The Iron Gate ( uz, Buzgalaxona; otk, 𐱅𐰢𐰼:𐰴𐰯𐰍, Temir qapïγ in Orkhon and

Tonyukuk Tonyukuk ( otk, 𐰋𐰃𐰠𐰏𐰀:𐱃𐰆𐰪𐰸𐰸, Bilgä Tuňuquq, lit=Tunyuquq the Wise, zh, , c=暾欲谷, p=Tunyugu, , born c. 646, died c. 726) was the baga-tarkhan (supreme commander) and adviser of four successive Göktürk khaga ...

inscriptions; fa, دربند ''Darband'', ), is a defile between

Balkh ), named for its green-tiled ''Gonbad'' ( prs, گُنبَد, dome), in July 2001 , pushpin_map=Afghanistan#Bactria#West Asia , pushpin_relief=yes , pushpin_label_position=bottom , pushpin_mapsize=300 , pushpin_map_caption=Location in Afghanistan ...

and

Samarkand fa, سمرقند , native_name_lang = , settlement_type = City , image_skyline = , image_caption = Clockwise from the top:Registan square, Shah-i-Zinda necropolis, Bibi-Khanym Mosque, view inside Shah-i-Zinda, ...

. It breaks up the mountains which extend from the Hisar range south towards the

Amu Darya The Amu Darya, tk, Amyderýa/ uz, Amudaryo// tg, Амударё, Amudaryo ps, , tr, Ceyhun / Amu Derya grc, Ὦξος, Ôxos (also called the Amu, Amo River and historically known by its Latin language, Latin name or Greek ) is a major rive ...

. In ancient times it was used as the passage between

Bactria Bactria (; Bactrian: , ), or Bactriana, was an ancient region in Central Asia in Amu Darya's middle stream, stretching north of the Hindu Kush, west of the Pamirs and south of the Gissar range, covering the northern part of Afghanistan, southwe ...

and

Sogdia Sogdia (Sogdian language, Sogdian: ) or Sogdiana was an ancient Iranian peoples, Iranian civilization between the Amu Darya and the Syr Darya, and in present-day Uzbekistan, Turkmenistan, Tajikistan, Kazakhstan, and Kyrgyzstan. Sogdiana was also ...

and was likely of great importance to any power in the region. Its name comes from the belief that an actual gate, reinforced with Iron, stood in the defile. It is located to west from

Boysun Boysun ( uz, Boysun, russian: Байсун, Baysun) is a city in Surxondaryo Region, Uzbekistan and capital of Boysun District. The population was 16,732 as of the 1989 census, and 27,600 in 2016. Thousands of years in the narrow mountain gorge, ...

Surxondaryo Region Surxondaryo Region ( uz, Surxondaryo viloyati, Сурхондарё вилояти, سرخان‌دریا ولایت, russian: Сурхандарьинская область, fa, سرخان‌دریا, UniPers: "sorxāndaryā"), old spelling Su ...

. Although its exact location is debatable, it is usually considered to be the pass on the road from

(Uzbekistan) to

(

Afghanistan Afghanistan, officially the Islamic Emirate of Afghanistan,; prs, امارت اسلامی افغانستان is a landlocked country located at the crossroads of Central Asia and South Asia. Referred to as the Heart of Asia, it is bordere ...

) and close to

Qarshi Qarshi ( uz, Qarshi/Қарши, ; fa, نخشب ''Nakhshab'') is a city in southern Uzbekistan. It is the capital of Qashqadaryo Region. Administratively, Qarshi is a district-level city, that includes the urban-type settlement Qashqadaryo (tow ...

city. According to historian

Lev Gumilev Lev Nikolayevich Gumilyov (russian: Лев Никола́евич Гумилёв; 1 October 1912 – 15 June 1992) was a Soviet historian, ethnologist, anthropologist and translator. He had a reputation for his highly unorthodox theories of e ...

its present name is "Buzgala".

In the Orkhon Inscriptions

Medieval Turks controlled the

Silk Road The Silk Road () was a network of Eurasian trade routes active from the second century BCE until the mid-15th century. Spanning over 6,400 kilometers (4,000 miles), it played a central role in facilitating economic, cultural, political, and reli ...

during the

Göktürk Empire The First Turkic Khaganate, also referred to as the First Turkic Empire, the Turkic Khaganate or the Göktürk Khaganate, was a Turkic peoples, Turkic khaganate established by the Ashina tribe, Ashina clan of the Göktürks in medieval Inner Asia ...

. It was an important source of revenue. Temir Kapig was a strategically important point to control the silk road.

Orkhon inscriptions The Orkhon inscriptions (also known as the Orhon inscriptions, Orhun inscriptions, Khöshöö Tsaidam monuments (also spelled ''Khoshoo Tsaidam'', ''Koshu-Tsaidam'' or ''Höshöö Caidam''), or Kul Tigin steles ( zh, t=闕特勤碑, s=阙特勤� ...

(also known as Khöshöö Tsaidam monuments) which were erected in 730s, are about

Bilge Khagan Bilge Qaghan ( otk, 𐰋𐰃𐰠𐰏𐰀:𐰴𐰍𐰣, Bilgä Qaγan; ; 683 – 25 November 734) was the fourth Qaghan of the Second Turkic Khaganate. His accomplishments were described in the Orkhon inscriptions. Names As was the custom, his ...

, a Turkic emperor and his brother

Kul Tigin , native_name_lang = otk , image = Turkic Head of Koltegin Statue (35324303410).jpg , caption = Bust of Kul Tigin found at the Khoshoo Tsaidam burial site, in Khashaat, Arkhangai Province, Orkhon River valley. Located in the Nati ...

Bain Tsokto inscriptions The Tonyukuk inscriptions (), also called the Bain Tsokto inscriptions are Turkic inscriptions of the 8th century located in modern-day Mongolia. They are the oldest written attestations of the Turkic language family, predating the Orkhon inscrip ...

which were erected shortly before the Khöshöö Tsaidam monuments are about

, the

counselor Counselor or counsellor may refer to: A professional In diplomacy and government * Counsellor of State, senior member of the British royal family to whom the Monarch can delegate some functions in case of unavailability * Counselor (dipl ...

of Bilge. In all of these inscriptions the geographical name Temir Kapig had been mentioned several times. Below are some examples.

In Kültigin's inscription (South side)

In west, I sent an army over the

Pearl River The Pearl River, also known by its Chinese name Zhujiang or Zhu Jiang in Mandarin pinyin or Chu Kiang and formerly often known as the , is an extensive river system in southern China. The name "Pearl River" is also often used as a catch-all ...

to the Iron Gate

In Bilge Khagan's inscription (East side)

''(Referring to Bumin Khagan)'' He annexed all territory from Kadıgan forest in the east to the Iron Gate in the west.

In Tonyukuk's inscription (2nd monument, South side)

(''Referring to campaign in 701)'' We reached the Iron GateElgin p.59

Notes

References

Sources

* * * * * Geography of Central Asia Mountain passes of Asia Landforms of Uzbekistan Geography of Uzbekistan {{Uzbekistan-geo-stub