Illegal aliens is a topical subject term in the
Library of Congress Subject Headings
The Library of Congress Subject Headings (LCSH) comprise a thesaurus (in the information science sense, a controlled vocabulary) of subject headings, maintained by the United States Library of Congress, for use in bibliographic records. LC Subject ...
thesaurus
A thesaurus (plural ''thesauri'' or ''thesauruses'') or synonym dictionary is a reference work for finding synonyms and sometimes antonyms of words. They are often used by writers to help find the best word to express an idea:
Synonym diction ...
, that is, a phrase assigned by librarians to describe the content of books and other documents in a
library catalog
A library catalog (or library catalogue in British English) is a register of all bibliographic items found in a library or group of libraries, such as a network of libraries at several locations. A catalog for a group of libraries is als ...
. The subject heading became a topic of political interest in the United States in 2016, when a decision by the
Library of Congress
The Library of Congress (LOC) is the research library that officially serves the United States Congress and is the '' de facto'' national library of the United States. It is the oldest federal cultural institution in the country. The libra ...
to revise the heading and replace it with the terms "''unauthorized immigration''" and "''noncitizens''" was opposed by congressional Republicans.
Background
The subject heading "''Aliens, Illegal''" was established by the Library of Congress in 1980 and revised to "''Illegal aliens''" in 1993.
The subject heading incorporates references from non-preferred forms of the term including
"''Aliens--Legal status, laws, etc.''";
"''Aliens, Illegal''";
"''Illegal aliens--Legal status, laws, etc.''";
"''Illegal immigrants''";
"''Illegal immigration''"; and
"''Undocumented aliens''". It also references related terms such as
"''Alien detention centers''" and
"''Human smuggling''". Associated headings include "''Children of illegal aliens''" and "''Women illegal aliens''."
Calls for different wording
In 2010, racial justice organization
Race Forward
Race Forward is a nonprofit racial justice organization with offices in Oakland, California, and New York City. Race Forward focuses on catalyzing movement building for racial justice. In partnership with communities, organizations, and sectors, ...
debuted a campaign to "Drop the I-Word," an effort to ask media sources to no longer use the word "illegal" when referring to undocumented immigrants, arguing that using the word to describe people was dehumanizing, racially charged, and legally inaccurate. Multiple news outlets stopped using "illegal" to describe people in the early 2010s, including the
Associated Press
The Associated Press (AP) is an American non-profit news agency headquartered in New York City. Founded in 1846, it operates as a cooperative, unincorporated association. It produces news reports that are distributed to its members, U.S. newsp ...
.
Student activists at
Dartmouth College
Dartmouth College (; ) is a Private university, private research university in Hanover, New Hampshire. Established in 1769 by Eleazar Wheelock, it is one of the nine colonial colleges chartered before the American Revolution. Although founded t ...
, including the Dartmouth Coalition for Immigration Reform, Equality and DREAMERs (CoFIRED), issued a series of racial justice demands to the Dartmouth administration in February 2014, one of which requested the term "Illegal aliens" not be used in the library's catalog.
Together with Dartmouth librarians, the students from CoFIRED submitted a formal request to the Library of Congress in the summer of 2014 for the heading to be revised to "Undocumented immigrants".
In February 2015, the Library of Congress announced it would not change the heading, in part because resources such as ''
Black's Law Dictionary
''Black's Law Dictionary'' is the most frequently used legal dictionary in the United States. Henry Campbell Black (1860–1927) was the author of the first two editions of the dictionary.
History
The first edition was published in 1891 by West ...
'' used "Illegal aliens" as an established term.
Librarian activists continued to gather support to ask for the heading's revision.
The Council of the
American Library Association
The American Library Association (ALA) is a nonprofit organization based in the United States that promotes libraries and library education internationally. It is the oldest and largest library association in the world, with 49,727 members ...
passed a resolution in January 2016 calling the term "dehumanizing, offensive, inflammatory, and even a racial slur" and urging the Library of Congress to change the subject heading to "Undocumented immigrants".
2016 announcement and subsequent developments
In March 2016, the Library of Congress announced that it would replace the heading with two new headings: "Noncitizens" and "Unauthorized immigration". Following the announcement, Republican lawmakers made multiple attempts to block the revision of the subject heading, including the introduction of a bill by U.S. Representative
Diane Black requiring the Library to retain the heading.
In June 2016, the House of Representatives added a provision to the 2017
appropriations bill for the legislative branch requiring the Library of Congress to retain the heading without revision. While the final bill did not require it to keep the "Illegal aliens" wording, it was required "to make publicly available its process for changing or adding subject headings".
The 2019 documentary film ''
Change the Subject'', about the students at Dartmouth College, was screened throughout the U.S.
Over forty libraries and library systems revised the heading in their local catalogs.
2021 revision
The Library of Congress Policy and Standards Division replaced the term "''Aliens''" with "''Noncitizens''" and the term "''Illegal aliens''" with "''Illegal immigration''" on November 12, 2021. Reactions to the chosen terms were mixed, with a letter signed by Senators
Ted Cruz
Rafael Edward "Ted" Cruz (; born December 22, 1970) is an American politician and attorney serving as the junior United States Senator from Texas since 2013. A member of the Republican Party, Cruz served as Solicitor General of Texas f ...
and
Mike Braun
Michael Kent Braun (; born March 24, 1954) is an American businessman and politician serving as the Seniority in the United States Senate, junior United States Senate, United States senator from Indiana since 2019. A member of the Republican Par ...
calling the decision "a politically-motivated and Orwellian attempt to manipulate and control language," while some librarians expressed frustrations that the changed language remains dehumanizing.
See also
*
Library of Congress Classification The Library of Congress Classification (LCC) is a system of library classification developed by the Library of Congress in the United States, which can be used for shelving books in a library. LCC is mainly used by large research and academic librar ...
References
External links
''Change the Subject''54-minute documentary about labels, libraries, and activism (2019)
''Words That Hurt: a Documentary''11-minute video from the
Brooklyn Public Library
The Brooklyn Public Library (BPL) is the public library system of the New York City borough of Brooklyn. It is the sixteenth largest public library system in the United States by holding and the seventh by number of visitors. Like the two other ...
(2022)
{{Authority control
Library of Congress Classification
1980 establishments in the United States
Racism in the United States
Illegal immigration
American legal terminology
Naming controversies
2016 controversies in the United States
Political controversies in the United States
Political correctness