''Hikayat Iskandar Zulkarnain'' is a

Malay Malay may refer to: Languages * Malay language or Bahasa Melayu, a major Austronesian language spoken in Indonesia, Malaysia, Brunei and Singapore ** History of the Malay language, the Malay language from the 4th to the 14th century ** Indonesi ...

epic describing fictional exploits of

Alexander the Great Alexander III of Macedon ( grc, wikt:Ἀλέξανδρος, Ἀλέξανδρος, Alexandros; 20/21 July 356 BC – 10/11 June 323 BC), commonly known as Alexander the Great, was a king of the Ancient Greece, ancient Greek kingdom of Maced ...

(Iskandar), identified with

Dhu al-Qarnayn , ( ar, ذُو ٱلْقَرْنَيْن, Ḏū l-Qarnayn, ; "He of the Two Horns") appears in the Quran, Surah Al-Kahf (18), Ayahs 83–101 as one who travels to east and west and sets up a barrier between a certain people and Gog and Mago ...

(Zulkarnain), a king briefly mentioned in the

Quran The Quran (, ; Standard Arabic: , Classical Arabic, Quranic Arabic: , , 'the recitation'), also romanized Qur'an or Koran, is the central religious text of Islam, believed by Muslims to be a revelation in Islam, revelation from God in Islam, ...

. The oldest existing manuscript is dated 1713, but is in a poor state. Another manuscript was copied by Muhammad Cing Sa'idullah about 1830. Iskandar Zulkarnain is claimed to be a direct antecedent of the

Minangkabau Minangkabau may refer to: * Minangkabau culture, culture of the Minangkabau people * Minangkabau Culture Documentation and Information Center * Minangkabau Express, an airport rail link service serving Minangkabau International Airport (''see belo ...

kingdoms of

Sumatra Sumatra is one of the Sunda Islands of western Indonesia. It is the largest island that is fully within Indonesian territory, as well as the sixth-largest island in the world at 473,481 km2 (182,812 mi.2), not including adjacent i ...

by their rulers. The best known Minangkabau ruler, Adityavarman, who ruled over Sumatra between 1347 and 1374 AD claimed for himself the name Maharajadiraja, 'a great lord of kings.' It was William Marsten who first publicized this link at the end of the 18th century. The descent from Iskandar Zulkarnain, is claimed via Raja

Rajendra Chola Rajendra Chola I (; Middle Tamil: Rājēntira Cōḻaṉ; Classical Sanskrit: Rājēndradēva Cōla; Old Malay: ''Raja Suran''; c. 971 CE – 1044 CE), often referred to as Rajendra the Great, and also known as Gangaikonda Chola (Middle Tamil ...

(Raja Suran, Raja Chola) in the

Malay Annals The ''Malay Annals'' (Malay: ''Sejarah Melayu'', Jawi: سجاره ملايو), originally titled ''Sulalatus Salatin'' (''Genealogy of Kings''), is a literary work that gives a romanticised history of the origin, evolution and demise of the gr ...

. There is a "Sumatran version". The most likely source of the ''Hikayat'' is the

Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic languages, Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C ...

'' Sīrat al-Iskandar''.

Notes

Malay-language literature Works about monarchs Alexander the Great in legend Dhul-Qarnayn {{SEAsia-hist-stub

See also

Notes