HOME

TheInfoList



OR:

John of Montecorvino or Giovanni da Montecorvino in Italian (1247 – 1328) was an Italian
Franciscan , image = FrancescoCoA PioM.svg , image_size = 200px , caption = A cross, Christ's arm and Saint Francis's arm, a universal symbol of the Franciscans , abbreviation = OFM , predecessor = , ...
missionary, traveller and statesman, founder of the earliest
Latin Catholic , native_name_lang = la , image = San Giovanni in Laterano - Rome.jpg , imagewidth = 250px , alt = Façade of the Archbasilica of St. John in Lateran , caption = Archbasilica of Saint Joh ...
missions in
India India, officially the Republic of India (Hindi: ), is a country in South Asia. It is the seventh-largest country by area, the second-most populous country, and the most populous democracy in the world. Bounded by the Indian Ocean on the so ...
and China, and archbishop of Peking. He converted many people during his missionary work and established several churches in
Yuan dynasty The Yuan dynasty (), officially the Great Yuan (; xng, , , literally "Great Yuan State"), was a Mongol-led imperial dynasty of China and a successor state to the Mongol Empire after its division. It was established by Kublai, the fift ...
-held
Beijing } Beijing ( ; ; ), alternatively romanized as Peking ( ), is the capital of the People's Republic of China. It is the center of power and development of the country. Beijing is the world's most populous national capital city, with over 21 ...
. John of Montecorvino wrote a letter intending to convert the Great Khan to Catholicism. He was a contemporary of Marco Polo.


Biography

John was born at Montecorvino Rovella, in what is now
Campania (man), it, Campana (woman) , population_note = , population_blank1_title = , population_blank1 = , demographics_type1 = , demographics1_footnotes = , demographics1_title1 = , demographics1_info1 = , demog ...
, Italy. As a member of a Latin Catholic religious order which at that time was chiefly concerned with the conversion of non-Catholics, he was commissioned in 1272 by the
Byzantine emperor This is a list of the Byzantine emperors from the foundation of Constantinople in 330 AD, which marks the conventional start of the Byzantine Empire, Eastern Roman Empire, to Fall of Constantinople, its fall to the Ottoman Empire in 1453 AD. On ...
Michael VIII Palaiologos Michael VIII Palaiologos or Palaeologus ( el, Μιχαὴλ Δούκας Ἄγγελος Κομνηνὸς Παλαιολόγος, Mikhaēl Doukas Angelos Komnēnos Palaiologos; 1224 – 11 December 1282) reigned as the co-emperor of the Empire ...
to
Pope Gregory X Pope Gregory X ( la, Gregorius X;  – 10 January 1276), born Teobaldo Visconti, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 1 September 1271 to his death and was a member of the Secular Franciscan Order. He was ...
, to negotiate for the reunion of the 'Greek' (
Orthodox Orthodox, Orthodoxy, or Orthodoxism may refer to: Religion * Orthodoxy, adherence to accepted norms, more specifically adherence to creeds, especially within Christianity and Judaism, but also less commonly in non-Abrahamic religions like Neo-pa ...
) and
Latin Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
churches. Commissioned by the
Holy See The Holy See ( lat, Sancta Sedes, ; it, Santa Sede ), also called the See of Rome, Petrine See or Apostolic See, is the jurisdiction of the Pope in his role as the bishop of Rome. It includes the apostolic episcopal see of the Diocese of R ...
to preach Christianity in the Nearer and Middle East, especially to the Asiatic hordes then threatening the West, he devoted himself incessantly from 1275 to 1286. In 1286
Arghun Arghun Khan (Mongolian Cyrillic: ''Аргун хан''; Traditional Mongolian: ; c. 1258 – 10 March 1291) was the fourth ruler of the Mongol empire's Ilkhanate, from 1284 to 1291. He was the son of Abaqa Khan, and like his father, was a dev ...
, the Ilkhan who ruled Persia, sent a request to the pope through the
Nestorian Nestorianism is a term used in Christian theology and Church history to refer to several mutually related but doctrinarily distinct sets of teachings. The first meaning of the term is related to the original teachings of Christian theologian ...
monk,
Rabban Bar Sauma Rabban Bar Ṣawma (Syriac language: , ; 1220January 1294), also known as Rabban Ṣawma or Rabban ÇaumaMantran, p. 298 (), was a Turkic Chinese ( Uyghur or possibly Ongud) monk turned diplomat of the "Nestorian" Church of the East in China. ...
, to send Catholic missionaries to the imperial court of
Kublai Kublai ; Mongolian script: ; (23 September 1215 – 18 February 1294), also known by his temple name as the Emperor Shizu of Yuan and his regnal name Setsen Khan, was the founder of the Yuan dynasty of China and the fifth khagan-emperor of the ...
(Emperor Shizu) of the
Yuan dynasty The Yuan dynasty (), officially the Great Yuan (; xng, , , literally "Great Yuan State"), was a Mongol-led imperial dynasty of China and a successor state to the Mongol Empire after its division. It was established by Kublai, the fift ...
of China, who was alleged to be well disposed toward Christianity.
Pope Nicholas IV Pope Nicholas IV ( la, Nicolaus IV; 30 September 1227 – 4 April 1292), born Girolamo Masci, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 22 February 1288 to his death on 4 April 1292. He was the first Franciscan to be ele ...
received the letter in 1287 and entrusted John with the important mission to China, where about this time Venetian lay traveller Marco Polo still remained.


Journey to Asia

In 1289 John revisited the Papal Court and was sent out as papal legate to the
Great Khan Khagan or Qaghan (Mongolian:; or ''Khagan''; otk, 𐰴𐰍𐰣 ), or , tr, Kağan or ; ug, قاغان, Qaghan, Mongolian Script: ; or ; fa, خاقان ''Khāqān'', alternatively spelled Kağan, Kagan, Khaghan, Kaghan, Khakan, Khakhan ...
, the Ilkhan of Persia, and other leading personages of the Mongol Empire, as well as to the Emperor of Ethiopia. He started on his journey in 1289, provided with letters to Arghun, to the Kublai, to
Kaidu Kaidu (Middle Mongol: , Modern Mongol: / , ; ; c. 1230 – 1301) was a grandson of the Mongol khagan Ögedei (1185–1241) and thus leader of the House of Ögedei and the ''de facto'' khan of the Chagatai Khanate, a division of the Mongol Em ...
, Prince of the Tatars, to the
King of Armenia This is a list of the monarchs of Armenia, for more information on ancient Armenia and Armenians, please see History of Armenia. For information on the medieval Armenian Kingdom in Cilicia, please see the separate page Armenian Kingdom of Cilicia. ...
and to the Patriarch of the
Jacobites Jacobite means follower of Jacob or James. Jacobite may refer to: Religion * Jacobites, followers of Saint Jacob Baradaeus (died 578). Churches in the Jacobite tradition and sometimes called Jacobite include: ** Syriac Orthodox Church, sometime ...
. His companions were the Dominican Nicholas of Pistoia and the merchant Peter of Lucalongo. He reached
Tabriz Tabriz ( fa, تبریز ; ) is a city in northwestern Iran, serving as the capital of East Azerbaijan Province. It is the List of largest cities of Iran, sixth-most-populous city in Iran. In the Quri Chay, Quru River valley in Iran's historic Aze ...
(in Iranian Azerbeijan), then the chief city of Mongol Persia, if not of all
Western Asia Western Asia, West Asia, or Southwest Asia, is the westernmost subregion of the larger geographical region of Asia, as defined by some academics, UN bodies and other institutions. It is almost entirely a part of the Middle East, and includes Ana ...
. From Persia they moved down by sea to India, in 1291, to the Madras region or "Country of St Thomas" where he preached for thirteen months and baptized about one hundred persons; his companion Nicholas died. From there Montecorvino wrote home, in December 1291 (or 1292), the earliest noteworthy account of the
Coromandel Coast The Coromandel Coast is the southeastern coastal region of the Indian subcontinent, bounded by the Utkal Plains to the north, the Bay of Bengal to the east, the Kaveri delta to the south, and the Eastern Ghats to the west, extending over an ...
furnished by any Western European. Travelling by sea from
Nestorian Nestorianism is a term used in Christian theology and Church history to refer to several mutually related but doctrinarily distinct sets of teachings. The first meaning of the term is related to the original teachings of Christian theologian ...
Mailapur in Madras, he reached China in 1294, appearing in the capital "Cambaliech" or Khanbaliq (now
Beijing } Beijing ( ; ; ), alternatively romanized as Peking ( ), is the capital of the People's Republic of China. It is the center of power and development of the country. Beijing is the world's most populous national capital city, with over 21 ...
), only to find that Kublai had just died, and Temür (Emperor Chengzong) had succeeded to the Yuan throne. Though the latter did apparently not embrace Christianity, he threw no obstacles in the way of the zealous missionary. Very soon, John won the confidence of the
Yuan dynasty The Yuan dynasty (), officially the Great Yuan (; xng, , , literally "Great Yuan State"), was a Mongol-led imperial dynasty of China and a successor state to the Mongol Empire after its division. It was established by Kublai, the fift ...
ruler in spite of the opposition of the
Nestorians Nestorianism is a term used in Christian theology and Church history to refer to several mutually related but doctrinarily distinct sets of teachings. The first meaning of the term is related to the original teachings of Christian theologian N ...
who had already settled there under the name of ''Jingjiao''/''Ching-chiao'' (景教). In 1299 John built a church at Khanbaliq (now
Beijing } Beijing ( ; ; ), alternatively romanized as Peking ( ), is the capital of the People's Republic of China. It is the center of power and development of the country. Beijing is the world's most populous national capital city, with over 21 ...
) and in 1305 a second church opposite the imperial palace, together with workshops and dwellings for two hundred persons. He gradually bought from the "heathen" parents about 150 boys, from 7 to 11 years of age, instructed them in Latin and Greek, wrote psalms and hymns for them and then trained them to serve Mass and sing in the choir. At the same time he familiarized himself with the native language, preached in it, and translated the
New Testament The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Chri ...
and the Psalms into the
Uyghur language The Uyghur or Uighur language (; , , , or , , , , CTA: Uyğurçä; formerly known as Eastern Turki), is a Turkic language written in a Uyghur Perso-Arabic script with 8-11 million speakers, spoken primarily by the Uyghur people in the Xi ...
that is used commonly by the ethnic Mongol ruling class of Yuan China. Among the 6,000 converts of John of Montecorvino was the Nestorian
Ongut The Ongud (also spelled Ongut or Öngüt; Mongolian: Онгуд, Онход; Chinese: 汪古, ''Wanggu''; from Old Turkic ''öng'' "desolate, uninhabited; desert" plus ''güt'' "class marker") were a Turkic tribe that later became Mongolized a ...
prince
George George may refer to: People * George (given name) * George (surname) * George (singer), American-Canadian singer George Nozuka, known by the mononym George * George Washington, First President of the United States * George W. Bush, 43rd Presid ...
, allegedly a descendant of
Prester John Prester John ( la, Presbyter Ioannes) was a legendary Christian patriarch, presbyter, and king. Stories popular in Europe in the 12th to the 17th centuries told of a Nestorian patriarch and king who was said to rule over a Christian nation lost ...
, and a vassal of the great khan, mentioned by Marco Polo. John wrote letters on 8 January 1305 and 13 February 1306, describing the progress of the Latin mission in the Far East, in spite of Nestorian opposition; alluding to the
Latin Catholic , native_name_lang = la , image = San Giovanni in Laterano - Rome.jpg , imagewidth = 250px , alt = Façade of the Archbasilica of St. John in Lateran , caption = Archbasilica of Saint Joh ...
community he had founded in India, and to an appeal he had received to preach in "Ethiopia" and dealing with overland and oversea routes to " Cathay", from the Black Sea and the Persian Gulf respectively. After he had worked alone for eleven years, the German Franciscan
Arnold of Cologne Arnold may refer to: People * Arnold (given name), a masculine given name * Arnold (surname), a German and English surname Places Australia * Arnold, Victoria, a small town in the Australian state of Victoria Canada * Arnold, Nova Scotia Uni ...
was sent to him (1304 or 1303) as his first colleague. In 1307
Pope Clement V Pope Clement V ( la, Clemens Quintus; c. 1264 – 20 April 1314), born Raymond Bertrand de Got (also occasionally spelled ''de Guoth'' and ''de Goth''), was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 5 June 1305 to his de ...
, highly pleased with the missionary's success, sent seven Franciscan
bishop A bishop is an ordained clergy member who is entrusted with a position of authority and oversight in a religious institution. In Christianity, bishops are normally responsible for the governance of dioceses. The role or office of bishop is c ...
s (
Andrew of Perugia Andrew of Perugia ( la, Andreas Perusinus; died ) was a Franciscan friar and Bishop born in Perugia, Italy, and active in China in the 14th century. He was Bishop of Quanzhou (ancient Zaiton) in Fujian from 1322. He was initially sent to China in ...
, Andreuccio d'Assisi, Gerardo Albuini, Nicola da Banzia, Ulrico von Seyfriedsdorf, Peregrino da Castello, Guglielmo da Villanova) who were commissioned to consecrate John of Montecorvino archbishop of Peking and ''summus archiepiscopus'' 'chief archbishop' of all those countries; they were themselves to be his suffragan bishops. Only three of these envoys arrived safely: Gerardus, Peregrinus and Andrew of Perugia (1308). They consecrated John in 1308 and succeeded each other in the episcopal see of
Zaiton Quanzhou, alternatively known as Chinchew, is a prefecture-level port city on the north bank of the Jin River, beside the Taiwan Strait in southern Fujian, China. It is Fujian's largest metropolitan region, with an area of and a populati ...
(Quanzhou), which John had established. In 1312 three more Franciscans were sent out from Rome to act as suffragans,''This article incorporates text from the 1913 ''
Catholic Encyclopedia The ''Catholic Encyclopedia: An International Work of Reference on the Constitution, Doctrine, Discipline, and History of the Catholic Church'' (also referred to as the ''Old Catholic Encyclopedia'' and the ''Original Catholic Encyclopedia'') i ...
'' article
John of Montecorvino
by Otto Hartig, a publication now in the
public domain The public domain (PD) consists of all the creative work to which no exclusive intellectual property rights apply. Those rights may have expired, been forfeited, expressly waived, or may be inapplicable. Because those rights have expired, ...
.''
of whom one at least reached East Asia. For the next 20 years the Chinese-Mongol mission continued to flourish under his leadership. A Franciscan tradition states that about 1310 John of Montecorvino converted the third Yuan monarch
Külüg Khan Külüg Khan ( Mongolian: Хүлэг; Mongolian script: ; ), born Khayishan (Mongolian: Хайсан ; , mn, Хайсан, meaning "wall"), also known by the temple name Wuzong (Emperor Wuzong of Yuan; ) (August 4, 1281 – January 27, 1311), P ...
, (Emperor Wuzong) but this is disputed. His mission unquestionably won remarkable successes in northern and eastern China. Besides three mission stations in Peking, he established one near
Amoy Xiamen ( , ; ), also known as Amoy (, from Hokkien pronunciation ), is a sub-provincial city in southeastern Fujian, People's Republic of China, beside the Taiwan Strait. It is divided into six districts: Huli, Siming, Jimei, Tong' ...
harbour, opposite of Formosa island (present-day
Taiwan Taiwan, officially the Republic of China (ROC), is a country in East Asia, at the junction of the East and South China Seas in the northwestern Pacific Ocean, with the People's Republic of China (PRC) to the northwest, Japan to the nort ...
). John of Montecorvino translated the New Testament into Uyghur and provided copies of the
Psalms The Book of Psalms ( or ; he, תְּהִלִּים, , lit. "praises"), also known as the Psalms, or the Psalter, is the first book of the ("Writings"), the third section of the Tanakh, and a book of the Old Testament. The title is derived ...
, the Breviary and liturgical hymns for the Öngüt. He was instrumental in teaching boys the Latin chant, probably for a choir in the liturgy and with the hope that some of them might become priests. Also, he converted
Armenians in China There are roughly 1,000 Armenians currently living in Mainland China and Hong Kong. The Armenian community of Hong Kong and China, commonly referred to as ChinaHay, regularly organizes events across China. Whilst the current community is relativ ...
and
Alans The Alans (Latin: ''Alani'') were an ancient and medieval Iranian nomadic pastoral people of the North Caucasus – generally regarded as part of the Sarmatians, and possibly related to the Massagetae. Modern historians have connected the A ...
to Latin Catholicism in China.


Death

John of Montecorvino died about 1328 in Peking. He was apparently the only effective European bishop during the
medieval In the history of Europe, the Middle Ages or medieval period lasted approximately from the late 5th to the late 15th centuries, similar to the post-classical period of global history. It began with the fall of the Western Roman Empire ...
period in Peking. Even after his death, the mission in China endured for the next 40 years.


Legacy

Toghun Temür, the last Mongol (Yuan dynasty) emperor of China, sent an embassy to the French Pope Benedict XII in Avignon, in 1336. The embassy was led by a Genoese in the service of the Mongol emperor, Andrea di Nascio, and accompanied by another Genoese, Andalò di Savignone. These letters from the Mongol ruler represented that they had been eight years (since Montecorvino's death) without a spiritual guide, and earnestly desired one. The pope replied to the letters, and appointed four ecclesiastics as his legates to the khan's court. In 1338, a total of 50 ecclesiastics were sent by the Pope to
Peking } Beijing ( ; ; ), alternatively romanized as Peking ( ), is the capital of the People's Republic of China. It is the center of power and development of the country. Beijing is the world's most populous national capital city, with over 21 ...
, among them John of Marignolli. In 1353 John returned to Avignon, and delivered a letter from the great khan to Pope Innocent VI. Soon, the Chinese rose up and drove the Mongols from China, thereby establishing the
Ming Dynasty The Ming dynasty (), officially the Great Ming, was an imperial dynasty of China, ruling from 1368 to 1644 following the collapse of the Mongol-led Yuan dynasty. The Ming dynasty was the last orthodox dynasty of China ruled by the Han peo ...
(1368). By 1369, all Christians, whether Latin Catholic or Syro-Oriental, were expelled by the Ming rulers. Six centuries later, Montecorvino acted as the inspiration for another Franciscan, the
Blessed Blessed may refer to: * The state of having received a blessing * Blessed, a title assigned by the Roman Catholic Church to someone who has been beatified Film and television * ''Blessed'' (2004 film), a 2004 motion picture about a supernatural ...
Gabriele Allegra Gabriele Allegra ( zh, 雷永明, 26 December 1907 – 26 January 1976) was a Franciscan Friar and Biblical scholar. He is best known for accomplishing the first complete translation of the Catholic Bible into the Chinese language. His Studium B ...
to go to China and complete the first translation of the
Catholic Bible The term ''Catholic Bible'' often refers to a Christian Bible that includes the whole 73-book canon recognized by the Catholic Church, including some of the deuterocanonical books (and parts of books): those of the Old Testament which are in th ...
into Chinese in 1968.


See also

*
Chronology of European exploration of Asia This is a chronology of the early European exploration of Asia. First wave of exploration (mainly by land) Antiquity * 515 BC: Scylax explores the Indus and the sea route across the Indian Ocean to Egypt. * 330 BC: Alexander the Great conquers ...
*
Odoric of Pordenone Odoric of Pordenone, OFM (1286–1331), also known as Odorico Mattiussi/Mattiuzzi, Odoricus of Friuli or Orderic of Pordenone, was an Italian late-medieval Franciscan friar and missionary explorer. He traveled through India, the Greater Sunda Is ...
*
Rabban Bar Sauma Rabban Bar Ṣawma (Syriac language: , ; 1220January 1294), also known as Rabban Ṣawma or Rabban ÇaumaMantran, p. 298 (), was a Turkic Chinese ( Uyghur or possibly Ongud) monk turned diplomat of the "Nestorian" Church of the East in China. ...
*
Prester John Prester John ( la, Presbyter Ioannes) was a legendary Christian patriarch, presbyter, and king. Stories popular in Europe in the 12th to the 17th centuries told of a Nestorian patriarch and king who was said to rule over a Christian nation lost ...
*
Religion in China The People's Republic of China is officially an atheist state, but the government formally recognizes five religions: Buddhism, Taoism, Christianity (Catholicism and Protestantism are recognised separately), and Islam. In the early 21st c ...
**
Christianity in China Christianity in China has been present since at least the 3rd century, and it has gained a significant amount of influence during the last 200 years. While Christianity may have existed in China before the 3rd century, evidence of its exist ...
** Roman Catholicism in China


References


Bibliography

* Jackson, Peter (2005). ''The Mongols and the West: 1221-1410''. Longman. .


Further reading

* Pacifico Sella, ''Il Vangelo in Oriente. Giovanni da Montecorvino, frate minore e primo vescovo in terra di Cina (1247-1328)'', Assisi: Edizioni Porziuncola, 2008 *The manuscripts of Montecorvino's ''Letters'' exist in the Laurentian Library,
Florence Florence ( ; it, Firenze ) is a city in Central Italy and the capital city of the Tuscany Regions of Italy, region. It is the most populated city in Tuscany, with 383,083 inhabitants in 2016, and over 1,520,000 in its metropolitan area.Bilan ...
(for the Indian Epistle) and in the National Library,
Paris Paris () is the Capital city, capital and List of communes in France with over 20,000 inhabitants, most populous city of France, with an estimated population of 2,165,423 residents in 2019 in an area of more than 105 km² (41 sq mi), ma ...
, 5006 Lat.-viz. the ''Liber de aetatibus,'' fols. 170, v.-172, r. (for the Chinese). They are printed in Wadding, ''Annales minorum (A.D.'' 1305 and 1306) vi. 69–72, 91-92 (ed. of 1733, &c.), and in the ''Münchner gelehrte Anzeigen'' (1855), No. 22, part in. pp. 171175. English translations, with valuable comments, are in Sir H. Yule's ''Cathay,'' i. 197–221. *See also Wadding, ''Annales,'' v. 195–198, 199–203, vi. 93, &c., 147, &c., 176, &c., 467, &c.; C. R. Beazley, ''Dawn of Modern Geography,'' iii. 162–178, 206–210; Sir H.
Yule Yule, actually Yuletide ("Yule time") is a festival observed by the historical Germanic peoples, later undergoing Christianised reformulation resulting in the now better-known Christmastide. The earliest references to Yule are by way of indi ...
, ''Cathay,'' i. 165–173. (C. R. B.) * Sir Henry Yule (ed.) ''Cathay and the Way Thither'', London: Hakluyt Society, 1914
Vol. IIIpp. 45-58
Contains two letters by Montecorvino.


External links


Medieval Sourcebook: John of Monte Corvino: Report from China 1305
{{Authority control 1247 births 1328 deaths People from the Province of Salerno Italian Friars Minor Franciscan bishops 14th-century Roman Catholic archbishops in China Franciscan missionaries Italian Roman Catholic missionaries Diplomats of the Holy See Roman Catholic missionaries in China Roman Catholic missionaries in India Italian emigrants to China Italian expatriates in India