HOME

TheInfoList



OR:

''History of Animals'' ( grc-gre, Τῶν περὶ τὰ ζῷα ἱστοριῶν, ''Ton peri ta zoia historion'', "Inquiries on Animals"; la, Historia Animalium, "History of Animals") is one of the major texts on biology by the
ancient Greek Ancient Greek includes the forms of the Greek language used in ancient Greece and the ancient world from around 1500 BC to 300 BC. It is often roughly divided into the following periods: Mycenaean Greek (), Dark Ages (), the Archaic pe ...
philosopher A philosopher is a person who practices or investigates philosophy. The term ''philosopher'' comes from the grc, φιλόσοφος, , translit=philosophos, meaning 'lover of wisdom'. The coining of the term has been attributed to the Greek th ...
Aristotle Aristotle (; grc-gre, Ἀριστοτέλης ''Aristotélēs'', ; 384–322 BC) was a Greek philosopher and polymath during the Classical period in Ancient Greece. Taught by Plato, he was the founder of the Peripatetic school of ...
, who had studied at
Plato's Academy The Academy ( Ancient Greek: Ἀκαδημία) was founded by Plato in c. 387 BC in Athens. Aristotle studied there for twenty years (367–347 BC) before founding his own school, the Lyceum. The Academy persisted throughout the Hellenist ...
in
Athens Athens ( ; el, Αθήνα, Athína ; grc, Ἀθῆναι, Athênai (pl.) ) is both the capital and largest city of Greece. With a population close to four million, it is also the seventh largest city in the European Union. Athens dominates a ...
. It was written in the fourth century BC; Aristotle died in 322 BC. Generally seen as a pioneering work of
zoology Zoology ()The pronunciation of zoology as is usually regarded as nonstandard, though it is not uncommon. is the branch of biology that studies the animal kingdom, including the structure, embryology, evolution, classification, habits, an ...
, Aristotle frames his text by explaining that he is investigating the ''what'' (the existing facts about animals) prior to establishing the ''why'' (the causes of these characteristics). The book is thus an attempt to apply philosophy to part of the natural world. Throughout the work, Aristotle seeks to identify differences, both between individuals and between groups. A group is established when it is seen that all members have the same set of distinguishing features; for example, that all
birds Birds are a group of warm-blooded vertebrates constituting the class Aves (), characterised by feathers, toothless beaked jaws, the laying of hard-shelled eggs, a high metabolic rate, a four-chambered heart, and a strong yet lightweigh ...
have
feather Feathers are epidermal growths that form a distinctive outer covering, or plumage, on both avian (bird) and some non-avian dinosaurs and other archosaurs. They are the most complex integumentary structures found in vertebrates and a premie ...
s, wings, and beaks. This relationship between the birds and their features is recognized as a
universal Universal is the adjective for universe. Universal may also refer to: Companies * NBCUniversal, a media and entertainment company ** Universal Animation Studios, an American Animation studio, and a subsidiary of NBCUniversal ** Universal TV, a t ...
. The ''History of Animals'' contains many accurate eye-witness observations, in particular of the
marine biology Marine biology is the scientific study of the biology of marine life, organisms in the sea. Given that in biology many phyla, families and genera have some species that live in the sea and others that live on land, marine biology classifi ...
around the island of
Lesbos Lesbos or Lesvos ( el, Λέσβος, Lésvos ) is a Greek island located in the northeastern Aegean Sea. It has an area of with approximately of coastline, making it the third largest island in Greece. It is separated from Asia Minor by the nar ...
, such as that the
octopus An octopus ( : octopuses or octopodes, see below for variants) is a soft-bodied, eight- limbed mollusc of the order Octopoda (, ). The order consists of some 300 species and is grouped within the class Cephalopoda with squids, cuttlefish, ...
had colour-changing abilities and a sperm-transferring tentacle, that the young of a dogfish grow inside their mother's body, or that the male of a river catfish guards the eggs after the female has left. Some of these were long considered fanciful before being rediscovered in the nineteenth century. Aristotle has been accused of making errors, but some are due to misinterpretation of his text, and others may have been based on genuine observation. He did however make somewhat uncritical use of evidence from other people, such as travellers and beekeepers. The ''History of Animals'' had a powerful influence on zoology for some two thousand years. It continued to be a primary source of knowledge until zoologists in the sixteenth century, such as
Conrad Gessner Conrad Gessner (; la, Conradus Gesnerus 26 March 1516 – 13 December 1565) was a Swiss physician, naturalist, bibliographer, and philologist. Born into a poor family in Zürich, Switzerland, his father and teachers quickly realised his tale ...
, all influenced by Aristotle, wrote their own studies of the subject.


Context

Aristotle Aristotle (; grc-gre, Ἀριστοτέλης ''Aristotélēs'', ; 384–322 BC) was a Greek philosopher and polymath during the Classical period in Ancient Greece. Taught by Plato, he was the founder of the Peripatetic school of ...
(384–322 BC) studied at
Plato's Academy The Academy ( Ancient Greek: Ἀκαδημία) was founded by Plato in c. 387 BC in Athens. Aristotle studied there for twenty years (367–347 BC) before founding his own school, the Lyceum. The Academy persisted throughout the Hellenist ...
in Athens, remaining there for some 17 years. Like
Plato Plato ( ; grc-gre, Πλάτων ; 428/427 or 424/423 – 348/347 BC) was a Greek philosopher born in Athens during the Classical period in Ancient Greece. He founded the Platonist school of thought and the Academy, the first institution ...
, he sought universals in his philosophy, but unlike Plato he backed up his views with detailed observation, notably of the natural history of the island of
Lesbos Lesbos or Lesvos ( el, Λέσβος, Lésvos ) is a Greek island located in the northeastern Aegean Sea. It has an area of with approximately of coastline, making it the third largest island in Greece. It is separated from Asia Minor by the nar ...
and the
marine life Marine life, sea life, or ocean life is the plants, animals and other organisms that live in the salt water of seas or oceans, or the brackish water of coastal estuaries. At a fundamental level, marine life affects the nature of the planet. ...
in the island's lagoon at Pyrrha. This study made him the earliest natural historian whose written work survives. No similarly detailed work on
zoology Zoology ()The pronunciation of zoology as is usually regarded as nonstandard, though it is not uncommon. is the branch of biology that studies the animal kingdom, including the structure, embryology, evolution, classification, habits, an ...
was attempted until the sixteenth century; accordingly Aristotle remained highly influential for some two thousand years. His writings on zoology form about a quarter of his surviving work. Aristotle's pupil
Theophrastus Theophrastus (; grc-gre, Θεόφραστος ; c. 371c. 287 BC), a Greek philosopher and the successor to Aristotle in the Peripatetic school. He was a native of Eresos in Lesbos.Gavin Hardy and Laurence Totelin, ''Ancient Botany'', Routle ...
later wrote a similar book on botany, ''Enquiry into Plants''.


Book


Approach

In the ''History of Animals'', Aristotle sets out to investigate the existing facts (Greek "hoti", what), prior to establishing their causes (Greek "dioti", why). The book is thus a defence of his method of investigating
zoology Zoology ()The pronunciation of zoology as is usually regarded as nonstandard, though it is not uncommon. is the branch of biology that studies the animal kingdom, including the structure, embryology, evolution, classification, habits, an ...
. Aristotle investigates four types of differences between animals: differences in particular body parts (Books I to IV); differences in ways of life and types of activity (Books V, VI, VII and IX); and differences in specific characters (Book VIII). To illustrate the philosophical method, consider one grouping of many kinds of animal, '
birds Birds are a group of warm-blooded vertebrates constituting the class Aves (), characterised by feathers, toothless beaked jaws, the laying of hard-shelled eggs, a high metabolic rate, a four-chambered heart, and a strong yet lightweigh ...
': all members of this group possess the same distinguishing features—feathers, wings, beaks, and two bony legs. This is an instance of a
universal Universal is the adjective for universe. Universal may also refer to: Companies * NBCUniversal, a media and entertainment company ** Universal Animation Studios, an American Animation studio, and a subsidiary of NBCUniversal ** Universal TV, a t ...
: if something is a bird, it has
feather Feathers are epidermal growths that form a distinctive outer covering, or plumage, on both avian (bird) and some non-avian dinosaurs and other archosaurs. They are the most complex integumentary structures found in vertebrates and a premie ...
s and
wing A wing is a type of fin that produces lift while moving through air or some other fluid. Accordingly, wings have streamlined cross-sections that are subject to aerodynamic forces and act as airfoils. A wing's aerodynamic efficiency is e ...
s; if something has feathers and wings, that also implies it is a bird, so the reasoning here is bidirectional. On the other hand, some animals that have red
blood Blood is a body fluid in the circulatory system of humans and other vertebrates that delivers necessary substances such as nutrients and oxygen to the cells, and transports metabolic waste products away from those same cells. Blood in the cir ...
have
lung The lungs are the primary organs of the respiratory system in humans and most other animals, including some snails and a small number of fish. In mammals and most other vertebrates, two lungs are located near the backbone on either side of ...
s; other red-blooded animals (such as fish) have
gills A gill () is a respiratory organ that many aquatic organisms use to extract dissolved oxygen from water and to excrete carbon dioxide. The gills of some species, such as hermit crabs, have adapted to allow respiration on land provided they are ...
. This implies, in Aristotle's reasoning, that if something has lungs, it has red blood; but Aristotle is careful not to imply that all red-blooded animals have lungs, so the reasoning here is not bidirectional. While there is consensus that the ''History of Animals'' was aimed mostly at describing attributes of animals, there is a debate about whether or not it suggests that Aristotle was also interested in producing a taxonomy. Most philosophers who have studied the ''History of Animals'' and Aristotle's other writings suggest that Aristotle was not trying to produce a taxonomy, but more recent studies by biologists reach different conclusions.


Contents

Book I The grouping of animals and the parts of the
human body The human body is the structure of a human being. It is composed of many different types of cells that together create tissues and subsequently organ systems. They ensure homeostasis and the viability of the human body. It comprises a hea ...
. Aristotle describes the parts that the human body is made of, such as the skull,
brain A brain is an organ (biology), organ that serves as the center of the nervous system in all vertebrate and most invertebrate animals. It is located in the head, usually close to the sensory organs for senses such as Visual perception, vision. I ...
, face, eyes, ears, nose, tongue, thorax, belly,
heart The heart is a muscular Organ (biology), organ in most animals. This organ pumps blood through the blood vessels of the circulatory system. The pumped blood carries oxygen and nutrients to the body, while carrying metabolic waste such as ca ...
,
viscera In biology, an organ is a collection of tissues joined in a structural unit to serve a common function. In the hierarchy of life, an organ lies between tissue and an organ system. Tissues are formed from same type cells to act together in a f ...
,
genitalia A sex organ (or reproductive organ) is any part of an animal or plant that is involved in sexual reproduction. The reproductive organs together constitute the reproductive system. In animals, the testis in the male, and the ovary in the female, a ...
, and limbs. Book II The different parts of red-blooded animals. Aristotle writes about limbs, the teeth of dogs, horses, man, and elephant; the elephant's tongue; and of animals such as the apes,
crocodile Crocodiles (family Crocodylidae) or true crocodiles are large semiaquatic reptiles that live throughout the tropics in Africa, Asia, the Americas and Australia. The term crocodile is sometimes used even more loosely to include all extant me ...
,
chameleon Chameleons or chamaeleons (family Chamaeleonidae) are a distinctive and highly specialized clade of Old World lizards with 202 species described as of June 2015. The members of this family are best known for their distinct range of colors, bein ...
, birds especially the
wryneck The wrynecks (genus ''Jynx'') are a small but distinctive group of small Old World woodpeckers. ''Jynx'' is from the Ancient Greek ''iunx'', the Eurasian wryneck. These birds get their English name from their ability to turn their heads almos ...
, fishes and snakes. Book III The internal organs, including generative system, veins, sinews, bone etc. He moves on to the
blood Blood is a body fluid in the circulatory system of humans and other vertebrates that delivers necessary substances such as nutrients and oxygen to the cells, and transports metabolic waste products away from those same cells. Blood in the cir ...
,
bone marrow Bone marrow is a semi-solid biological tissue, tissue found within the Spongy bone, spongy (also known as cancellous) portions of bones. In birds and mammals, bone marrow is the primary site of new blood cell production (or haematopoiesis). It i ...
,
milk Milk is a white liquid food produced by the mammary glands of mammals. It is the primary source of nutrition for young mammals (including breastfed human infants) before they are able to digest solid food. Immune factors and immune-modulat ...
including
rennet Rennet () is a complex set of enzymes produced in the stomachs of ruminant mammals. Chymosin, its key component, is a protease enzyme that curdles the casein in milk. In addition to chymosin, rennet contains other enzymes, such as pepsin an ...
and
cheese Cheese is a dairy product produced in wide ranges of flavors, textures, and forms by coagulation of the milk protein casein. It comprises proteins and fat from milk, usually the milk of cows, buffalo, goats, or sheep. During productio ...
, and
semen Semen, also known as seminal fluid, is an organic bodily fluid created to contain spermatozoa. It is secreted by the gonads (sexual glands) and other sexual organs of male or hermaphroditic animals and can fertilize the female ovum. Sem ...
. Book IV Animals without blood (
invertebrates Invertebrates are a paraphyletic group of animals that neither possess nor develop a vertebral column (commonly known as a ''backbone'' or ''spine''), derived from the notochord. This is a grouping including all animals apart from the chordat ...
) –
cephalopods A cephalopod is any member of the molluscan class Cephalopoda (Greek plural , ; "head-feet") such as a squid, octopus, cuttlefish, or nautilus. These exclusively marine animals are characterized by bilateral body symmetry, a prominent head, a ...
,
crustaceans Crustaceans (Crustacea, ) form a large, diverse arthropod taxon which includes such animals as decapods, seed shrimp, branchiopods, fish lice, krill, remipedes, isopods, barnacles, copepods, amphipods and mantis shrimp. The crustacean g ...
, etc. In chapter 8, he describes the
sense organ A sense is a biological system used by an organism for sensation, the process of gathering information about the world through the detection of stimuli. (For example, in the human body, the brain which is part of the central nervous system re ...
s of animals. Chapter 10 considers sleep and whether it occurs in fish. Books V and VI Reproduction, spontaneous and sexual of marine invertebrates, birds, quadrupeds, snakes, fish, and terrestrial arthropods including ichneumon wasps, bees, ants, scorpions, spiders, and grasshoppers. Book VII Reproduction of man, including puberty, conception, pregnancy, lactation, the embryo, labour, milk, and diseases of infants. Book VIII The character and habits of animals, food, migration, health, animal diseases including bee parasites, and the influence of climate. Book IX Social behaviour in animals; signs of intelligence in animals such as sheep and birds. A tenth book is included in some versions, dealing with the causes of barrenness in women, but is generally regarded as not being by Aristotle. In the preface to his translation,
D'Arcy Wentworth Thompson Sir D'Arcy Wentworth Thompson CB FRS FRSE (2 May 1860 – 21 June 1948) was a Scottish biologist, mathematician and classics scholar. He was a pioneer of mathematical and theoretical biology Mathematical and theoretical biology, or biomat ...
calls it "spurious beyond question".


Observations

The ''History of Animals'' contains a large number of eye-witness observations, in particular of
marine biology Marine biology is the scientific study of the biology of marine life, organisms in the sea. Given that in biology many phyla, families and genera have some species that live in the sea and others that live on land, marine biology classifi ...
, in sharp contrast to Plato's "symbolic zoology". Aristotle's style and precision can be seen in the passage where he discusses the behaviour and anatomy of the cephalopods, mentioning the use of ink against predators,
camouflage Camouflage is the use of any combination of materials, coloration, or illumination for concealment, either by making animals or objects hard to see, or by disguising them as something else. Examples include the leopard's spotted coat, the b ...
, and signalling. This is D'Arcy Thompson's translation:Aristotle (c. 350 BC). ''Historia Animalium''
IX, 621b-622a
Cited in Borrelli, Luciana; Gherardi, Francesca; Fiorito, Graziano (2006). ''A catalogue of body patterning in Cephalopoda''. Firenze University Press.
Abstract
/ref> His observations were almost all accurate, according to the philosopher Anthony Preus, though
Mario Vegetti Mario Vegetti (4 January 1937 – 11 March 2018) was an Italian historian of philosophy. Education Mario Vegetti was born in Milan in 1937. He graduated with a thesis on Thucydides' historiography at the University of Pavia, as a student at C ...
argues that Aristotle sometimes let theory cloud observation. Some of Aristotle's observations were not taken seriously by science until they were independently rediscovered in the 19th century. For example, he recorded that male octopuses have a hectocotylus, a
tentacle In zoology, a tentacle is a flexible, mobile, and elongated organ present in some species of animals, most of them invertebrates. In animal anatomy, tentacles usually occur in one or more pairs. Anatomically, the tentacles of animals work main ...
which stores
sperm Sperm is the male reproductive cell, or gamete, in anisogamous forms of sexual reproduction (forms in which there is a larger, female reproductive cell and a smaller, male one). Animals produce motile sperm with a tail known as a flagellum, ...
and which can transfer it into the female's body; sometimes it snaps off during mating. The account was dismissed as fanciful until the French naturalist
Georges Cuvier Jean Léopold Nicolas Frédéric, Baron Cuvier (; 23 August 1769 – 13 May 1832), known as Georges Cuvier, was a French naturalist and zoologist, sometimes referred to as the "founding father of paleontology". Cuvier was a major figure in na ...
described it in his 1817 ''
Le Règne Animal ''Le Règne Animal'' (The Animal Kingdom) is the most famous work of the French naturalist Georges Cuvier. It sets out to describe the natural structure of the whole of the animal kingdom based on comparative anatomy, and its natural history. ...
''. Aristotle also noted that the young of the dogfish grow inside their mother's body attached by a cord to something like a
placenta The placenta is a temporary embryonic and later fetal organ that begins developing from the blastocyst shortly after implantation. It plays critical roles in facilitating nutrient, gas and waste exchange between the physically separate mate ...
(a yolk sac). This was confirmed in 1842 by the German zoologist
Johannes Peter Müller Johannes Peter Müller (14 July 1801 – 28 April 1858) was a German physiologist, comparative anatomist, ichthyologist, and herpetologist, known not only for his discoveries but also for his ability to synthesize knowledge. The paramesonephri ...
. Aristotle noted, too, that a river catfish which he called the ''glanis'' cares for its young, as the female leaves after giving birth; the male guards the eggs for forty or fifty days, chasing off small fish which threaten the eggs, and making a murmuring noise. The Swiss American zoologist
Louis Agassiz Jean Louis Rodolphe Agassiz ( ; ) FRS (For) FRSE (May 28, 1807 – December 14, 1873) was a Swiss-born American biologist and geologist who is recognized as a scholar of Earth's natural history. Spending his early life in Switzerland, he rec ...
found the account to be correct in 1890. Aristotle's methods of observation included
dissection Dissection (from Latin ' "to cut to pieces"; also called anatomization) is the dismembering of the body of a deceased animal or plant to study its anatomical structure. Autopsy is used in pathology and forensic medicine to determine the cause o ...
(Aristotle's lost companion work, ''The Dissections'', contained illustrations of these), so he observed animal
anatomy Anatomy () is the branch of biology concerned with the study of the structure of organisms and their parts. Anatomy is a branch of natural science that deals with the structural organization of living things. It is an old science, having i ...
directly, though his interpretations of the functions of the structures he observed were subject to error. Like other classical authors such as
Pliny the Elder Gaius Plinius Secundus (AD 23/2479), called Pliny the Elder (), was a Roman author, naturalist and natural philosopher, and naval and army commander of the early Roman Empire, and a friend of the emperor Vespasian. He wrote the encyclopedic ' ...
, Aristotle also gathered evidence from travellers and people with specialised knowledge, such as fishermen and
beekeeper A beekeeper is a person who keeps honey bees. Beekeepers are also called honey farmers, apiarists, or less commonly, apiculturists (both from the Latin '' apis'', bee; cf. apiary). The term beekeeper refers to a person who keeps honey bees i ...
s, without much attempt to corroborate what they said.


Apparent errors

The text contains some claims that appear to be errors. Aristotle asserted in book II that female humans, sheep, goats, and swine have a smaller number of teeth than the males. This apparently false claim could have been a genuine observation, if as Robert Mayhew suggests women at that time had a poorer diet than men; some studies have found that wisdom teeth erupt in men more often than women after age 25. But the claim is not true of other species either. Thus, Philippa Lang argues, Aristotle may have been
empirical Empirical evidence for a proposition is evidence, i.e. what supports or counters this proposition, that is constituted by or accessible to sense experience or experimental procedure. Empirical evidence is of central importance to the sciences and ...
, but he was quite
laissez-faire ''Laissez-faire'' ( ; from french: laissez faire , ) is an economic system in which transactions between private groups of people are free from any form of economic interventionism (such as subsidies) deriving from special interest groups ...
about observation, "because ewas not expecting nature to be misleading". In other cases, errors may have been wrongly attributed to Aristotle. Katrin Weigmann wrote " ristotle'sstatement that flies have four legs was repeated in natural history texts for more than a thousand years despite the fact that a little counting would have proven otherwise." However, the historian and philosopher of biology John S. Wilkins notes that Aristotle did not say "all flies have four legs"; he wrote that one particular animal, the ''ephemeron'' or
mayfly Mayflies (also known as shadflies or fishflies in Canada and the upper Midwestern United States, as Canadian soldiers in the American Great Lakes region, and as up-winged flies in the United Kingdom) are aquatic insects belonging to the orde ...
, "moves with four feet and four wings: and, I may observe in passing, this creature is exceptional not only in regard to the duration of its existence, whence it receives its name, but also because though a quadruped it has wings also." Mayflies do in fact walk on four legs, the front pair not being adapted for walking, so, Wilkins concludes, Aristotle was correct. More generally,
Aristotle's biology Aristotle's biology is the theory of biology, grounded in systematic observation and collection of data, mainly zoological, embodied in Aristotle's books on the science. Many of his observations were made during his stay on the island of Le ...
, described across the five books sometimes called ''On Animals'' and some of his minor works, the '' Parva Naturalia'', defines what in modern terms is a set of models of metabolism, temperature regulation, information processing, inheritance, and embryogenesis. All of these are wrong in the sense that modern science has replaced them with different models, but they were
scientific Science is a systematic endeavor that builds and organizes knowledge in the form of testable explanations and predictions about the universe. Science may be as old as the human species, and some of the earliest archeological evidence for ...
in that they attempted to explain observed phenomena, proposed mechanisms, and made testable predictions.


Translations

The Arabic translation comprises treatises 1–10 of the ''
Kitāb al-Hayawān The ''Kitāb al-Ḥayawān'' ( ar, كتاب الحيوان, , ''LINA saadouni'') is an Arabic translation for hayawan (Arabic: , maqālāt). '' Historia Animalium'': treatises 1–10; '' De Partibus Animalium'': treatises 11–14; ''De Generation ...
'' (''The Book of Animals''). It was known to the
Arab The Arabs (singular: Arab; singular ar, عَرَبِيٌّ, DIN 31635: , , plural ar, عَرَب, DIN 31635: , Arabic pronunciation: ), also known as the Arab people, are an ethnic group mainly inhabiting the Arab world in Western Asia, ...
philosopher
Al-Kindī Abū Yūsuf Yaʻqūb ibn ʼIsḥāq aṣ-Ṣabbāḥ al-Kindī (; ar, أبو يوسف يعقوب بن إسحاق الصبّاح الكندي; la, Alkindus; c. 801–873 AD) was an Arab Muslim philosopher, polymath, mathematician, physician ...
(d. 850) and commented on by
Avicenna Ibn Sina ( fa, ابن سینا; 980 – June 1037 CE), commonly known in the West as Avicenna (), was a Persian polymath who is regarded as one of the most significant physicians, astronomers, philosophers, and writers of the Islamic ...
among others. It was in turn translated into Latin, along with Ibn Rushd (Averroes)'s commentary on it, by
Michael Scot Michael Scot ( Latin: Michael Scotus; 1175 – ) was a Scottish mathematician and scholar in the Middle Ages. He was educated at Oxford and Paris, and worked in Bologna and Toledo, where he learned Arabic. His patron was Frederick II o ...
in the early 13th century. English translations were made by Richard Cresswell in 1862 and by the zoologist
D'Arcy Wentworth Thompson Sir D'Arcy Wentworth Thompson CB FRS FRSE (2 May 1860 – 21 June 1948) was a Scottish biologist, mathematician and classics scholar. He was a pioneer of mathematical and theoretical biology Mathematical and theoretical biology, or biomat ...
in 1910. A French translation was made by
Jules Barthélemy-Saint-Hilaire Jules Barthélemy-Saint-Hilaire (19 August 1805 – 24 November 1895) was a French philosopher, journalist, statesman, and possible illegitimate son of Napoleon I of France. Biography Jules was born in Paris. Marie Belloc Lowndes, in th ...
in 1883. Another translation into French was made by J. Tricot in 1957, following D'Arcy Thompson's interpretation. A German translation of books I–VIII was made by Anton Karsch, starting in 1866. A translation of all ten books into German was made by Paul Gohlke in 1949.


Influence

The comparative anatomist
Richard Owen Sir Richard Owen (20 July 1804 – 18 December 1892) was an English biologist, comparative anatomist and paleontologist. Owen is generally considered to have been an outstanding naturalist with a remarkable gift for interpreting fossils. Ow ...
said in 1837 that "Zoological Science sprang from ristotle'slabours, we may almost say, like
Minerva Minerva (; ett, Menrva) is the Roman goddess of wisdom, justice, law, victory, and the sponsor of arts, trade, and strategy. Minerva is not a patron of violence such as Mars, but of strategic war. From the second century BC onward, the R ...
from the Head of
Jove Jupiter ( la, Iūpiter or , from Proto-Italic "day, sky" + "father", thus " sky father" Greek: Δίας or Ζεύς), also known as Jove ( gen. ''Iovis'' ), is the god of the sky and thunder, and king of the gods in ancient Roman religio ...
, in a state of noble and splendid maturity". Ben Waggoner of the
University of California Museum of Paleontology The University of California Museum of Paleontology (UCMP) is a paleontology museum located on the campus of the University of California, Berkeley. The museum is within the Valley Life Sciences Building (VLSB), designed by George W. Kelham and ...
wrote that
Walter Pagel Walter Traugott Ulrich Pagel (12 November 1898 – 25 March 1983) was a German pathologist and medical historian. Pagel was born in Berlin, the son of the famous physician and historian of medicine Julius Leopold Pagel. He married Dr. Magda Koll ...
comments that Aristotle "perceptibly influenced" the founders of modern zoology, the Swiss
Conrad Gessner Conrad Gessner (; la, Conradus Gesnerus 26 March 1516 – 13 December 1565) was a Swiss physician, naturalist, bibliographer, and philologist. Born into a poor family in Zürich, Switzerland, his father and teachers quickly realised his tale ...
with his 1551–1558 '' Historiae animalium'', the Italian
Ulisse Aldrovandi Ulisse Aldrovandi (11 September 1522 – 4 May 1605) was an Italian naturalist, the moving force behind Bologna's botanical garden, one of the first in Europe. Carl Linnaeus and the comte de Buffon reckoned him the father of natural history st ...
(1522–1605), the French
Guillaume Rondelet Guillaume Rondelet (27 September 150730 July 1566), also known as Rondeletus/Rondeletius, was Regius professor of medicine at the University of Montpellier in southern France and Chancellor of the University between 1556 and his death in 1566. He ...
(1507–1566), and the Dutch Volcher Coiter (1534–1576), while his methods of looking at time series and making use of
comparative anatomy Comparative anatomy is the study of similarities and differences in the anatomy of different species. It is closely related to evolutionary biology and phylogeny (the evolution of species). The science began in the classical era, continuing in ...
assisted the Englishman
William Harvey William Harvey (1 April 1578 – 3 June 1657) was an English physician who made influential contributions in anatomy and physiology. He was the first known physician to describe completely, and in detail, the systemic circulation and propert ...
in his 1651 work on embryology.
Armand Marie Leroi Armand Marie Leroi (born 16 July 1964) is a New Zealand-born Dutch author, broadcaster, and professor of evolutionary developmental biology at Imperial College in London. He received the Guardian First Book Award in 2004 for his book ''Mutants: ...
's 2014 book ''The Lagoon: How Aristotle Invented Science'' and BBC documentary ''
Aristotle's Lagoon Armand Marie Leroi (born 16 July 1964) is a New Zealand-born Dutch author, broadcaster, and professor of evolutionary developmental biology at Imperial College in London. He received the Guardian First Book Award in 2004 for his book ''Muta ...
'' set Aristotle's biological writings including the ''History of Animals'' in context, and propose an interpretation of his biological theories.


Notes


References


External links

* English translation by
D'Arcy Wentworth Thompson Sir D'Arcy Wentworth Thompson CB FRS FRSE (2 May 1860 – 21 June 1948) was a Scottish biologist, mathematician and classics scholar. He was a pioneer of mathematical and theoretical biology Mathematical and theoretical biology, or biomat ...
. Oxford: Clarendon Press, 1910
Archive.org

or this

English translation by Richard Cresswell
London: Henry G. Bohn, 1862. *
1837 Greek text
{{natural history, state=expanded
Animals Animals are multicellular, eukaryotic organisms in the biological kingdom Animalia. With few exceptions, animals consume organic material, breathe oxygen, are able to move, can reproduce sexually, and go through an ontogenetic stage in ...
History of veterinary medicine History of zoology Natural history books Natural philosophy Works by Aristotle Zoology books