How Green Was My Valley
   HOME

TheInfoList



OR:

''How Green Was My Valley'' is a 1939 novel by
Richard Llewellyn Richard Dafydd Vivian Llewellyn Lloyd (; 8 December 1906 – 30 November 1983), known by his pen name Richard Llewellyn ( , ), was an English-born novelist of Welsh descent, who is best remembered for his 1939 novel ''How Green Was My Valle ...
, narrated by Huw Morgan, the main character, about his Welsh family and the
mining Mining is the extraction of valuable minerals or other geological materials from the Earth, usually from an ore body, lode, vein, seam, reef, or placer deposit. The exploitation of these deposits for raw material is based on the economic via ...
community in which they live. The author had claimed that he based the book on his own personal experiences but this was found to be untrue after his death; Llewellyn was English-born and spent little time in Wales, though he was of Welsh descent. Llewellyn gathered material for the novel from conversations with local mining families in
Gilfach Goch Gilfach Goch is a community, electoral ward and small former coal mining village mostly in the Borough of Rhondda Cynon Taf, south Wales, near the larger community of Tonyrefail. Some areas in the North Western part of the village lie within Br ...
. In the United States, Llewellyn won the
National Book Award The National Book Awards are a set of annual U.S. literary awards. At the final National Book Awards Ceremony every November, the National Book Foundation presents the National Book Awards and two lifetime achievement awards to authors. The Nat ...
for favourite novel of 1940, voted by members of the
American Booksellers Association The American Booksellers Association (ABA) is a non-profit trade association founded in 1900 that promotes independent bookstores in the United States. ABA's core members are key participants in their communities' local economy and culture, and t ...
. "Books and Authors", ''The New York Times'', 16 February 1941, page BR12. ProQuest Historical Newspapers The New York Times (1851–2007).


Plot summary

The novel is set in
South Wales South Wales ( cy, De Cymru) is a loosely defined region of Wales bordered by England to the east and mid Wales to the north. Generally considered to include the historic counties of Glamorgan and Monmouthshire, south Wales extends westwards ...
during the reign of
Queen Victoria Victoria (Alexandrina Victoria; 24 May 1819 – 22 January 1901) was Queen of the United Kingdom of Great Britain and Ireland from 20 June 1837 until Death and state funeral of Queen Victoria, her death in 1901. Her reign of 63 years and 21 ...
. It tells the story of the Morgans, a respectable mining family of the South Wales Valleys, through the eyes of one of the sons, Huw Morgan. Huw's academic ability sets him apart from his elder brothers and enables him to consider a future away from the dangerous coal mines. His five brothers and his father are miners. After his eldest brother, Ivor, is killed in a
mining accident A mining accident is an accident that occurs during the process of mining minerals or metals. Thousands of miners die from mining accidents each year, especially from underground coal mining, although accidents also occur in hard rock mining. C ...
, Huw moves in with his sister-in-law, Bronwen, with whom he has always been in love. One of Huw's three sisters, Angharad, marries the wealthy mine owner's son – whom she does not love – and the marriage is an unhappy one. She never overcomes her clandestine relationship with the local minister. Huw's father is later killed in a mine explosion. After everyone Huw has known either dies or moves away, and the town is reduced to a contaminated shell, he decides to leave, and tells the story of his life just before going away.


Characters

The Older Morgans: *Gwilym Morgan, Huw's father: wants things done properly, with attention to manners, and a minding of one's own business *Beth Morgan, Huw's mother: devoted to her children and husband, uneducated, struggles with her temper *Bronwen, sister-in-law: A gentle character to whom Huw goes when he is troubled or wants to learn information that the adults hold from him. She is the mother of Gareth. *Ivor Morgan, Huw's eldest brother, marries Bronwen, sides with the father against the strike, defends Angharad against Iestyn Evans' initial familiarity. The Middle Brothers: These are Huw's young adult brothers. Ianto goes to London to find work early in the book, but returns unhappily; Owen and Gwilym do the same later. *Ianto Morgan, Huw's second oldest brother *Davy Morgan, a leader in the union *Owen Morgan, an inventor, often found in the shed behind the house working on an engine *Gwilym Morgan (junior), with his wife, Marged The Younger Morgans: *Angharad Morgan, Huw's sister, marries Iestyn Evans *Ceridwen Morgan, Huw's sister, marries Blethyn *Huw Morgan, the Narrator *Olwen Morgan, Huw's youngest sister *Gareth Morgan, Huw's nephew Other characters: *Merddyn Gruffydd, the preacher who is loved by Angharad, helps Huw recover from his illness, and is supportive of the Morgans. *Iestyn Evans, an arrogant dandy, son of the mine owner, who courts Angharad. According to Young Gwilym, "a purse-proud ninny" (chapters 15, 22, 23, etc.) *Master Jonas, an arrogant teacher who makes Huw's life miserable. He is pro-English, and ashamed of his Welsh heritage (chapters 16, 18, 19, & 21) *Ceinwen Phillips, a manipulative young girl in love with Huw (chapters 24, 25, 26) *Elias the Shop, enemy of the Morgan family (chapters 8 & 14) *Dai Bando, Huw's boxing teacher (chapter 16)


First printing

The first edition was published in 1939 by
Michael Joseph Ltd Penguin Books is a British publishing, publishing house. It was co-founded in 1935 by Allen Lane with his brothers Richard and John, as a line of the publishers The Bodley Head, only becoming a separate company the following year.Publishers Weekly ''Publishers Weekly'' (''PW'') is an American weekly trade news magazine targeted at publishers, librarians, booksellers, and literary agents. Published continuously since 1872, it has carried the tagline, "The International News Magazine of B ...
, v. 139, p.837) United States 1941-->


Sequels

The author continued the story of Huw Morgan's life in three sequels: *'' Up, into the Singing Mountain'' (1960) – Huw emigrates to the Welsh colony in
Patagonia Patagonia () refers to a geographical region that encompasses the southern end of South America, governed by Argentina and Chile. The region comprises the southern section of the Andes Mountains with lakes, fjords, temperate rainforests, and gl ...
, Argentina *''Down Where the Moon is Small'' (1966) – Huw's life in Argentina *'' Green, Green My Valley Now'' (1975) – Huw returns to Wales


Adaptations

The 1941 Hollywood film adaptation, which was highly successful, had a cast that included
Walter Pidgeon Walter Davis Pidgeon (September 23, 1897 – September 25, 1984) was a Canadian-American actor. He earned two Academy Award for Best Actor nominations for his roles in ''Mrs. Miniver'' (1942) and ''Madame Curie'' (1943). Pidgeon also starred in ...
,
Maureen O'Hara Maureen O'Hara (; 17 August 1920 – 24 October 2015) was a native Irish and naturalized American actress and singer, who became successful in Cinema of the United States, Hollywood from the 1940s through to the 1960s. She was a natural ...
,
Anna Lee Anna Lee, MBE (born Joan Boniface Winnifrith; 2 January 1913 – 14 May 2004) was a British actress, labelled by studios "The British Bombshell". Early life Anna Lee was born Joan Boniface Winnifrith in Ightham, (pronounced 'Item'), Kent, the ...
,
Roddy McDowall Roderick Andrew Anthony Jude McDowall (17 September 1928 – 4 October 1998) was a British actor, photographer and film director. He began his acting career as a child in England, and then in the United States, in ''How Green Was My Valley'' (1 ...
(as Huw),
Donald Crisp Donald William Crisp (27 July 188225 May 1974) was an English film actor as well as an early producer, director and screenwriter. His career lasted from the early silent film era into the 1960s. He won an Academy Award for Best Supporting Actor ...
, and
Barry Fitzgerald William Joseph Shields (10 March 1888 – 14 January 1961), known professionally as Barry Fitzgerald, was an Irish stage, film and television actor. In a career spanning almost forty years, he appeared in such notable films as ''Bringing Up Ba ...
. None of the leading players was Welsh (though Welsh actor Rhys Williams made his screen debut in the film in a minor role). Directed by John Ford, ''How Green Was My Valley'' was selected for preservation in the United States
National Film Registry The National Film Registry (NFR) is the United States National Film Preservation Board's (NFPB) collection of films selected for preservation, each selected for its historical, cultural and aesthetic contributions since the NFPB’s inception i ...
. ''How Green Was My Valley'' is available on DVD from
20th Century Fox 20th Century Studios, Inc. (previously known as 20th Century Fox) is an American film production company headquartered at the Fox Studio Lot in the Century City area of Los Angeles. As of 2019, it serves as a film production arm of Walt Dis ...
as part of their 20th Century Fox Studio Classics collection. The book has twice been adapted by the
BBC #REDIRECT BBC #REDIRECT BBC #REDIRECT BBC Here i going to introduce about the best teacher of my life b BALAJI sir. He is the precious gift that I got befor 2yrs . How has helped and thought all the concept and made my success in the 10th board ex ...
for television, in 1960 and 1975. The 1960 adaptation featured
Eynon Evans Evan Eynon Evans (18 May 1904 – 1989) billed as Eynon Evans and also known as E. Eynon Rees, was a Welsh writer and film actor of the 1950s, mainly known for his radio and television work. During the 1940s he appeared on the BBC radio vari ...
, Rachel Thomas and
Glyn Houston Glyn Houston (23 October 1925 – 30 June 2019) was a Welsh actor best known for his television work. He was the younger brother of film actor Donald Houston. Early life Glyndwr Desmond Houston was born at 10 Thomas Street, Tonypandy, Glamorgan ...
. The 1975 production, scripted by
Elaine Morgan Elaine Morgan OBE, FRSL (7 November 1920 – 12 July 2013), was a Welsh writer for television and the author of several books on evolutionary anthropology. She advocated the aquatic ape hypothesis, which she advocated as a corrective to what s ...
, starred
Stanley Baker Sir William Stanley Baker (28 February 192828 June 1976) was a Welsh actor and film producer. Known for his rugged appearance and intense, grounded screen persona, he was one of the top British male film stars of the late 1950s, and later a pro ...
,
Siân Phillips Dame Jane Elizabeth Ailwên Phillips (born 14 May 1933), known professionally as Siân Phillips ( ), is a Welsh actress. She has performed the title roles in Ibsen's ''Hedda Gabler'' and George Bernard Shaw's '' Saint Joan''. Early life Phi ...
, and
Nerys Hughes Nerys Hughes (born 8 November 1941) is a Welsh actress and narrator, known primarily for her television roles, including her part in the BBC TV series ''The Liver Birds''. Biography She was born in Rhyl, Flintshire. Her parents were Myfi and ...
. The novel was adapted as a Broadway musical, called ''
A Time for Singing ''A Time for Singing'' is a musical with music by John Morris, lyrics by Gerald Freedman and John Morris, and a book by Freedman and Morris. The work was based on Richard Llewellyn's novel of a Welsh mining village, ''How Green Was My Valley''. ...
'', which opened at the Broadway Theatre, New York, on 21 May 1966. The music was by John Morris; book and lyrics were by Gerald Freedman and John Morris. The production was directed by Mr. Freedman, and it starred Ivor Emmanuel, Tessie O'Shea, Shani Wallis, and Laurence Naismith. A stage version, adapted by
Shaun McKenna Shaun Patrick McKenna (born 5 April 1957 in Maidstone, Kent) is an English dramatist, lyricist and screenwriter. Biography Shaun McKenna studied at Maidstone Grammar School and the University of Bristol (1975–1978). He was an actor for a fe ...
was performed at the Theatre Royal in
Northampton Northampton () is a market town and civil parish in the East Midlands of England, on the River Nene, north-west of London and south-east of Birmingham. The county town of Northamptonshire, Northampton is one of the largest towns in England; ...
in 1990. It marked the stage debut of
Aled Jones Aled Jones, (born 29 December 1970) is a Welsh singer and radio and television presenter. As a teenage chorister, he reached widespread fame during the mid-1980s. Since then he has worked in television with the BBC and ITV, and radio (for Cla ...
as the teenage Huw. It was directed by Michael Napier Brown and designed by Ray Lett. In 2017, the book was also adapted as a short film for the use in the music video for the song Pleader by the band
alt-J Alt-J (stylised as alt-J, real name Δ) are an English indie rock band formed in 2007 in Leeds. Their lineup includes Joe Newman (guitar/lead vocals), Thom Sonny Green (drums), Gus Unger-Hamilton (keyboards/vocals), and formerly Gwilym Sainsbur ...
. The music video adaptation takes some liberties in retelling the story, with the catastrophic family deaths being caused by a landslide, which was caused by a German V2 rocket during WWII rather than a mine explosion.


References

{{Reflist 1939 British novels Anglo-Welsh novels Books about Wales National Book Award for Fiction winning works British novels adapted into films Novels set in Wales Valleys of Wales Works about mining Michael Joseph books Novels by Richard Llewellyn