Indépendance Cha Cha
   HOME

TheInfoList



OR:

"''Indépendance Cha Cha''" (
French French (french: français(e), link=no) may refer to: * Something of, from, or related to France ** French language, which originated in France, and its various dialects and accents ** French people, a nation and ethnic group identified with Franc ...
; "Independence cha cha") was a song performed by
Joseph Kabasele Joseph is a common male given name, derived from the Hebrew Yosef (יוֹסֵף). "Joseph" is used, along with "Josef", mostly in English, French and partially German languages. This spelling is also found as a variant in the languages of the mo ...
(best known by his
stage name A stage name is a pseudonym used by performers and entertainers—such as actors, comedians, singers, and musicians. Such professional aliases are adopted for a wide variety of reasons and they may be similar, or nearly identical, to an individu ...
''Le Grand Kallé'') from the group '' L'African Jazz'' in the popular
African Rumba Congolese rumba is a popular genre of dance music that originated in the Congo basin during the 1940s, deriving from Cuban son. The style gained popularity throughout Africa during the 1960s and 1970s. It is known as Lingala in Kenya, Uganda, ...
style. The song has been described as "Kabasele's most memorable song" and one of the first Pan-African hits. The song was composed and first performed in 1960, the so-called
Year of Africa 1960 is referred to as the Year of Africa because of a series of events that took place during the year—mainly the independence of seventeen African nations—that highlighted the growing Pan-Africanism, Pan-African sentiments in the continent. ...
, to celebrate the imminent independence of the
Belgian Congo The Belgian Congo (french: Congo belge, ; nl, Belgisch-Congo) was a Belgian colony in Central Africa from 1908 until independence in 1960. The former colony adopted its present name, the Democratic Republic of the Congo (DRC), in 1964. Colo ...
(the modern-day
Democratic Republic of the Congo The Democratic Republic of the Congo (french: République démocratique du Congo (RDC), colloquially "La RDC" ), informally Congo-Kinshasa, DR Congo, the DRC, the DROC, or the Congo, and formerly and also colloquially Zaire, is a country in ...
). The song achieved considerable successes and remains the most internationally best-known examples of
Congolese Rumba Congolese rumba is a popular genre of dance music that originated in the Congo basin during the 1940s, deriving from Cuban son. The style gained popularity throughout Africa during the 1960s and 1970s. It is known as Lingala in Kenya, Uganda, ...
.


Background

In 1959 the Belgian government decided to host a
Belgo-Congolese Round Table Conference The Belgo-Congolese Round Table Conference (french: Table ronde belgo-congolaise) was a meeting organized in two partsJoseph Kamanda Kimona-Mbinga"La stabilité du Congo-Kinshasa: enjeux et perspectives"2004 in 1960 in Brussels (January 20 – F ...
in Brussels to discuss the political future of the
Belgian Congo The Belgian Congo (french: Congo belge, ; nl, Belgisch-Congo) was a Belgian colony in Central Africa from 1908 until independence in 1960. The former colony adopted its present name, the Democratic Republic of the Congo (DRC), in 1964. Colo ...
. One of the Congolese delegates to the conference was politician
Daniel Kanza Daniel Kanza Kinsona (1909–1990) was a Congolese politician and a leading member of the ''Alliance des Bakongo''. He served as Premier Burgomaster of the capital of the Congo, Léopoldville, from 1960 until 1962. He later served in the National ...
. Two of his sons,
Thomas Thomas may refer to: People * List of people with given name Thomas * Thomas (name) * Thomas (surname) * Saint Thomas (disambiguation) * Thomas Aquinas (1225–1274) Italian Dominican friar, philosopher, and Doctor of the Church * Thomas the Ap ...
and Philippe, decided they should invite a group of Congolese musicians to the conference under the leadership of
Joseph Kabasele Joseph is a common male given name, derived from the Hebrew Yosef (יוֹסֵף). "Joseph" is used, along with "Josef", mostly in English, French and partially German languages. This spelling is also found as a variant in the languages of the mo ...
so as to keep the delegates entertained. In late 1959 Thomas formally extended an invitation to Kabasele, who led the band African Jazz, and Victor Longomba, bandleader of
OK Jazz OK Jazz, later renamed TPOK Jazz (short for ''Tout Puissant Orchestre Kinois de Jazz''), was a Congolese rumba band from the Democratic Republic of the Congo established in 1956 and fronted by Franco. The group disbanded in 1993, but reformed in ...
. Longomba consulted fellow band member
Franco Luambo François Luambo Luanzo Makiadi (6 July 1938 – 12 October 1989) was a Congolese musician. He was a major figure in 20th-century Congolese music, and African music in general, principally as the leader for over 30 years of TPOK Jazz, the most po ...
, who stated that he could not attend because OK Jazz had preexisting engagements. Ultimately Longomba and OK Jazz guitarist Armando Brazzos chose to accompany Kabasele and African Jazz members
Nico Kasanda Naftiran Intertrade Company limited (NICO) is a Swiss-based subsidiary of the National Iranian Oil Company (NIOC). NICO is a general contractor for the oil and gas industry. NIOC buys the vast majority of Iran's gasoline imports. NICO is a key pl ...
, Déchaud Mwamba and
Roger Izeidi Roger is a given name, usually masculine, and a surname. The given name is derived from the Old French personal names ' and '. These names are of Germanic origin, derived from the elements ', ''χrōþi'' ("fame", "renown", "honour") and ', ' ( ...
. Together with conga drummer
Pierre Yatula Pierre is a masculine given name. It is a French form of the name Peter. Pierre originally meant "rock" or "stone" in French (derived from the Greek word πέτρος (''petros'') meaning "stone, rock", via Latin "petra"). It is a translation ...
, they were to play under the name African Jazz.


Composition and recording

As a prominent Congolese cultural figure, Kabasele and his band, African Jazz, were chosen to accompany the Congolese delegation to
Brussels Brussels (french: Bruxelles or ; nl, Brussel ), officially the Brussels-Capital Region (All text and all but one graphic show the English name as Brussels-Capital Region.) (french: link=no, Région de Bruxelles-Capitale; nl, link=no, Bruss ...
,
Belgium Belgium, ; french: Belgique ; german: Belgien officially the Kingdom of Belgium, is a country in Northwestern Europe. The country is bordered by the Netherlands to the north, Germany to the east, Luxembourg to the southeast, France to th ...
for the
Congolese Round Table Conference The Belgo-Congolese Round Table Conference (french: Table ronde belgo-congolaise) was a meeting organized in two partsJoseph Kamanda Kimona-Mbinga"La stabilité du Congo-Kinshasa: enjeux et perspectives"2004 in 1960 in Brussels (January 20 – F ...
on Congolese independence in early 1960. Kabasele took part in the discussions. The song was written on 20 January 1960, incorporating instruments and rhythms of music of the
African diaspora The African diaspora is the worldwide collection of communities descended from native Africans or people from Africa, predominantly in the Americas. The term most commonly refers to the descendants of the West and Central Africans who were e ...
, particularly Cuba. It was first played at the Hotel Plaza in Brussels on 27 January 1960. It was sung by Longomba and Kasanda played the guitar. For the first performance of the song at the conference, Le Grand Kallé brought together four musicians from his own band, ''L'African Jazz'' (Kasanda,
Roger Izeidi Roger is a given name, usually masculine, and a surname. The given name is derived from the Old French personal names ' and '. These names are of Germanic origin, derived from the elements ', ''χrōþi'' ("fame", "renown", "honour") and ', ' ( ...
,
Pierre Yatula Pierre is a masculine given name. It is a French form of the name Peter. Pierre originally meant "rock" or "stone" in French (derived from the Greek word πέτρος (''petros'') meaning "stone, rock", via Latin "petra"). It is a translation ...
and Déchaud Mwamba) along with two members of the rival band,
OK Jazz OK Jazz, later renamed TPOK Jazz (short for ''Tout Puissant Orchestre Kinois de Jazz''), was a Congolese rumba band from the Democratic Republic of the Congo established in 1956 and fronted by Franco. The group disbanded in 1993, but reformed in ...
(Longomba and Armando Brazzos). The group recorded the song during the Round Table Conference, along with Kabasele's "
Table Ronde "Table Ronde" was a successful song written by Joseph Kabasele in the popular Congolese rumba style and performed by his band L'African Jazz. It was written for the Round Table Conference on Congolese independence held in Brussels, Belgium in 196 ...
" and Longomba's "Vive Patrice Lumumba", in a
His Master's Voice His Master's Voice (HMV) was the name of a major British record label created in 1901 by The Gramophone Co. Ltd. The phrase was coined in the late 1890s from the title of a painting by English artist Francis Barraud, which depicted a Jack Russ ...
–affiliated studio. The record label was not interested in the recordings, so Kabasele showed the
master Master or masters may refer to: Ranks or titles * Ascended master, a term used in the Theosophical religious tradition to refer to spiritually enlightened beings who in past incarnations were ordinary humans *Grandmaster (chess), National Master ...
s to various other companies before reaching an agreement with Fonior to release it.


Lyrics

The song's lyrics called for unity in the post-independence Congo between the different factions and prominent figures of the
nationalist movement The Nationalist Movement is a Mississippi-founded white nationalist organization with headquarters in Georgia that advocates what it calls a "pro-majority" position. It has been called white supremacist by the Associated Press and Anti-Defamati ...
in the Congo. The refrain attributed the achievement of independence entirely to the Congolese people: The principal verses of the song include the acronyms for the major political factions within the Congolese pro-independence movement. The ''
Association des Ressortisants du Haut-Congo Association may refer to: *Club (organization), an association of two or more people united by a common interest or goal *Trade association, an organization founded and funded by businesses that operate in a specific industry *Voluntary associatio ...
'' (ASSORECO), ''
Alliance des Bakongo The Alliance of Bakongo (french: Alliance des Bakongo, or ABAKO) was a Congolese political party, founded by Edmond Nzeza Nlandu, but headed by Joseph Kasa-Vubu, which emerged in the late 1950s as vocal opponent of Belgian colonial rule in what ...
'' (ABAKO), '' Confédération des associations tribales du Katanga'' (CONAKAT), ''Cartel Katangais'' (Cartel), ''Front Commun'', ''
Mouvement National Congolais The Congolese National Movement (french: Mouvement national Congolais, or MNC) is a political party in the Democratic Republic of the Congo. History Foundation The MNC was founded in 1958 as an African nationalist party within the Belgian Con ...
'' (MNC), '' Parti National du Progrès'' (PNP), UGECO, ''
Alliance des Bayanzi The Bayanzi (or Yan, Yanzi, Yansi people) are an ethnic group in the Democratic Republic of the Congo who live in the southwest of the country and number about seven million. They speak Kiyansi Bantu languages, Bantu language. The largest political ...
'' (ABAZI) and ''
Parti Solidaire Africain The Parti Solidaire Africain () or PSA was a political party active in the Belgian Congo and subsequently in the Republic of the Congo after the country received its independence. The PSA was formed in the aftermath of a series of riots in Le ...
'' (PSA) are all mentioned. A number of politicians (some of them party leaders) are mentioned by surname. In order, these are:
Jean Bolikango Jean Bolikango, later Bolikango Akpolokaka Gbukulu Nzete Nzube (4 February 1909 – 17 February 1982), was a Congolese educator, writer, and conservative politician. He served twice as Deputy Prime Minister of the Republic of the Congo (now the ...
,
Joseph Kasa-Vubu Joseph Kasa-Vubu, alternatively Joseph Kasavubu, ( – 24 March 1969) was a Congolese politician who served as the first President of the Democratic Republic of the Congo (then Republic of the Congo) from 1960 until 1965. A member of the Kong ...
,
Patrice Lumumba Patrice Émery Lumumba (; 2 July 1925 – 17 January 1961) was a Congolese politician and independence leader who served as the first prime minister of the Democratic Republic of the Congo (then known as the Republic of the Congo) from June u ...
,
Albert Kalonji Albert Kalonji Ditunga (6 June 1929 – 20 April 2015) was a Democratic Republic of the Congo, Congolese politician best known as the leader of the short-lived secessionist state of South Kasai (''Sud-Kasaï'') during the Congo Crisis. Ear ...
,
Paul Bolya Paul Bolya or Bolya Ifekwa Lobok'ete (10 October 19242002) was a Congolese politician and leader of a faction in the nationalist movement in the Belgian Congo before independence. Biography Paul Bolya was born on 10 October 1924 in Bengale, Éq ...
,
Moise Tshombe Moise is a given name and surname, with differing spellings in its French and Romanian origins, both of which originate from the name Moses: Moïse is the French spelling of Moses, while Moise is the Romanian spelling. As a surname, Moisè and Mo ...
,
Cléophas Kamitatu Cléophas Kamitatu Massamba (10 June 1931 – 12 October 2008) was a Congolese politician and leader of the ''Parti Solidaire Africain''. Biography Cléophas Kamitatu was born on 10 June 1931 in Kilombo-Masi, Masi-Manimba Territory, Kwilu Prov ...
, Ferdinand Essandja and Daniel Kanza.


Reception

From its first diffusion, the song proved extremely popular and has been described as the "first Pan-African hit". Musician Gilles Sala later said that it (along with the other two His Master's Voice recordings) "sent a musical shock wave. It was pretty extraordinary, this spontaneous, natural music." The choice of language in ''Indépendance Cha Cha'',
Lingala Lingala (Ngala) (Lingala: ''Lingála'') is a Bantu language spoken in the northwest of the Democratic Republic of the Congo, the northern half of the Republic of the Congo, in their capitals, Kinshasa and Brazzaville, and to a lesser degree in ...
, supplemented by French
loanword A loanword (also loan word or loan-word) is a word at least partly assimilated from one language (the donor language) into another language. This is in contrast to cognates, which are words in two or more languages that are similar because th ...
s, meant that the song also became a hit in the neighbouring
French Congo The French Congo (french: Congo français) or Middle Congo (french: Moyen-Congo) was a French colony which at one time comprised the present-day area of the Republic of the Congo and parts of Gabon, and the Central African Republic. In 1910, i ...
where the language was also widely spoken. It was widely broadcast across Africa by ''
Radio Congo Belge Radio Congo Belge ( French, "Belgian Congo Radio") was a radio broadcaster in the Belgian Congo (the modern Democratic Republic of the Congo) which played an important role in the early development and popularisation of Congolese rumba music across ...
''. The song's tune and optimistic lyrics chimed with the popular mood in Africa, particularly in
Francophone French became an international language in the Middle Ages, when the power of the Kingdom of France made it the second international language, alongside Latin. This status continued to grow into the 18th century, by which time French was the l ...
countries, many of them made independent in 1960 or soon after. ''Indépendance Cha Cha'' was adopted as the "song of the emancipation of the dark continent" and became extremely popular across Africa, although it achieved longest-lasting success in the modern-day
Democratic Republic of the Congo The Democratic Republic of the Congo (french: République démocratique du Congo (RDC), colloquially "La RDC" ), informally Congo-Kinshasa, DR Congo, the DRC, the DROC, or the Congo, and formerly and also colloquially Zaire, is a country in ...
. When Rwanda became independent on 1 July 1962, a youth group marched through Kigali singing the song.


Legacy

''Indépendance Cha Cha'' is performed in one of the scenes of the 2000 film '' Lumumba'', directed by
Raoul Peck Raoul Peck (born 9 September 1953 in Port-au-Prince, Haiti) is a Haitian filmmaker, of both documentary and feature films. He is known for using historical, political, and personal characters to tackle and recount societal issues and historical ...
. It also appeared in Peck's documentary '' Lumumba, la mort d'un prophète''. An adaptation was made by Belgian-Congolese musician Baloji, entitled ''Le Jour d'Après / Siku Ya Baadaye'' in the album ''Kinshasa Succursale''. Another adaptation has been made by Gérard Addat, entitled ''La Liberté Cha Cha''.


See also

* "
Table Ronde "Table Ronde" was a successful song written by Joseph Kabasele in the popular Congolese rumba style and performed by his band L'African Jazz. It was written for the Round Table Conference on Congolese independence held in Brussels, Belgium in 196 ...
", another song by Le Grand Kallé about Congolese independence. *
Congo Crisis The Congo Crisis (french: Crise congolaise, link=no) was a period of political upheaval and conflict between 1960 and 1965 in the Republic of the Congo (today the Democratic Republic of the Congo). The crisis began almost immediately after ...
(1960–65) *
Cha-cha-cha (music) Cha cha cha may refer to: * ''Cha-cha-chá'' (music), a style of Cuban dance music * Cha-cha-cha (dance), a Latin American dance accompanying the music Film and television * ''Cha Cha Cha'' (film), a 2013 Italian crime film * ''Cha Cha Cha'' ...


References


Bibliography

* * * * * * * * *


External links


''"Independence Cha Cha" - The African Independence Anthem''

Lyrics (including both English and French translations)
*
NZOLANI, ''Indépendance cha-cha'', 7 July 2008
*
''Ghetto-blaster et la rumba Congolaise, rythma les indépendances''
*
''Tanz der Etiketten''
{{DEFAULTSORT:Independance Cha Cha 1960 in the Republic of the Congo (Léopoldville) 1960s in the Republic of the Congo Belgian Congo Soukous songs 1960 songs Le Grand Kallé songs