HOME

TheInfoList



OR:

The "Hymn to Liberty", or "Hymn to Freedom" ( el, Ὕμνος εἰς τὴν Ἐλευθερίαν, also ), is a poem written by
Dionysios Solomos Dionysios Solomos (; el, Διονύσιος Σολωμός ; 8 April 1798 – 9 February 1857) was a Greek poet from Zakynthos, who is considered to be Greece's national poet. He is best known for writing the ''Hymn to Liberty'' ( el, Ὕμ ...
in 1823 that consists of 158
stanzas In poetry, a stanza (; from Italian ''stanza'' , "room") is a group of lines within a poem, usually set off from others by a blank line or indentation. Stanzas can have regular rhyme and metrical schemes, but they are not required to have eithe ...
and is used as the national anthem of
Greece Greece,, or , romanized: ', officially the Hellenic Republic, is a country in Southeast Europe. It is situated on the southern tip of the Balkans, and is located at the crossroads of Europe, Asia, and Africa. Greece shares land borders with ...
and
Cyprus Cyprus ; tr, Kıbrıs (), officially the Republic of Cyprus,, , lit: Republic of Cyprus is an island country located south of the Anatolian Peninsula in the eastern Mediterranean Sea. Its continental position is disputed; while it is geo ...
. It was set to music by Nikolaos Chalikiopoulos Mantzaros in 1865 and is the longest national anthem in the world by length of text. It officially became the
national anthem A national anthem is a patriotic musical composition symbolizing and evoking eulogies of the history and traditions of a country or nation. The majority of national anthems are marches or hymns in style. American, Central Asian, and European n ...
of
Greece Greece,, or , romanized: ', officially the Hellenic Republic, is a country in Southeast Europe. It is situated on the southern tip of the Balkans, and is located at the crossroads of Europe, Asia, and Africa. Greece shares land borders with ...
in 1865 and
Cyprus Cyprus ; tr, Kıbrıs (), officially the Republic of Cyprus,, , lit: Republic of Cyprus is an island country located south of the Anatolian Peninsula in the eastern Mediterranean Sea. Its continental position is disputed; while it is geo ...
in 1966.


History

Dionysios Solomos Dionysios Solomos (; el, Διονύσιος Σολωμός ; 8 April 1798 – 9 February 1857) was a Greek poet from Zakynthos, who is considered to be Greece's national poet. He is best known for writing the ''Hymn to Liberty'' ( el, Ὕμ ...
wrote "Hymn to Liberty" in 1823 in
Zakynthos Zakynthos (also spelled Zakinthos; el, Ζάκυνθος, Zákynthos ; it, Zacinto ) or Zante (, , ; el, Τζάντε, Tzánte ; from the Venetian form) is a Greek island in the Ionian Sea. It is the third largest of the Ionian Islands. Za ...
, and one year later it was printed in
Messolonghi Missolonghi or Messolonghi ( el, Μεσολόγγι, ) is a municipality of 34,416 people (according to the 2011 census) in western Greece. The town is the capital of Aetolia-Acarnania regional unit, and the seat of the municipality of Iera Polis ...
. It was set to music in 1865 by the
Corfiot Corfu (, ) or Kerkyra ( el, Κέρκυρα, Kérkyra, , ; ; la, Corcyra.) is a Greek islands, Greek island in the Ionian Sea, of the Ionian Islands, and, including its small satellite islands, forms the margin of the northwestern frontier of G ...
opera Opera is a form of theatre in which music is a fundamental component and dramatic roles are taken by singers. Such a "work" (the literal translation of the Italian word "opera") is typically a collaboration between a composer and a librett ...
tic composer Nikolaos Chalikiopoulos Mantzaros, who composed two choral versions, a long one for the whole poem and a short one for the first two stanzas; the latter is the one adopted as the national anthem of Greece. "Hymn to Liberty" was adopted as the national anthem of Cyprus by order of the
Council of Ministers A council is a group of people who come together to consult, deliberate, or make decisions. A council may function as a legislature, especially at a town, city or county/ shire level, but most legislative bodies at the state/provincial or nati ...
in 1966.


Lyrics

Inspired by the
Greek War of Independence The Greek War of Independence, also known as the Greek Revolution or the Greek Revolution of 1821, was a successful war of independence by Greek revolutionaries against the Ottoman Empire between 1821 and 1829. The Greeks were later assisted by ...
, Solomos wrote the hymn to honour the struggle of
Greeks The Greeks or Hellenes (; el, Έλληνες, ''Éllines'' ) are an ethnic group and nation indigenous to the Eastern Mediterranean and the Black Sea regions, namely Greece, Cyprus, Albania, Italy, Turkey, Egypt, and, to a lesser extent, oth ...
for independence after centuries of
Ottoman rule Ottoman is the Turkish spelling of the Arabic masculine given name Uthman ( ar, عُثْمان, ‘uthmān). It may refer to: Governments and dynasties * Ottoman Caliphate, an Islamic caliphate from 1517 to 1924 * Ottoman Empire, in existence fro ...
. "Hymn to Liberty" recounts the misery of the
Greeks The Greeks or Hellenes (; el, Έλληνες, ''Éllines'' ) are an ethnic group and nation indigenous to the Eastern Mediterranean and the Black Sea regions, namely Greece, Cyprus, Albania, Italy, Turkey, Egypt, and, to a lesser extent, oth ...
under the
Ottomans The Ottoman Turks ( tr, Osmanlı Türkleri), were the Turkic founding and sociopolitically the most dominant ethnic group of the Ottoman Empire ( 1299/1302–1922). Reliable information about the early history of Ottoman Turks remains scarce, ...
and their hope for freedom. He describes different events of the War, such as the execution of
Patriarch Gregory V of Constantinople Gregory V ( el, , born , ''Georgios Angelopoulos''; 1746) was Ecumenical Patriarch of Constantinople from 1797 to 1798, from 1806 to 1808, and from 1818 to 1821. He was responsible for much restoration work to the Patriarchal Cathedral of S ...
, the reaction of the Great Powers, extensively the
Siege of Tripolitsa The siege of Tripolitsa or fall of Tripolitsa ( el, Άλωση της Τριπολιτσάς, Álosi tis Tripolitsás, ), also known as the Tripolitsa massacre ( tr, Tripoliçe katliamı), was an early victory of the revolutionary Greek forces ...
and the Christian character of the struggle.


Greek original

The following are the first eight verses of the poem. Only the first two constitute the national anthem of Greece.


Uses

An adapted version was used during the short-lived
Cretan State The Cretan State ( el, Κρητική Πολιτεία, Kritiki Politeia; ota, كريد دولتى, Girid Devleti) was established in 1898, following the intervention by the Great Powers (United Kingdom, France, Italy, Austria-Hungary, Germany ...
as the
Cretan Anthem The Cretan Anthem ( el, Κρητικός Ύμνος, ''Kritikos Ymnos'') was the national anthem of the Cretan State. It was adopted in 1898 and it was sung to the tune of the Greek national anthem, originally composed by Nikolaos Mantzaros and ...
. The "Hymn to Liberty" had been the
Greek Greek may refer to: Greece Anything of, from, or related to Greece, a country in Southern Europe: *Greeks, an ethnic group. *Greek language, a branch of the Indo-European language family. **Proto-Greek language, the assumed last common ancestor ...
royal anthem after 1864. "Hymn to Liberty" has been the national anthem of
Cyprus Cyprus ; tr, Kıbrıs (), officially the Republic of Cyprus,, , lit: Republic of Cyprus is an island country located south of the Anatolian Peninsula in the eastern Mediterranean Sea. Its continental position is disputed; while it is geo ...
since 1966. "Hymn to Liberty" has been performed at every closing ceremony of the Olympic Games, to pay tribute to Greece as the birthplace of the Olympic Games. The version commonly played by military bands is an arrangement composed by Lieutenant Colonel
Margaritis Kastellis Margaritis Kastellis (Castellis) ( el, Μαργαρίτης Καστέλλης) (1907–1972Short 30 min VersionFull version
Versions of the Hymn at
YouTube YouTube is a global online video platform, online video sharing and social media, social media platform headquartered in San Bruno, California. It was launched on February 14, 2005, by Steve Chen, Chad Hurley, and Jawed Karim. It is owned by ...

The Greek Presidency
– The website for the Presidency of the Hellenic Republic has a page about the National Anthem, including an instrumental file.
Michał Bzinkowski
''Eleuthería ē Thánatos!'': The idea of freedom in modern Greek poetry during the war of independence in 19th century. Dionysios Solomos’ “Hymn to Liberty”
Neugriechische Volksgesänge
Johann Matthias Firmenich


From the Official Website of the Greek Presidential Guard

The Greek national Anthem
(in
mp3 MP3 (formally MPEG-1 Audio Layer III or MPEG-2 Audio Layer III) is a coding format for digital audio developed largely by the Fraunhofer Society in Germany, with support from other digital scientists in the United States and elsewhere. Origin ...
) {{Authority control Asian anthems Cypriot music Greek music Greek patriotic songs National symbols of Greece National symbols of Cyprus Heptanese School (literature) European anthems Works about the Greek War of Independence National anthems National anthem compositions in F major Songs about freedom Dionysios Solomos 1823 in Greece