''Illustrissimi'', or "''To the Illustrious Ones''", is a
collection of letters
A letter collection or letter book consists of a publication, usually a book, containing a compilation of letters written by a real person. Unlike an epistolary novel, a letter collection belongs to non-fiction literature. As a publication, a lett ...
written by
Pope John Paul I
Pope John Paul I ( la, Ioannes Paulus I}; it, Giovanni Paolo I; born Albino Luciani ; 17 October 1912 – 28 September 1978) was head of the Catholic Church and sovereign of the Vatican City from 26 August 1978 to his death 33 days later. Hi ...
when he was
Patriarch of Venice
The Patriarch of Venice ( la, Patriarcha Venetiarum; it, Patriarca di Venezia) is the ordinary bishop of the Archdiocese of Venice. The bishop is one of the few patriarchs in the Latin Church of the Catholic Church (currently three other Latin ...
. The letters were originally published in the
Italian
Italian(s) may refer to:
* Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries
** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom
** Italian language, a Romance language
*** Regional Ita ...
Christian paper ''Messaggero di S. Antonio'' between 1972 and 1975, and published in book form in 1976. The book was first published in English in 1978, when Cardinal Luciani (as he was then known) was elected Pope. As the English translation only reached the public after his death (after reigning as
Pope
The pope ( la, papa, from el, πάππας, translit=pappas, 'father'), also known as supreme pontiff ( or ), Roman pontiff () or sovereign pontiff, is the bishop of Rome (or historically the patriarch of Rome), head of the worldwide Cathol ...
for just 33 days), it stands as one of the few writings in public circulation that indicate what sort of person John Paul I was and what sort of Pope he might have been had he lived longer.
The letters
There are 40 letters in all, mainly to people in Italian history and fiction, but also to internationally well known fictional and historical characters such as
Pinocchio
Pinocchio ( , ) is a fictional character and the protagonist of the children's novel ''The Adventures of Pinocchio'' (1883) by Italian writer Carlo Collodi of Florence, Tuscany. Pinocchio was carved by a woodcarver named Geppetto in a Tuscan vil ...
,
Charles Dickens
Charles John Huffam Dickens (; 7 February 1812 – 9 June 1870) was an English writer and social critic. He created some of the world's best-known fictional characters and is regarded by many as the greatest novelist of the Victorian e ...
,
Hippocrates
Hippocrates of Kos (; grc-gre, Ἱπποκράτης ὁ Κῷος, Hippokrátēs ho Kôios; ), also known as Hippocrates II, was a Greek physician of the classical period who is considered one of the most outstanding figures in the history of ...
and
Jesus
Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label=Hebrew/Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious ...
. Each of the letters tends to be droll and witty, but cleverly turned into a short sermon in order to make a point, whether it is on
fashion
Fashion is a form of self-expression and autonomy at a particular period and place and in a specific context, of clothing, footwear, lifestyle, accessories, makeup, hairstyle, and body posture. The term implies a look defined by the fashion in ...
,
pornography
Pornography (often shortened to porn or porno) is the portrayal of sexual subject matter for the exclusive purpose of sexual arousal. Primarily intended for adults, ,
capitalism
Capitalism is an economic system based on the private ownership of the means of production and their operation for Profit (economics), profit. Central characteristics of capitalism include capital accumulation, competitive markets, pric ...
or the communications industry.
The letters are addressed to the following:
*''
Charles Dickens
Charles John Huffam Dickens (; 7 February 1812 – 9 June 1870) was an English writer and social critic. He created some of the world's best-known fictional characters and is regarded by many as the greatest novelist of the Victorian e ...
''
*''
Mark Twain
Samuel Langhorne Clemens (November 30, 1835 – April 21, 1910), known by his pen name Mark Twain, was an American writer, humorist, entrepreneur, publisher, and lecturer. He was praised as the "greatest humorist the United States has p ...
''
*''
G. K. Chesterton''
*''
Maria Theresa of Austria
Maria Theresa Walburga Amalia Christina (german: Maria Theresia; 13 May 1717 – 29 November 1780) was ruler of the Habsburg monarchy, Habsburg dominions from 1740 until her death in 1780, and the only woman to hold the position ''suo jure'' ( ...
''
*''
Charles Péguy
Charles Pierre Péguy (; 7 January 1873 – 5 September 1914) was a French poet, essayist, and editor. His two main philosophies were socialism and nationalism. By 1908 at the latest, after years of uneasy agnosticism, he had become a believing b ...
''
*''
Trilussa
Trilussa, anagrammatic pseudonym of Carlo Alberto Camillo Mariano SalustriSome biographers as Claudio Rendina report ''Marianum'' as his fourth name (Rendina, p.19) (Rome, 26 October 1871 – 21 December 1950), was an Italian poet, writer and j ...
''
*''
St. Bernard of Clairvaux''
*''
Johann Wolfgang von Goethe
Johann Wolfgang von Goethe (28 August 1749 – 22 March 1832) was a German poet, playwright, novelist, scientist, statesman, theatre director, and critic. His works include plays, poetry, literature, and aesthetic criticism, as well as trea ...
''
*''
King David
David (; , "beloved one") (traditional spelling), , ''Dāwūd''; grc-koi, Δαυΐδ, Dauíd; la, Davidus, David; gez , ዳዊት, ''Dawit''; xcl, Դաւիթ, ''Dawitʿ''; cu, Давíдъ, ''Davidŭ''; possibly meaning "beloved one". w ...
''
*''
Penelope
Penelope ( ; Ancient Greek: Πηνελόπεια, ''Pēnelópeia'', or el, Πηνελόπη, ''Pēnelópē'') is a character in Homer's ''Odyssey.'' She was the queen of Ithaca and was the daughter of Spartan king Icarius and naiad Periboea. Pe ...
''
*''
Figaro''
*''
The Pickwick Club''
*''
Pinocchio
Pinocchio ( , ) is a fictional character and the protagonist of the children's novel ''The Adventures of Pinocchio'' (1883) by Italian writer Carlo Collodi of Florence, Tuscany. Pinocchio was carved by a woodcarver named Geppetto in a Tuscan vil ...
''
*''
Paolo Diacono''
*''
Gonzalo Fernández de Córdoba
Gonzalo Fernández de Córdoba (1 September 1453 – 2 December 1515) was a Spanish general and statesman who led successful military campaigns during the Conquest of Granada and the Italian Wars. His military victories and widespread po ...
''
*''
St. Bernardino of Siena
Bernardino of Siena, OFM (8 September 138020 May 1444), also known as Bernardine, was an Italian priest and Franciscan missionary preacher in Italy. He was a systematizer of Scholastic economics. His preaching, his book burnings, and his " bon ...
''
*''
St. Francis de Sales
Francis de Sales (french: François de Sales; it, Francesco di Sales; 21 August 156728 December 1622) was a Bishop of Geneva and is revered as a saint in the Catholic Church. He became noted for his deep faith and his gentle approach to ...
''
*''
St. Romedio's Bear''
*''
P. I. Chichikov''
*''
King Lemuel''
*''
Sir Walter Scott
Sir Walter Scott, 1st Baronet (15 August 1771 – 21 September 1832), was a Scottish novelist, poet, playwright and historian. Many of his works remain classics of European and Scottish literature, notably the novels '' Ivanhoe'', '' Rob Roy' ...
''
*The Unknown Painter at the Castle
*''
Hippocrates
Hippocrates of Kos (; grc-gre, Ἱπποκράτης ὁ Κῷος, Hippokrátēs ho Kôios; ), also known as Hippocrates II, was a Greek physician of the classical period who is considered one of the most outstanding figures in the history of ...
''
*''
St. Thérèse de Lisieux''
*''
Alessandro Manzoni
Alessandro Francesco Tommaso Antonio Manzoni (, , ; 7 March 1785 – 22 May 1873) was an Italian poet, novelist and philosopher. He is famous for the novel '' The Betrothed'' (orig. it, I promessi sposi) (1827), generally ranked among the maste ...
''
*''
Casella''
*''
Luigi Cornaro
Alvise Cornaro, often Italianised Luigi (1484, 1467 or 1464 gives a birth date of 1467 – 8 May 1566), was a Venetian nobleman and patron of arts, also remembered for his four books of ''Discorsi'' (published 1583–95) about the secrets to ...
''
*''
Aldus Manutius
Aldus Pius Manutius (; it, Aldo Pio Manuzio; 6 February 1515) was an Italian printer and humanist who founded the Aldine Press. Manutius devoted the later part of his life to publishing and disseminating rare texts. His interest in and preserv ...
''
*''
St. Bonaventure''
*''
Christopher Marlowe
Christopher Marlowe, also known as Kit Marlowe (; baptised 26 February 156430 May 1593), was an English playwright, poet and translator of the Elizabethan era. Marlowe is among the most famous of the Elizabethan playwrights. Based upon the ...
''
*''
St. Luke
Luke the Evangelist (Latin: '' Lucas''; grc, Λουκᾶς, '' Loukâs''; he, לוקאס, ''Lūqās''; arc, /ܠܘܩܐ לוקא, ''Lūqā’; Ge'ez: ሉቃስ'') is one of the Four Evangelists—the four traditionally ascribed authors of t ...
''
*''
Quintilian
Marcus Fabius Quintilianus (; 35 – 100 AD) was a Roman educator and rhetorician from Hispania, widely referred to in medieval schools of rhetoric and in Renaissance writing. In English translation, he is usually referred to as Quintilia ...
''
*''
Guglielmo Marconi
Guglielmo Giovanni Maria Marconi, 1st Marquis of Marconi (; 25 April 187420 July 1937) was an Italians, Italian inventor and electrical engineering, electrical engineer, known for his creation of a practical radio wave-based Wireless telegrap ...
''
*''
Giuseppe Gioacchino Belli''
*''
Félix Dupanloup
Mgr. Félix Antoine Philibert Dupanloup (3 January 180211 October 1878) was a French ecclesiastic. He was among the leaders of Liberal Catholicism in France.
Biography
Dupanloup was born at Saint-Félix, in Haute-Savoie, an illegitimate son of ...
''
*''
Petrarch
Francesco Petrarca (; 20 July 1304 – 18/19 July 1374), commonly anglicized as Petrarch (), was a scholar and poet of early Renaissance Italy, and one of the earliest humanists.
Petrarch's rediscovery of Cicero's letters is often credited w ...
''
*''
St. Theresa of Ávila''
*''
Carlo Goldoni Carlo is a given name. It is an Italian form of Charles. It can refer to:
*Carlo (name)
*Monte Carlo
*Carlingford, New South Wales, a suburb in north-west Sydney, New South Wales, Australia
*A satirical song written by Dafydd Iwan about Prince Char ...
''
*''
Andreas Hofer
Andreas Hofer (22 November 1767 – 20 February 1810) was a Tyrolean innkeeper and drover, who in 1809 became the leader of the Tyrolean Rebellion against the Napoleonic and Bavarian invasion during the War of the Fifth Coalition. He was subse ...
''
*''
Jesus Christ
Jesus, likely from he, יֵשׁוּעַ, translit=Yēšūaʿ, label=Hebrew/Aramaic ( AD 30 or 33), also referred to as Jesus Christ or Jesus of Nazareth (among other names and titles), was a first-century Jewish preacher and religious ...
''
The book was last reissued in 2001.
External links
Ioannes Paulus PP.I - Papa Luciani
Web site about St. Therese of Lisieux, to whom Pope John Paul I wrote{{Webarchive, url=https://web.archive.org/web/20201007131238/http://thereseoflisieux.org/ , date=2020-10-07
Pope John Paul I
Works originally published in Italian newspapers
Collections of letters
1976 books