Hokkaido Gals Are Super Adorable!
   HOME

TheInfoList



OR:

is a Japanese
manga are comics or graphic novels originating from Japan. Most manga conform to a style developed in Japan in the late 19th century, and the form has a long history in earlier Japanese art. The term is used in Japan to refer to both comics ...
series written and illustrated by Kai Ikada. The story follows a
Tokyo Tokyo, officially the Tokyo Metropolis, is the capital of Japan, capital and List of cities in Japan, most populous city in Japan. With a population of over 14 million in the city proper in 2023, it is List of largest cities, one of the most ...
teenager who moves to Japan's northernmost
prefecture A prefecture (from the Latin word, "''praefectura"'') is an administrative jurisdiction traditionally governed by an appointed prefect. This can be a regional or local government subdivision in various countries, or a subdivision in certain inter ...
of
Hokkaido is the list of islands of Japan by area, second-largest island of Japan and comprises the largest and northernmost prefectures of Japan, prefecture, making up its own list of regions of Japan, region. The Tsugaru Strait separates Hokkaidō fr ...
and meets a girl unlike any he has ever met before. It was serialized for free on the ''
Shōnen Jump+ is a manga platform created by Shueisha. Launched on September 22, 2014, it operates as a free mobile app and website. Jump+ serializes original titles and titles from other Shueisha manga magazines, and also carries digital editions of ''Weekl ...
'' application and website from September 2019 to September 2024, with the chapters collected and published into fourteen volumes by
Shueisha is a Japanese publishing company headquartered in Chiyoda, Tokyo, Japan. Shueisha is the largest publishing company in Japan. It was established in 1925 as the entertainment-related publishing division of Japanese publisher Shogakukan. The ...
as of November 2024. Shueisha also publishes the series in English for free on the ''
Manga Plus ''Manga Plus'' (stylized as ''MANGA Plus by SHUEISHA'') is an online manga platform and smartphone app owned by Shueisha that was launched on January 28, 2019. It is available worldwide except in Japan, China, and South Korea which already hav ...
'' app and website. An
anime is a Traditional animation, hand-drawn and computer animation, computer-generated animation originating from Japan. Outside Japan and in English, ''anime'' refers specifically to animation produced in Japan. However, , in Japan and in Ja ...
television series adaptation produced by
Silver Link is a Japanese animation studio. It was founded by ex-Frontline animation producer Hayato Kaneko in December 2007 and is based in Tokyo Tokyo, officially the Tokyo Metropolis, is the capital of Japan, capital and List of cities in Japan, ...
and
Blade A blade is the Sharpness (cutting), sharp, cutting portion of a tool, weapon, or machine, specifically designed to puncture, chop, slice, or scrape surfaces or materials. Blades are typically made from materials that are harder than those they a ...
aired from January to March 2024.


Premise

Teenager Tsubasa Shiki moves from
Tokyo Tokyo, officially the Tokyo Metropolis, is the capital of Japan, capital and List of cities in Japan, most populous city in Japan. With a population of over 14 million in the city proper in 2023, it is List of largest cities, one of the most ...
to the city of
Kitami is a city in Okhotsk Subprefecture, Hokkaido, Japan. It is the most populous city and the commercial center in the subprefecture, although the subprefecture capital is Abashiri. Kitami is physically in the middle of Okhotsk Subprefecture. Th ...
in
Hokkaido is the list of islands of Japan by area, second-largest island of Japan and comprises the largest and northernmost prefectures of Japan, prefecture, making up its own list of regions of Japan, region. The Tsugaru Strait separates Hokkaidō fr ...
. Upon arrival, he meets his classmate and native '' gal'' (gyaru) Minami Fuyuki, who takes a liking to the city boy and takes him under her wing. Finding her unlike any other girl he has met before, Tsubasa finds himself drawn to this Hokkaido ''gal''.


Characters

; : : A 16-year-old transfer student from Tokyo, who has no experience with girls and was considered boring in his hometown by his peers. Despite initially telling himself that she is not his type and that her actions are immoral, he realizes he has a crush on Minami, finding her forwardness enticing. The two grow closer as she helps Tsubasa adjust to his new life in Hokkaido. Although not explicitly confirmed, flashbacks of his earlier life suggest he comes from a wealthy family. At the end of the series, he and Minami get married and have a daughter named Mio, with the final chapter featuring an adult Mio getting married. ; : : Tsubasa's 16-year-old classmate at Kitami Hokuryo High School, who is popular and talkative, speaking in heavy Hokkaido dialect. She follows the ''gal'' (gyaru)
subculture A subculture is a group of people within a culture, cultural society that differentiates itself from the values of the conservative, standard or dominant culture to which it belongs, often maintaining some of its founding principles. Subcultures ...
; dyeing her hair blonde, wearing short skirts in winter, and refusing to wear gloves in the winter so that she can still use her phone. She seems to have a crush on Tsubasa and enjoys flirting with him to make him embarrassed and flustered. She later marries Tsubasa and has a daughter with him. In the dub, she speaks with a heavy Minnesotan accent. ; : : Tsubasa and Minami's classmate who, with her raven-hair, reserved personality and choice not to use the Hokkaido dialect, is the exact opposite of Minami. She is more reticent, but pays just enough attention to social trends in order to fit in with her peers. Because she sweats a lot, Sayuri avoided all forms of exercise, which eventually found her avoiding people in general. As they both find it difficult to socialize, Sayuri feels a kinship with Tsubasa, and decides to befriend him and Minami. She was born in
Asahikawa is a Cities of Japan, city in Kamikawa Subprefecture, Hokkaido, Japan. It is the capital of the subprefecture, and the second-largest city in Hokkaido, after Sapporo. It has been a Core cities of Japan, core city since April 1, 2000. The city i ...
and moved to Kitami when she was in elementary. ; : : Tsubasa's neighbor and '' senpai'' or upperclassman one grade above him, whom Minami idolizes. She has short white-gray hair and is believed to be
mixed-race The term multiracial people refers to people who are mixed with two or more races and the term multi-ethnic people refers to people who are of more than one ethnicities. A variety of terms have been used both historically and presently for mul ...
. Rena is a history buff and at the top of her class academically but is really timid, even though she has also won the school beauty contest two years in a row. She offers to tutor Tsubasa and asks him to take her on a date in exchange. ; : : Sayuri's childhood friend and underclassman one grade below her. A member of the swim team, she is athletic and has short hair and a dark complexion. Asuka tries to support Sayuri and her romantic feelings for Tsubasa as much as she can. ; : : Asuka's friend and classmate who calls herself Minami's biggest fan. She has long hair and wears big glasses. Having gone to the same middle school as Minami, she is obsessed with her as she resembles her favorite fictional character. Hina follows Minami on the internet and thoroughly researches everything around her, including Tsubasa. ; : : A male classmate of Tsubasa and Minami. ; : : Minami's mother, who is also a ''gal''. ; : : Minami's younger sister. ; : : Tsubasa's prim and proper grandmother, whom he lives with in Hokkaido.


Production

''Hokkaido Gals Are Super Adorable!'' is written and illustrated by , who is from Kitami where the story takes place. In the original Japanese title, ''
dosanko The Dosanko (), also known as the Hokkaido Horse (, ''Hokkaido uma'') or Hokkaido Pony (, ''Hokkaido ponii''), is a Japanese breed of small horse. It is one of eight extant indigenous horse breeds of Japan, and the only one of them not crit ...
'' is a word for a breed of
pony A pony is a type of small horse, usually measured under a specified height at maturity. Ponies often have thicker coats, manes and tails, compared to larger horses, and proportionally shorter legs, wider barrels, heavier , thicker necks and s ...
native to Hokkaido, which was later extended to mean also "Hokkaido-raised" when referring to people, refers to a member of the '' gal'' subculture, is a Hokkaido dialect word meaning "very" or "super", and is Hokkaido dialect for "cute" or "adorable." It began as a 19-page
one-shot One shot may refer to: Film and television * One-shot film, a feature film shot in one long take with no edits, or manufactured to look like so * ''One Shot'' (2005 film), a Sri Lankan action film directed by Ranjan Ramanayake * ''One Shot'', a ...
titled that Ikada wrote in five days to represent Hokkaido in the 2018 Jump Scout Caravan Cup. A different one-shot was published in January 2019 as part of a ''
Shōnen Jump+ is a manga platform created by Shueisha. Launched on September 22, 2014, it operates as a free mobile app and website. Jump+ serializes original titles and titles from other Shueisha manga magazines, and also carries digital editions of ''Weekl ...
'' New Year event, and was selected to become a serialization due to its popularity. Speaking of the advantages he now has on the digital ''Shōnen Jump+'' as opposed to when he worked in printed manga magazines, Ikada said he now has a high degree of freedom and gets a lot of feedback from readers. On the former he explained he has much more freedom as far as serialization frequency, number of pages, genre and methods of expression. As an example of the feedback he receives, he cited how he gained over 36,000 followers on
Twitter Twitter, officially known as X since 2023, is an American microblogging and social networking service. It is one of the world's largest social media platforms and one of the most-visited websites. Users can share short text messages, image ...
by October 2020 thanks to ''Hokkaido Gals Are Super Adorable!''. The series was on hiatus from April to May 2020 due to Ikada's poor health. Originally published weekly, it switched to a biweekly schedule following chapter 49 on February 17, 2021. In order to prepare for the series' ending, the manga went on hiatus from August 16, 2023, until September 13, 2023.


Media


Manga

Written and illustrated by , ''Hokkaido Gals Are Super Adorable!'' was serialized on the ''Shōnen Jump+'' application and website from September 4, 2019 to September 10, 2024. Its chapters have been collected and published into fourteen volumes by
Shueisha is a Japanese publishing company headquartered in Chiyoda, Tokyo, Japan. Shueisha is the largest publishing company in Japan. It was established in 1925 as the entertainment-related publishing division of Japanese publisher Shogakukan. The ...
as of November 1, 2024. A special one-shot of ''Hokkaido Gals Are Super Adorable!'' was published in ''
Weekly Shōnen Jump is a weekly Shōnen manga, ''shōnen'' manga anthology published in Japan by Shueisha under the ''Jump (magazine line), Jump'' line of magazines. The manga series within the magazine consist of many Action (fiction), action scenes and a fair ...
''s first issue of 2021, which was released on December 7, 2020. Shueisha began publishing the series in English for free on the ''
Manga Plus ''Manga Plus'' (stylized as ''MANGA Plus by SHUEISHA'') is an online manga platform and smartphone app owned by Shueisha that was launched on January 28, 2019. It is available worldwide except in Japan, China, and South Korea which already hav ...
'' app and website on September 1, 2020. In March 2025,
Seven Seas Entertainment Seven Seas Entertainment is an American publishing company located in Los Angeles, California. It was originally dedicated to the publication of original English-language manga, but now publishes licensed manga and light novels from Japan, as w ...
announced that they had licensed the series for English publication in a 2-in-1 omnibus release, with the first omnibus volume set to release in December 2025.


Volumes


Anime

An
anime is a Traditional animation, hand-drawn and computer animation, computer-generated animation originating from Japan. Outside Japan and in English, ''anime'' refers specifically to animation produced in Japan. However, , in Japan and in Ja ...
television series adaptation was announced on October 26, 2022. The series was produced by
Silver Link is a Japanese animation studio. It was founded by ex-Frontline animation producer Hayato Kaneko in December 2007 and is based in Tokyo Tokyo, officially the Tokyo Metropolis, is the capital of Japan, capital and List of cities in Japan, ...
and
Blade A blade is the Sharpness (cutting), sharp, cutting portion of a tool, weapon, or machine, specifically designed to puncture, chop, slice, or scrape surfaces or materials. Blades are typically made from materials that are harder than those they a ...
and directed by Misuzu Hoshino, with scripts supervised by Mirai Minato, who also serves as chief director, and character designs handled by Katsuyuki Sato. It was initially scheduled for 2023, but was later delayed, and eventually aired from January 9 to March 26, 2024, on
TV Tokyo JOTX-DTV (channel 7), branded as is a Japanese television station that serves as the flagship of the TX Network.Masayoshi Ōishi is a Japanese musician. His professional music career began in 2001 as vocalist of the band Sound Schedule. Following the band's disbandment in 2006, he began a solo career, releasing his debut single "Honoka Terasu" in 2008. Sound Schedule reun ...
, while the ending theme song is , performed by Asaka.
Crunchyroll Crunchyroll is an American Video on demand#Subscription models, subscription video on-demand Over-the-top media service, over-the-top Streaming media, streaming service owned by Sony, Sony Group Corporation. The service primarily distributes fi ...
streamed the series worldwide outside of Asia. An English dub starring
Matt Shipman Matt Shipman (born August 19) is an American voice actor. He started voice acting professionally in 2015 and was cast in his first lead role with Gear in '' World War Blue'' in 2016. Since 2016, some of his larger roles include Kazuya Kujo in '' ...
and
Mikaela Krantz Mikaela Krantz is an American actress primarily performing live theatre and appearing in anime dubs. Personal life In 2021, she moved to Estonia to continue her education in folkloristics Folklore studies (also known as folkloristics, tra ...
with Jeremy Inman as voice director premiered on January 22, 2024. The YouTube channel began uploading the series on February 6, 2024, in South Korea.


Episodes


Other media

''Hokkaido Gals Are Super Adorable!'' received a vomic adaptation, where voice actors, music and sound effects are heard as the manga images appear on screen. Beginning on January 25, 2021, episodes were uploaded to
Jump Comics , also known as ''Jump Comics'', is a line of manga anthologies (manga magazines) created by Shueisha. It began with ''Shōnen Jump'' manga anthology in 1968, later renamed ''Weekly Shōnen Jump''. The origin of the name is unknown. The ''Jump'' ...
' official
YouTube YouTube is an American social media and online video sharing platform owned by Google. YouTube was founded on February 14, 2005, by Steve Chen, Chad Hurley, and Jawed Karim who were three former employees of PayPal. Headquartered in ...
channel.


Reception

By June 2021, ''Hokkaido Gals Are Super Adorable!'' had sold over 300,000 copies. When the first collected volume was released in December 2019, it immediately received a reprint due to demand.
Comic Natalie is a Japanese entertainment news website that debuted on February 1, 2007. It is operated by Natasha, Inc. The website is named after the song of the same name by Julio Iglesias. ''Natalie'' has been providing news for such leading Japanese p ...
reported that the first and second volumes were each the best-selling manga at the chain store Comic Zin during their respective first weeks of release.
Anime News Network Anime News Network (ANN) is a news website that reports on the status of anime, manga, video games, Japanese popular music and other related cultures within North America, Australia, Southeast Asia and Japan. The website offers reviews and ot ...
s Richard Eisenbeis, in a review for the anime adaptation, describes the series as an enjoyable, if tame, romance show. While Eisenbeis felt that it was sometimes like a tourism commercial for Hokkaido that may seem like an unwanted distraction, he praised the characters for being deeper than they appear on the surface.


See also

* '' Okitsura'' – another manga series with a similar concept


Notes


References


External links


Official page at ''Shōnen Jump+''

''Manga Plus'' page

Official anime website
* {{Blade (studio) 2019 webcomic debuts 2024 anime television series debuts Anime and manga set in Hokkaido Anime and manga set in schools Anime series based on manga Blade (studio) Gyaru in fiction Japanese webcomics Romantic comedy anime and manga Seven Seas Entertainment titles Shōnen manga Shueisha manga Silver Link TV Tokyo original programming Webcomics in print