The Inttranet is a multilingual portal for and global network of professional interpreters and translators, fully compatible with
ISO 9001
The ISO 9000 family is a set of five quality management systems (QMS) standards that help organizations ensure they meet customer and other stakeholder needs within statutory and regulatory requirements related to a product or service. ISO 90 ...
quality assurance requirements, and was officially inaugurated in October 2002.
Its purpose is to provide all the functions required by professional
interpreters and
translator
Translation is the communication of the Meaning (linguistic), meaning of a #Source and target languages, source-language text by means of an Dynamic and formal equivalence, equivalent #Source and target languages, target-language text. The ...
s and the users of their services, and to enable access to those services in any language, in accordance with
UNESCO
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is a specialized agency of the United Nations (UN) aimed at promoting world peace and security through international cooperation in education, arts, sciences and culture. It ...
's "Access to All" program.
Launched after two years of development, with input from the heads of the translation departments of UNESCO, the
European Commission
The European Commission (EC) is the executive of the European Union (EU). It operates as a cabinet government, with 27 members of the Commission (informally known as "Commissioners") headed by a President. It includes an administrative body o ...
, the
Council of Europe
The Council of Europe (CoE; french: Conseil de l'Europe, ) is an international organisation founded in the wake of World War II to uphold European Convention on Human Rights, human rights, democracy and the Law in Europe, rule of law in Europe. ...
, the
European Parliament
The European Parliament (EP) is one of the legislative bodies of the European Union and one of its seven institutions. Together with the Council of the European Union (known as the Council and informally as the Council of Ministers), it adopts ...
(freelance section), and professional interpreters and translators from 26 countries, the portal is currently (2006) available in 33 languages, but has been designed to be translated and interoperable in any other.
One of the unique features of the Inttranet is the capacity to automatically display member CVs in the language of the visitor to the portal.
The portal also includes a multilingual terminology database (
Terminal
Terminal may refer to:
Computing Hardware
* Terminal (electronics), a device for joining electrical circuits together
* Terminal (telecommunication), a device communicating over a line
* Computer terminal, a set of primary input and output devic ...
), compatible with
ISO
ISO is the most common abbreviation for the International Organization for Standardization.
ISO or Iso may also refer to: Business and finance
* Iso (supermarket), a chain of Danish supermarkets incorporated into the SuperBest chain in 2007
* Iso ...
12616, designed to store and share specific translation terms used by Inttranet members and their customers. It is capable of displaying the search interface as well as the source and target terms in any three different languages.
The Inttranet also comprises an external search system linked to Inttranet CVs that can be hosted as a piece of
HTML
The HyperText Markup Language or HTML is the standard markup language for documents designed to be displayed in a web browser. It can be assisted by technologies such as Cascading Style Sheets (CSS) and scripting languages such as JavaScri ...
code on any third-party website (Exttranet), thereby constituting a genuinely global (
multilingual
Multilingualism is the use of more than one language, either by an individual speaker or by a group of speakers. It is believed that multilingual speakers outnumber monolingual speakers in the world's population. More than half of all E ...
) search and display system for users of the services of professional interpreters and translators.
The portal was approved for inclusion in the
UNESCO Observatory for the Information Society
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization is a specialized agency of the United Nations (UN) aimed at promoting world peace and security through international cooperation in education, arts, sciences and culture. It ...
in January 2006.
External links
Inttranet Home Page
Translation
{{translation-stub