Ivan Belostenec (c. 1594 – 2 February 1675) was a
Croatian linguist
Linguistics is the scientific study of human language. It is called a scientific study because it entails a comprehensive, systematic, objective, and precise analysis of all aspects of language, particularly its nature and structure. Linguis ...
,
lexicographer
Lexicography is the study of lexicons, and is divided into two separate academic disciplines. It is the art of compiling dictionaries.
* Practical lexicography is the art or craft of compiling, writing and editing dictionaries.
* Theoreti ...
and poet.
Life
In 1616 he joined the
Paulists
Paulists, or Paulines, is the name used for Roman Catholic orders and congregations under the patronage of Paul of Thebes the First Hermit. From the time that the abode and virtues of Paul of Thebes were revealed to Antony the Abbot, various comm ...
. He studied
philosophy
Philosophy (from , ) is the systematized study of general and fundamental questions, such as those about existence, reason, knowledge, values, mind, and language. Such questions are often posed as problems to be studied or resolved. Some ...
in
Vienna
en, Viennese
, iso_code = AT-9
, registration_plate = W
, postal_code_type = Postal code
, postal_code =
, timezone = CET
, utc_offset = +1
, timezone_DST ...
and
theology
Theology is the systematic study of the nature of the divine and, more broadly, of religious belief. It is taught as an academic discipline, typically in universities and seminaries. It occupies itself with the unique content of analyzing the ...
in
Rome
, established_title = Founded
, established_date = 753 BC
, founder = King Romulus (legendary)
, image_map = Map of comune of Rome (metropolitan city of Capital Rome, region Lazio, Italy).svg
, map_caption ...
. Belostenec was a
prior
Prior (or prioress) is an ecclesiastical title for a superior in some religious orders. The word is derived from the Latin for "earlier" or "first". Its earlier generic usage referred to any monastic superior. In abbeys, a prior would be l ...
of Pauline monasteries in
Lepoglava
Lepoglava is a town in Varaždin County, northern Croatia, located southwest of Varaždin, west of Ivanec, and northeast of Krapina.
Demographics
A total of 8,283 residents in the municipality (2011 census) live in the following settlements:
* ...
, Svetice at
Ozalj
Ozalj (, hu, Ozaly, german: Wosail or ''Woseil'') is a town in central Croatia, located north of Karlovac and southwest of Jastrebarsko, on the Kupa River. It is close to Žumberak in the north and the border with Slovenia in the northwest, wi ...
and Sveta Jelena at
Čakovec
Čakovec (; hu, Csáktornya; la, Aquama; german: Tschakathurn) is a city in northern Croatia, located around north of Zagreb, the Croatian capital. Čakovec is both the county seat and the largest city of Međimurje County, the northernmost, sm ...
, and also a ''visitator'' (lat.) in
Istria
Istria ( ; Croatian language, Croatian and Slovene language, Slovene: ; ist, Eîstria; Istro-Romanian language, Istro-Romanian, Italian language, Italian and Venetian language, Venetian: ; formerly in Latin and in Ancient Greek) is the larges ...
.
Accomplishments
Belostenec wrote
poems
Poetry (derived from the Greek ''poiesis'', "making"), also called verse, is a form of literature that uses aesthetic and often rhythmic qualities of language − such as phonaesthetics, sound symbolism, and metre − to evoke meanings in a ...
(which are lost) and
sermons
A sermon is a religious discourse or oration by a preacher, usually a member of clergy. Sermons address a scriptural, theological, or moral topic, usually expounding on a type of belief, law, or behavior within both past and present contexts. El ...
(''Ten Commandments About The Eucharist'', 1672). His main work was a bilingual dictionary ''Gazophylacium, seu Latino-illyiricorum onomatum aerarium'' (Gazophylacium or Illyrian-
Latin
Latin (, or , ) is a classical language belonging to the Italic branch of the Indo-European languages. Latin was originally a dialect spoken in the lower Tiber area (then known as Latium) around present-day Rome, but through the power of the ...
treasury
A treasury is either
*A government department related to finance and taxation, a finance ministry.
*A place or location where treasure, such as currency or precious items are kept. These can be state or royal property, church treasure or in p ...
of words; the other copy of the book has the name ''Gazophylacium illyrico-latinum''). The work remained unfinished. Except for its richness of words, (about 40,000 words on 2,000 pages of text) Gazophylacium is also important for its
trilingual
Multilingualism is the use of more than one language, either by an individual speaker or by a group of speakers. It is believed that multilingual speakers outnumber monolingual speakers in the world's population. More than half of all E ...
concept (
kajkavian
Kajkavian (Kajkavian noun: ''kajkavščina''; Shtokavian adjective: ''kajkavski'' , noun: ''kajkavica'' or ''kajkavština'' ) is a South Slavic regiolect or language spoken primarily by Croats in much of Central Croatia, Gorski Kotar and nort ...
-
chakavian
Chakavian or Čakavian (, , , sh-Latn, čakavski proper name: or own name: ''čokovski, čakavski, čekavski'') is a South Slavic regiolect or language spoken primarily by Croats along the Adriatic coast, in the historical regions of Dalmat ...
-
shtokavian
Shtokavian or Štokavian (; sh-Latn, štokavski / sh-Cyrl, italics=no, штокавски, ) is the prestige dialect of the pluricentric Serbo-Croatian language and the basis of its Serbian, Croatian, Bosnian and Montenegrin standards. It ...
) characteristic for the members of the Ozalj literary-linguistic circle. Gazophylacium was finished and prepared for publication by two Paulists - Jerolim Orlović and Andrija Mužar, it was published in
Zagreb
Zagreb ( , , , ) is the capital (political), capital and List of cities and towns in Croatia#List of cities and towns, largest city of Croatia. It is in the Northern Croatia, northwest of the country, along the Sava river, at the southern slop ...
1740.
References
Ivan Belostenec
{{DEFAULTSORT:Belostenec, Ivan
1594 births
1675 deaths
People from Varaždin
Croatian writers
Linguists from Croatia
Croatian lexicographers
17th-century Croatian Roman Catholic priests
History of Varaždin