HOME

TheInfoList



OR:

John of Würzburg (
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
''Johannes Herbipolensis'') was a
German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) **Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ger ...
priest who made a
pilgrimage A pilgrimage is a journey, often into an unknown or foreign place, where a person goes in search of new or expanded meaning about their self, others, nature, or a higher good, through the experience. It can lead to a personal transformation, aft ...
to the
Holy Land The Holy Land; Arabic: or is an area roughly located between the Mediterranean Sea and the Eastern Bank of the Jordan River, traditionally synonymous both with the biblical Land of Israel and with the region of Palestine. The term "Holy ...
in the 1160s and wrote a book describing the Christian holy places, the ''Descriptio terrae sanctae'' (Description of the Holy Land).Stewart, "Preface" to John of Würzburg 1890, pp. ix–xii.


Life

All that is known of John's life is what he records in his ''Descriptio''. He says that he was a priest of the church of Würzburg and he dedicated his work to a friend named Dietrich (Theoderic). The Tegernsee manuscript calls John the
bishop of Würzburg A bishop is an ordained clergy member who is entrusted with a position of authority and oversight in a religious institution. In Christianity, bishops are normally responsible for the governance of dioceses. The role or office of bishop is ca ...
, but there was no bishop named John. Possibly the copyist or whoever added the description of John to the Tegernsee manuscript confused him with his friend, who is sometimes identified with Dietrich of Hohenburg, who was bishop of Würzburg in 1223–24. This identification is not certain. Nor is the identification of Dietrich with the man of the same name who went on a pilgrimage around 1172 and wrote his own account of it, the ''
Libellus de locis sanctis The ''Libellus de locis sanctis'' ("Little Book of the Holy Places") is a 12th-century Latin guide book and travelogue of Palestine designed for the use of Christian pilgrims to the Holy Places. It "stands out" from the mass of medieval guide bo ...
''.. John's pilgrimage took place while the holy places belonged to the Christian
Kingdom of Jerusalem The Kingdom of Jerusalem ( la, Regnum Hierosolymitanum; fro, Roiaume de Jherusalem), officially known as the Latin Kingdom of Jerusalem or the Frankish Kingdom of Palestine,Example (title of works): was a Crusader state that was establishe ...
, but before the major renovation of the
Church of the Holy Sepulchre The Church of the Holy Sepulchre, hy, Սուրբ Հարության տաճար, la, Ecclesia Sancti Sepulchri, am, የቅዱስ መቃብር ቤተክርስቲያን, he, כנסיית הקבר, ar, كنيسة القيامة is a church i ...
. He may have written his ''Descriptio'' several decades after the pilgrimage, possibly after 1200. His account is not entirely based on what he himself saw, he admits that he made use of eyewitness reports and in some cases borrowed from other travel guides (especially Fretellus). He probably landed at
Acre The acre is a unit of land area used in the imperial Imperial is that which relates to an empire, emperor, or imperialism. Imperial or The Imperial may also refer to: Places United States * Imperial, California * Imperial, Missouri * Imp ...
, when he travelled to
Nazareth Nazareth ( ; ar, النَّاصِرَة, ''an-Nāṣira''; he, נָצְרַת, ''Nāṣəraṯ''; arc, ܢܨܪܬ, ''Naṣrath'') is the largest city in the Northern District of Israel. Nazareth is known as "the Arab capital of Israel". In ...
,
Jenin Jenin (; ar, ') is a Palestinian city in the northern West Bank. It serves as the administrative center of the Jenin Governorate of the State of Palestine and is a major center for the surrounding towns. In 2007, Jenin had a population of app ...
,
Nablus Nablus ( ; ar, نابلس, Nābulus ; he, שכם, Šəḵem, ISO 259-3: ; Samaritan Hebrew: , romanized: ; el, Νεάπολις, Νeápolis) is a Palestinian city in the West Bank, located approximately north of Jerusalem, with a populati ...
,
Jerusalem Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
,
Bethlehem Bethlehem (; ar, بيت لحم ; he, בֵּית לֶחֶם '' '') is a city in the central West Bank, Palestine, about south of Jerusalem. Its population is approximately 25,000,Amara, 1999p. 18.Brynen, 2000p. 202. and it is the capital o ...
and
Jaffa Jaffa, in Hebrew Yafo ( he, יָפוֹ, ) and in Arabic Yafa ( ar, يَافَا) and also called Japho or Joppa, the southern and oldest part of Tel Aviv-Yafo, is an ancient port city in Israel. Jaffa is known for its association with the b ...
, where he took ship home. His description of these places is mostly that of an eyewitness.


''Descriptio''

The ''Descriptio'' is known from four
manuscript A manuscript (abbreviated MS for singular and MSS for plural) was, traditionally, any document written by hand – or, once practical typewriters became available, typewritten – as opposed to mechanically printing, printed or repr ...
s. The earliest and longest, now Clm. 19418 in the
Bayerische Staatsbibliothek The Bavarian State Library (german: Bayerische Staatsbibliothek, abbreviated BSB, called ''Bibliotheca Regia Monacensis'' before 1919) in Munich is the central " Landesbibliothek", i. e. the state library of the Free State of Bavaria, the bigg ...
in Munich, dates to the late 12th or early 13th century and comes from
Tegernsee Abbey Tegernsee Abbey (German Kloster Tegernsee, ''Abtei Tegernsee'') is a former Benedictine monastery in the town and district of Tegernsee in Bavaria. Both the abbey and the town that grew up around it, are named after the Tegernsee, the lake on the ...
. John's Latin is educated but ordinary. John's purpose in writing was to update the 7th-century description of the Holy Land, '' De locis sanctis'', which he knew from the version edited by
Bede Bede ( ; ang, Bǣda , ; 672/326 May 735), also known as Saint Bede, The Venerable Bede, and Bede the Venerable ( la, Beda Venerabilis), was an English monk at the monastery of St Peter and its companion monastery of St Paul in the Kingdom o ...
, based on the construction projects that had taken place since the
First Crusade The First Crusade (1096–1099) was the first of a series of religious wars, or Crusades, initiated, supported and at times directed by the Latin Church in the medieval period. The objective was the recovery of the Holy Land from Islamic ru ...
. The text is structured around the
life of Jesus Life of Jesus may refer to: * Life of Jesus in the New Testament * Historical Jesus * Chronology of Jesus * Life of Christ in art Books * ''Life of Jesus'' (Hegel) * ''Life of Jesus'' (Strauss) * Filmed * '' La Vie de Jésus'' (English: ''T ...
and divided into seven sections highlighting his
birth Birth is the act or process of bearing or bringing forth offspring, also referred to in technical contexts as parturition. In mammals, the process is initiated by hormones which cause the muscular walls of the uterus to contract, expelling the f ...
,
baptism Baptism (from grc-x-koine, βάπτισμα, váptisma) is a form of ritual purification—a characteristic of many religions throughout time and geography. In Christianity, it is a Christian sacrament of initiation and adoption, almost inv ...
, passion,
descent into Hell In Christian theology, the Harrowing of Hell ( la, Descensus Christi ad Inferos, "the descent of Christ into Hell" or Hades) is an Old English and Middle English term referring to the period of time between the Crucifixion of Jesus and his re ...
,
resurrection Resurrection or anastasis is the concept of coming back to life after death. In a number of religions, a dying-and-rising god is a deity which dies and is resurrected. Reincarnation is a similar process hypothesized by other religions, which ...
, ascension and
judgement Judgement (or US spelling judgment) is also known as ''adjudication'', which means the evaluation of evidence to make a decision. Judgement is also the ability to make considered decisions. The term has at least five distinct uses. Aristotle s ...
. This structure was considered irrational by
Titus Tobler Titus Tobler (25 July 1806 – 21 January 1877) was a Swiss Oriental scholar. Biography Tobler was born on 25 July 1806 in Stein, Appenzell, Switzerland. He studied and practised medicine. He travelled to Palestine and, after taking part in the ...
, who rearranged the text for his edition. The ''Descriptio'' is the earliest western source to contain information about the different Christian denominations in the Kingdom of Jerusalem.Jonathan Rubin, ''Learning in a Crusader City: Intellectual Activity and Intercultural Exchanges in Acre, 1191–1291'' (Cambridge University Press, 2018), p. 140. It has also aroused interest for its early indications of the rise of national feeling in Europe. John was a German patriot who laments the lack of credit given to the German crusaders. In his thirteenth chapter, he writes:
Three days afterwards is the anniversary of noble Duke Godfrey f Bouillonof happy memory, the chief and leader of that holy expedition, who was born of a German family. His anniversary is solemnly observed by the city with plenteous giving of alms in the great church, according as he himself arranged while yet alive. But although he is there honoured in this way for himself, yet the taking of the city is not credited to him with his Germans, who bore no small share in the toils of that expedition, but is attributed to the French alone.


See also

*
Travelogues of Palestine Travelogues of Palestine are the written descriptions of the region of Palestine by travellers, particularly prior to the 20th century. The works are important sources in the study of the history of Palestine and of Israel. Surveys of the geogra ...


Editions

* *


References

{{Authority control 12th-century German Roman Catholic priests Holy Land travellers 12th-century German writers