HOME

TheInfoList



OR:

''Hérode et Mariamne'' or ''Mariamne'' is a 1724
tragedy Tragedy (from the grc-gre, τραγῳδία, ''tragōidia'', ''tragōidia'') is a genre of drama based on human suffering and, mainly, the terrible or sorrowful events that befall a main character. Traditionally, the intention of tragedy ...
by
Voltaire François-Marie Arouet (; 21 November 169430 May 1778) was a French Age of Enlightenment, Enlightenment writer, historian, and philosopher. Known by his ''Pen name, nom de plume'' M. de Voltaire (; also ; ), he was famous for his wit, and his ...
. Adapted from the writings of the historian
Josephus Flavius Josephus (; grc-gre, Ἰώσηπος, ; 37 – 100) was a first-century Romano-Jewish historian and military leader, best known for ''The Jewish War'', who was born in Jerusalem—then part of Roman Judea—to a father of priestly d ...
, it is set in ancient
Jerusalem Jerusalem (; he, יְרוּשָׁלַיִם ; ar, القُدس ) (combining the Biblical and common usage Arabic names); grc, Ἱερουσαλήμ/Ἰεροσόλυμα, Hierousalḗm/Hierosóluma; hy, Երուսաղեմ, Erusałēm. i ...
, and portrays the tragic death of
Mariamne Mariamne is a name frequently used in the Herodian royal house. In Greek it is spelled Μαριάμη (Mariame) by Josephus; in some editions of his work the second ''m'' is doubled (Mariamme). In later copies of those editions the spelling was ...
at the hands of her jealous husband,
Herod the Great Herod I (; ; grc-gre, ; c. 72 – 4 or 1 BCE), also known as Herod the Great, was a Roman Jewish client king of Judea, referred to as the Herodian kingdom. He is known for his colossal building projects throughout Judea, including his renov ...
, king of
Judea Judea or Judaea ( or ; from he, יהודה, Hebrew language#Modern Hebrew, Standard ''Yəhūda'', Tiberian vocalization, Tiberian ''Yehūḏā''; el, Ἰουδαία, ; la, Iūdaea) is an ancient, historic, Biblical Hebrew, contemporaneous L ...
, who suspects her of an intrigue with Varus, the Roman governor of
Syria Syria ( ar, سُورِيَا or سُورِيَة, translit=Sūriyā), officially the Syrian Arab Republic ( ar, الجمهورية العربية السورية, al-Jumhūrīyah al-ʻArabīyah as-Sūrīyah), is a Western Asian country loc ...
. The play premiered with Adrienne Lecouvreur as Mariamne, Baron as Hérode and Duclos as Salome, but it was withdrawn after just one performance when the audience gave it a critical reception. This failure encouraged
Augustin Nadal The abbé Augustin Nadal (1659 – 7 August 1741) was the author of plays, through the failure of which he became the butt of a withering public reply from Voltaire that has rendered the abbé immortal. He was born in Poitiers. Having finished his ...
to produce his ''
Mariamne Mariamne is a name frequently used in the Herodian royal house. In Greek it is spelled Μαριάμη (Mariame) by Josephus; in some editions of his work the second ''m'' is doubled (Mariamme). In later copies of those editions the spelling was ...
'' in February 1725, but that was also hostilely received, with calls for the return of Voltaire's version of the story. Nadal accused Voltaire of ensuring Nadal's play's failure by filling the audience with his supporters, and this led to a bitter war of words between them. Within months of Nadal's play, Voltaire managed to revise his play (responding to criticisms in the characterisation, he made Herod a more self-doubting and introspective rather than monolithic figure, for example, and moved Mariamne's suicide off-stage) and his cast (changing Hérode from Baron to Dufresne). It re-premiered at the Comédie-Française as ''Hérode et Mariamne'' on 25 April 1725. In this form, it proved a success, with two-thirds of all boxes at the theatre pre-booked and crowds besieging the theatre, and thus brought Voltaire back into France's upper cultural echelons. It even proved the subject of the 1725 parody ''le Mauvais ménage de Voltaire'', by Dominique and Legrand.


Dispute with Rousseau

Rousseau's reaction to the play was one of the causes of his long dispute with Voltaire. Having seen the play, Rousseau wrote to a friend with his reaction to it, and the letter fell into Voltaire's hands. Alluding to Voltaire's re-use of material from his earlier failed tragedy '' Artémire'', Rousseau described the play as "the second delivery of an abortion, taken again into the womb of its mother to receive fresh nourishment... I can discern nothing from the head to the tail but a number of disjointed and monstrous parts instead of a complete whole. In short it is impossible to reconcile this farrago with common sense."


Cast

*Varus, Roman
praetor Praetor ( , ), also pretor, was the title granted by the government of Ancient Rome to a man acting in one of two official capacities: (i) the commander of an army, and (ii) as an elected '' magistratus'' (magistrate), assigned to discharge vario ...
and governor of Syria * Hérode, king of Palestine *
Mariamne Mariamne is a name frequently used in the Herodian royal house. In Greek it is spelled Μαριάμη (Mariame) by Josephus; in some editions of his work the second ''m'' is doubled (Mariamme). In later copies of those editions the spelling was ...
, wife of Hérode *
Salome Salome (; he, שְלוֹמִית, Shlomit, related to , "peace"; el, Σαλώμη), also known as Salome III, was a Jewish princess, the daughter of Herod II, son of Herod the Great, and princess Herodias, granddaughter of Herod the Great, an ...
, sister of Hérode *Albin, confidant of Varus *Mazael and Idamas, ministers of Hérode *Nabal, an old officer of the Hasmonean kings (possibly a satirical side-swipe at Nadal) *Elize, confidante of Mariamne *Hérode's followers *Varus's followers


References

{{DEFAULTSORT:Herode Et Mariamne Plays by Voltaire 1724 works French-language plays Tragedy plays Plays set in the 1st century BC