Inter Arma Enim Silent Leges
   HOME

TheInfoList



OR:

''Inter arma enim silent lēgēs'' is a
Latin phrase __NOTOC__ This is a list of Wikipedia articles of Latin phrases and their translation into English. ''To view all phrases on a single, lengthy document, see: List of Latin phrases (full)'' The list also is divided alphabetically into twenty page ...
that literally means "For among arms, the laws are silent" but is more popularly rendered as "In times of war, the law falls silent."


Ancient Rome

The
aphorism An aphorism (from Greek ἀφορισμός: ''aphorismos'', denoting 'delimitation', 'distinction', and 'definition') is a concise, terse, laconic, or memorable expression of a general truth or principle. Aphorisms are often handed down by tra ...
was likely first written in these words by
Cicero Marcus Tullius Cicero ( ; ; 3 January 106 BC – 7 December 43 BC) was a Roman statesman, lawyer, scholar, philosopher, and academic skeptic, who tried to uphold optimate principles during the political crises that led to the estab ...
in his published oration ''
Pro Milone The "Pro Tito Annio Milone ad iudicem oratio" (Pro Milone) is a speech made by Marcus Tullius Cicero in 52 BC on behalf of his friend Titus Annius Milo. Milo was accused of murdering his political enemy Publius Clodius Pulcher on the Via Appia. Cic ...
'', but Cicero's actual wording was ''Silent enim lēgēs inter arma''. When Cicero used the phrase, politically-motivated
mob violence A riot is a form of civil disorder commonly characterized by a group lashing out in a violent public disturbance against authority, property, or people. Riots typically involve destruction of property, public or private. The property targete ...
was common. Armed gangs led by partisan leaders controlled the streets of Rome, but such leaders were elected to high offices. Other Latin writers used the expression like
Jerome Jerome (; la, Eusebius Sophronius Hieronymus; grc-gre, Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος; – 30 September 420), also known as Jerome of Stridon, was a Christian presbyter, priest, Confessor of the Faith, confessor, th ...
in Letter 126.


United States

US President The president of the United States (POTUS) is the head of state and head of government of the United States of America. The president directs the executive branch of the federal government and is the commander-in-chief of the United Stat ...
Abraham Lincoln Abraham Lincoln ( ; February 12, 1809 – April 15, 1865) was an American lawyer, politician, and statesman who served as the 16th president of the United States from 1861 until his assassination in 1865. Lincoln led the nation thro ...
's request for an opinion on the suspension of the right to ''
habeas corpus ''Habeas corpus'' (; from Medieval Latin, ) is a recourse in law through which a person can report an unlawful detention or imprisonment to a court and request that the court order the custodian of the person, usually a prison official, t ...
'' during the
American Civil War The American Civil War (April 12, 1861 – May 26, 1865; also known by other names) was a civil war in the United States. It was fought between the Union ("the North") and the Confederacy ("the South"), the latter formed by states th ...
eventually resulted in the decision in ''
Ex parte Merryman ''Ex parte Merryman'', 17 F. Cas. 144 (C.C.D. Md. 1861) (No. 9487), is a well-known and controversial U.S. federal court case that arose out of the American Civil War. It was a test of the authority of the President to suspend "t ...
'' (1861) of Chief Justice
Roger B. Taney Roger Brooke Taney (; March 17, 1777 – October 12, 1864) was the fifth chief justice of the United States, holding that office from 1836 until his death in 1864. Although an opponent of slavery, believing it to be an evil practice, Taney belie ...
, as a judge of the US Circuit Court for the
District A district is a type of administrative division that, in some countries, is managed by the local government. Across the world, areas known as "districts" vary greatly in size, spanning regions or counties, several municipalities, subdivisions o ...
of
Maryland Maryland ( ) is a state in the Mid-Atlantic region of the United States. It shares borders with Virginia, West Virginia, and the District of Columbia to its south and west; Pennsylvania to its north; and Delaware and the Atlantic Ocean to ...
: The US government explicitly referred to the maxim in its argument in the case by remarking (with an additional reference to Cicero) that "these mendments of the Bill of Rights in truth, are all peace provisions of the Constitution and, like all other conventional and legislative laws and enactments, are silent amidst arms, and when the safety of the people becomes the supreme law." The erosion of citizens' rights during
World War II World War II or the Second World War, often abbreviated as WWII or WW2, was a world war that lasted from 1939 to 1945. It involved the vast majority of the world's countries—including all of the great powers—forming two opposin ...
was upheld by the
US Supreme Court The Supreme Court of the United States (SCOTUS) is the highest court in the federal judiciary of the United States. It has ultimate appellate jurisdiction over all U.S. federal court cases, and over state court cases that involve a point of ...
in '' Hirabayashi v. United States'' (1943), a case that held that the application of curfews against members of a minority group was constitutional when the nation was at war with the country from which that group originated. ''
Yasui v. United States ''Yasui v. United States'', 320 U.S. 115 (1943), was a United States Supreme Court case regarding the constitutionality of curfews used during World War II when they were applied to citizens of the United States.. The case arose out of the implemen ...
'' was a companion case that was decided on the same day. In its more modern usage, the phrase has become a watchword about the erosion of civil liberties during wartime. In the immediate wake of the
September 11 attacks The September 11 attacks, commonly known as 9/11, were four coordinated suicide terrorist attacks carried out by al-Qaeda against the United States on Tuesday, September 11, 2001. That morning, nineteen terrorists hijacked four commercia ...
, the maxim was aired and questioned in the
media of the United States Mass media in the United States consist of several types of media: television, radio, cinema, newspapers, magazines, and web sites. The U.S. also has a strong music industry. New York City, Manhattan in particular, and to a lesser extent ...
with renewed force. The implication of the saying, as currently used, is in debate whether civil liberties and freedoms are subservient to a wartime nation's duty of self-defense. In 1998, Chief Justice
William Rehnquist William Hubbs Rehnquist ( ; October 1, 1924 – September 3, 2005) was an American attorney and jurist who served on the U.S. Supreme Court for 33 years, first as an associate justice from 1972 to 1986 and then as the 16th chief justice from ...
, in ''All the Laws but One: Civil Liberties in Wartime'', suggested that "the least justified of the curtailments of civil liberty" were unlikely to be accepted by the courts in future wars: "It is neither desirable nor is it remotely likely that civil liberty will occupy as favored a position in wartime as it does in peacetime. But it is both desirable and likely that more careful attention will be paid by the courts to the basis for the government's claims of necessity as a basis for curtailing civil liberty.... The laws will thus not be silent in time of war, but they will speak with a somewhat different voice." In 2004,
Associate Justice Associate justice or associate judge (or simply associate) is a judicial panel member who is not the chief justice in some jurisdictions. The title "Associate Justice" is used for members of the Supreme Court of the United States and some state ...
Antonin Scalia Antonin Gregory Scalia (; March 11, 1936 – February 13, 2016) was an American jurist who served as an associate justice of the Supreme Court of the United States from 1986 until his death in 2016. He was described as the intellectu ...
used this phrase to decry the plurality decision in ''
Hamdi v. Rumsfeld ''Hamdi v. Rumsfeld'', 542 U.S. 507 (2004), is a United States Supreme Court case in which the Court recognized the power of the U.S. government to detain enemy combatants, including U.S. citizens, but ruled that detainees who are U.S. citizens m ...
'', which upheld the detention of a
US citizen Citizenship of the United States is a legal status that entails Americans with specific rights, duties, protections, and benefits in the United States. It serves as a foundation of fundamental rights derived from and protected by the Constituti ...
as an enemy combatant without charge or suspension of ''
habeas corpus ''Habeas corpus'' (; from Medieval Latin, ) is a recourse in law through which a person can report an unlawful detention or imprisonment to a court and request that the court order the custodian of the person, usually a prison official, t ...
'': {{quote, Many think it not only inevitable but entirely proper that liberty give way to security in times of national crisis that, at the extremes of military exigency, ''inter arma silent leges''. Whatever the general merits of the view that war silences law or modulates its voice, that view has no place in the interpretation and application of a Constitution designed precisely to confront war and, in a manner that accords with democratic principles, to accommodate it.Antonin Scalia
dissenting opinion
in Hamdi v. Rumsfeld (2004).


In fiction

The phrase was used as the title for a 1999 episode of the science fiction television series '' Star Trek: Deep Space Nine''. In the episode, the character Admiral William J. Ross uses the phrase to justify a morally-dubious act of
espionage Espionage, spying, or intelligence gathering is the act of obtaining secret or confidential information (intelligence) from non-disclosed sources or divulging of the same without the permission of the holder of the information for a tangibl ...
committed during the
Dominion War The Dominion War is an extended plot concept developed in several story arcs of ''Star Trek: Deep Space Nine'', an American science-fiction television series produced by Paramount Pictures. In the fictional ''Star Trek'' universe, the Dominion War ...
.


See also

*
State of emergency A state of emergency is a situation in which a government is empowered to be able to put through policies that it would normally not be permitted to do, for the safety and protection of its citizens. A government can declare such a state du ...


References


External links


Cicero Pro Milone
at
The Latin Library The Latin Library is a website that collects public domain Latin texts. It is run by William L. Carey, adjunct professor of Latin and Roman Law at George Mason University. The texts have been drawn from different sources, are not intended for rese ...

Declan McCullogh, "Why Liberty Suffers in Wartime"
24 September 2001

30 September 2001 Brocards (law) Cicero Latin political words and phrases