José De La Cruz (writer)
   HOME

TheInfoList



OR:

José de la Cruz (December 21, 1746 – March 12, 1829), more popularly known as Huseng Sisiw, was one of the great Tagalog writers during the Spanish colonization of the Philippines.


Biography

De la Cruz was born in Tondo, Manila on December 21, 1746. Coming from a poor family, he could not afford to study."Mga Dakilang Pilipino, ni Jose N. Sevilla"
''Project Gutenberg''. Retrieved May 22, 2014.
However, by his own efforts, he was able to learn ''Katon at Cartilla'' (Spanish primers), the ''
Doctrina Christiana The ''Doctrina Christiana'' ( eng, Christian Doctrine) was an early book on the catechism of the Catholic Church, written in 1593 by Fray Juan de Plasencia, and is believed to be one of the earliest printed books in the Philippines. Title Sp ...
'' (the first
catechism A catechism (; from grc, κατηχέω, "to teach orally") is a summary or exposition of doctrine and serves as a learning introduction to the Sacraments traditionally used in catechesis, or Christian religious teaching of children and adult c ...
produced in the Philippines),
Philosophy Philosophy (from , ) is the systematized study of general and fundamental questions, such as those about existence, reason, knowledge, values, mind, and language. Such questions are often posed as problems to be studied or resolved. Some ...
,
Canon law Canon law (from grc, κανών, , a 'straight measuring rod, ruler') is a set of ordinances and regulations made by ecclesiastical authority (church leadership) for the government of a Christian organization or church and its members. It is th ...
and
Theology Theology is the systematic study of the nature of the divine and, more broadly, of religious belief. It is taught as an academic discipline, typically in universities and seminaries. It occupies itself with the unique content of analyzing the ...
. One day when he was taking a bath on a river near their house, two Spanish
Jesuits The Society of Jesus ( la, Societas Iesu; abbreviation: SJ), also known as the Jesuits (; la, Iesuitæ), is a religious order (Catholic), religious order of clerics regular of pontifical right for men in the Catholic Church headquartered in Rom ...
passed by and asked him for the right way. Because of De la Cruz' fondness for reading, he was able to understand their language and was able to communicate with them. The Spanish priests were amazed by his intelligence and his politeness that they were not able to go to their destination, but instead they just talked with him more to get to know him better. De la Cruz was eight years old then. When he was a teenager, he started to have a better grasp of the
Tagalog language Tagalog (, ; ; '' Baybayin'': ) is an Austronesian language spoken as a first language by the ethnic Tagalog people, who make up a quarter of the population of the Philippines, and as a second language by the majority. Its standardized form, ...
, think bigger ideas, and possessed writing skills that awaken the heart and soul of the people partly (or mostly) due to his constant reading of the
Bible The Bible (from Koine Greek , , 'the books') is a collection of religious texts or scriptures that are held to be sacred in Christianity, Judaism, Samaritanism, and many other religions. The Bible is an anthologya compilation of texts of a ...
. Besides Spanish and Tagalog, he also learned
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
and Greek. He could also manage to write plays in just a span of time. During one town feast in the province of
Batangas Batangas, officially the Province of Batangas ( tl, Lalawigan ng Batangas ), is a province in the Philippines located in the Calabarzon region on Luzon. Its capital is the city of Batangas, and is bordered by the provinces of Cavite and La ...
, he was invited to stage one of his plays. The priest heading the event told him to stage a play based on a historical event instead. He was forced to write a story and teach the actors in one night, but the play was still a success. He could also simultaneously dictate poems into five different verses, all at the same time."Mga Dakilang Pilipino, ni Jose N. Sevilla"
''Project Gutenberg''. Retrieved 2014-05-22.
He was known for his ability to write poems well that many are asking him to teach them how to rhyme words. He earned the moniker "''Huseng Sisiw''" (literally, "José the Chick") because when people would ask him to write love poems, he requested live
chick Chick or chicks may refer to: *Chick (young bird), a bird that has not yet reached adulthood People * Chick (nickname), a list of people * Chick (surname), various people * Chick McGee, stage name of radio personality Charles Dean Hayes (born 19 ...
s (''sisiw'' in Tagalog) to be given to him as a form of payment. In addition, his dietary preferences involved eating younger livestock, those that have not yet reached adulthood, including vegetables and roasted pig. He was also the mentor of
Francisco Balagtas Francisco Balagtas y de la Cruz (April 2, 1788 – February 20, 1862), commonly known as Francisco Balagtas and also as Francisco Baltasar, was a Filipino Tagalog litterateur and poet during the Spanish colonial period of the Philippines. He is ...
, a poet who would later be known as the "Father of Tagalog Literature" in poetry. None of De la Cruz's works were ever published in his lifetime.


Legacy

...my works have their own minds. I thought that I do not need a book that is expensive, but a book that has substance and meaning. — José de la Cruz to arrogant experts who were able to finish their studies"Mga, Dakilang Pilipino, ni Jose N. Sevilla"
''Project Gutenberg''. Retrieved 2014-05-22.
De la Cruz was one of the three poets whose names are prominent for the use of "
Corrido The corrido () is a popular narrative metrical tale and poetry that forms a ballad. The songs are often about oppression, history, daily life for criminals, the vaquero lifestyle, and other socially relevant topics. Corridos were widely popular ...
", a type/style of poem, in the history of
Literature Literature is any collection of written work, but it is also used more narrowly for writings specifically considered to be an art form, especially prose fiction, drama, and poetry. In recent centuries, the definition has expanded to include ...
. The other two are
Francisco Balagtas Francisco Balagtas y de la Cruz (April 2, 1788 – February 20, 1862), commonly known as Francisco Balagtas and also as Francisco Baltasar, was a Filipino Tagalog litterateur and poet during the Spanish colonial period of the Philippines. He is ...
, his student, and
Ananias Zorilla Ananias may refer to: People Mononyms * Ananias ben Onias, general of Cleopatra III * Ananias of Adiabene ( 15 BCE– 30 CE), Jewish merchant and mendicant proselytizer prominent at the court of Abinergaos I * Ananias son of Nedebeus, first cent ...
. Some of his writings with corrido style are ''Clarito'', ''Adela at Florante'', ''Floro at Clavela'', ''Doce Pares de Francia'', ''Rodrigo de Villas'', and the famous ''Historia Famoso de Bernardo Carpio''. He is also given the honor of "Hari ng Mga Makata" (King of the poets) in the Philippines.


Literary works

According to the elders, de la Cruz was very careful with his writings and he was never contented with the works that were considered good to others. Therefore, only a few of his pieces were known. Some of his works were shown in Tondo Theatre, owned by Dominos Celis.


Poetry

*"Singsing ng Pag-ibig" (also known as "Ah...! Sayang Na Sayang") *"Awa ng Pag-ibig" (also known as "Oh...! Kaawa-awang Buhay")


Metrical romances

*''Clarita'' *''Adela at Florante'' *''Floro at Clavela'' *''Doce Pares de Francia'' *''Rodrigo de Villas''


Comedia

*''La Guerra Civil de Granada'' (The Civil War of Granada) *''Hernandez at Galisandra'' *''Reina Encantada ó Casamiento por Fuerza'' (Enchanted Queen or Marriage for Force) *''
Los Dos Virreyes ó la Copa de Oro LOS, or Los, or LoS may refer to: Science and technology * Length of stay, the duration of a single episode of hospitalisation * Level of service, a measure used by traffic engineers * Level of significance, a measure of statistical significance ...
'' *'' Principe Baldovino'' *''
Conde Rodrigo de Villas Conde may refer to: Places United States * Conde, South Dakota, a city France * Condé-sur-l'Escaut (or simply 'Condé'), a commune Linguistic ''Conde'' is the Ibero-Romance form of "count" (Latin ''comitatus''). It may refer to: * Count ...
'' *''Doce Pares de Francia'' *''
El Amor y la Envidia EL, El or el may refer to: Religion * El (deity), a Semitic word for "God" People * EL (rapper) (born 1983), stage name of Elorm Adablah, a Ghanaian rapper and sound engineer * El DeBarge, music artist * El Franco Lee (1949–2016), American po ...
'' (Love and Envy) *''Don Gonzalo de Cordoba'' *''Jason at Medea''


References


Sources


Mga Dakilang Pilipino, ni Jose N. Sevilla sa ''Project Gutenberg''


*Manuel, E. Arsenio. Dictionary of Philippine Biography, Volume 1. Quezon City: Filipiniana Publications, 1955. {{DEFAULTSORT:De La Cruz, Jose 1746 births 1829 deaths 18th-century dramatists and playwrights 19th-century dramatists and playwrights Filipino dramatists and playwrights Filipino writers People from Tondo, Manila Writers from Manila