Jan Butler (born 1953) is an

English English usually refers to: * English language * English people English may also refer to: Peoples, culture, and language * ''English'', an adjective for something of, from, or related to England ** English national ide ...

translator Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The ...

Russian literature Russian literature refers to the literature of Russia and its émigrés and to Russian language, Russian-language literature. The roots of Russian literature can be traced to the Middle Ages, when epics and chronicles in Old East Slavic were c ...

. She translated, among other things, works by

Yuri Olesha Yury Karlovich Olesha (russian: Ю́рий Ка́рлович Оле́ша, – 10 May 1960) was a Russian and Soviet novelist. He is considered one of the greatest Russian novelists of the 20th century, one of the few to have succeeded in wri ...

Vasily Belov Vasily Ivanovich Belov (russian: link=no, Васи́лий Ива́нович Бело́в; 23 October 1932 – 4 December 2012) was a Soviet and Russian writer, poet and dramatist, who published more than sixty books which sold (as of 1998) seven ...

Fazil Iskander Fazil Abdulovich Iskander (russian: Фази́ль Абду́лович Исканде́р; ab, Фазиль Абдул-иԥа Искандер; 6 March 1929 – 31 July 2016) was a Soviet and Russian"There's no doubt I'm a Russian writer who pr ...

Yuri Nagibin Yuri Markovich Nagibin (russian: Ю́рий Ма́ркович Наги́бин; 3 April 1920 – 17 June 1994) was a Russian Soviet writer, screenwriter and novelist. Biography Yuri Nagibin was born in Moscow in 1920. Nagibin's mother Ksen ...

Viktoria Tokareva Viktoriya Samuilovna Tokareva (russian: Виктория Самуиловна Токарева) (born 20 November 1937) is a Soviet and Russian screenwriter and short story writer. Her work has been translated into English and is available in seve ...

Yevgeny Yevtushenko Yevgeny Aleksandrovich Yevtushenko ( rus, links=no, 1=Евге́ний Алекса́ндрович Евтуше́нко; 18 July 1933 – 1 April 2017) was a Soviet and Russian poet. He was also a novelist, essayist, dramatist, screenwriter, ...

, and

Nodar Dumbadze Nodar Dumbadze ( ka, ნოდარ დუმბაძე, July 14, 1928 – September 4, 1984) was a popular Georgian writer. Biography Born in Guria, he graduated from the Faculty of Economics at Tbilisi State University in 1950. His first p ...

Personal life

In 1978, Butler married Russian poet

whose works she had been translating. They had two sons: Sasha (Alexander) and Tosha (Anton). They divorced in 1986.Yevgeny Yevtushenko – People.com
/ref>

References

{{DEFAULTSORT:Butler, Jan English translators 1953 births Russian–English translators Living people