Jesus walking on the water, or on the sea, is depicted as one of the
miracles of Jesus
The miracles of Jesus are miraculous deeds attributed to Jesus in Christian and Islamic texts. The majority are faith healings, exorcisms, resurrections, and control over nature.
In the Synoptic Gospels (Mark, Matthew, and Luke), Jesus refuse ...
recounted in the
New Testament
The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christ ...
. There are accounts of this event in three
Gospels
Gospel originally meant the Christian message ("the gospel"), but in the 2nd century it came to be used also for the books in which the message was set out. In this sense a gospel can be defined as a loose-knit, episodic narrative of the words an ...
—
Matthew
Matthew may refer to:
* Matthew (given name)
* Matthew (surname)
* ''Matthew'' (ship), the replica of the ship sailed by John Cabot in 1497
* ''Matthew'' (album), a 2000 album by rapper Kool Keith
* Matthew (elm cultivar), a cultivar of the Ch ...
,
Mark
Mark may refer to:
Currency
* Bosnia and Herzegovina convertible mark, the currency of Bosnia and Herzegovina
* East German mark, the currency of the German Democratic Republic
* Estonian mark, the currency of Estonia between 1918 and 1927
* Fi ...
, and
John
John is a common English name and surname:
* John (given name)
* John (surname)
John may also refer to:
New Testament
Works
* Gospel of John, a title often shortened to John
* First Epistle of John, often shortened to 1 John
* Second ...
—but it is not included in the
Gospel of Luke
The Gospel of Luke), or simply Luke (which is also its most common form of abbreviation). tells of the origins, birth, ministry, death, resurrection, and ascension of Jesus Christ. Together with the Acts of the Apostles, it makes up a two-volu ...
. This story, following the miracle of the
feeding of the five thousand
In Christianity, the feeding the multitude is two separate miracles of Jesus reported in the Gospels.
The first miracle, the "Feeding of the 5,000", is the only miracle—aside from the resurrection—recorded in all four gospels (Matthew 14:13 ...
, tells how
Jesus
Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label=Hebrew/Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious ...
sent the
disciples by ship back to the "other side" of the
Sea of Galilee
The Sea of Galilee ( he, יָם כִּנֶּרֶת, Judeo-Aramaic: יַמּא דטבריא, גִּנֵּיסַר, ar, بحيرة طبريا), also called Lake Tiberias, Kinneret or Kinnereth, is a freshwater lake in Israel. It is the lowest ...
(the western side) while he remained behind, alone, to pray. Night fell and the sea arose as the ship became caught in a wind storm. After rowing against the wind for most of the night, the disciples saw Jesus walking on the water. They were frightened, thinking that they were seeing a spirit, but when Jesus told them not to be afraid, they were reassured. After Jesus entered the ship, the wind ceased, and they arrived at land.
Biblical narratives
The story of Jesus walking on water is retold in the gospels of
Matthew
Matthew may refer to:
* Matthew (given name)
* Matthew (surname)
* ''Matthew'' (ship), the replica of the ship sailed by John Cabot in 1497
* ''Matthew'' (album), a 2000 album by rapper Kool Keith
* Matthew (elm cultivar), a cultivar of the Ch ...
,
Mark
Mark may refer to:
Currency
* Bosnia and Herzegovina convertible mark, the currency of Bosnia and Herzegovina
* East German mark, the currency of the German Democratic Republic
* Estonian mark, the currency of Estonia between 1918 and 1927
* Fi ...
, and
John
John is a common English name and surname:
* John (given name)
* John (surname)
John may also refer to:
New Testament
Works
* Gospel of John, a title often shortened to John
* First Epistle of John, often shortened to 1 John
* Second ...
; it is not in the
Gospel of Luke
The Gospel of Luke), or simply Luke (which is also its most common form of abbreviation). tells of the origins, birth, ministry, death, resurrection, and ascension of Jesus Christ. Together with the Acts of the Apostles, it makes up a two-volu ...
. This episode is narrated towards the end of the
Ministry of Jesus
The ministry of Jesus, in the canonical gospels, begins with his baptism in the countryside of Roman Judea and Transjordan, near the River Jordan by John the Baptist, and ends in Jerusalem, following the Last Supper with his disciples.''Chri ...
in Galilee before the key turning points halfway through the gospel narratives where Peter
proclaimed Jesus as Christ and saw the
Transfiguration.
In all three gospels it follows the feeding of the five thousand, where Jesus had withdrawn by ship to a desert place "belonging to"
Bethsaida
Bethsaida (; from gr, Βηθσαϊδά from Hebrew/Aramaic ''beth-tsaida'', lit. " house of hunting" from the Hebrew root ; ar, بيت صيدا), also known as Julias, is a place mentioned in the New Testament. Julias lay in an administrative d ...
after hearing of the death of
John the Baptist
John the Baptist or , , or , ;Wetterau, Bruce. ''World history''. New York: Henry Holt and Company. 1994. syc, ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܡܲܥܡܕ݂ܵܢܵܐ, Yoḥanān Maʿmḏānā; he, יוחנן המטביל, Yohanān HaMatbil; la, Ioannes Bapti ...
, but was followed by the crowds who travelled on foot.
[Steven L. Cox, Kendell H Easley, 2007, ]
HCSB Harmony of the Gospels
', B&H Publishing Group, pages 270–272
At the end of the evening, the disciples boarded a ship to cross to the other side of the
Sea of Galilee
The Sea of Galilee ( he, יָם כִּנֶּרֶת, Judeo-Aramaic: יַמּא דטבריא, גִּנֵּיסַר, ar, بحيرة طبريا), also called Lake Tiberias, Kinneret or Kinnereth, is a freshwater lake in Israel. It is the lowest ...
, without Jesus who went up the mountain to pray alone. John alone specifies they were headed "toward
Capernaum
Capernaum ( ; he, כְּפַר נַחוּם, Kfar Naḥum, Nahum's village; ar, كفر ناحوم, Kafr Nāḥūm) was a fishing village established during the time of the Hasmoneans, located on the northern shore of the Sea of Galilee. It ...
". During the journey on the sea, the disciples were distressed by wind and waves, but saw Jesus walking towards them on the sea. John's Gospel specifies that they were five or six kilometers away from their departure point. The disciples were startled to see Jesus, but he told them not to be afraid.
Matthew's account adds that Peter asked Jesus, "if it is you", to tell him, or command him, to come to Jesus on the water (waters). After Peter came down out of the ship and walked on the water, he became afraid of the storm and began to sink. He called out to Jesus for help. Jesus caught him, and commenting on his lack of faith led him back to the ship, whereupon the storm stopped. Matthew also notes that the disciples called Jesus the
Son of God.
The fact that the John account also lacks this detail suggests that this account of "St. Peter's venture"
[Pulpit Commentary](_blank)
on Matthew 14, accessed 19 January 2017 is a
redaction
Redaction is a form of editing in which multiple sources of texts are combined and altered slightly to make a single document. Often this is a method of collecting a series of writings on a similar theme and creating a definitive and coherent wo ...
al addition by Matthew.
In all three accounts, after Jesus got into the ship, the wind ceased and they reached the shore. Only John's account has their ship immediately reach the shore. Matthew's and Mark's accounts end at this point, but John mentions that the next day some people from the other side of the sea that looked for Jesus, noted that the disciples left without him, but they didn't know where he went. When they came to Capernaum and asked Jesus how he came there, instead of answering the question, he told the crowd that they followed him, not because they had seen signs, but because of the free loaves they had eaten the day before, and he advised them not to seek earthly gains, but aim for a life based on higher spiritual values.
[Jack Dean Kingsbury, Mark Allan Powell, David R. Bauer, 1999 ]
Who do you say that I am?: essays on Christology
', Westminster John Knox Press, , page 83
Gospel of Mark (c. 66–70 AD)
Gospel of Matthew (c. 80–90 AD)
Gospel of John (c. 90–100 AD)
.
Interpretations
Christian teachings
The walking on the sea episode has specific interpretations within Christian teachings and has been viewed by scholars as important due to its perceived impact on the formation of Christian
ecumenical creeds
Ecumenical creeds is an umbrella term used in Lutheran tradition to refer to three creeds: the Nicene Creed, the Apostles' Creed and the Athanasian Creed. These creeds are also known as the catholic or universal creeds.
These creeds are accep ...
, as discussed below.
This event is also seen as a divine fulfillment of words of Job, “Who alone spreadeth out the heavens and walketh upon the waves of the sea,” Job (9:8).
One aspect of the
pericope
A pericope (; Greek , "a cutting-out") in rhetoric is a set of verses that forms one coherent unit or thought, suitable for public reading from a text, now usually of sacred scripture. Also can be used as a way to identify certain themes in a cha ...
(passage) is how it highlights the relationship between Jesus and his apostles.
Merrill Tenney
Merrill Chapin Tenney (April 16, 1904 – March 18, 1985) was an American professor of New Testament and Greek and author of several books. He was the general editor of the Zondervan Pictorial Bible Dictionary, and served on the original translati ...
states that the incident is in essence centered on that aspect, rather than their peril or the miracle itself.
Dwight Pentecost
John Dwight Pentecost (April 24, 1915 – April 28, 2014) was an American Christian theologian, best known for his book ''Things to Come''.
Pentecost was born in Pennsylvania and died in Dallas, Texas. His wife was Dorothy Harrison Pentecost (Jun ...
and John Danilson state that this miracle was deliberately designed by Jesus to instruct his apostles and increase their
faith
Faith, derived from Latin ''fides'' and Old French ''feid'', is confidence or trust in a person, thing, or In the context of religion, one can define faith as "belief in God or in the doctrines or teachings of religion".
Religious people often ...
.
David Cook and
Craig Evans note that "of little faith" is a somewhat common expression in Matthew (e.g.
8:26 when
calming the storm or
16:8 regarding bread and the Pharisees just before the
Confession of Peter
In Christianity, the Confession of Peter (translated from the Matthean Vulgate Latin section title: ''Confessio Petri'') refers to an episode in the New Testament in which the Apostle Peter proclaims Jesus to be the Christ (Jewish Messiah). The ...
) and may mean "of no faith".
[Cook, David C.; Evans, Craig A. (2003) ''Bible Knowledge Background Commentary: Matthew-Luke'', , p. 303]
Richard Cassidy states that this episode sheds special light on the position of Peter who had faith in Jesus and acknowledged Jesus' extraordinary powers, and by considering to walk on water himself, wanted to share in the act of Jesus before the other disciples for he considered himself closest to Jesus.
[Cassidy, Richard J. (2007) ''Four Times Peter: Portrayals of Peter in the Four Gospels And at Philippi'', , p. 70–73] Cook and Evans note that the "Lord Save me" cry of Peter is similar to and in the calming the storm episode and again emphasizes the reliance of the disciples on Jesus.
Cook and Evans also echo Pentecost's interpretation that the detail regarding "many stadia away" and "battered by the waves" were intended to emphasize that Jesus could walk on the water far away from the shore, on a rough sea, thus establishing his dominance over nature.
R.T. France
Richard Thomas France (1938–2012), known as R. T. France or Dick France, was a New Testament scholar and Anglican cleric. He was Principal of Wycliffe Hall, Oxford, from 1989 to 1995. He also worked for the London School of Theology.
...
has also pointed out that the details regarding the boat being a long way from the shore, and the portrayal of Peter sinking are intended as a confirmation of the depth of the water.
Scholars such as
Ulrich Luz
Ulrich Luz (23 February 1938 – 13 October 2019) was a Swiss citizen, Swiss theologian and professor emeritus at the University of Bern.
Early life
He was born on 23 February 1938 in Männedorf. He studied Protestant theology in Zurich, Götting ...
and separately
Dale Allison
Dale C. Allison (born November 25, 1955) is an American New Testament scholar, historian of Early Christianity, and Christian theologian who for years served as Errett M. Grable Professor of New Testament Exegesis and Early Christianity at Pittsb ...
view the pericope as instrumental in asserting the divinity of Jesus among early Christians.
[Bruner, Frederick Dale (2004) ]
Matthew: The Churchbook, Matthew 13–28
', Eerdmans, , pp. 74–76 Alan Robinson sees the pericope as important in establishing the belief in the
early Church
Early Christianity (up to the First Council of Nicaea in 325) spread from the Levant, across the Roman Empire, and beyond. Originally, this progression was closely connected to already established Jewish centers in the Holy Land and the Jewish ...
that the disciples viewed Jesus as the Son of God. Dale Allison states that Matthew's presentation emphasizes that
God the Father
God the Father is a title given to God in Christianity. In mainstream trinitarian Christianity, God the Father is regarded as the first person of the Trinity, followed by the second person, God the Son Jesus Christ, and the third person, God t ...
is willing to share divine power with his son and that the impact of this pericope on the affirmation of the divinity of Jesus in the
ecumenical creeds
Ecumenical creeds is an umbrella term used in Lutheran tradition to refer to three creeds: the Nicene Creed, the Apostles' Creed and the Athanasian Creed. These creeds are also known as the catholic or universal creeds.
These creeds are accep ...
is undeniable.
[Allison, Dale C. (2005) ]
Matthew: A Shorter Commentary
', A&C Black, , p. 244
Historical-critical analysis
Scholars who hold that the story records actual events do so on the basis that Jesus, as Son of God, was above the laws of nature; or, in a variation, that Jesus projected an image himself while actually remaining on the shore.
The meaning of the episode is held to be inherent in its miraculous nature: "The meaning of the pericope (story) ... only has meaning ... if it is understood as relating a miraculous event which really took place" (Leopold Sabourin, 1975).
In recent scholarship,
Bart Ehrman
Bart Denton Ehrman (born 1955) is an American New Testament scholar focusing on textual criticism of the New Testament, the historical Jesus, and the origins and development of early Christianity. He has written and edited 30 books, including t ...
has championed the view that in general, it is impossible to either prove or disprove supernatural events such as miracles using the
historical method
Historical method is the collection of techniques and guidelines that historians use to research and write histories of the past. Secondary sources, primary sources and material evidence such as that derived from archaeology may all be drawn o ...
, for proving them would require belief in a supernatural world not amenable to historical analysis, and disproving them would require historical evidence that is usually hard to come by.
Catholic scholar
John P. Meier
John Paul Meier (August 8, 1942 – October 18, 2022) was an American biblical scholar and Roman Catholic priest. He was author of the series ''A Marginal Jew: Rethinking the Historical Jesus'' (5 v.), six other books, and more than 70 articles ...
believes that the miraculous walk on water is a purely theological narrative, without historical foundation. Oral tradition, according to Meier, is intertwined with references to the
Old Testament
The Old Testament (often abbreviated OT) is the first division of the Christian biblical canon, which is based primarily upon the 24 books of the Hebrew Bible or Tanakh, a collection of ancient religious Hebrew writings by the Israelites. The ...
(Jesus' answer "I am" is in accordance with the vision of Jesus as
Yahweh
Yahweh *''Yahwe'', was the national god of ancient Israel and Judah. The origins of his worship reach at least to the early Iron Age, and likely to the Late Bronze Age if not somewhat earlier, and in the oldest biblical literature he posse ...
of the Early Church) and post-resurrection perceptions. In particular, the narrative part of the story seems to fall into the apocalyptic genre, meaning by this term a genre characterized by an accentuated symbolism and light-shadow contrasts. Initially Jesus collects the
Apostles
An apostle (), in its literal sense, is an emissary, from Ancient Greek ἀπόστολος (''apóstolos''), literally "one who is sent off", from the verb ἀποστέλλειν (''apostéllein''), "to send off". The purpose of such sending ...
on a boat and sends them away alone, to go alone to the mountain to pray, but promising to meet them on the other side of the "sea"; the apostles have difficulty in reaching the other shore, but Jesus appears and everything ends well. According to Meier this is a metaphor of the Early Church immediately after
Easter
Easter,Traditional names for the feast in English are "Easter Day", as in the '' Book of Common Prayer''; "Easter Sunday", used by James Ussher''The Whole Works of the Most Rev. James Ussher, Volume 4'') and Samuel Pepys''The Diary of Samuel ...
: Jesus leaves his disciples with the ascension promising to return, but occasionally visits them during the journey to support them (through the
Eucharist
The Eucharist (; from Greek , , ), also known as Holy Communion and the Lord's Supper, is a Christian rite that is considered a sacrament in most churches, and as an ordinance in others. According to the New Testament, the rite was instit ...
). Like all apocalyptic literature, his function is to comfort a community in need.
Some scholars have held the view that while this event took place, it was not miraculous:
Albert Schweitzer
Ludwig Philipp Albert Schweitzer (; 14 January 1875 – 4 September 1965) was an Alsatian-German/French polymath. He was a theologian, organist, musicologist, writer, humanitarian, philosopher, and physician. A Lutheran minister, Schwei ...
, for example, suggested that the disciples saw Jesus walking on the shore, but were confused by high wind and darkness; some scholars who accept this "misperception thesis" argue that Mark originally wrote that Jesus walked on the seashore rather than on the sea, and that John had a more accurate version. Others have held that the entire episode is a "pious legend" (
B.H. Branscomb, 1937), based perhaps on some lost incident; perhaps Jesus waded through the surf (Vincent Taylor, 1957), or perhaps he walked on a sand bar (Sherman Johnson, 1972, J.D.M. Derrett, 1981).
Finally, there are scholars who regard the story as an example of "creative symbolism", or
myth
Myth is a folklore genre consisting of Narrative, narratives that play a fundamental role in a society, such as foundational tales or Origin myth, origin myths. Since "myth" is widely used to imply that a story is not Objectivity (philosophy), ...
,
which probably was understood by a part of the audience literally and by others allegorically.
Rudolf Bultmann
Rudolf Karl Bultmann (; 20 August 1884 – 30 July 1976) was a German Lutheran theologian and professor of the New Testament at the University of Marburg. He was one of the major figures of early-20th-century biblical studies. A prominent critic ...
pointed out that the sea-walking theme is familiar in many cultures.
Furthermore, the motif of walking on water was associated with kings like
Xerxes or
Alexander
Alexander is a male given name. The most prominent bearer of the name is Alexander the Great, the king of the Ancient Greek kingdom of Macedonia who created one of the largest empires in ancient history.
Variants listed here are Aleksandar, Al ...
, but also rejected and satirized as humanly impossible and as proverbial for the arrogance of the rulers by
Menander
Menander (; grc-gre, Μένανδρος ''Menandros''; c. 342/41 – c. 290 BC) was a Greek dramatist and the best-known representative of Athenian New Comedy. He wrote 108 comedies and took the prize at the Lenaia festival eight times. His rec ...
,
Dio Chrysostom
Dio Chrysostom (; el, Δίων Χρυσόστομος ''Dion Chrysostomos''), Dion of Prusa or Cocceianus Dio (c. 40 – c. 115 AD), was a Greek orator, writer, philosopher and historian of the Roman Empire in the 1st century AD. Eighty of his ...
or in
2 Maccabees
2 Maccabees, el, Μακκαβαίων Β´, translit=Makkabaíōn 2 also known as the Second Book of Maccabees, Second Maccabees, and abbreviated as 2 Macc., is a deuterocanonical book which recounts the persecution of Jews under King Antiochus I ...
5:21.
[Adela Yarbro Collins: ''Mark: a commentary''. Minneapolis, Fortress Press, 2007, p. 328-333. .]
Others look for an origin in the mythic world of the Old Testament itself (Christ's victory over the waters paralleling Yahweh's defeat of the primeval Sea, representing
Chaos
Chaos or CHAOS may refer to:
Arts, entertainment and media Fictional elements
* Chaos (''Kinnikuman'')
* Chaos (''Sailor Moon'')
* Chaos (''Sesame Park'')
* Chaos (''Warhammer'')
* Chaos, in ''Fabula Nova Crystallis Final Fantasy''
* Cha ...
), or within the New Testament, as an originally simple story later embellished with Hellenistic and Old Testament details. In the Hebrew Bible, God gives power over the sea, e.g. to
Moses
Moses hbo, מֹשֶׁה, Mōše; also known as Moshe or Moshe Rabbeinu (Mishnaic Hebrew: מֹשֶׁה רַבֵּינוּ, ); syr, ܡܘܫܐ, Mūše; ar, موسى, Mūsā; grc, Mωϋσῆς, Mōÿsēs () is considered the most important pro ...
(
Ex 14:21–29) or to
Elijah
Elijah ( ; he, אֵלִיָּהוּ, ʾĒlīyyāhū, meaning "My God is Yahweh/YHWH"; Greek form: Elias, ''Elías''; syr, ܐܸܠܝܼܵܐ, ''Elyāe''; Arabic: إلياس or إليا, ''Ilyās'' or ''Ilyā''. ) was, according to the Books of ...
(
2 kg 2:8).
Adela Yarbro Collins
Adela Yarbro Collins (born 1945) is an American author and academic, who has served as the Buckingham Professor of New Testament Criticism and Interpretation at Yale Divinity School. Her research focuses on the New Testament, especially the Gospel ...
concludes that the text characterizes Jesus as Messiah and king of Israel endowed with divine properties.
Literary-critical analysis
Biblical scholar George W. Young dismisses the
naturalistic explanations, the traditional and the
historical critical perspectives. He contends that these methods of
exegesis
Exegesis ( ; from the Ancient Greek, Greek , from , "to lead out") is a critical explanation or interpretation (logic), interpretation of a text. The term is traditionally applied to the interpretation of Bible, Biblical works. In modern usage, ...
rely on factual interpretations and fail to capture the full meaning of the text based on its structure. Instead, Young explores the
pericope
A pericope (; Greek , "a cutting-out") in rhetoric is a set of verses that forms one coherent unit or thought, suitable for public reading from a text, now usually of sacred scripture. Also can be used as a way to identify certain themes in a cha ...
with
literary-critical methods as narrative art. Young views the text as
fiction
Fiction is any creative work, chiefly any narrative work, portraying individuals, events, or places that are imaginary, or in ways that are imaginary. Fictional portrayals are thus inconsistent with history, fact, or plausibility. In a traditi ...
, and uses tools and terms often associated with
fantastic
The fantastic (french: le fantastique) is a subgenre of literary works characterized by the ambiguous presentation of seemingly supernatural forces.
Bulgarian-French structuralist literary critic Tzvetan Todorov originated the concept, characte ...
literature to analyze it.
Young analyses the pericope as the expression of three entangled, conflicting perspectives on reality: (i) the "conventional reality" based on
sensory perception
Perception () is the organization, identification, and interpretation of sensory information in order to represent and understand the presented information or environment. All perception involves signals that go through the nervous system ...
; (ii) the "impossible"
vision
Vision, Visions, or The Vision may refer to:
Perception Optical perception
* Visual perception, the sense of sight
* Visual system, the physical mechanism of eyesight
* Computer vision, a field dealing with how computers can be made to gain un ...
of Jesus resulting in the astonishment of the observers; (iii) the narrator's
metaphysical
Metaphysics is the branch of philosophy that studies the fundamental nature of reality, the first principles of being, identity and change, space and time, causality, necessity, and possibility. It includes questions about the nature of conscio ...
comment in Mark 6:52 identifying Jesus as the Son of God.
See also
*
Life of Jesus in the New Testament
The life of Jesus in the New Testament is primarily outlined in the four canonical gospels, which includes his genealogy and nativity, public ministry, passion, prophecy, resurrection and ascension. Other parts of the New Testament – suc ...
Notes
Bibliography
*
*
*
{{Authority control
Miracles of Jesus
Water and religion
Bethsaida
Gospel of Matthew
Gospel of Mark
Gospel of John
Sea of Galilee