''Wokou'' (;
Japanese
Japanese may refer to:
* Something from or related to Japan, an island country in East Asia
* Japanese language, spoken mainly in Japan
* Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture
** Japanese diaspor ...
: ''Wakō'';
Korean
Korean may refer to:
People and culture
* Koreans, ethnic group originating in the Korean Peninsula
* Korean cuisine
* Korean culture
* Korean language
**Korean alphabet, known as Hangul or Chosŏn'gŭl
**Korean dialects and the Jeju language
** ...
: 왜구 ''Waegu''), which literally translates to "Japanese pirates" or "dwarf pirates", were
pirates
Piracy is an act of robbery or criminal violence by ship or boat-borne attackers upon another ship or a coastal area, typically with the goal of stealing cargo and other valuable goods. Those who conduct acts of piracy are called pirates, v ...
who raided the coastlines of
China
China, officially the People's Republic of China (PRC), is a country in East Asia. It is the world's most populous country, with a population exceeding 1.4 billion, slightly ahead of India. China spans the equivalent of five time zones and ...
and
Korea
Korea ( ko, 한국, or , ) is a peninsular region in East Asia. Since 1945, it has been divided at or near the 38th parallel, with North Korea (Democratic People's Republic of Korea) comprising its northern half and South Korea (Republic o ...
from the 13th century to the 16th century.
[Wakō](_blank)
Encyclopaedia Britannica The wokou came from
Japanese
Japanese may refer to:
* Something from or related to Japan, an island country in East Asia
* Japanese language, spoken mainly in Japan
* Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture
** Japanese diaspor ...
,
Korean
Korean may refer to:
People and culture
* Koreans, ethnic group originating in the Korean Peninsula
* Korean cuisine
* Korean culture
* Korean language
**Korean alphabet, known as Hangul or Chosŏn'gŭl
**Korean dialects and the Jeju language
** ...
, and
Chinese
Chinese can refer to:
* Something related to China
* Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity
**''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation
** List of ethnic groups in China, people of va ...
ethnicities which varied over time and raided the mainland from islands in the
Sea of Japan
The Sea of Japan is the marginal sea between the Japanese archipelago, Sakhalin, the Korean Peninsula, and the mainland of the Russian Far East. The Japanese archipelago separates the sea from the Pacific Ocean. Like the Mediterranean Sea, it h ...
and
East China Sea
The East China Sea is an arm of the Western Pacific Ocean, located directly offshore from East China. It covers an area of roughly . The sea’s northern extension between mainland China and the Korean Peninsula is the Yellow Sea, separated b ...
. Wokou activity in Korea declined after the
Treaty of Gyehae in 1443,
but continued in
Ming China
The Ming dynasty (), officially the Great Ming, was an imperial dynasty of China, ruling from 1368 to 1644 following the collapse of the Mongol-led Yuan dynasty. The Ming dynasty was the last orthodox dynasty of China ruled by the Han peop ...
and peaked during the
Jiajing wokou raids in the mid-1500s, but Chinese reprisals and strong clamp downs on pirates by Japanese authorities saw the wokou virtually disappear by the 1600s.
History
There are two distinct eras of wokou piracy. The early wokou mostly set up camp on the outlying islands of the
Japanese archipelago in the
Sea of Japan
The Sea of Japan is the marginal sea between the Japanese archipelago, Sakhalin, the Korean Peninsula, and the mainland of the Russian Far East. The Japanese archipelago separates the sea from the Pacific Ocean. Like the Mediterranean Sea, it h ...
, as opposed to the 16th century wokou who were mostly non-
Japanese
Japanese may refer to:
* Something from or related to Japan, an island country in East Asia
* Japanese language, spoken mainly in Japan
* Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture
** Japanese diaspor ...
. The early wokou raided the Japanese themselves as well as China and Korea.
The first recorded use of the term wokou (倭寇) is on the
Gwanggaeto Stele, a stone monument erected in modern
Ji'an, Jilin
Ji'an (; formerly ) is a county-level city in the southwestern part of Jilin province, People's Republic of China. It is administered by the prefecture-level city of Tonghua and is the southernmost county-level division in the province. Ji'an has a ...
, China, to celebrate the exploits of
Gwanggaeto the Great
Gwanggaeto the Great (374–413, r. 391–413) was the nineteenth monarch of Goguryeo. His full posthumous name means "Entombed in ''Gukgangsang'', Broad Expander of Domain, Peacemaker, Supreme King", sometimes abbreviated to ''Hotaewang'' ...
of
Goguryeo
Goguryeo (37 BC–668 AD) ( ) also called Goryeo (), was a Korean kingdom located in the northern and central parts of the Korean Peninsula and the southern and central parts of Northeast China. At its peak of power, Goguryeo controlled most ...
(r. 391–413). The stele states that "wokou" ("Japanese robbers") crossed the sea and were defeated by him in the year 404.
The term wokou is a combination of the Chinese terms ''
Wō
is the oldest attested names of Japan, name of Japan in foreign sources (names such as Fusang or Mount Penglai, Penglai are mythological or legendary, thus are not considered). The Chinese and Korean scribes regularly wrote it in reference t ...
'' (倭), referring to either
dwarf
Dwarf or dwarves may refer to:
Common uses
*Dwarf (folklore), a being from Germanic mythology and folklore
* Dwarf, a person or animal with dwarfism
Arts, entertainment, and media Fictional entities
* Dwarf (''Dungeons & Dragons''), a humanoid ...
s or pejoratively to the Japanese, and ''kòu'' () "
bandit".
Early wokou
The origin of the term wokou dates back to the 4th century, but among wokou's activities which are divided into two academic periods, the pirates called "early wokou" were born from the
Mongol invasion of Japan
Major military efforts were taken by Kublai Khan of the Yuan dynasty in 1274 and 1281 to conquer the Japanese archipelago after the submission of the Korean kingdom of Goryeo to vassaldom. Ultimately a failure, the invasion attempts are of macr ...
. As a result of the war, the coastal defense capabilities of China and Korea were significantly reduced. Also, as a result of the war, people living in
Tsushima,
Iki
IKI may refer to:
* Internationales Kulturinstitut in Vienna
* Iodine potassium-iodide, a chemical compound
* Russian Space Research Institute originally known as IKI RAN
* Iki Airport, IATA code
Iki or iki may refer to:
* Iki Island, a Japanese ...
, and
Gotō Islands in Kyushu suffered
extreme poverty
Extreme poverty, deep poverty, abject poverty, absolute poverty, destitution, or penury, is the most severe type of poverty, defined by the United Nations (UN) as "a condition characterized by severe deprivation of basic human needs, includi ...
. For these reasons, wokou gradually intensified their looting on the coasts of China and Korea.
[Wang Yong, ''Image of Japan in Chinese history''. Section 2 of Chapter 6. Nousangyoson bunka Kyōkai, 2000, ][Hiroki Ōta, ''Naval timbers of Goryeo. In connection with the Yuan Dynasty's invasion of Japan''. pp.2-20. Geirinkai, 1988, ] Jeong Mong-ju was dispatched to Japan to deal with the problem, and during his visit Kyushu governor
Imagawa Sadayo
, also known as , was a renowned Japanese poet and military commander who served as tandai ("constable") of Kyūshū under the Ashikaga bakufu from 1371 to 1395. His father, Imagawa Norikuni, had been a supporter of the first Ashikaga ''shōgun ...
suppressed the early wokou, later returning their captured property and people to Korea. In 1405
Ashikaga Yoshimitsu sent twenty captured pirates to China, where they were boiled in a cauldron in
Ningbo
Ningbo (; Ningbonese: ''gnin² poq⁷'' , Standard Mandarin pronunciation: ), formerly romanized as Ningpo, is a major sub-provincial city in northeast Zhejiang province, People's Republic of China. It comprises 6 urban districts, 2 sate ...
.
According to Korean records, wako pirates were particularly rampant roughly from 1350. After almost annual invasions of the southern provinces of
Jeolla and
Gyeongsang
Gyeongsang ( ko, 경상도, ''Gyeongsang-do''; ) was one of the eight provinces of Korea during the Joseon dynasty. Gyeongsang was located in the southeast of Korea.
The provincial capital was Daegu. The region was the birthplace of the Kingdom ...
, they migrated northwards to the
Chungcheong and
Gyeonggi
Gyeonggi-do (, ) is the most populous province in South Korea. Its name, ''Gyeonggi'', means "京 (the capital) and 畿 (the surrounding area)". Thus, ''Gyeonggi-do'' can be translated as "Seoul and the surrounding areas of Seoul". Seoul, the na ...
areas.
The ''
History of Goryeo
The ''Goryeosa'' (), or ''History of Goryeo'', is the main surviving historical record of Korea's Goryeo dynasty. It was composed nearly a century after the fall of Goryeo, during the reign of King Sejong, undergoing repeated revisions between ...
'' has a record of sea battles in 1380 whereby one hundred warships were sent to
Jinpo to rout Japanese pirates there, releasing 334 captives, Japanese sorties decreasing then after. The wako pirates were effectively expelled through the use of gunpowder technology, which the wako then lacked, after Goryeo founded the Office of Gunpowder Weapons in 1377 (but abolished twelve years later).
In 1419, the Korean army landed in Tsushima and started the
Ōei Invasion, the largest operation against wokou ever. General
Yi Jongmu
Yi Jong-mu (1360–1425) was a Korean general who led the Oei Invasion of Tsushima Island in 1419.
He was noted for leading a fleet of 227 ships and 17,285 soldiers which landed at the Tsushima Island in Aso Bay on June 19, 1419, which was met ...
's fleet of 227 ships and 17,285 soldiers set off from
Geoje Island toward Tsushima on June 19, 1419. According to "Veritable Records of the Joseon Dynasty" a Korean history book, in the battle of June 20, the Korean army captured 129 wokou ships, burned 1939 houses, killed 114 people, captured 21 people, and rescued 131 Chinese who were captured by the wokou. On June 29, they burned 15 wokou ships and 68 houses, killed nine people, and rescued 15 people, including Chinese and Koreans, who had been held captive, but more than a hundred soldiers were killed by wokou. On July 3, the Korean army withdrew to Geoje Island, and finally withdrew completely after giving up the re-landing and occupation of Tsushima due to the loss of Korean army and worsening weather. In the record of July 10, the number of soldiers killed by wokou was rectified to 180. On the other hand, according to historical documents recorded by the Sō clan, the death toll of the Korean army was 2500.
[''宗氏家譜'', ''対州編年略''.]
應永二十六年己亥六月廿日、朝鮮將李從茂率戰艦二百二十七艘、卒一萬七千二百八十五人、到對馬州與良郡淺海浦。州兵拒之海濱不利。朝鮮兵到仁位郡、分道下陸、竟進屯糠獄。貞茂率州兵、到糠嶽下。侵矢石攻之。連戰數日、七月初一日、與左軍朴松戰大破之。朝鮮兵狼狽走海濱乘船、貞茂使海人放火。以燒賊船。齋藤、立石等發兵撃之。賊兵大潰而還。我兵戰死者百二十三人。斬賊二千五百餘級。[ Ōei Invasion](_blank)
Encyclopedia Nipponica.
When the
Treaty of Gyehae was concluded between the
Joseon
Joseon (; ; Middle Korean: 됴ᇢ〯션〮 Dyǒw syéon or 됴ᇢ〯션〯 Dyǒw syěon), officially the Great Joseon (; ), was the last dynastic kingdom of Korea, lasting just over 500 years. It was founded by Yi Seong-gye in July 1392 and re ...
and
Sō Sadamori Sō, So or Sou (written: 宗 or 宋) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:
* (born 1953), Japanese long-distance runner, twin brother of Takeshi
* (born 1953), Japanese long-distance runner, twin brother of Shigeru
* (1715 ...
of Tsushima in 1443 and Sō clan was given trade privileges, wokou's activities along the Korean Peninsula calmed down.
Some of the coastal forts built for defense against wokou can still be found in
Zhejiang
Zhejiang ( or , ; , also romanized as Chekiang) is an eastern, coastal province of the People's Republic of China. Its capital and largest city is Hangzhou, and other notable cities include Ningbo and Wenzhou. Zhejiang is bordered by Jiang ...
and
Fujian
Fujian (; alternately romanized as Fukien or Hokkien) is a province on the southeastern coast of China. Fujian is bordered by Zhejiang to the north, Jiangxi to the west, Guangdong to the south, and the Taiwan Strait to the east. Its capi ...
. Among them are the well-restored Pucheng Fortress (in
Cangnan County, Zhejiang) and Chongwu Fortress (in
Chongwu
Chongwu Town () is a township-level division of Hui'an County, Quanzhou Prefecture-level city, Fujian Province, China.
Chongwu Town is in the southeastern part of Hui'an County, on a peninsula jutting into Taiwan Strait. The town's historical ce ...
,
Huai'an County
Huai'an County () is a county in the northwest of Hebei, China. It is under the administration of Zhangjiakou
Zhangjiakou (; ; ) also known as Kalgan and by several other names, is a prefecture-level city in northwestern Hebei province in N ...
,
Fujian
Fujian (; alternately romanized as Fukien or Hokkien) is a province on the southeastern coast of China. Fujian is bordered by Zhejiang to the north, Jiangxi to the west, Guangdong to the south, and the Taiwan Strait to the east. Its capi ...
), as well as the ruins of the Liu'ao Fortress in
Liu'ao, Zhangpu County
The Liu'ao Peninsula () is located in the southern part of China's Fujian Province's coast. Administratively, it is incorporated as Liu'ao Town () within Fujian's Zhangpu County.
Geography
Liu'ao Peninsula is about 12 km long, stretched along ...
(Fujian).
Later wokou
According to the ''
History of Ming'', 30% of the 16th century wokou were Japanese and 70% were ethnic Chinese.
In attempts to centralize political control, the Ming Dynasty enacted trade bans with the consensus being that "unrestricted trade would lead to chaos".
[Mann, C. C. (2011). '' 1493: Uncovering the new world Columbus created''. Vintage.] With maritime trade outlawed, China's navy was reduced and, as a result, they were unable to combat increased smuggling which led to wokou control over the southeastern coast. Although wokou means "Japanese pirates", major wokou groups in the 16th century were led by Chinese traders whose livelihoods were halted by the Ming trade bans.
Because of the extent of corruption in the Ming court, many Chinese officials actually had relations with the pirates and benefited from the piracy, making it difficult for central authorities to control.
Two well known Chinese military figures involved in the combating of wokou were
Qi Jiguang
Qi Jiguang (, November 12, 1528 – January 17, 1588), courtesy name Yuanjing, art names Nantang and Mengzhu, posthumous name Wuyi, was a Chinese military general and writer of the Ming dynasty. He is best known for leading the defense on the ...
and
Yu Dayou. Yu Dayou was a general of the
Ming dynasty
The Ming dynasty (), officially the Great Ming, was an Dynasties in Chinese history, imperial dynasty of China, ruling from 1368 to 1644 following the collapse of the Mongol Empire, Mongol-led Yuan dynasty. The Ming dynasty was the last ort ...
who was assigned to defend the coast against the Japanese pirates. In 1553, a young man named Qi Jiguang became Assistant Regional Military Commissioner of the Ming dynasty and was assigned to "punish the bandits and guard the people" which meant taking on the Japanese pirates attacking the Ming east coast. At that time, he was only twenty-six years old. On the eve of the next year he was promoted to full Commissioner in
Zhejiang
Zhejiang ( or , ; , also romanized as Chekiang) is an eastern, coastal province of the People's Republic of China. Its capital and largest city is Hangzhou, and other notable cities include Ningbo and Wenzhou. Zhejiang is bordered by Jiang ...
because of his successes.
The wokou even made it into the
Philippines
The Philippines (; fil, Pilipinas, links=no), officially the Republic of the Philippines ( fil, Republika ng Pilipinas, links=no),
* bik, Republika kan Filipinas
* ceb, Republika sa Pilipinas
* cbk, República de Filipinas
* hil, Republ ...
before their extermination in the 1600s.
Aparri
Aparri ( ilo, Ili ti Aparri; tl, Bayan ng Aparri), officially the Municipality of Aparri, is a 1st class municipality in the province of , Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 68,839 people.
It sits at the mouth of ...
, in northern
Luzon
Luzon (; ) is the largest and most populous island in the Philippines. Located in the northern portion of the Philippines archipelago, it is the economic and political center of the nation, being home to the country's capital city, Manila, as ...
, Philippines was established as a pirate city-state under the patronage of the wokou. The area around Aparri was the site of the
1582 Cagayan battles
The 1582 Cagayan battles were a series of clashes between the forces of the Spanish Philippines led by Captain Juan Pablo de Carrión and wokou (possibly led by Japanese pirates) headed by Tay Fusa. These battles, which took place in the vicini ...
between Japanese pirates and Spanish soldiers.
General Archive of the Indies, Council of the Indies, 339,L.1,F.286V-287R. Order to send men to the Philippines from Mexico, 14 June 1583 The wokou were not only limited to Aparri. The pirate-warlord
Limahong attempted and failed to invade
Manila
Manila ( , ; fil, Maynila, ), officially the City of Manila ( fil, Lungsod ng Maynila, ), is the capital of the Philippines, and its second-most populous city. It is highly urbanized and, as of 2019, was the world's most densely populate ...
and afterwards set up a temporary pirate state in
Caboloan (Pangasinan) before he was expelled by the Spanish.
Controversy over identity
The identity of the wokou is subject to some debate, with various theories about the ethnic makeup and national origin of the pirates.
Professor Takeo Tanaka of
University of Tokyo proposed in 1966 that the early wokou were
Korean
Korean may refer to:
People and culture
* Koreans, ethnic group originating in the Korean Peninsula
* Korean cuisine
* Korean culture
* Korean language
**Korean alphabet, known as Hangul or Chosŏn'gŭl
**Korean dialects and the Jeju language
** ...
s living on these outlying islands. In the ''
Annals of the Joseon Dynasty'', the compiled section for King
Sejong
Sejong of Joseon (15 May 1397 – 8 April 1450), personal name Yi Do (Korean: 이도; Hanja: 李祹), widely known as Sejong the Great (Korean: 세종대왕; Hanja: 世宗大王), was the fourth ruler of the Joseon dynasty of Korea. Initial ...
relates that a vassal named Yi Sun-mong (, 1386–1449) told his monarch "I hear that in the late
Goryeo
Goryeo (; ) was a Korean kingdom founded in 918, during a time of national division called the Later Three Kingdoms period, that unified and ruled the Korean Peninsula until 1392. Goryeo achieved what has been called a "true national unificati ...
kingdom period, wokou roaming (our country) and the peasants could not withstand them. However only 1 or 2 (out of 10) were caused by (real) Japanese. Some of our peasants imitatively wore Japanese clothing, formed a group and caused trouble... in order to stop all evils, there is nothing more urgent than the ''
Hopae
''Hopae'' were identification tags carried by Koreans during the Joseon dynasty, recording the bearer's name, place of birth, status and residence.Grayson 2002: 108 The tags consists of the persons name, birthdate, and where they were born. The ' ...
'' (
personal identification
An identity document (also called ID or colloquially as papers) is any document that may be used to prove a person's identity. If issued in a small, standard credit card size form, it is usually called an identity card (IC, ID card, citizen ca ...
system)". However, Yi did not live during the
Goryeo dynasty
Goryeo (; ) was a Korean kingdom founded in 918, during a time of national division called the Later Three Kingdoms period, that unified and ruled the Korean Peninsula until 1392. Goryeo achieved what has been called a "true national unificati ...
, and was likely relating rumor or legend as opposed to solid documented evidence. Moreover, the thrust of Yi's speech concentrates on how national security was deteriorating and how it required special attention; it is possible he made use of unreliable information to support his point.
[ Yi's assertion is therefore not highly valued as a source for wokou by other researchers.][Murai, Shōsuke, ''Chūsei wajinden'' (Iwanami, 1993) () ] The chronicle ''Goryeosa
The ''Goryeosa'' (), or ''History of Goryeo'', is the main surviving historical record of Korea's Goryeo dynasty. It was composed nearly a century after the fall of Goryeo, during the reign of King Sejong, undergoing repeated revisions between ...
'' records 529 wokou raids during the 1223–1392 period, but mentions the "fake Japanese" only 3 times.
The current prevailing theory is that of Shōsuke Murai, who demonstrated in 1988 that the early wokou came from multiple ethnic groups rather than one singular nation. Murai wrote that the wokou were "marginal men" living in politically unstable areas without national allegiances, akin to the Zomia
The term Southeast Asian Massif was proposed in 1997 by anthropologist Jean Michaud to discuss the human societies inhabiting the lands above approximately in the southeastern portion of the Asian landmass, thus not merely in the uplands of conven ...
thesis. Supporters of this theory point out that one of the early wokou leaders, Ajibaldo, was variously claimed by period sources to be Mongolian, Japanese, Korean, and an "islander"; his name is apparently Korean and Mongolian in origin.[Barbara Seyock. "Pirates and Traders". In ''Trade and Transfer Across the East Asian "Mediterranean"'', Otto Harrassowitz Verlag, 2005. p. 95.]
See also
* Gihae Eastern Expedition, a 1419 Joseon invasion of wokou bases
*God of War (film)
''God of War'' (Chinese: 蕩宼風雲) is a 2017 Chinese historical war film directed by Gordon Chan and starring Vincent Zhao, Sammo Hung, and Yasuaki Kurata. It was released in the United States in Mandarin and Japanese with English subtitles on ...
* Limahong
* Lin Daoqian
* Piracy in the Strait of Malacca
*Wang Zhi (pirate)
Wang Zhi (), art name Wufeng (), was a Chinese pirate lord of the 16th century, one of the main figures among the ''wokou'' pirates prevalent during the reign of the Jiajing Emperor. Originally a salt merchant, Wang Zhi turned to smuggling duri ...
Notes
References
Primary sources:
*Hŭi-gyŏng Song, Shōsuke Murai. ''Rōshōdō Nihon kōroku : Chōsen shisetsu no mita chūsei Nihon (老松堂日本行錄 : 朝鮮使節の見た中世日本)'' Iwanami Shoten
is a Japanese publishing company based in Tokyo.Louis Frédéric, ''Japan Encyclopedia'', Harvard University Press, 2005, p. 409.
Iwanami Shoten was founded in 1913 by Iwanami Shigeo. Its first major publication was Natsume Sōseki's novel ''Ko ...
, Tōkyō, 1987.
*Zheng Ruohui, ''Zhouhai Tubian'' (籌海図編)
Secondary sources:
*Boxer, C.R
"Piracy in the South China Sea"
''History Today
''History Today'' is an illustrated history magazine. Published monthly in London since January 1951, it presents serious and authoritative history to as wide a public as possible. The magazine covers all periods and geographical regions and pub ...
'', XXX, 12 (December), pp. 40–44.
* (Includes an English translation of Galeote Pereira Galeote Pereira (sometimes also Galiote Pereira) was a 16th-century Portuguese soldier of fortune. He spent several years in China's Fujian and Guangxi province after being captured by the Chinese authorities in an anti-smuggling operation. The rep ...
's report and Gaspar da Cruz' book, with C.R. Boxer
Sir Charles Ralph Boxer FBA GCIH (8 March 1904 – 27 April 2000) was a British historian of Dutch and Portuguese maritime and colonial history, especially in relation to South Asia and the Far East. In Hong Kong he was the chief spy for the ...
's comments)
*
*
*So, Kwan-wai. ''Japanese Piracy in Ming China During the sixteenth Century''. Michigan State University Press, East Lansing, 1975.
* Turnbull, Stephen "Samurai: The World of the Warrior" Osprey Publishing
Osprey Publishing is a British, Oxford-based, publishing company specializing in military history. Predominantly an illustrated publisher, many of their books contain full-colour artwork plates, maps and photographs, and the company produces ov ...
, Oxford, 2003, pp. 155–57.
Mann, C. C. (2011). 1493: Uncovering the new world Columbus created. Vintage.161-163
External links
"Tribute and Trade"
KoreanHistoryProject.org
{{Authority control
Piracy in the Pacific Ocean
Piracy in China
Anti-Japanese sentiment in China
Anti-Japanese sentiment in Korea
Japanese pirates
Ming dynasty
Naval history of China
Warfare of the Middle Ages
Medieval pirates
Military history of Korea