HOME

TheInfoList



OR:

The "Himno de Riego" ("Anthem of Riego") is a song dating from the '' Trienio Liberal'' (1820–1823) of
Spain , image_flag = Bandera de España.svg , image_coat = Escudo de España (mazonado).svg , national_motto = ''Plus ultra'' (Latin)(English: "Further Beyond") , national_anthem = (English: "Royal March") , i ...
and named in honour of Colonel
Rafael del Riego Rafael del Riego y Flórez (7 April 1784 – 7 November 1823) was a Spanish general and liberal politician, who played a key role in the outbreak of the Liberal Triennium (''Trienio liberal'' in Spanish). Early life Riego was born on 7 April ...
, a figure in the respective uprising, which restored the liberal
constitution of 1812 The Political Constitution of the Spanish Monarchy ( es, link=no, Constitución Política de la Monarquía Española), also known as the Constitution of Cádiz ( es, link=no, Constitución de Cádiz) and as ''La Pepa'', was the first Constituti ...
. The lyrics were written by , while the music is typically attributed to José Melchor Gomis. It was declared the
national anthem A national anthem is a patriotic musical composition symbolizing and evoking eulogies of the history and traditions of a country or nation. The majority of national anthems are marches or hymns in style. American, Central Asian, and European n ...
of Spain in 1822, remaining so until the overthrow of the liberal government the next year in 1823, and was also one of the popular anthems used in the
First Spanish Republic The Spanish Republic ( es, República Española), historiographically referred to as the First Spanish Republic, was the political regime that existed in Spain from 11 February 1873 to 29 December 1874. The Republic's founding ensued after th ...
(1873–1874) and, with much more prominence, the
Second Spanish Republic The Spanish Republic (), commonly known as the Second Spanish Republic (), was the form of government in Spain from 1931 to 1939. The Republic was proclaimed on 14 April 1931, after the deposition of Alfonso XIII, King Alfonso XIII, and was di ...
(1931–1939). It continued to be used by the Second Republican government in exile until it was dissolved in 1977 upon the end of the Francoist Spanish State in 1975.


History

The "Himno de Riego" was written between 31 January and 6 February 1820 in the town of
Algeciras Algeciras ( , ) is a municipality of Spain belonging to the province of Cádiz, Andalusia. Located in the southern end of the Iberian Peninsula, near the Strait of Gibraltar, it is the largest city on the Bay of Gibraltar ( es, Bahía de Algeci ...
by , lieutenant colonel of the
flying column A flying column is a small, independent, military land unit capable of rapid mobility and usually composed of all arms. It is often an ''ad hoc'' unit, formed during the course of operations. The term is usually, though not necessarily, appli ...
headed by
Rafael del Riego Rafael del Riego y Flórez (7 April 1784 – 7 November 1823) was a Spanish general and liberal politician, who played a key role in the outbreak of the Liberal Triennium (''Trienio liberal'' in Spanish). Early life Riego was born on 7 April ...
, who had previously rejected another text by
Antonio Alcalá Galiano Antonio Alcalá Galiano y Fernández de Villavicencio, (22 July 1789, Cádiz – 11 April 1865, Madrid) was a Spanish politician and writer who served as Minister of the Navy (1836) and Minister of Public Works (1865). He was elected a Deputy f ...
. It was declared the official national anthem of Spain on 7 April 1822 when the
Cortes Generales The Cortes Generales (; en, Spanish Parliament, lit=General Courts) are the bicameral legislative chambers of Spain, consisting of the Congress of Deputies (the lower house), and the Senate (the upper house). The Congress of Deputies meets ...
approved the corresponding decree, which was signed by King
Fernando VII , house = Bourbon-Anjou , father = Charles IV of Spain , mother = Maria Luisa of Parma , birth_date = 14 October 1784 , birth_place = El Escorial, Spain , death_date = , death_place = Madrid, Spain , burial_pla ...
in
Aranjuez Aranjuez () is a city and municipality of Spain, part of the Community of Madrid. Located in the southern end of the region, the main urban nucleus lies on the left bank of Tagus, a bit upstream the discharge of the Jarama. , the municipality h ...
two days later and finally published in the Madrid Gazette on 14 April. However, the liberal government was overthrown and the constitution repealed by Fernando VII in October 1823, with the "
Marcha Real The (; "Royal March") is the national anthem of Spain. It is one of only four national anthems in the world – along with those of Bosnia and Herzegovina, San Marino and Kosovo – that have no official lyrics. Although it had lyrics in the p ...
" resuming its role as the national anthem. In the First Republic of 1873 to 1874, part of the greater 1868–1874
Sexenio Democrático The Sexenio Democrático or Sexenio Revolucionario (English: The six democratic or revolutionary years) is a period of 6 years between 1868 and 1874 in the history of Spain. The ''Sexenio Democrático'' starts on 30 September 1868 with the over ...
achieved by the overthrow of
Isabella II Isabella II ( es, Isabel II; 10 October 1830 – 9 April 1904), was Queen of Spain from 29 September 1833 until 30 September 1868. Shortly before her birth, the King Ferdinand VII of Spain issued a Pragmatic Sanction to ensure the successio ...
in the
Glorious Revolution The Glorious Revolution; gd, Rèabhlaid Ghlòrmhor; cy, Chwyldro Gogoneddus , also known as the ''Glorieuze Overtocht'' or ''Glorious Crossing'' in the Netherlands, is the sequence of events leading to the deposition of King James II and ...
, the anthem occupied a discreet position; the most popular anthems used at this time were "
La Marseillaise "La Marseillaise" is the national anthem of France. The song was written in 1792 by Claude Joseph Rouget de Lisle in Strasbourg after the declaration of war by France against Austria, and was originally titled "Chant de guerre pour l'Armée du R ...
" and the "Himno de
Garibaldi Giuseppe Maria Garibaldi ( , ;In his native Ligurian language, he is known as ''Gioxeppe Gaibado''. In his particular Niçard dialect of Ligurian, he was known as ''Jousé'' or ''Josep''. 4 July 1807 – 2 June 1882) was an Italian general, patr ...
". However, by the time of the Second Republic of 1931 to 1939, the anthem had once again gained popularity to the point of becoming the primary institutional representative of the government during this period. Contrary to popular belief, the "Himno de Riego" was never declared the official anthem of the First or Second Republic. According to one opinion, it can be deduced that the republicans did not consider the 1822 declaration of the song as the national anthem superseded or repealed.


Lyrics


Original lyrics (1820–1823)

The following is the original version used during the '' Trienio Liberal'' (1820–1823).


First short version (1931–1939)

The following is the version used during the
Second Spanish Republic The Spanish Republic (), commonly known as the Second Spanish Republic (), was the form of government in Spain from 1931 to 1939. The Republic was proclaimed on 14 April 1931, after the deposition of Alfonso XIII, King Alfonso XIII, and was di ...
(1931–1939). It consisted of verses one, three and seven of the original version, with a few minor lyrical changes.


Second short version

The following version consists of the first and last verses of the original, with a few minor lyrical changes.


Incidents involving the incorrect use of the anthem


1952 Cusco Cathedral bell dedication ceremony

Che Guevara Ernesto Che Guevara (; 14 June 1928The date of birth recorded on /upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Ernesto_Guevara_Acta_de_Nacimiento.jpg his birth certificatewas 14 June 1928, although one tertiary source, (Julia Constenla, quoted ...
claims that, when the famous bell of the
Cusco Cathedral , image = Cathédrale de Cusco Décembre 2007e.jpg , image_size = 250px , alt = , caption = Main facade of the Cusco Cathedral. , location = Cusco, Peru , geo ...
in
Peru , image_flag = Flag of Peru.svg , image_coat = Escudo nacional del Perú.svg , other_symbol = Great Seal of the State , other_symbol_type = Seal (emblem), National seal , national_motto = "Fi ...
was rededicated at the expense of the Francoist Spanish government after a 1950 earthquake, the bell was made to play the Spanish national anthem, which then erroneously played the Himno de Riego, to the consternation of attending Spanish officials.


1968 European championship controversy

On October 1, 1967, during the qualifying stage for the European championship in Prague, the "Himno de Riego" was performed by mistake instead of the then official anthem of Spain "Marcha Real".


2003 Davis Cup controversy

At the
2003 Davis Cup The 2003 Davis Cup was the 92nd edition of the most important tournament between nations in men's tennis. A total of 135 nations participated in the tournament. In the final, Australia defeated Spain at Rod Laver Arena in Melbourne, Australia, ...
finals held in Australia, James Morrison performed "Himno de Riego" instead of
Spain , image_flag = Bandera de España.svg , image_coat = Escudo de España (mazonado).svg , national_motto = ''Plus ultra'' (Latin)(English: "Further Beyond") , national_anthem = (English: "Royal March") , i ...
's current national anthem, the "
Marcha Real The (; "Royal March") is the national anthem of Spain. It is one of only four national anthems in the world – along with those of Bosnia and Herzegovina, San Marino and Kosovo – that have no official lyrics. Although it had lyrics in the p ...
" (Royal March). Australian tennis officials claimed there was an error on the CD provided to the musician, but Spanish sport authorities still issued an official protest.


Notes

: 1.Used by the Government in Exile until its dissolution in 1977.


References


External links

* {{Authority control Spanish anthems Historical national anthems National symbols of Spain Political party songs Himno Spanish-language songs