John Bromley (translator)
   HOME

TheInfoList



OR:

John Bromley (died 10 January 1717) was an English clergyman, Catholic convert, and translator.


Life

Bromley was a native of
Shropshire Shropshire (; alternatively Salop; abbreviated in print only as Shrops; demonym Salopian ) is a landlocked historic county in the West Midlands region of England. It is bordered by Wales to the west and the English counties of Cheshire to ...
. He was educated at
Shrewsbury School Shrewsbury School is a public school (English independent boarding school for pupils aged 13 –18) in Shrewsbury. Founded in 1552 by Edward VI by Royal Charter, it was originally a boarding school for boys; girls have been admitted into ...
and Magdalene College, Cambridge, according to Venn, although his biographer
Thompson Cooper Thompson Cooper (8 January 1837, Cambridge – 5 March 1904, London) was an English journalist, man of letters, and compiler of reference works. He became a specialist in biographical information, and is noted as the most prolific contributor to t ...
, in the ''Dictionary of National Biography'' tentatively identified him with a John Bromley who was a student at Christ Church, Oxford who graduated B.A. in 1685 and M.A. in 1688. At the beginning of James II's reign he was curate of St. Giles's-in-the-Fields, London, but soon afterwards he joined the Roman Catholic Church and obtained employment as a corrector of the press in the king's printing-house. On being deprived of this means of subsistence, he established a boarding-school in London which was attended by the sons of many persons of rank. Charles Dodd claimed he taught
Alexander Pope Alexander Pope (21 May 1688 O.S. – 30 May 1744) was an English poet, translator, and satirist of the Enlightenment era who is considered one of the most prominent English poets of the early 18th century. An exponent of Augustan literature, ...
. Later Bromley was appointed tutor to some young gentlemen, and travelled with them abroad. His death occurred at Madeley, Shropshire on 10 January 1717.


Works

According to Dodd, he published ''The Catechism for the Curats, composed by the Decree of the Council of Trent, faithfully translated into English'' (London 1687). He was probably also the translator of ''The Canons and Decrees of the Council of Trent'' (London 1687).


References

* ;Attribution {{DEFAULTSORT:Bromley, John Year of birth missing 1717 deaths Schoolteachers from Shropshire Alumni of Magdalene College, Cambridge 17th-century English Anglican priests English Roman Catholics English translators 18th-century English non-fiction writers 18th-century English male writers 18th-century English writers 18th-century English educators English religious writers English male non-fiction writers Anglican priest converts to Roman Catholicism