"" ("No, instead!") is a
pop song by Italian singer
Laura Pausini
Laura Pausini (; born 16 May 1974) is an Italian singer. She rose to fame in 1993, winning the newcomer artists' section of the 43rd Sanremo Music Festival with her debut single "La solitudine", which became an Italian standard and an internat ...
for her album, , released on October 22, 2008. Its Spanish version, "", featured in the Mexican telenovela (2008), was nominated for the 2009
Latin Grammy
The Latin Grammy Awards are an award by The Latin Recording Academy to recognize outstanding achievement in the Latin music industry. The Latin Grammy honors works recorded in Spanish or Portuguese from anywhere around the world that has been r ...
for Record of the Year. The song also has a
Portuguese
Portuguese may refer to:
* anything of, from, or related to the country and nation of Portugal
** Portuguese cuisine, traditional foods
** Portuguese language, a Romance language
*** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language
** Portu ...
version named "" ("Not now"), but it was released only in Italy.
Lyrics
The song was written by Pausini and Niccoló Agliari and was produced by Pausini and Paolo Carta, her guitarist. The death of Laura's grandmother was the inspiration for the song.
It talks about a longing for a person. The music talks about things that were not said and old memories.
Music video
The music video was filmed in
Santa Monica
Santa Monica (; Spanish: ''Santa Mónica'') is a city in Los Angeles County, situated along Santa Monica Bay on California's South Coast. Santa Monica's 2020 U.S. Census population was 93,076. Santa Monica is a popular resort town, owing to ...
and in
West Hills, California
West Hills is a suburban / residential community in the western San Fernando Valley region of the City of Los Angeles, California. The percentage of residents aged 35 and older is among the highest in Los Angeles County.
The neighborhood was f ...
in August 2008. Directed by Alessandro D'Alatri and starring former contestant on
Survivor: Cook Island Oscar Lusth
Ozcar "Ozzy" Lusth (born August 23, 1981) is a Mexican-born American reality show veteran contestant who has appeared on several shows, including '' Survivor: Cook Islands''; '' Survivor: Micronesia;'' and '' Survivor: South Pacific''. He also com ...
and fashion model Krystal Davidsohn,
the video shows how difficult it is for a soldier to return to every day life.
It was released on the web on 22 October 2008.
Formats and track listings
;CDS - Invece no
# ''Invece no''
;CDS - En cambio no
# ''En cambio no''
(Spanish version)
;CDS - Primavera in anticipo (It Is My Song)
#''Primavera in anticipo (It Is My Song)''
(''duetto'' with James Blunt
James Blunt (born James Hillier Blount; 22 February 1974) is an English singer, songwriter and musician. A former reconnaissance officer in the Life Guards regiment of the British Army, he served under NATO during the 1999 Kosovo War. After l ...
)
#''Primavera in anticipo''
#''Invece no''
;Digital download
# ''Invece no''
# ''En cambio no''
# ''Agora não''
(Portuguese version)
Charts
References
{{DEFAULTSORT:Invece no
2008 singles
Italian-language songs
Spanish-language songs
Laura Pausini songs
Pop ballads
Telenovela theme songs
Songs written by Laura Pausini
2008 songs
Songs written by Niccolò Agliardi
Atlantic Records singles