore is a method of telegraphy, whereas p ...

with congratulations signed by

Gago Coutinho Carlos Viegas Gago Coutinho, GCTE, GCC, generally known simply as Gago Coutinho (; 17 February 1869 – 18 February 1959) was a Portuguese geographer, cartographer, naval officer, historian and aviator. An aviation pioneer, Gago Coutinho and Sac ...

References

* REIS, Ricardo. ''Sarmento de Beires: a primeira travessia nocturna do Atlântico Sul''. in: UP, December 2008. p. 146. {{Authority control Aviation pioneers Portuguese aviators 1892 births 1974 deaths People from Lisbon Transatlantic flight

The first night-time flight over the South Atlantic

See also

References