Jan Stankievič
   HOME

TheInfoList



OR:

Jan Stankievič (26 November 1891 – 16 July 1976, known by the
diminutive A diminutive is a word obtained by modifying a root word to convey a slighter degree of its root meaning, either to convey the smallness of the object or quality named, or to convey a sense of intimacy or endearment, and sometimes to belittle s ...
Janka) was a Belarusian politician,
linguist Linguistics is the scientific study of language. The areas of linguistic analysis are syntax (rules governing the structure of sentences), semantics (meaning), Morphology (linguistics), morphology (structure of words), phonetics (speech sounds ...
, and historian.


Biography

Jan Stankievič was born in the village Arlianiaty near Ashmyany. During
World War I World War I or the First World War (28 July 1914 – 11 November 1918), also known as the Great War, was a World war, global conflict between two coalitions: the Allies of World War I, Allies (or Entente) and the Central Powers. Fighting to ...
, Stankievič was drafted into the army of the
Russian Empire The Russian Empire was an empire that spanned most of northern Eurasia from its establishment in November 1721 until the proclamation of the Russian Republic in September 1917. At its height in the late 19th century, it covered about , roughl ...
. Starting in 1917–1918, he began to actively participate in activities of Belarusian national organizations. Jan Stankievič graduated from the Vilnia Belarusian Gymnasium in 1921 and the
Charles University Charles University (CUNI; , UK; ; ), or historically as the University of Prague (), is the largest university in the Czech Republic. It is one of the List of oldest universities in continuous operation, oldest universities in the world in conti ...
in
Prague Prague ( ; ) is the capital and List of cities and towns in the Czech Republic, largest city of the Czech Republic and the historical capital of Bohemia. Prague, located on the Vltava River, has a population of about 1.4 million, while its P ...
in 1926, and became a Doctor of Slavonic Philology and History. At this time he also married Czech-born Mary Novak in Vilnius at a ceremony officiated by his Arlianiaty cousin, the Roman Catholic priest, Adam Stankievič. Between 1928 and 1932 he worked as a
Belarusian language Belarusian (, ) is an East Slavic languages, East Slavic language. It is one of the two Languages of Belarus, official languages in Belarus, the other being Russian language, Russian. It is also spoken in parts of Russia, Lithuania, Latvia, Polan ...
professor at the
University of Warsaw The University of Warsaw (, ) is a public university, public research university in Warsaw, Poland. Established on November 19, 1816, it is the largest institution of higher learning in the country, offering 37 different fields of study as well ...
, and from 1927 to 1938 at the
University of Vilnius Vilnius University (Lithuanian language, Lithuanian: ''Vilniaus universitetas'') is a Public university, public research university, which is the first and largest university in Lithuania, as well as one of the oldest and most prominent higher e ...
. Between 1928 and 1930, Stankievič was a member of the Sialanskaja (Farmers') party in the Polish
Sejm The Sejm (), officially known as the Sejm of the Republic of Poland (), is the lower house of the bicameralism, bicameral parliament of Poland. The Sejm has been the highest governing body of the Third Polish Republic since the Polish People' ...
, representing the majority-Belarusian Lida district. As a politician, Stankievič advocated for the reintroduction of the Belarusian language in local education. In 1930 the Sejm was disbanded by General
Józef Piłsudski Józef Klemens Piłsudski (; 5 December 1867 – 12 May 1935) was a Polish statesman who served as the Chief of State (Poland), Chief of State (1918–1922) and first Marshal of Poland (from 1920). In the aftermath of World War I, he beca ...
, and Jan continued teaching Belarusian language at Warsaw University. He later rejoined his growing family in Vilnius and continued teaching while also publishing a number of books and other publications on the Belarusian language. In 1938 he was dismissed from his position at Vilnia University by the Polish authorities due to his Belarusian activism. To support his family, he then acquired and ran a bookstore in Vilnia until the Soviet occupation of the city in late September 1939. To escape the advancing Soviet troops, who he had reason to believe would arrest him due to his Belarusian political activities, Jan crossed the nearby border to
Lithuania Lithuania, officially the Republic of Lithuania, is a country in the Baltic region of Europe. It is one of three Baltic states and lies on the eastern shore of the Baltic Sea, bordered by Latvia to the north, Belarus to the east and south, P ...
until the events of 1940. The City of Vilnius returned to Lithuania shortly before the country was occupied by the
Soviet Union The Union of Soviet Socialist Republics. (USSR), commonly known as the Soviet Union, was a List of former transcontinental countries#Since 1700, transcontinental country that spanned much of Eurasia from 1922 until Dissolution of the Soviet ...
, Jan Stankievič then left for
East Prussia East Prussia was a Provinces of Prussia, province of the Kingdom of Prussia from 1772 to 1829 and again from 1878 (with the Kingdom itself being part of the German Empire from 1871); following World War I it formed part of the Weimar Republic's ...
and made his way to German-occupied
Warsaw Warsaw, officially the Capital City of Warsaw, is the capital and List of cities and towns in Poland, largest city of Poland. The metropolis stands on the Vistula, River Vistula in east-central Poland. Its population is officially estimated at ...
which was becoming a magnet for a variety of refugees from other Soviet-occupied lands. While in Warsaw Jan Stankievič joined the newly formed Party of Belarusian Nationalists. Convinced of the eventual defeat of the Nazi regime, they make connections with the Polish underground and its exiled government in London to influence the post-war outcomes in
Eastern Europe Eastern Europe is a subregion of the Europe, European continent. As a largely ambiguous term, it has a wide range of geopolitical, geographical, ethnic, cultural and socio-economic connotations. Its eastern boundary is marked by the Ural Mountain ...
. During this time, Jan Stankievič's wife and 3 young sons moved to
Prague Prague ( ; ) is the capital and List of cities and towns in the Czech Republic, largest city of the Czech Republic and the historical capital of Bohemia. Prague, located on the Vltava River, has a population of about 1.4 million, while its P ...
in the now German-occupied
Protectorate of Bohemia and Moravia The Protectorate of Bohemia and Moravia was a partially-annexation, annexed territory of Nazi Germany that was established on 16 March 1939 after the Occupation of Czechoslovakia (1938–1945), German occupation of the Czech lands. The protector ...
to rejoin her extended family. After the Germans launched a quickly successful surprise attack on their former ally, the Soviet Union, in June 1941, many of the refugees in Warsaw from formerly Soviet-occupied areas such as Vilnius and
Minsk Minsk (, ; , ) is the capital and largest city of Belarus, located on the Svislach (Berezina), Svislach and the now subterranean Nyamiha, Niamiha rivers. As the capital, Minsk has a special administrative status in Belarus and is the administra ...
returned home, including Jan Stankievič. In 1942, Jan moved to Minsk where he wrote Belarusian textbooks to be used in Minsk schools. In 1943, Jan Stankievič, unwilling to include Nazi propaganda in his textbooks and therefore displeasing his Volksdeutsche supervisor, left Minsk to rejoin his family in Prague. In addition, Prague had become home to a sizable Belarusian emigre community during the war into which Jan quickly established himself. However, by 1944, news of the approaching Soviet army caused Jan Stankievič to leave Prague for the American zone of occupation in the west where he eventually settled in
Munich Munich is the capital and most populous city of Bavaria, Germany. As of 30 November 2024, its population was 1,604,384, making it the third-largest city in Germany after Berlin and Hamburg. Munich is the largest city in Germany that is no ...
, Germany. In 1945, after a visit from the Soviet
NKVD The People's Commissariat for Internal Affairs (, ), abbreviated as NKVD (; ), was the interior ministry and secret police of the Soviet Union from 1934 to 1946. The agency was formed to succeed the Joint State Political Directorate (OGPU) se ...
looking for Jan Stankievič, Jan's wife and children left Prague the next day for American-occupied
Plzeň Plzeň (), also known in English and German as Pilsen (), is a city in the Czech Republic. It is the Statutory city (Czech Republic), fourth most populous city in the Czech Republic with about 188,000 inhabitants. It is located about west of P ...
, eventually rejoining him in
Regensburg Regensburg (historically known in English as Ratisbon) is a city in eastern Bavaria, at the confluence of the rivers Danube, Naab and Regen (river), Regen, Danube's northernmost point. It is the capital of the Upper Palatinate subregion of the ...
,
Bavaria Bavaria, officially the Free State of Bavaria, is a States of Germany, state in the southeast of Germany. With an area of , it is the list of German states by area, largest German state by land area, comprising approximately 1/5 of the total l ...
. In Regensburg, Jan Stankievič became the first administrator of the Belarusian section of the Regensburg Displaced Persons camp. In this role, Jan Stankievič continued to promote the Belarusian language and history by also teaching the Belarusian language in the camp school, while his Vassar-educated wife, Mary, taught English. In May 1949, Jan Stankievič and his family, along with many other Eastern European refugees travelled on returning US troop ships to the United States. where he lived for the remainder of his life. Jan Stankievič was an active member of the Belarusian diaspora in the United States. His first apartment in the Spanish Harlem section of
New York City New York, often called New York City (NYC), is the most populous city in the United States, located at the southern tip of New York State on one of the world's largest natural harbors. The city comprises five boroughs, each coextensive w ...
was the location of the founding meeting of the Belarusian American Association. In the years that followed, he also established the Francis Skaryna Publishing Society to publish books and other materials relating to Belarusian culture and history until his death in July 1976. During this period, Jan Stankievič worked with the ancient Hebrew and Greek scholar Dr. M. Gitlin (who was also familiar with various Slavic languages) to complete a Belarusian translation of the Bible from original Hebrew and Greek sources. Jan Stankievič considered this translation to be the work of his lifetime. Jan Stankievič is buried at the Belarusian Autocephalic Orthodox Cemetery in
East Brunswick, New Jersey East Brunswick is a Township (New Jersey), township in Middlesex County, New Jersey, Middlesex County, in the U.S. state of New Jersey. The suburban bedroom community is part of the New York metropolitan area and is located on the southern sho ...
.


Works

* Крыўя-Беларусь у мінуласьці * Курс гісторыі Крывіі-Беларусі * Этнаграфічныя й гістарычныя тэрыторыі й граніцы Беларусі * Повесьці й апавяданьні беларускіх (крывіцкіх) летапісцаў * Беларускія плямёны


Notes


References


External links


Biography on slounik.org

Kitabs, the unique highlight of the Belarusian language
{{DEFAULTSORT:Stankievic Jan 1891 births 1976 deaths People from Smarhon district People from Oshmyansky Uyezd Belarusian nationalists Members of the Rada of the Belarusian Democratic Republic Members of the Sejm of the Second Polish Republic (1928–1930) 20th-century Belarusian historians Linguists from Belarus Belarusian emigrants to the United States Belarusian collaborators with Nazi Germany Charles University alumni Academic staff of Vilnius University Russian military personnel of World War I Belarusian people of World War I 20th-century linguists Belarusian male non-fiction writers Members of the Council of Lithuania