International Mother Language Day is a worldwide
annual observance held on 21 February to promote
awareness of
linguistic and
cultural diversity and to promote
multilingualism. First announced by
UNESCO on 17 November 1999,
it was formally recognized by the
United Nations General Assembly with the adoption of UN resolution 56/262 in 2002. Mother Language Day is part of a broader initiative "to promote the preservation and protection of all languages used by peoples of the world" as adopted by the UN General Assembly on 16 May 2007 in UN resolution 61/266, which also established 2008 as the International Year of Languages.
The idea to celebrate International Mother Language Day was the initiative of
Bangladesh. In Bangladesh, 21 February is the anniversary of the day when the people of Bangladesh (then
East Pakistan) fought for recognition for the
Bangla language.
It is also celebrated in West Bengal, India.
History
21 February was declared to be the International Mother Language Day by UNESCO in 1999. It has been observed throughout the world since 21 February 2000. The declaration came up in tribute to the Language Movement done by the
Bangladeshis (then the
East Pakistanis
East Pakistan was a Pakistani province established in 1955 by the One Unit Scheme, One Unit Policy, renaming the province as such from East Bengal, which, in modern times, is split between India and Bangladesh. Its land borders were with India ...
).
When Pakistan was created in 1947, it had two geographically separate parts:
East Pakistan (currently known as
Bangladesh) and
West Pakistan (currently known as
Pakistan). The two parts were very different from each other in the sense of culture and language. The two parts were also separated by India in between.
In 1948, the Government of Pakistan declared
Urdu to be the sole national language of Pakistan, even though
Bengali or Bangla was spoken by the majority of people combining East Pakistan and West Pakistan. The East Pakistan people protested, since the majority of the population was from East Pakistan and their mother language was Bangla. They demanded Bangla to be at least one of the national languages, in addition to Urdu. The demand was raised first by
Dhirendranath Datta from East Pakistan on 23 February 1948, in the constituent Assembly of Pakistan.
To demolish the protest, the government of Pakistan outlawed public meeting and rallies. The students of the
University of Dhaka, with the support of the general public, arranged massive rallies and meetings. On 21 February 1952, police opened fire on rallies.
Abdus Salam,
Abul Barkat
Abul Barkat ( bn, আবুল বরকত ) (June 16, 1927 – February 21, 1952) was a protester killed during the Bengali Language Movement protests which took place in the erstwhile East Pakistan (currently Bangladesh), in 1952. He is consi ...
,
Rafiq Uddin Ahmed,
Abdul Jabbar ʻAbd al-Jabbār (ALA-LC romanization of ar, عبد الجبار) is a Muslim male given name, and in modern usage, surname. It is built from the Arabic words '' ʻabd'' and ''al-Jabbār'', one of the names of God in the Qur'an, which give rise to ...
and
Shafiur Rahman died, with hundreds of others injured. This was a rare incident in history, where people sacrificed their lives for their mother tongue.
Since then, Bangladeshis celebrate the International Mother Language Day as one of their tragic days. They visit the
Shaheed Minar Shaheed Minar (literally, martyrs' monument) may refer to:
* Shaheed Minar, Dhaka, Bangladesh
* Shaheed Minar, Kolkata, India
{{disambiguation ...
, a monument built in memory of the martyrs and its replicas to express their deep sorrow, respect and gratitude to them.
International Mother Language Day is a
national holiday National holiday may refer to:
* National day, a day when a nation celebrates a very important event in its history, such as its establishment
*Public holiday, a holiday established by law, usually a day off for at least a portion of the workforce, ...
in Bangladesh. The resolution was suggested by
Rafiqul Islam and Abdus Salam, Bengalis living in
Vancouver, Canada. They wrote a letter to
Kofi Annan on 9 January 1998 asking him to take a step for saving the world's languages from extinction by declaring an International Mother Language Day. Rafiq proposed the date as 21 February to commemorate the 1952 killings in Dhaka during the Language Movement.
Rafiqul Islam's proposal was introduced in the
Bangladesh parliament
The Jatiya Sangsad ( bn, জাতীয় সংসদ, lit=National Parliament, translit=Jatiyô Sôngsôd), often referred to simply as the ''Sangsad'' or JS and also known as the House of the Nation, is the supreme legislative body of ...
and in due course (at the behest of Prime Minister
Sheikh Hasina) a formal proposal was submitted to UNESCO by the
Government of Bangladesh. The process of shepherding the proposal through UNESCO's regulatory system was undertaken by
Syed Muazzem Ali
Syed Muazzem Ali (18 July 1944 – 30 December 2019) was a Bangladeshi foreign service officer and career diplomat. In 2020, he was posthumously conferred the Padma Bhushan award, the third-highest civilian honour of India.
Early life
Ali was bo ...
, then Bangladesh ambassador to France and Permanent Representative to UNESCO, and
Tozammel Tony Huq
Tozammel “Tony” Huq MBE is a retired educationist, community worker and activist of Bangladeshi origin based in Birmingham. During his working life he served variously as a teacher, a diplomat and a special adviser for UNESCO.
Early life and e ...
, his predecessor, who was then a Special Adviser to UNESCO Secretary General
Federico Mayor. Finally on 17 November 1999, the 30th General Assembly of UNESCO unanimously resolved that "21st February be proclaimed International Mother Language Day throughout the world to commemorate the martyrs who sacrificed their lives on this very day in 1952."
Timeline
* 1952:
Bengali Language Movement
* 1955:
Language Movement Day
(''Bhasha Andolôn Dibôs'')
, nickname = bn, শহীদ দিবস (''Shôhid Dibôs'')
, duration = 1 day
, frequency = Annual
, observedby = Bangladesh and Bengali speakers in India and elsewhere
, date = 21 Feb ...
first observed in Bangladesh
* 1999: UNESCO proclaims 21 February (Ekushey February) as International Mother Language Day
* 2000: Inaugural celebration of International Mother Language Day
* 2002: Linguistic-diversity theme, featuring 3,000 endangered languages (motto: In the galaxy of languages, every word is a star.)
* 2004: Children-learning theme; the UNESCO observance included "a unique exhibition of children’s exercise books from around the world illustrating the process by which children learn and master the use of written literacy skills in the classroom".
* 2005:
Braille and
sign languages
* 2006: Annual theme: "Languages and cyberspace"
* 2007: Annual theme:
Multilingual education Multilingual education typically refers to "first-language-first" education, that is, schooling which begins in the mother tongue and transitions to additional languages. Typically MLE programs are situated in developing countries where speakers of ...
* 2008:
International Year of Languages
* 2010: International Year for the
Rapprochement of Cultures
* 2012: Mother-tongue instruction and
inclusive education
* 2013: Annual theme: "Books for mother tongue education"
* 2014: Annual theme: "Local languages for global citizenship: spotlight on science"
* 2015: Annual theme: "Inclusion in and through education: language counts"
* 2016: Annual theme: "Quality education, language(s) of instruction and learning outcomes"
* 2017: Annual theme: "Toward sustainable futures through multilingual education"
* 2018: Our languages, our assets.
* 2019:
International Year of Indigenous Languages
* 2020: Annual theme: "Safeguarding
linguistic diversity"
*2021: Annual theme: "Fostering multilingualism for
inclusion in education and society"
* 2022: Annual theme: "Using technology for multilingual learning: Challenges and opportunities"
Observances
UNESCO chooses a theme for each International Mother Language Day, and sponsors related events at its
Paris headquarters. In 2008, the International Year of Languages began on International Mother Language Day. It is celebrated in
Chile,
Russia, the
Philippines,
Egypt and
Canada.
Bangladesh
Bangladeshis celebrate International Mother Language Day by placing flowers at the
Martyrs' Monument
This is a list of martyrs' monuments and memorials sorted by country:
Algeria
*Maqam Echahid, Algiers
Azerbaijan
* Baku Turkish Martyrs' Memorial
Bangladesh
*Jatiyo Smriti Soudho, Dhaka
*Shaheed Minar, Dhaka
*Martyred Intellectuals Memorial, D ...
and its replicas.
A public holiday in the country since 1953, it is also known as
Shohid Dibôsh (Martyr Day). On 17 November 1999, the UNESCO General Conference recognized 21 February as International Mother Language Day. Bangladeshis organize social gatherings honoring their language and culture, hold literary competitions, draw
alpana on the roads, eat festive meals and listen to songs.
Bangla Academy arranges
Ekushey Book Fair in
Dhaka for the whole month of February.
Canada
International Mother Language Day was introduced to the
Parliament of Canada
The Parliament of Canada (french: Parlement du Canada) is the federal legislature of Canada, seated at Parliament Hill in Ottawa, and is composed of three parts: the King, the Senate, and the House of Commons. By constitutional convention, the ...
for recognition by
Matthew Kellway
Matthew Kellway (born December 10, 1964) is a Canadian economist and former politician. He was a New Democratic Member of Parliament for the Toronto riding of Beaches—East York from 2011 to 2015. In the 2018 municipal election he came in seco ...
on 5 February 2014 as a
private member's bill
A private member's bill is a bill (proposed law) introduced into a legislature by a legislator who is not acting on behalf of the executive branch. The designation "private member's bill" is used in most Westminster system jurisdictions, in whi ...
, C-573.
In 2015,
British Columbia and
Manitoba issued proclamations observing International Mother Language Day on 21 February.
Edmonton observed International Mother Language Day on 21 February 2017.
Edmonton Ekushey observed by Bangladesh Heritage & Ethnic Society and Diverse Edmonton with due respect in Edmonton on 23 February 2020.
India
As part of Digital India initiative, digitized content will be made available in the country's 22
scheduled languages and extended to India's other 234 recognized languages. Digitization began in June 2016 through the Bharatavani Project at the
Central Institute of Indian Languages in
Mysore, and by February 2017 content in 60 Indian languages had been made available free of charge.
United States
The
Mother Tongue Film Festival
The Mother Tongue Film Festival is an annual international film festival of films with lesser-used languages from around the world. It is organized by the Smithsonian Institution in Washington, D.C., and has been held to coincide with Interna ...
in Washington, D.C., has been held since 2017 to coincide with Mother Languages Day.
United Kingdom
A replica of Dhaka's Shaheed Minar was built in London in 1999 in
Altab Ali Park
Altab Ali Park is a small park on Adler Street, White Church Lane and Whitechapel Road, London E1. Formerly known as St Mary's Park, it is the site of the old 14th-century white church, St Mary Matfelon, from which the area of Whitechapel g ...
,
Whitechapel. Members of the community come here to mark International Mother Language Day by laying wreaths and singing revolutionary songs.
There is also a Shaheed Minar replica in Westwood, Greater Manchester. Community members come from across North England to mark International Mother Language Day at the monument.
Awards
Linguapax Prize
The
Linguapax Prize is awarded annually on IMLD by the Linguapax Institute in
Barcelona. The prize recognizes outstanding achievement in the preservation of linguistic diversity, the revitalization of linguistic communities and the promotion of
multilingualism.
Ekushey Heritage Award
The annual Ekushey Heritage Award, introduced in 2014 by the Bangladesh Heritage and Ethnic Society of Alberta (BHESA), recognizes outstanding achievement in fields such as education, social work and community service. The award is announced on International Mother Language Day.
Ekushey Youth Award
The Ekushey Youth Award, introduced in 2015 by Alberta's Mahinur Jahid Memorial Foundation (MJMF) and announced on IMLD, is awarded annually to recipients who inspire youth in the fields of education, sports, youth activities, literature, and community service. The award is open Alberta residents.
Gallery
File:International Mother Language Day Celebration.PNG, International Mother Language Day Celebration in Dhaka, with the Martyr's Monument in the background
File:২১ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ সালে শহিদ মিনার.jpg, Celebration, 21 February 2018
File:International Mother language day celebration at CU Alipore campus.jpg, International Mother Language day celebration at the University of Calcutta Alipore campus in 2018
File:International Mother Language Day in CIS-A2K TTT 2017.jpg, alt=Poster with writing, 2017 International Mother Language Day celebration in Bangalore
File:Mother Tongue Day, Islamabad.JPG, alt=Group of people holding signs and banners, 2015 Mother Tongue Day in Islamabad, with demonstrators demanding that Punjabi (the mother tongue of most Pakistanis) be made an official language of Pakistan
File:Visitors at BHESA's Ekushey February 2015.jpg, alt=People sitting and standing in a circle, with an inset photo of four men, Ekushey Book Fair in Alberta, Canada
See also
*
United Nations
*
Mother language
*
Language festival
A language festival ( eo, Lingva Festivalo) is a cultural and educational event held by Esperanto and other organizations in different countries around the world. The purpose of language festivals is to teach and provide information about the world ...
*
Linguistic rights
*
Universal Declaration of Linguistic Rights
*
Official languages of the United Nations
*
International Day of the African Child The Day of the African Child has been celebrated on June 16 every year since 1991, when it was first initiated by the OAU Organisation of African Unity. It honors those who participated in the Soweto Uprising in 1976 on that day. It also raises a ...
*
European Day of Languages 26 September
*
International Day of Education
*
International Day of the World's Indigenous Peoples
*
World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development
References
External links
UNESCO homepage for International Mother Language DayUnited Nations homepage for IMLD
{{Language Movement
February observances
Observances in Bangladesh
Mother Language Day, International