"Jack Monroe" (
Roud
The Roud Folk Song Index is a database of around 250,000 references to nearly 25,000 songs collected from oral tradition in the English language from all over the world. It is compiled by Steve Roud (born 1949), a former librarian in the London ...
268 and
Laws
Law is a set of rules that are created and are law enforcement, enforceable by social or governmental institutions to regulate behavior,Robertson, ''Crimes against humanity'', 90. with its precise definition a matter of longstanding debate. ...
N7), also known as "Jack Munro", "Jack-A-Roe", "Jackaro", "Jacky Robinson", "Jackie Frazier" and "Jack the Sailor", is a traditional ballad which describes the journey of a woman who disguises herself as the eponymous character to board a sailing ship and save her lover, a soldier.
The song was one popular in
North America
North America is a continent in the Northern Hemisphere and almost entirely within the Western Hemisphere. It is bordered to the north by the Arctic Ocean, to the east by the Atlantic Ocean, to the southeast by South America and the Car ...
and the
British Isles
The British Isles are a group of islands in the North Atlantic Ocean off the north-western coast of continental Europe, consisting of the islands of Great Britain, Ireland, the Isle of Man, the Inner and Outer Hebrides, the Northern Isles, ...
(particularly
Scotland
Scotland (, ) is a country that is part of the United Kingdom. Covering the northern third of the island of Great Britain, mainland Scotland has a border with England to the southeast and is otherwise surrounded by the Atlantic Ocean to the ...
); it was popular as a British
broadside ballad
A broadside (also known as a broadsheet) is a single sheet of inexpensive paper printed on one side, often with a ballad, rhyme, news and sometimes with woodcut illustrations. They were one of the most common forms of printed material between the ...
in the early 1800s and American broadsides date back to around 1830, although it could be significantly older. The song survived in the oral tradition on both sides of the Atlantic, and became a popular song during the
folk revival
The American folk music revival began during the 1940s and peaked in popularity in the mid-1960s. Its roots went earlier, and performers like Josh White, Burl Ives, Woody Guthrie, Lead Belly, Big Bill Broonzy, Billie Holiday, Richard Dyer-Benn ...
when
Joan Baez
Joan Chandos Baez (; born January 9, 1941) is an American singer, songwriter, musician, and activist. Her contemporary folk music often includes songs of protest and social justice. Baez has performed publicly for over 60 years, releasing more ...
covered a version sung by the
Ritchie family
The Ritchie Family are an American vocal group based in Philadelphia that achieved several hits during the disco era. They have reunited and continue to perform. Their latest single "Whatcha Got" was released in 2021.
Background
The three ori ...
of
Kentucky
Kentucky ( , ), officially the Commonwealth of Kentucky, is a state in the Southeastern region of the United States and one of the states of the Upper South. It borders Illinois, Indiana, and Ohio to the north; West Virginia and Virginia to ...
.
Popular version
The famous version of the song comes from the
Ritchie family
The Ritchie Family are an American vocal group based in Philadelphia that achieved several hits during the disco era. They have reunited and continue to perform. Their latest single "Whatcha Got" was released in 2021.
Background
The three ori ...
of
Kentucky
Kentucky ( , ), officially the Commonwealth of Kentucky, is a state in the Southeastern region of the United States and one of the states of the Upper South. It borders Illinois, Indiana, and Ohio to the north; West Virginia and Virginia to ...
.
Jean Ritchie
Jean Ruth Ritchie (December 8, 1922 – June 1, 2015) was an American folk singer, songwriter, and Appalachian dulcimer player, called by some the "Mother of Folk". In her youth she learned hundreds of folk songs in the traditional way (orally ...
released "Jackero" on her 1956 album "Songs from Kentucky" and performed it on Pete Seeger's
Rainbow Quest
''Rainbow Quest'' (1965–66) was a U.S. television series devoted to folk music and hosted by Pete Seeger. It was videotaped in black-and-white and featured musicians playing in traditional American music genres such as traditional folk music, ...
in 1966. Her sister Edna Ritchie sang the song on her eponymous 1962 album.
Cecil Sharp
Cecil James Sharp (22 November 1859 – 23 June 1924) was an English-born collector of folk songs, folk dances and instrumental music, as well as a lecturer, teacher, composer and musician. He was the pre-eminent activist in the development of t ...
had previously collected this version of the song from Jean and Edna's older sister May Ritchie (1896-1982) in 1917.
Joan Baez covered the Ritchie version, singing it as "Jack-A-Roe" on ''
Joan Baez in Concert
''Joan Baez in Concert'' (later reissued as ''Joan Baez in Concert, Part 1'') is a live album taken from Joan Baez's 1962 concert tours. It peaked at #10 on the ''Billboard'' Pop Albums chart.
History
It was Baez's version of " Babe, I'm Gonna L ...
'' (1962), and the song became a staple of the folk rock repertoire.
The Grateful Dead
The Grateful Dead was an American rock music, rock band formed in 1965 in Palo Alto, California. The band is known for its eclectic style, which fused elements of rock, Folk music, folk, country music, country, jazz, bluegrass music, bluegrass, ...
performed the song on ''
Reckoning'' (1981) and
Bob Dylan
Bob Dylan (legally Robert Dylan, born Robert Allen Zimmerman, May 24, 1941) is an American singer-songwriter. Often regarded as one of the greatest songwriters of all time, Dylan has been a major figure in popular culture during a career sp ...
sang it on ''
World Gone Wrong
''World Gone Wrong'' is the Bob Dylan discography, 29th studio album by American singer-songwriter Bob Dylan, released on October 26, 1993, by Columbia Records.
It was Dylan's second consecutive collection of only traditional folk songs, performed ...
'' (1993).
Melora Creager
Melora Creager (born March 25, 1966) is an American cellist, singer-songwriter, performing artist and founder of the rock band Rasputina.
Early life, beginnings and Rasputina
Born in Kansas City, Missouri, and adopted by a graphic designer and ...
of
Rasputina also recorded "Jack-A-Roe" on ''
Ancient Cross-Dressing Songs''.
Other traditional versions
Britain and Ireland
This song has been collected numerous times in
Scotland
Scotland (, ) is a country that is part of the United Kingdom. Covering the northern third of the island of Great Britain, mainland Scotland has a border with England to the southeast and is otherwise surrounded by the Atlantic Ocean to the ...
. Hamish Henderson recorded Willie Mathieson of
Ellon Ellon may refer to:
*Ellon, Aberdeenshire
Ellon ( gd, Eilean) is a town in Aberdeenshire, Scotland, approximately north of Aberdeen, lying on the River Ythan, which has one of the few undeveloped river estuaries on the eastern coast of Scotla ...
,
Aberdeenshire
Aberdeenshire ( sco, Aiberdeenshire; gd, Siorrachd Obar Dheathain) is one of the 32 Subdivisions of Scotland#council areas of Scotland, council areas of Scotland.
It takes its name from the County of Aberdeen which has substantially differe ...
singing a version called "Jack the Sailor" in 1952, which can be heard via the
Tobar an Dualchais archive.
Seamus Ennis
Seamus may refer to:
* Séamus, a male first name of Gaelic origin
Film and television
* Seamus (''Family Guy''), a character on the television series ''Family Guy''
* Seamus, a pigeon in '' Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore''
* Seamus Mc ...
recorded a version from Frank Steel of
Whitehills
Whitehills is a small fishing village in Banffshire, Scotland, that lies west of Banff on the Moray Firth. It forms part of the Aberdeenshire council area.
It surrounds a rocky bay to the west of Knock Head. It has grown as a fishing village ...
,
Banffshire
Banffshire ; sco, Coontie o Banffshire; gd, Siorrachd Bhanbh) is a historic county, registration county and lieutenancy area of Scotland. The county town is Banff, although the largest settlement is Buckie to the west. It borders the Moray ...
, also in 1952.
The
Irish
Irish may refer to:
Common meanings
* Someone or something of, from, or related to:
** Ireland, an island situated off the north-western coast of continental Europe
***Éire, Irish language name for the isle
** Northern Ireland, a constituent unit ...
traditional singer
Thomas Moran
Thomas Moran (February 12, 1837 – August 25, 1926) was an American painter and printmaker of the Hudson River School in New York whose work often featured the Rocky Mountains. Moran and his family, wife Mary Nimmo Moran and daughter Ruth too ...
was recorded by
Seamus Ennis
Seamus may refer to:
* Séamus, a male first name of Gaelic origin
Film and television
* Seamus (''Family Guy''), a character on the television series ''Family Guy''
* Seamus, a pigeon in '' Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore''
* Seamus Mc ...
singing a variant entitled "Jack Mulroe" in 1954.
Only two versions have been collected in
England
England is a country that is part of the United Kingdom. It shares land borders with Wales to its west and Scotland to its north. The Irish Sea lies northwest and the Celtic Sea to the southwest. It is separated from continental Europe b ...
- "The Maid of Chatham" by
Sabine Baring-Gould
Sabine Baring-Gould ( ; 28 January 1834 – 2 January 1924) of Lew Trenchard in Devon, England, was an Anglican priest, hagiographer, antiquarian, novelist, folk song collector and eclectic scholar. His bibliography consists of more than 1,240 ...
in
Devon
Devon ( , historically known as Devonshire , ) is a ceremonial and non-metropolitan county in South West England. The most populous settlement in Devon is the city of Plymouth, followed by Devon's county town, the city of Exeter. Devon is ...
in 1893, and "Jacky Robinson" by
Ralph Vaughan Williams
Ralph Vaughan Williams, (; 12 October 1872– 26 August 1958) was an English composer. His works include operas, ballets, chamber music, secular and religious vocal pieces and orchestral compositions including nine symphonies, written over ...
in
Essex
Essex () is a county in the East of England. One of the home counties, it borders Suffolk and Cambridgeshire to the north, the North Sea to the east, Hertfordshire to the west, Kent across the estuary of the River Thames to the south, and G ...
.
United States
Several traditional American versions similar to the Ritchie family version are available online, including one recorded by
Alan Lomax
Alan Lomax (; January 31, 1915 – July 19, 2002) was an American ethnomusicologist, best known for his numerous field recordings of folk music of the 20th century. He was also a musician himself, as well as a folklorist, archivist, writer, sch ...
in 1937 in Kentucky from Nora Begley, and another sung by Norma Kisner of
Springdale,
Arkansas
Arkansas ( ) is a landlocked state in the South Central United States. It is bordered by Missouri to the north, Tennessee and Mississippi to the east, Louisiana to the south, and Texas and Oklahoma to the west. Its name is from the Osage ...
.
A 1959 recording of a Lizzie Maguire of
Fayetteville,
Arkansas
Arkansas ( ) is a landlocked state in the South Central United States. It is bordered by Missouri to the north, Tennessee and Mississippi to the east, Louisiana to the south, and Texas and Oklahoma to the west. Its name is from the Osage ...
, which uses a different variant of the tune, is also available online.
In 1931,
Florence Reece
Florence Reece (April 12, 1900 – August 3, 1986) was an American social activist, poet, and folksong writer. She is best known for the song " Which Side Are You On?" which she originally wrote at the age of twelve while her father was out ...
used a version of "Jack Munro" similar to this variant for her song "
Which Side Are You On?
"Which Side Are You On?" is a song written in 1931 by activist Florence Reece, who was the wife of Sam Reece, a union organizer for the United Mine Workers in Harlan County, Kentucky.
Background
In 1931, the miners and the mine owners in sout ...
", which was famously performed by a variety of musicians including
Pete Seeger
Peter Seeger (May 3, 1919 – January 27, 2014) was an American folk singer and social activist. A fixture on nationwide radio in the 1940s, Seeger also had a string of hit records during the early 1950s as a member of the Weavers, notably ...
and
Billy Bragg
Stephen William Bragg (born 20 December 1957) is an English singer-songwriter and left-wing activist. His music blends elements of folk music, punk rock and protest songs, with lyrics that mostly span political or romantic themes. His music is ...
.
References
Sources
"Jackie Frazier"lyrics and score
"English Folk Songs from the Southern Appalachians"
External links
i
British folk songs
Joan Baez songs
Grateful Dead songs
Traditional ballads
{{folk-song-stub