Hesperian Health Guides, formerly known as Hesperian Foundation, is a

nongovernmental A non-governmental organization (NGO) or non-governmental organisation (see spelling differences) is an organization that generally is formed independent from government. They are typically nonprofit entities, and many of them are active in h ...

non-profit organization A nonprofit organization (NPO) or non-profit organisation, also known as a non-business entity, not-for-profit organization, or nonprofit institution, is a legal entity organized and operated for a collective, public or social benefit, in co ...

publishing

health Health, according to the World Health Organization, is "a state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease and infirmity".World Health Organization. (2006)''Constitution of the World Health Organiza ...

guides for trained and untrained people to care for themselves and others. The foundation is based in

Berkeley, California Berkeley ( ) is a city on the eastern shore of San Francisco Bay in northern Alameda County, California, United States. It is named after the 18th-century Irish bishop and philosopher George Berkeley. It borders the cities of Oakland and E ...

. Among their best-selling publications is ''

Where There is No Doctor ''Where There Is No Doctor: A Village Health Care Handbook'' is a healthcare manual published by Hesperian Health Guides. Based on David Werner's experiences at his Project Piaxtla in western Mexico, it was originally written in 1970 in Spanish a ...

'', first published in 1973Hesperian History
Hesperian Health Guides. Retrieved 2011-11-15. and updated every few years.''Where There Is No Doctor''
information page at Hesperian's official site. Retrieved 2008-01-01. The book has been translated to more than 80

language Language is a structured system of communication. The structure of a language is its grammar and the free components are its vocabulary. Languages are the primary means by which humans communicate, and may be conveyed through a variety of ...

s and the

World Health Organization The World Health Organization (WHO) is a specialized agency of the United Nations responsible for international public health. The WHO Constitution states its main objective as "the attainment by all peoples of the highest possible level of ...

estimates that it may be the most widely used

public health Public health is "the science and art of preventing disease, prolonging life and promoting health through the organized efforts and informed choices of society, organizations, public and private, communities and individuals". Analyzing the det ...

manual in the world."Health of Women with Disabilities: An interview with Jane Maxwell of the Hesperian Foundation,"
''Moving Toward Inclusion'', Mobility International USA (undated). Retrieved 2008-01-01. Hesperian's publications are known for their simplicity of expression and illustrations, both intended to make them suitable for use by ordinary people in home and community contexts. ''Where There is No Doctor'' was praised by those who felt it "demystified and politicized health care," communicating that "although some health problems require expert medical attention, there is much that we can do on our own to positively affect our health," a message also communicated in subsequent works.Cynthia Peters

, ''Z Magazine'', November 1997. Retrieved 2008-01-01. As of 2011, the organization had a rating of four out of four stars from Charity Navigator for the efficient use of donated funds.Charity Navigator: Hesperian Foundation
Retrieved 2011-11-15.

Collaborations

Hesperian often works with other organizations to create new publications and revise older ones. The short work ''Water for Life: Community Water Security'' was published in conjunction with the

United Nations Development Program The United Nations Development Programme (UNDP)french: Programme des Nations unies pour le développement, PNUD is a United Nations agency tasked with helping countries eliminate poverty and achieve sustainable economic growth and human dev ...

.''Water for Life: Community Water Security''
at United Nations Development Program: Energy and Environment. Retrieved 2008-01-01. In 2006, Hesperian received a

US$ The United States dollar (symbol: $; code: USD; also abbreviated US$ or U.S. Dollar, to distinguish it from other dollar-denominated currencies; referred to as the dollar, U.S. dollar, American dollar, or colloquially buck) is the official ...

40,000

grant Grant or Grants may refer to: Places *Grant County (disambiguation) Australia * Grant, Queensland, a locality in the Barcaldine Region, Queensland, Australia United Kingdom * Castle Grant United States * Grant, Alabama * Grant, Inyo County, ...

from the

Rockefeller Brothers Fund The Rockefeller Brothers Fund (RBF) is a philanthropic foundation created and run by members of the Rockefeller family. It was founded in New York City in 1940 as the primary philanthropic vehicle for the five third-generation Rockefeller brothe ...

to develop a book on

environmental health Environmental health is the branch of public health concerned with all aspects of the natural and built environment affecting human health. In order to effectively control factors that may affect health, the requirements that must be met in ...

,Grants and grantees: Hesperian Foundation
, Rockefeller Brothers Fund. Retrieved 2008-01-01. and in 2004 the Firelight Foundation provided a small grant to fund the revision of the 1999 book ''HIV, Health, and Your Community''."Grants awarded in Canada, United Kingdom, and United States,"
Firelight Foundation. Retrieved 2008-01-01. Complementing its other activities, the organization includes a

gratis Gratis may refer to: * Free, meaning without charge. See Gratis versus libre * Gratis, Ohio, a village in Preble County, US * Gratis Township, Preble County, Ohio, US See also * Free (disambiguation) {{disambiguation ...

fund that sends free copies of its publications to those who cannot afford them, a translation fund providing seed grants to cover the costs of local translation and adaptation in international communities, and a grant fund to assist health education programs in developing creative ways to use Hesperian publications by such means as

street theater Street theatre is a form of theatrical performance and presentation in outdoor public spaces without a specific paying audience. These spaces can be anywhere, including shopping centres, car parks, recreational reserves, college or university ...

and

radio Radio is the technology of signaling and communicating using radio waves. Radio waves are electromagnetic waves of frequency between 30 hertz (Hz) and 300 gigahertz (GHz). They are generated by an electronic device called a transmi ...

broadcasts.InterAction member profile: Hesperian Foundation
, InterAction: American Council for Voluntary International Action. Retrieved 2008-01-01."Creative Education Fund—Global,"
The Communication Initiative Network. Access to the publications also is fostered through the organization's policy of permitting copying, reproduction or adaptation of any part of a publication to meet local needs "provided the parts reproduced are distributed free or at cost—not for profit," resulting in the availability of online copies of various publications.
Solidarity and Action Against The HIV Infection in India.
via DINF: Disability INFormation Resources, Japan. Hesperian Health Guides is an official supporting organization of

Healthcare Information For All by 2015 Healthcare Information For All (HIFA) is a global campaign and community of practice of health professionals, publishers, librarians, technologists, researchers, policymakers, and patient representatives, working to improve the availability and u ...

Reviews

Hesperian Health Guides "is responsible for countless miracles in various parts of the world by providing basic health care books to those who either cannot afford medical treatment or cannot survive the long, arduous journey to the nearest doctor," says the

San Francisco Chronicle The ''San Francisco Chronicle'' is a newspaper serving primarily the San Francisco Bay Area of Northern California. It was founded in 1865 as ''The Daily Dramatic Chronicle'' by teenage brothers Charles de Young and Michael H. de Young. The ...

.Harriet Chang
"Foundation gets health books to far corners of the world where there are no doctors,"
''San Francisco Chronicle'', July 2005. Hesperian's publications are widely praised by a variety of sources, and Hesperian involves organizations from all over the world in the development of its books. "Where There Is No Doctor is an indispensable resource... This book has been, quite literally, a lifesaver for the poor - even where there is a doctor." says

Paul Farmer Paul Edward Farmer (October 26, 1959 – February 21, 2022) was an American medical anthropologist and physician. Farmer held an MD and PhD from Harvard University, where he was a University Professor and the chair of the Department of Glob ...

, Professor of Social Medicine,

Harvard Medical School Harvard Medical School (HMS) is the graduate medical school of Harvard University and is located in the Longwood Medical Area of Boston, Massachusetts. Founded in 1782, HMS is one of the oldest medical schools in the United States and is consi ...

. "Helping Children Who are Deaf" was praised in ''The Journal of Deaf Studies and Deaf Education'' for its "broad perspective. Parents, teachers, deaf adults, and health care workers from around the world—over 17 countries—advised and reviewed draft materials of the book. A very long and impressive list of individuals and organizations from

Bangladesh Bangladesh (}, ), officially the People's Republic of Bangladesh, is a country in South Asia. It is the eighth-most populous country in the world, with a population exceeding 165 million people in an area of . Bangladesh is among the mos ...

Zimbabwe Zimbabwe (), officially the Republic of Zimbabwe, is a landlocked country located in Southeast Africa, between the Zambezi and Limpopo Rivers, bordered by South Africa to the south, Botswana to the south-west, Zambia to the north, and ...

are given credit and thanks for sharing their experiences, stories, and knowledge."Barbara Bodner-Johnso
"Book review: ''Helping Children who are Deaf'',"
''Journal of Deaf Studies and Deaf Education'', May 2005. Another review criticized the book as not sufficiently overcoming Western cultural assumptions about areas such as privacy.M. Miles
"Book review: ''Helping children who are deaf'',"
''Disability World'', January 2007.

Selected publications

Hesperian released ''Health Actions for Women'' in February 2015; a 352-page print book and online resource that shares proven strategies and activities to help women and men facilitate community discussions and action around such topics as family planning, sexuality, HIV, and gender-based violence — even in challenging settings where education and organizing for women's and girls’ health may be difficult or dangerous. In May 2015 Hesperian also released "Workers' Guide to Health and Safety" to put occupational safety and health information into a form that can be used by those most affected by workplace hazards—the workers themselves. From low wages to sexual harassment, from ergonomics to fire safety, from chemical exposure at work to pollution outside the plant, this book draws on the experiences of factory workers and their communities around the world to provide actionable tools to help organize for short- and long-term improvements. Developed in collaboration with factory workers and their advocates, workers, educators, and organizers will find a wealth of practical and sustainable information in this one-of-a-kind resource.

English

*''Where there is no doctor''Hesperian Publications and Resources
Hesperian Health Guides. *''Where women have no doctor'' *''Where there is no dentist'' *''A book for midwives'' *''HIV, health and your community'' *''Disabled village children: A guide for community health workers, rehabilitation workers, and families'' *''Helping children who are blind: Family and community support for children with vision problems''
''Child-to-Child Newsletter'', December 2001. *''Helping children who are deaf: Family and community support for children who do not hear well'' *''A health handbook for women with disabilities'' *''Water for life: Community water security'' *''Helping health workers learn'' *''Sanitation and cleanliness for a healthy environment'' *''Pesticides are poison''

Other languages

Most of the titles listed above are available from Hesperian in

Spanish Spanish might refer to: * Items from or related to Spain: **Spaniards are a nation and ethnic group indigenous to Spain **Spanish language, spoken in Spain and many Latin American countries **Spanish cuisine Other places * Spanish, Ontario, Can ...

, and a few are available from the Foundation in French,

Vietnamese Vietnamese may refer to: * Something of, from, or related to Vietnam, a country in Southeast Asia ** A citizen of Vietnam. See Demographics of Vietnam. * Vietnamese people, or Kinh people, a Southeast Asian ethnic group native to Vietnam ** Overse ...

, and

Chinese Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of ...

.Hesperian titles in other languages
Hesperian.org. Publications are distributed by a variety of other organizations in over 100 other languages, including: * Albanian * Amharic *

Arabic Arabic (, ' ; , ' or ) is a Semitic language spoken primarily across the Arab world.Semitic languages: an international handbook / edited by Stefan Weninger; in collaboration with Geoffrey Khan, Michael P. Streck, Janet C. E.Watson; Walter ...

Aymara Aymara may refer to: Languages and people * Aymaran languages, the second most widespread Andean language ** Aymara language, the main language within that family ** Central Aymara, the other surviving branch of the Aymara(n) family, which today ...

Azeri Azerbaijanis (; az, Azərbaycanlılar, ), Azeris ( az, Azərilər, ), or Azerbaijani Turks ( az, Azərbaycan Türkləri, ) are a Turkic people living mainly in northwestern Iran and the Republic of Azerbaijan. They are the second-most numer ...

Bengali Bengali or Bengalee, or Bengalese may refer to: *something of, from, or related to Bengal, a large region in South Asia * Bengalis, an ethnic and linguistic group of the region * Bengali language, the language they speak ** Bengali alphabet, the w ...

* Bicol * Burmese * Cebuano * Chichewa * Chitimbuka * Haitian Creole * Croatian *

Dari (Persian) Dari (, , ), also known as Dari Persian (, ), is the variety of the Persian language spoken in Afghanistan. Dari is the term officially recognised and promoted since 1964 by the Afghan government for the Persian language,Lazard, G.Darī ...

Persian Persian may refer to: * People and things from Iran, historically called ''Persia'' in the English language ** Persians, the majority ethnic group in Iran, not to be conflated with the Iranic peoples ** Persian language, an Iranian language of the ...

* Fiji *

Fulfulde Fula ,Laurie Bauer, 2007, ''The Linguistics Student’s Handbook'', Edinburgh also known as Fulani or Fulah (, , ; Adlam: , , ), is a Senegambian language spoken by around 30 million people as a set of various dialects in a continuum that st ...

Georgian Georgian may refer to: Common meanings * Anything related to, or originating from Georgia (country) ** Georgians, an indigenous Caucasian ethnic group ** Georgian language, a Kartvelian language spoken by Georgians **Georgian scripts, three scrip ...

German German(s) may refer to: * Germany (of or related to) ** Germania (historical use) * Germans, citizens of Germany, people of German ancestry, or native speakers of the German language ** For citizens of Germany, see also German nationality law **Ge ...

Gujarati Gujarati may refer to: * something of, from, or related to Gujarat, a state of India * Gujarati people, the major ethnic group of Gujarat * Gujarati language, the Indo-Aryan language spoken by them * Gujarati languages, the Western Indo-Aryan sub ...

Hausa Hausa may refer to: * Hausa people, an ethnic group of West Africa * Hausa language, spoken in West Africa * Hausa Kingdoms, a historical collection of Hausa city-states * Hausa (horse) or Dongola horse, an African breed of riding horse See also ...

* Hiligaynon *

Hindi Hindi ( Devanāgarī: or , ), or more precisely Modern Standard Hindi (Devanagari: ), is an Indo-Aryan language spoken chiefly in the Hindi Belt region encompassing parts of northern, central, eastern, and western India. Hindi has been ...

Iban IBAN or Iban or Ibán may refer to: Banking * International Bank Account Number Ethnology * Iban culture The Ibans or Sea Dayaks are a branch of the Dayak people, Dayak people on the island of Borneo in Southeast Asia. It is believed that the ...

* Ibatan *

Igbo Igbo may refer to: * Igbo people, an ethnic group of Nigeria * Igbo language, their language * anything related to Igboland, a cultural region in Nigeria See also * Ibo (disambiguation) * Igbo mythology * Igbo music * Igbo art * * Igbo-Ukwu, a ...

* Ilocano * Ilongo *

Indonesian Indonesian is anything of, from, or related to Indonesia, an archipelagic country in Southeast Asia. It may refer to: * Indonesians, citizens of Indonesia ** Native Indonesians, diverse groups of local inhabitants of the archipelago ** Indonesian ...

Italian Italian(s) may refer to: * Anything of, from, or related to the people of Italy over the centuries ** Italians, an ethnic group or simply a citizen of the Italian Republic or Italian Kingdom ** Italian language, a Romance language *** Regional Ita ...

Japanese Japanese may refer to: * Something from or related to Japan, an island country in East Asia * Japanese language, spoken mainly in Japan * Japanese people, the ethnic group that identifies with Japan through ancestry or culture ** Japanese diaspor ...

* Jinghpaw *

Kannada Kannada (; ಕನ್ನಡ, ), originally romanised Canarese, is a Dravidian language spoken predominantly by the people of Karnataka in southwestern India, with minorities in all neighbouring states. It has around 47 million native s ...

* Karakalpak *

Karen Karen may refer to: * Karen (name), a given name and surname * Karen (slang), a term and meme for a demanding woman displaying certain behaviors People * Karen people, an ethnic group in Myanmar and Thailand ** Karen languages or Karenic l ...

* Kazakh * Khmer *

Kinyarwanda Kinyarwanda, Rwandan or Rwanda, officially known as Ikinyarwanda, is a Bantu language and a dialect of the Rwanda-Rundi language that is spoken in Rwanda and adjacent parts of Burundi, the Democratic Republic of the Congo, Uganda (where t ...

Kirundi Kirundi, also known as Rundi, is a Bantu language spoken by some 9 million people in Burundi and adjacent parts of Rwanda, Tanzania, the Democratic Republic of the Congo, Uganda, as well as in Kenya. It is the official language of Burundi. K ...

Kiswahili Swahili, also known by its local name , is the native language of the Swahili people, who are found primarily in Tanzania, Kenya and Mozambique (along the East African coast and adjacent litoral islands). It is a Bantu language, though Swahili ...

Korean Korean may refer to: People and culture * Koreans, ethnic group originating in the Korean Peninsula * Korean cuisine * Korean culture * Korean language **Korean alphabet, known as Hangul or Chosŏn'gŭl **Korean dialects and the Jeju language ** ...

* Kwangali * Kyrgyz * Lao * Luganda *

Luo Luo may refer to: Luo peoples and languages *Luo peoples, an ethno-linguistic group of eastern and central Africa **Luo people of Kenya and Tanzania or Joluo, an ethnic group in western Kenya, eastern Uganda, and northern Tanzania. *** Luoland, th ...

* Macedonian * Malagasy *

Malayalam Malayalam (; , ) is a Dravidian languages, Dravidian language spoken in the Indian state of Kerala and the union territories of Lakshadweep and Puducherry (union territory), Puducherry (Mahé district) by the Malayali people. It is one of 2 ...

Malaysian Malaysian may refer to: * Something from or related to Malaysia, a country in Southeast Asia * Malaysian Malay, a dialect of Malay language spoken mainly in Malaysia * Malaysian people, people who are identified with the country of Malaysia regard ...

Maranao The Maranao people (Maranao: mәranaw Filipino: ''Maranaw''), also spelled Meranao, Maranaw, and Mëranaw, is the term used by the Philippine government to refer to the southern indigenous people who are the "people of the lake", a predomi ...

Marathi Marathi may refer to: *Marathi people, an Indo-Aryan ethnolinguistic group of Maharashtra, India *Marathi language, the Indo-Aryan language spoken by the Marathi people *Palaiosouda, also known as Marathi, a small island in Greece See also * * ...

* Marshallese *

Miskito Miskito may refer to: * Miskito people, ethnic group in Honduras and Nicaragua ** Miskito Sambu, branch of Miskito people with African admixture ** Tawira Miskito, branch of Miskito people of largely indigenous origin * Miskito language, original ...

* Mongolian *

Mortlockese Mortlockese (Kapsen Mwoshulók), also known as Mortlock or Nomoi, is a language that belongs to the Chuukic group of Micronesian languages in the Federated States of Micronesia spoken primarily in the Mortlock Islands ( Nomoi or Lower Mortlock I ...

Naga Naga or NAGA may refer to: Mythology * Nāga, a serpentine deity or race in Hindu, Buddhist and Jain traditions * Naga Kingdom, in the epic ''Mahabharata'' * Phaya Naga, mythical creatures believed to live in the Laotian stretch of the Mekong Riv ...

Nahua The Nahuas () are a group of the indigenous people of Mexico, El Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua. They comprise the largest indigenous group in Mexico and second largest in El Salvador. The Mexica (Aztecs) were of Nahua ethnicity, a ...

* Nepali * Oriya * Oshivambo *

Pashto Pashto (,; , ) is an Eastern Iranian language in the Indo-European language family. It is known in historical Persian literature as Afghani (). Spoken as a native language mostly by ethnic Pashtuns, it is one of the two official langua ...

Portuguese Portuguese may refer to: * anything of, from, or related to the country and nation of Portugal ** Portuguese cuisine, traditional foods ** Portuguese language, a Romance language *** Portuguese dialects, variants of the Portuguese language ** Portu ...

* Pulas *

Quechua Quechua may refer to: *Quechua people, several indigenous ethnic groups in South America, especially in Peru *Quechuan languages, a Native South American language family spoken primarily in the Andes, derived from a common ancestral language **So ...

Russian Russian(s) refers to anything related to Russia, including: *Russians (, ''russkiye''), an ethnic group of the East Slavic peoples, primarily living in Russia and neighboring countries *Rossiyane (), Russian language term for all citizens and peo ...

* Sepedi * Serbian * Sgawkaren * Shan *

Shuar The Shuar are an Indigenous people of Ecuador and Peru. They are members of the Jivaroan peoples, who are Amazonian tribes living at the headwaters of the Marañón River. Name Shuar, in the Shuar language, means "people". The people who spea ...

* Sindhi * Sinhala * Somali *

Sotho Sotho may refer to: *Sotho people (or ''Basotho''), an African ethnic group principally resident in South Africa, Lesotho and southern Botswana * Sotho language (''Sesotho'' or ''Southern Sotho''), a Bantu language spoken in southern Africa, an off ...

* Swahili * Tagalog *

Tamil Tamil may refer to: * Tamils, an ethnic group native to India and some other parts of Asia **Sri Lankan Tamils, Tamil people native to Sri Lanka also called ilankai tamils **Tamil Malaysians, Tamil people native to Malaysia * Tamil language, nativ ...

Telugu Telugu may refer to: * Telugu language, a major Dravidian language of India *Telugu people, an ethno-linguistic group of India * Telugu script, used to write the Telugu language ** Telugu (Unicode block), a block of Telugu characters in Unicode S ...

Tetum , nativename=Tetun , states= Indonesia East Timor , speakers=, mostly in Indonesia , date=2010–2011 , ref=e18 , speakers2=50,000 L2-speakers in Indonesia and East Timor , familycolor=Austronesian , fam2=Malayo-Polynesian , fam3= Central–East ...

Thai Thai or THAI may refer to: * Of or from Thailand, a country in Southeast Asia ** Thai people, the dominant ethnic group of Thailand ** Thai language, a Tai-Kadai language spoken mainly in and around Thailand *** Thai script *** Thai (Unicode block ...

Tibetan Tibetan may mean: * of, from, or related to Tibet * Tibetan people, an ethnic group * Tibetan language: ** Classical Tibetan, the classical language used also as a contemporary written standard ** Standard Tibetan, the most widely used spoken dial ...

Tigrinya (; also spelled Tigrigna) is an Ethio-Semitic language commonly spoken Eritrea and in northern Ethiopia's Tigray Region by the Tigrinya and Tigrayan peoples. It is also spoken by the global diaspora of these regions. History and literatur ...

Tsonga Tsonga may refer to: * Tsonga language, a Bantu language spoken in southern Africa * Tsonga people, a large group of people living mainly in southern Mozambique and South Africa. * Jo-Wilfried Tsonga Jo-Wilfried Tsonga (; born 17 April 1985) i ...

Tswana Tswana may refer to: * Tswana people, the Bantu speaking people in Botswana, South Africa, Namibia, Zimbabwe, Zambia, and other Southern Africa regions * Tswana language, the language spoken by the (Ba)Tswana people * Bophuthatswana, the former ba ...

* Turkish *

Tzotzil The Tzotzil are an indigenous Maya people of the central Chiapas highlands in southern Mexico. As cited by Alfredo López Austin (1997), p. 133, 148 and following. As of 2000, they numbered about 298,000. The municipalities with the largest Tzo ...

Ukhrul Ukhrul/Hunphun ( Meitei pronunciation:/ˈuːkˌɹəl or ˈuːkˌɹʊl/) is a town in the state of Manipur, India. Ukhrul is the home of the Tangkhul Nagas. It is the administrative headquarter of the Ukhrul district. There are also four sub-div ...

Urdu Urdu (;"Urdu"
'' Uzbek *

Venda Venda () was a Bantustan in northern South Africa, which is fairly close to the South African border with Zimbabwe to the north, while to the south and east, it shared a long border with another black homeland, Gazankulu. It is now part of the ...

Wolof Wolof or Wollof may refer to: * Wolof people, an ethnic group found in Senegal, Gambia, and Mauritania * Wolof language, a language spoken in Senegal, Gambia, and Mauritania * The Wolof or Jolof Empire, a medieval West African successor of the Mal ...

Xhosa Xhosa may refer to: * Xhosa people, a nation, and ethnic group, who live in south-central and southeasterly region of South Africa * Xhosa language, one of the 11 official languages of South Africa, principally spoken by the Xhosa people See als ...

Yoruba The Yoruba people (, , ) are a West African ethnic group that mainly inhabit parts of Nigeria, Benin, and Togo. The areas of these countries primarily inhabited by Yoruba are often collectively referred to as Yorubaland. The Yoruba constitute ...

* Zulu

Notes

External links

* {{Authority control Medical and health foundations in the United States Publishing companies of the United States