HOME

TheInfoList



OR:

''Jiang Hu'' is a 2004 Hong Kong
crime In ordinary language, a crime is an unlawful act punishable by a State (polity), state or other authority. The term ''crime'' does not, in modern criminal law, have any simple and universally accepted definition,Farmer, Lindsay: "Crime, definit ...
drama film In film and television, drama is a category or genre of narrative fiction (or semi-fiction) intended to be more serious than humorous in tone. Drama of this kind is usually qualified with additional terms that specify its particular super-g ...
revolving around
Hong Kong Hong Kong ( (US) or (UK); , ), officially the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China ( abbr. Hong Kong SAR or HKSAR), is a city and special administrative region of China on the eastern Pearl River Delt ...
gangs A gang is a group or society of associates, friends or members of a family with a defined leadership and internal organization that identifies with or claims control over territory in a community and engages, either individually or collectivel ...
. It was directed by
Wong Ching-po Wong Ching-Po (; born 1973) is a Hong Kong film director. Filmography * '' Fu bo'' (2003) * ''Jiang Hu'' (2004) * ''Mob Sister ''Mob Sister'' () is a 2005 Hong Kong action film, directed by Wong Ching-Po and starring Annie Liu as the tit ...
and stars
Andy Lau Andy Lau Tak-wah (; born 27 September 1961) is a Hong Kong actor, singer-songwriter and film producer. He has been one of Hong Kong's most commercially successful film actors since the mid-1980s, performing in more than 160 films while maint ...
and
Jacky Cheung Jacky Cheung Hok-yau (born 10 July 1961) is a Hong Kong singer and actor. Dubbed the "God of Songs", he is regarded as one of the Four Heavenly Kings of Hong Kong pop music. Cheung is known for his technically skilled vocals, lengthy tours, and m ...
, in their second collaboration after '' As Tears Go By'', which is regarded as a thematic sequel to the latter. The film is also known as ''Blood Brothers'' in Singapore, and ''Triad Underworld'' in the United States.


Plot

Jiang Hu tells two stories simultaneously. The first is about a gang leader, Mr. Hung (played by Andy Lau), and the tensions that arise between him and his old friend and second-in-command, Lefty (played by Jacky Cheung), due to Mr. Hung's wife's recent childbirth. Now that Hung is with a child, Lefty feels that Hung should leave the gang business as he is now burdened with family and that will appear weak in character to their own under-bosses. Lefty also believes that it is his own turn to run the business in his own direction. However, Hung is unhappy with Lefty's leadership style of fear and brutality to keep his underlings in line, and is hesitant to cede power to Lefty. To further complicate matters, news of Hung becoming a father has spread unrest amongst his under-bosses, and there are rumours that someone has placed a hit on Mr. Hung. Suspicion as to who is plotting against Mr. Hung has been placed on three leading underbosses, resulting in Lefty sending loyal
henchmen A henchman (''vernacular:'' "hencher"), is a loyal employee, supporter, or aide to some powerful figure engaged in nefarious or criminal enterprises. Henchmen are typically relatively unimportant in the organization: minions whose value lies prim ...
going on a hunt to locate and kill the bosses; one is killed and Mr Hung's henchmen save the other two on Mr Hung's orders. In the end, it is alluded that the guilty party attempts to call off the hit under the guise of checking on his family, however he was unable to follow through with the action after he was assured by Hung's henchman that his family is safe and untouched. The second story is about two teenage low ranking gang members named Yik and Turbo, who are hoping to gain respect and rank in the gangs by performing a
hit Hit means to strike someone or something. Hit or HIT may also refer to: Arts, entertainment and media Fictional entities * Hit, a fictional character from '' Dragon Ball Super'' * Homicide International Trust, or HIT, a fictional organization ...
on a gang leader. The gang leader is not displayed in the movie, and the audience is led to believe that Yik and Turbo are planning to murder Mr. Hung. Yik frequents a brothel whom he has a crush on one of the prostitutes that work there while Turbo starts trouble with other gang members which results in him losing the function of his right hand. He was about to be forced into an act of bestiality with a dog but before this can occur Yik rescues Turbo. However the traumatic experience leads Turbo to begin to act in a merciless fashion. Finally, Yik and Turbo proceed to perform the hit on the unnamed gang leader. This story-line details their journey together up until the assassination, and displays the friendship between the two. The film ends with Mr. Hung confronting Lefty in a restaurant and revealing that it was Lefty that leaked the news of Hung being a father. It is now revealed that Yik and Turbo are in fact Hung and Lefty during their youth. After they reconcile their differences, they realize they have been surrounded by assassins. In a final act of friendship, Hung and Lefty proceed to fend off hordes of assassins before eventually collapsing to their wounds and finished off by a group of grunts. It then shows the killing of the gang leader by Yik and Turbo. The final scene show Yik explaining how he managed to gain power and respect by completing the assassination of the gang leader and then showing the complete transition of Yik into Hung; suggesting that the cycle will continue with the pair of assassins that had successfully killed Hung and Lefty and is on their way to power and respect.


Cast

*
Andy Lau Andy Lau Tak-wah (; born 27 September 1961) is a Hong Kong actor, singer-songwriter and film producer. He has been one of Hong Kong's most commercially successful film actors since the mid-1980s, performing in more than 160 films while maint ...
as Hung Yan-jau *
Jacky Cheung Jacky Cheung Hok-yau (born 10 July 1961) is a Hong Kong singer and actor. Dubbed the "God of Songs", he is regarded as one of the Four Heavenly Kings of Hong Kong pop music. Cheung is known for his technically skilled vocals, lengthy tours, and m ...
as Lefty *
Shawn Yue Shawn Yue Man-lok (born 13 November 1981) is a Hong Kong actor and singer. A former model, he has starred in many films, such as ''Jiang Hu'', ''Infernal Affairs II'', the ''Love in the Buff'' film series, ''Mad World'' and '' The Brink'', and ha ...
as Wing *
Edison Chen Edison Chen Koon-hei (, born Chen Hing-wah on 7 October 1980) is a Canadian-born Hong Kong actor, singer, rapper, fashion designer and entrepreneur. Chen is the co-founder of CLOT, a Hong Kong-based streetwear and fashion label. Debuting in 19 ...
as Turbo *
Jacklyn Wu Jacklyn Wu Chien-lien (born 3 July 1968) is a Taiwanese actress and singer who began her career in Hong Kong. She graduated from Taipei National University of Arts. Career In 1990, Wu's acting career began. For her first acting role, Johnn ...
as Mrs. Hung *
Eric Tsang Eric Tsang Chi-wai (; born 14 April 1953) is a Hong Kong actor, film director, producer, and television host, best known for hosting the variety show ''Super Trio series'' on the Hong Kong television network TVB over 18 years. He currently holds ...
as Tall Man *
Norman Chui Norman Chui Siu-keung (; born 16 October 1950) is a Hong Kong actor. He was best known for portraying heroic protagonists in many martial arts films from the 1970s to 1980s and later portraying villainous roles in the 1990s. Chui was contracted wi ...
as Big Lungs * Lin Yuen as Yoyo *
Michael Miu Michael Miu Kiu-wai ( 苗僑偉) (born 18 June 1958) is a Hong Kong actor and businessman. His career has been met with popular success in his youth, followed by a resurgence in middle age after a period of hiatus. He is considered one of the most ...
as Figo *
Kara Hui Kara Wai Ying-hung BBS (; born 3 February 1960) is a Hong Kong actress best known internationally for her roles in wuxia films produced by the Shaw Brothers Studio in the 1970s and 1980s. Wai has since portrayed a wide range of roles on screen ...
as Wing's Mother *
Gordon Lam Gordon Lam Ka-tung (林家棟; born 21 September 1967) is a Hong Kong actor, film producer and screenwriter. Initially known for his supporting roles in films directed by Andrew Lau and Johnnie To, Lam eventually became a lead actor in the Hon ...
as Shing *
Lam Suet Lam Suet (; born 1964), or Lin Xue, is a Hong Kong film actor. Life and career Lam was born in Tianjin, and came to Hong Kong as a youth in 1979 to receive inheritance money left by his grandfather. Soon after, all the money had been squander ...
as Officer * Donna Chu as Figo's Wife *
Ha Ping Teresa Ha () (October 6, 1937 – August 5, 2019) was a former Chinese television and film actress from Hong Kong. Ha is credited with over 260 films. Career In 1956, Ha started her acting career in Hong Kong films. Ha first appeared in The Soul ...
as Lefty's Mum * Tony Ho as Brother Lin * Hugo Ng as Target Brother *
Chapman To Chapman To (, born 8 June 1972), born Edward Ng Cheuk-cheung (), is a Hong Kong actor. He is best known for his roles in films such as ''Infernal Affairs'' and '' Initial D''. He is also the founder of his own multimedia platform known as "Chapman ...
as Brother To * Wong Ching as Old Hui * as Ming * Iris Wong as Gorgeous * Courtney Wu as Party Guest


Title

"
Jiang hu ''Jianghu'' () is a term that generally refers to the milieu, environment, or sub-community in which many Chinese wuxia stories are set. The term is used flexibly, and can be used to describe a fictionalized version of Historical China (usually ...
" is the term for the fictional world in which many
Chinese Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of va ...
classical
wuxia ( ), which literally means "martial heroes", is a genre of Chinese fiction concerning the adventures of martial artists in ancient China. Although is traditionally a form of historical fiction, its popularity has caused it to be adapted f ...
stories are set. The term can be translated literally as "rivers and lakes". Metaphorically it refers not to a physical place or geographic location but to the wild and romanticized domain of secret societies, gangs, fighters, entertainers, prostitutes, assassins, thieves, actors, beggars, and wanderers that is roughly the Chinese equivalent to the English terms "bohemian" and "the underworld". In modern days, the term jianghu is frequently used to refer to the triads and the
secret societies A secret society is a club or an organization whose activities, events, inner functioning, or membership are concealed. The society may or may not attempt to conceal its existence. The term usually excludes covert groups, such as intelligence a ...
of
gangsters A gangster is a criminal who is a member of a gang. Most gangs are considered to be part of organized crime. Gangsters are also called mobsters, a term derived from ''mob'' and the suffix '' -ster''. Gangs provide a level of organization and r ...
.


Accolades


See also

*
List of Hong Kong films This is a list of films produced in Hong Kong ordered by decade and year of release in separate pages. For film set in Hong Kong and produced elsewhere see ''List of films set in Hong Kong''. 1909–1949 *List of Hong Kong films before 1950 ...
* Andy Lau filmography *
Jacky Cheung filmography Jacky Cheung Hok-yau (born 10 July 1961) is a Hong Kong singer and actor. Dubbed the " God of Songs", he is regarded as one of the Four Heavenly Kings of Hong Kong pop music. Cheung is known for his technically skilled vocals, lengthy tours, and ...


External links

* {{Wong Ching-po 2004 films 2004 crime drama films Hong Kong crime drama films Triad films 2000s Cantonese-language films Media Asia films 2004 directorial debut films Films produced by Andy Lau Films directed by Wong Ching-po Films set in Hong Kong Films shot in Hong Kong 2000s Hong Kong films